Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "halen het meeste" ke Rusia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "halen het meeste" dari Belanda ke Rusia

Terjemahan dari halen het meeste

"halen het meeste" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Rusia berikut:

halen в для его если есть и из извлечь использовать как мы на от по получение получить у чтобы это
het Больше Где а а также без более больше будет был были было быть в вам вас ваш вашего вашей ваших веб во времени время все всего вы вы можете вы хотите где даже данные для до должен домен его ее ей если есть еще за затем здесь и из или им имеет использования использовать их к как когда компании которые который легко ли либо лучше может может быть можете мы на нам нас находится наш не необходимо но нужно о он она они от очень по поскольку после поэтому при просто работы с с помощью свой сделать со создания так также таким образом то того только у управлять чем через что что-либо чтобы это этого этот я является
meeste Больше а более большая большая часть больше большинстве большинство в вам все всего даже день для его если есть и из их к как когда количество которые кроме того может мы на например не несколько но о о том от по с самый тем не менее то того у уже что чтобы это

Terjemahan Belanda ke Rusia dari halen het meeste

Belanda
Rusia

NL Microsoft DMARC aggregate reports zijn er! Leer hoe u er voordeel uit kunt halen en wat u kunt doen om het meeste uit deze uitrol te halen.

RU Узнайте, как обновить ключи DKIM в Microsoft Office 365 Exchange Online Powershell с 1024-битного до 2048-битного вручную.

Transliterasi Uznajte, kak obnovitʹ klûči DKIM v Microsoft Office 365 Exchange Online Powershell s 1024-bitnogo do 2048-bitnogo vručnuû.

Belanda Rusia
microsoft microsoft

NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.

RU На большинстве сайтов есть страницы более ценные, чем другие. Начните с улучшения страниц, которые приносят больше всего трафика и продаж

Transliterasi Na bolʹšinstve sajtov estʹ stranicy bolee cennye, čem drugie. Načnite s ulučšeniâ stranic, kotorye prinosât bolʹše vsego trafika i prodaž

Belanda Rusia
websites сайтов
zijn есть
dan чем
verbeteren улучшения
die которые
verkeer трафика
verkopen продаж

NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen

RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его

Transliterasi Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego

Belanda Rusia
software программного

NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen

RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его

Transliterasi Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego

Belanda Rusia
software программного

NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen

RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его

Transliterasi Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego

Belanda Rusia
software программного

NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen

RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его

Transliterasi Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego

Belanda Rusia
software программного

NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen

RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его

Transliterasi Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego

Belanda Rusia
software программного

NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen

RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его

Transliterasi Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego

Belanda Rusia
software программного

NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen

RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его

Transliterasi Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego

Belanda Rusia
software программного

NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen

RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его

Transliterasi Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego

Belanda Rusia
software программного

NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen

RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его

Transliterasi Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego

Belanda Rusia
software программного

NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen

RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его

Transliterasi Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego

Belanda Rusia
software программного

NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen

RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его

Transliterasi Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego

Belanda Rusia
software программного

NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen

RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его

Transliterasi Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego

Belanda Rusia
software программного

NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen

RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его

Transliterasi Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego

Belanda Rusia
software программного

NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen

RU Тем не менее, получение максимальной отдачи от программного обеспечения для онлайн-чата — это не просто подключить его

Transliterasi Tem ne menee, polučenie maksimalʹnoj otdači ot programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-čata — éto ne prosto podklûčitʹ ego

Belanda Rusia
software программного

NL Huur het op maandelijkse basis met kilometeropties om het meeste uit uw uitgaven te halen.

RU Арендуйте его на ежемесячной основе с опцией пробега, чтобы максимально использовать свои расходы.

Transliterasi Arendujte ego na ežemesâčnoj osnove s opciej probega, čtoby maksimalʹno ispolʹzovatʹ svoi rashody.

Belanda Rusia
basis основе

NL Om het meeste uit je ervaring met het maken van cursussen te halen, heb je een systeem nodig dat gebruiksvriendelijk is

RU Чтобы максимально использовать возможности создания курсов, вам нужна простая в использовании система

Transliterasi Čtoby maksimalʹno ispolʹzovatʹ vozmožnosti sozdaniâ kursov, vam nužna prostaâ v ispolʹzovanii sistema

NL Krijg voorkennis over hoe je het meeste uit ons portfolio kunt halen, van degenen die dit zelf gebouwd hebben.

RU Узнайте о том, как получить максимальную отдачу от нашего портфеля, непосредственно у тех, кто занимается его разработкой.

Transliterasi Uznajte o tom, kak polučitʹ maksimalʹnuû otdaču ot našego portfelâ, neposredstvenno u teh, kto zanimaetsâ ego razrabotkoj.

Belanda Rusia
ons нашего

NL Sinds onze oprichting in 2008 hebben we de missie gehad om gebruikers te helpen het meeste uit hun iOS-apparaten en -gegevens te halen.

RU С момента основания в 2008 году наша миссия - помочь пользователям максимально эффективно использовать свои устройства и данные iOS.

Transliterasi S momenta osnovaniâ v 2008 godu naša missiâ - pomočʹ polʹzovatelâm maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ svoi ustrojstva i dannye iOS.

Belanda Rusia
missie миссия
helpen помочь
gebruikers пользователям
apparaten устройства
en и
gegevens данные
ios ios

NL Het meeste uit schaduw-IT halen

RU Эффективное использование теневых ИТ-ресурсов

Transliterasi Éffektivnoe ispolʹzovanie tenevyh IT-resursov

NL kan je efficiënter te werk gaan, zodat je het meeste uit je tijd en investering kunt halen.

RU прокачивает продуктивность и попросту разгружает вашу службу поддержки.

Transliterasi prokačivaet produktivnostʹ i poprostu razgružaet vašu službu podderžki.

Belanda Rusia
en и
je вашу

NL Leer alles wat u moet weten over hoe u het meeste uit uw handelsactiviteiten kunt halen.

RU Узнайте все, что вам нужно знать о том, как максимально эффективно использовать свой коммерческий бизнес.

Transliterasi Uznajte vse, čto vam nužno znatʹ o tom, kak maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ svoj kommerčeskij biznes.

Belanda Rusia
alles все
moet нужно
weten знать

NL We hebben onlangs awdit gesloten , onze app om gebruikers te helpen het meeste uit hun computers te halen

RU Недавно мы закрыли awdit, наше приложение, помогающее пользователям максимально эффективно использовать свои компьютеры

Transliterasi Nedavno my zakryli awdit, naše priloženie, pomogaûŝee polʹzovatelâm maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ svoi kompʹûtery

Belanda Rusia
onze наше
app приложение
gebruikers пользователям

NL Krijg voorkennis over hoe je het meeste uit ons portfolio kunt halen, van degenen die dit zelf gebouwd hebben.

RU Узнайте о том, как получить максимальную отдачу от нашего портфеля, непосредственно у тех, кто занимается его разработкой.

Transliterasi Uznajte o tom, kak polučitʹ maksimalʹnuû otdaču ot našego portfelâ, neposredstvenno u teh, kto zanimaetsâ ego razrabotkoj.

Belanda Rusia
ons нашего

NL Sinds onze oprichting in 2008 hebben we de missie gehad om gebruikers te helpen het meeste uit hun iOS-apparaten en -gegevens te halen.

RU С момента основания в 2008 году наша миссия - помочь пользователям максимально эффективно использовать свои устройства и данные iOS.

Transliterasi S momenta osnovaniâ v 2008 godu naša missiâ - pomočʹ polʹzovatelâm maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ svoi ustrojstva i dannye iOS.

Belanda Rusia
missie миссия
helpen помочь
gebruikers пользователям
apparaten устройства
en и
gegevens данные
ios ios

NL Het meeste uit schaduw-IT halen

RU Эффективное использование теневых ИТ-ресурсов

Transliterasi Éffektivnoe ispolʹzovanie tenevyh IT-resursov

NL We hebben onlangs awdit gesloten , onze app om gebruikers te helpen het meeste uit hun computers te halen

RU Недавно мы закрыли awdit, наше приложение, помогающее пользователям максимально эффективно использовать свои компьютеры

Transliterasi Nedavno my zakryli awdit, naše priloženie, pomogaûŝee polʹzovatelâm maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ svoi kompʹûtery

Belanda Rusia
onze наше
app приложение
gebruikers пользователям

NL De meeste interactieve websites gebruiken cookies om de gegevens van de gebruiker bij elk bezoek op te halen

RU Большинство интерактивных веб-сайтов используют файлы cookie для получения данных о пользователе при каждом посещении

Transliterasi Bolʹšinstvo interaktivnyh veb-sajtov ispolʹzuût fajly cookie dlâ polučeniâ dannyh o polʹzovatele pri každom poseŝenii

Belanda Rusia
interactieve интерактивных
gebruiken используют
cookies cookie

NL Wij koken alles vers. De meeste producten halen we uit de regio. Pius Fähndrich

RU Мы готовим только из свежих продуктов. И большинство из них мы закупаем у местных производителей Пиус Фендрих

Transliterasi My gotovim tolʹko iz svežih produktov. I bolʹšinstvo iz nih my zakupaem u mestnyh proizvoditelej Pius Fendrih

Belanda Rusia
producten продуктов
de них

NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit

RU По сути, нам удалось предвидеть большинство изменений, и, следовательно, уже иметь большую часть этой совместимости

Transliterasi Po suti, nam udalosʹ predvidetʹ bolʹšinstvo izmenenij, i, sledovatelʹno, uže imetʹ bolʹšuû častʹ étoj sovmestimosti

Belanda Rusia
we нам
veranderingen изменений
dus следовательно

NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit

RU По сути, нам удалось предвидеть большинство изменений, и, следовательно, уже иметь большую часть этой совместимости

Transliterasi Po suti, nam udalosʹ predvidetʹ bolʹšinstvo izmenenij, i, sledovatelʹno, uže imetʹ bolʹšuû častʹ étoj sovmestimosti

Belanda Rusia
we нам
veranderingen изменений
dus следовательно

NL Wanneer het bestand voor het laatst is geüpload naar ICPL. Dit komt overeen met wanneer het bestand voor het eerst op te halen was via de ricloud API.

RU Когда файл последний раз загружался в ICPL. Это будет соответствовать тому, когда файл был впервые извлечен через ricloud API.

Transliterasi Kogda fajl poslednij raz zagružalsâ v ICPL. Éto budet sootvetstvovatʹ tomu, kogda fajl byl vpervye izvlečen čerez ricloud API.

Belanda Rusia
api api
bestand файл
laatst последний
was был

NL Wanneer het bestand voor het laatst is geüpload naar ICPL. Dit komt overeen met wanneer het bestand voor het eerst op te halen was via de ricloud API.

RU Когда файл последний раз загружался в ICPL. Это будет соответствовать тому, когда файл был впервые извлечен через ricloud API.

Transliterasi Kogda fajl poslednij raz zagružalsâ v ICPL. Éto budet sootvetstvovatʹ tomu, kogda fajl byl vpervye izvlečen čerez ricloud API.

Belanda Rusia
api api
bestand файл
laatst последний
was был

NL Geef een signaal aan de MTA om het beleid opnieuw op te halen via HTTPS in het geval het beleid wordt gewijzigd

RU Сигнализируйте MTA для повторного получения политики через HTTPS, если политика изменена.

Transliterasi Signalizirujte MTA dlâ povtornogo polučeniâ politiki čerez HTTPS, esli politika izmenena.

Belanda Rusia
mta mta
https https
beleid политика

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

RU  «Виджеты очень полезны. Если мне было что-то нужно, это либо уже существует, либо легко настраивается для получения нужных данных»

Transliterasi  «Vidžety očenʹ polezny. Esli mne bylo čto-to nužno, éto libo uže suŝestvuet, libo legko nastraivaetsâ dlâ polučeniâ nužnyh dannyh»

Belanda Rusia
heel очень
nuttig полезны
was было
of либо
eenvoudig легко

NL Om uw verloren notities op te halen, kijkt u in het gedeelte "Overzicht" en klikt u op het pictogram Notities.

RU Чтобы восстановить потерянные заметки, загляните в раздел «Обзор» и щелкните значок «Заметки».

Transliterasi Čtoby vosstanovitʹ poterânnye zametki, zaglânite v razdel «Obzor» i ŝelknite značok «Zametki».

Belanda Rusia
notities заметки
gedeelte раздел
en и
pictogram значок

NL Het is een Een kleine poging om de trap egel-proof te maken en het helpt de egels, zelfs de kleintjes, om zichzelf uit lastige situaties te halen.

RU Это Небольшие усилия по защите лестницы от ежей и помогает ежам, даже маленьким, выпутываться из сложных ситуаций.

Transliterasi Éto Nebolʹšie usiliâ po zaŝite lestnicy ot ežej i pomogaet ežam, daže malenʹkim, vyputyvatʹsâ iz složnyh situacij.

Belanda Rusia
en и
helpt помогает
zelfs даже

NL Om het beste effect uit uw witte reflector te halen, moet deze vrij dicht bij het onderwerp geplaatst worden.

RU Для наилучшего результата белый рефлектор нужно располагать достаточно близко к объекту съемки.

Transliterasi Dlâ nailučšego rezulʹtata belyj reflektor nužno raspolagatʹ dostatočno blizko k obʺektu sʺemki.

Belanda Rusia
witte белый
reflector рефлектор
moet нужно
dicht близко
om к

NL Om uw verloren notities op te halen, kijkt u in het gedeelte "Overzicht" en klikt u op het pictogram Notities.

RU Чтобы восстановить потерянные заметки, загляните в раздел «Обзор» и щелкните значок «Заметки».

Transliterasi Čtoby vosstanovitʹ poterânnye zametki, zaglânite v razdel «Obzor» i ŝelknite značok «Zametki».

Belanda Rusia
notities заметки
gedeelte раздел
en и
pictogram значок

NL Als je Gmail berichten DMARC niet halen, ga dan naar het SPF record van je domein en controleer of je _spf.google.com hebt opgenomen in het record

RU Если ваши сообщения Gmail не проходят DMARC, перейдите к SPF-записи вашего домена и проверьте, включили ли вы в нее _spf.google.com

Transliterasi Esli vaši soobŝeniâ Gmail ne prohodât DMARC, perejdite k SPF-zapisi vašego domena i proverʹte, vklûčili li vy v nee _spf.google.com

Belanda Rusia
dmarc dmarc
spf spf
google google
berichten сообщения
gmail gmail
domein домена
controleer проверьте

NL A/B-tests: test het ontwerp, de inhoud of het onderwerp van je berichten om zo veel mogelijk uit je campagnes te halen

RU A/B-тестирование — тестируя дизайн, содержание или темы рассылок, вы сможете максимально эффективно использовать свои кампании.

Transliterasi A/B-testirovanie — testiruâ dizajn, soderžanie ili temy rassylok, vy smožete maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ svoi kampanii.

NL Dat is het: het geheim om de beste gedachten en de meest creatieve (en soms ook de gekste) ideeën in hen naar boven te halen

RU В этом секрет генерирования удачных мыслей и самых творческих (а иногда и самых безумных) идей

Transliterasi V étom sekret generirovaniâ udačnyh myslej i samyh tvorčeskih (a inogda i samyh bezumnyh) idej

NL Bekijk en beheer roosters en het verloop van taken om je deadlines te halen.

RU Просматривайте задания и управляйте ими на графике, чтобы всегда успевать в срок.

Transliterasi Prosmatrivajte zadaniâ i upravlâjte imi na grafike, čtoby vsegda uspevatʹ v srok.

Belanda Rusia
taken задания
beheer управляйте

NL Bekijk deze bronnen om het maximale uit je Statuspage-integraties te halen

RU Эти ресурсы помогут вам извлечь максимум из интеграции Statuspage

Transliterasi Éti resursy pomogut vam izvlečʹ maksimum iz integracii Statuspage

Belanda Rusia
bronnen ресурсы
halen извлечь
integraties интеграции

NL Het is gemakkelijk om uw oproepgeschiedenis op te halen ...

RU Легко извлечь историю звонков ...

Transliterasi Legko izvlečʹ istoriû zvonkov ...

Belanda Rusia
halen извлечь

NL Wat kunnen we hieruit halen? Hoewel het probleem snel werd opgelost, konden andere beveiligingslekken worden ontdekt

RU Что мы можем из этого извлечь? Несмотря на то, что проблема была решена быстро, могут быть обнаружены другие дыры в безопасности

Transliterasi Čto my možem iz étogo izvlečʹ? Nesmotrâ na to, čto problema byla rešena bystro, mogut bytʹ obnaruženy drugie dyry v bezopasnosti

Belanda Rusia
halen извлечь
probleem проблема
snel быстро
andere другие

NL “Zendesk Support is een enorm succesverhaal voor ons. De data die wij uit het systeem halen, zijn fenomenaal en we hebben veel meer inzicht in de aanvragen die we ontvangen.”

RU «Zendesk Support принес нам огромный успех. Мы получаем из системы просто фантастические данные, и нам все ясно о любом поступающем запросе.»

Transliterasi «Zendesk Support prines nam ogromnyj uspeh. My polučaem iz sistemy prosto fantastičeskie dannye, i nam vse âsno o lûbom postupaûŝem zaprose.»

Belanda Rusia
support support
zendesk zendesk
data данные
en и

NL Lokale opslag, zoals HTML 5, staat een website of mobiele app toe om gegevens op het apparaat van een persoon op te slaan en op te halen

RU Локальное хранилище, например HTML 5, позволяет веб-сайту или мобильному приложению хранить и извлекать данные на устройстве пользователя

Transliterasi Lokalʹnoe hraniliŝe, naprimer HTML 5, pozvolâet veb-sajtu ili mobilʹnomu priloženiû hranitʹ i izvlekatʹ dannye na ustrojstve polʹzovatelâ

Belanda Rusia
html html
opslag хранилище
zoals например
op te slaan хранить
gegevens данные

NL Met iedereen die het grotere plaatje ziet, zal de tijd beter worden gebruikt, taken voltooien en deadlines halen.

RU Со всеми, видя более широкую картину, время будет лучше использовать, выполнение задач и сроки выполнения.

Transliterasi So vsemi, vidâ bolee širokuû kartinu, vremâ budet lučše ispolʹzovatʹ, vypolnenie zadač i sroki vypolneniâ.

Belanda Rusia
grotere более
beter лучше
gebruikt использовать
en и

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan