Terjemahkan "bijv" ke Portugis

PT Se você tem um plano pago atualmente (p.ex. Pro) para um de seus domínios e faz upgrade para um plano com preço mais alto (p.ex. Business), acontecerá o seguinte:

• plano pago atualmente
• Pro
• domínios
• plano com preço
• alto
• Business

PT Diga todas as especificações - não deixe nenhuma de lado - designs que você gosta, marcas que você aprecia, tipo de fonte e qualquer outra especificação sobre o design.

• tipo de fonte
• qualquer outra especificação

PT Planeamos, criamos e implementamos campanhas de SEO em todas as principais línguas e dialetos do mundo (por exemplo, alemão da Suíça, francês canadiano...)

• Planeamos
• criamos
• principais línguas
• dialetos do mundo
• exemplo
• alemão da Suíça
• francês

PT A identificação inteligente de uma variedade de tipos de documentos (faturas, pedidos de empréstimo, contratos), com base em tecnologias de classificação tradicional (códigos de barras, separadores de páginas) e inteligente. 

• variedade de tipos
• documentos
• faturas
• pedidos de empréstimo
• contratos
• base em tecnologias
• classificação tradicional
• códigos de barras
• separadores de páginas
• inteligente

PT Descreva quem você está tentando alcançar com seu e-mail (por exemplo, os leitores atuais de seu blog, clientes específicos, novos clientes, funcionários, etc)

• e-mail
• exemplo
• blog
• clientes específicos
• novos clientes
• funcionários
• etc

PT Transacional (por exemplo confirmação do pedido, as notificações do sistema, etc)

• Transacional
• notificações do sistema
• etc

PT Capas de livros ou revistas, fins comerciais, promocionais, publicitários, de contratos publicitários ou de merchandising em qualquer meio de comunicação (por exemplo, impressão, transmissão comercial, filme, digital)

• Capas de livros
• revistas
• fins comerciais
• promocionais
• publicitários
• contratos publicitários
• merchandising em qualquer
• comunicação
• exemplo
• impressão
• transmissão comercial
• filme
• digital

PT Se você estiver usando um backup não criptografado do iPhone, ele não conterá alguns dados confidenciais importantes (por exemplo, dados de saúde, seu código-chave da Apple e senha do Screen Time).

• criptografado do iPhone
• ele não conterá
• confidenciais importantes
• exemplo
• saúde
• código-chave da Apple
• senha do Screen

PT Um olhar mais atento permite reconhecer determinadas características

• olhar mais atento
• reconhecer determinadas características

PT Rasterize somente vetores complexos (ex. gráficos CAD ou do Illustrator)

• Rasterize somente vetores
• ex
• gráficos CAD
• Illustrator

PT Veja um exemplo do fluxo para signatários conhecidos (p

• Veja um exemplo
• fluxo para signatários

PT ex., clientes existentes para quem sua empresa já emitiu credenciais) e desconhecidos (p

• empresa já emitiu
• desconhecidos

PT Documentos assinados eletronicamente incluem detalhes como o certificado digital do signatário (p

• Documentos assinados eletronicamente
• digital do signatário

PT Cartões de Acesso Comum (CAC) e cartões de Verificação de Identidade Pessoal (PIV) emitidos pelo governo dos EUA

• Cartões de Acesso
• CAC
• cartões de Verificação
• Identidade Pessoal
• PIV
• emitidos pelo governo
• EUA

PT Esse registro pode navegar de forma segura por qualquer sistema de e-mail, armazenamento ou arquivo (p

• segura por qualquer
• e-mail
• armazenamento
• arquivo

PT Se você celebrar um contrato que exija que você nos envie suas informações de pagamento (por exemplo, número de conta para débitos diretos), exigiremos esses dados para processar seu pagamento.

• celebrar um contrato
• pagamento
• exemplo
• número de conta
• débitos diretos

PT Detalhes pessoais (por exemplo, nome, endereço, proprietário da conta)

• Detalhes pessoais
• exemplo
• nome
• endereço
• proprietário da conta

PT direitos como utilizador (por exemplo, o teu direito à informação, eliminação ou objeção) não são restringidos pelos acordos com o Facebook.

• direitos como utilizador
• exemplo
• teu direito à
• eliminação
• objeção
• restringidos pelos acordos

PT Podes recusar o uso de cookies selecionando as configurações apropriadas no teu navegador, no entanto, repara que se fizeres isso pode não ser capaz de usar todas as funcionalidades deste site (por exemplo, o chat ao vivo).

• apropriadas no teu
• entanto
• capaz de usar
• exemplo
• chat ao vivo

PT Conteúdo incorreto. A Runtastic não será responsável por conteúdos incorretos criados por usuários, por exemplo, informações sobre rotas ou eventos, etc.

• Conteúdo incorreto
• Runtastic não será
• conteúdos incorretos criados
• usuários
• exemplo
• rotas
• eventos

PT As categorias de dados processadas para essa finalidade são informações de identidade, informações de contato e outras informações necessárias para entregar seu prêmio (por exemplo, informações de tamanho, quando aplicável).

• identidade
• contato
• necessárias para entregar
• prêmio
• exemplo
• tamanho
• aplicável

PT se você nos instruiu a fazê-lo (por exemplo, se você conectar sua conta a uma plataforma de parceiros),

• instruiu a fazê-lo
• exemplo
• conectar sua conta
• plataforma de parceiros

PT Em 2007, a Singapura Airlines iniciou a operação dos novos Airbus A380

• Singapura Airlines iniciou
• operação dos novos

PT Melhore a precisão da transcrição com uma lista de palavras que você prefere (ou seja, termos técnicos, ortografia, nomes próprios, etc.).

• Melhore a precisão
• seja
• termos técnicos
• ortografia
• nomes próprios

PT Os associados do site também podem vender seus Livros através de Livrarias Blurb, localizadas no endereço https://br.blurb.com/bookstore (a “Livraria”) e os canais de distribuição de terceiros da Blurb (p.ex

• vender seus Livros
• Livrarias Blurb
• localizadas no endereço
• bookstore
• canais de distribuição
• terceiros da Blurb

PT Se você recebe muitas mensagens, use o roteamento para atribuir conversas a certos operadores, baseado em condições (isto é, rotear para o pessoal de vendas, tecnologia, etc).

• recebe muitas mensagens
• use o roteamento
• operadores
• baseado em condições
• isto é
• vendas
• tecnologia
• etc

PT Vou ter que pagar mais por alguns recursos? (como no caso de eu ter muitos contatos na CRM)

• alguns recursos
• caso de eu

PT Suporte nativo para máquinas não persistentes ou virtualizadas (por exemplo, VDI)

• persistentes
• virtualizadas
• exemplo
• VDI

PT Informação sobre o seu dispositivo (por exemplo: endereço IP anonimizado, tipo de dispositivo);

• dispositivo
• exemplo
• endereço IP anonimizado
• tipo de dispositivo

PT Para garantir a operação e proteger contra ataques (por exemplo, DDoS), os dados são mantidos armazenados após a sessão.

• garantir a operação
• proteger contra ataques
• exemplo
• DDoS
• mantidos armazenados após

PT Substituir regexp - substitui partes do texto com determinada sequência correspondente. Expressões de grupo (por exemplo, $1) são permitidas.

• Substituir regexp
• determinada sequência correspondente
• Expressões de grupo
• exemplo

PT Interage com as VF Plataformas Digitais (por ex.: abrindo uma conta no Site, transferindo conteúdos, etc.)

• Plataformas Digitais
• abrindo uma conta
• transferindo conteúdos

PT Não é preciso ter conhecimentos específicos para realizar este curso, uma vez que Roberta ensinará tudo o que você precisa saber para criar sua guirlanda.

• específicos para realizar
• curso
• vez que Roberta

PT Apenas um ou poucos tickets para uma variedade de serviços (por exemplo, keytag de longo alcance para estacionamento e um City Card para o uso de transportes públicos e instalações públicas)

• exemplo
• keytag de longo
• estacionamento
• uso de transportes
• instalações públicas

PT Informação do estacionamento diretamente no dispositivo GPS do cliente (por exemplo: disponibilidade de espaços de estacionamento e dos tótens recarga de baterias elétricas)

• Informação do estacionamento
• exemplo
• disponibilidade de espaços
• estacionamento
• elétricas

PT Mediante a aplicação de cookies, esta ferramenta de rastreamento permite analisar a forma como utiliza o nosso Website (por ex., em que conteúdos está a clicar).

• Mediante a aplicação
• cookies
• ferramenta de rastreamento
• utiliza o nosso

PT No entanto, em termos técnicos, não se pode excluir a possibilidade de o seu navegador aceder a um servidor que se encontre fora da UE (nomeadamente, por se encontrar fora da UE quando acede a este Website ou por qualquer outra razão).

• entanto
• termos técnicos
• excluir a possibilidade
• fora da UE
• nomeadamente
• qualquer outra razão

PT Se pretende exercer algum dos direitos enumerados nesta cláusula, pode, em qualquer momento, enviar uma mensagem através dos dados de contacto referidos na cláusula 1 ou na cláusula 2 (por ex., por e-mail ou carta).

• pretende exercer algum
• direitos enumerados nesta
• qualquer momento
• enviar uma mensagem
• cláusula
• e-mail
• carta

PT Se pretende exercer o direito de oposição, pode, em qualquer momento, enviar uma mensagem através dos dados de contacto referidos na cláusula 1 ou na cláusula 2 (por ex., por e-mail, fax, carta).

• oposição
• qualquer momento
• enviar uma mensagem
• cláusula
• e-mail
• fax
• carta

PT Mediante a aplicação de cookies, esta ferramenta de rastreamento permite analisar a forma como utiliza o nosso Website (por ex., em que conteúdos está a clicar).

• Mediante a aplicação
• cookies
• ferramenta de rastreamento
• utiliza o nosso

PT No entanto, em termos técnicos, não se pode excluir a possibilidade de o seu navegador aceder a um servidor que se encontre fora da UE (nomeadamente, por se encontrar fora da UE quando acede a este Website ou por qualquer outra razão).

• entanto
• termos técnicos
• excluir a possibilidade
• fora da UE
• nomeadamente
• qualquer outra razão

PT Se pretende exercer algum dos direitos enumerados nesta cláusula, pode, em qualquer momento, enviar uma mensagem através dos dados de contacto referidos na cláusula 1 ou na cláusula 2 (por ex., por e-mail ou carta).

• pretende exercer algum
• direitos enumerados nesta
• qualquer momento
• enviar uma mensagem
• cláusula
• e-mail
• carta

PT Se pretende exercer o direito de oposição, pode, em qualquer momento, enviar uma mensagem através dos dados de contacto referidos na cláusula 1 ou na cláusula 2 (por ex., por e-mail, fax, carta).

• oposição
• qualquer momento
• enviar uma mensagem
• cláusula
• e-mail
• fax
• carta

PT Mediante a aplicação de cookies, esta ferramenta de rastreamento permite analisar a forma como utiliza o nosso Website (por ex., em que conteúdos está a clicar).

• Mediante a aplicação
• cookies
• ferramenta de rastreamento
• utiliza o nosso

PT No entanto, em termos técnicos, não se pode excluir a possibilidade de o seu navegador aceder a um servidor que se encontre fora da UE (nomeadamente, por se encontrar fora da UE quando acede a este Website ou por qualquer outra razão).

• entanto
• termos técnicos
• excluir a possibilidade
• fora da UE
• nomeadamente
• qualquer outra razão

PT Se pretende exercer algum dos direitos enumerados nesta cláusula, pode, em qualquer momento, enviar uma mensagem através dos dados de contacto referidos na cláusula 1 ou na cláusula 2 (por ex., por e-mail ou carta).

• pretende exercer algum
• direitos enumerados nesta
• qualquer momento
• enviar uma mensagem
• cláusula
• e-mail
• carta

PT Se pretende exercer o direito de oposição, pode, em qualquer momento, enviar uma mensagem através dos dados de contacto referidos na cláusula 1 ou na cláusula 2 (por ex., por e-mail, fax, carta).

• oposição
• qualquer momento
• enviar uma mensagem
• cláusula
• e-mail
• fax
• carta

PT Mediante a aplicação de cookies, esta ferramenta de rastreamento permite analisar a forma como utiliza o nosso Website (por ex., em que conteúdos está a clicar).

• Mediante a aplicação
• cookies
• ferramenta de rastreamento
• utiliza o nosso

PT No entanto, em termos técnicos, não se pode excluir a possibilidade de o seu navegador aceder a um servidor que se encontre fora da UE (nomeadamente, por se encontrar fora da UE quando acede a este Website ou por qualquer outra razão).

• entanto
• termos técnicos
• excluir a possibilidade
• fora da UE
• nomeadamente
• qualquer outra razão

PT Se pretende exercer algum dos direitos enumerados nesta cláusula, pode, em qualquer momento, enviar uma mensagem através dos dados de contacto referidos na cláusula 1 ou na cláusula 2 (por ex., por e-mail ou carta).

• pretende exercer algum
• direitos enumerados nesta
• qualquer momento
• enviar uma mensagem
• cláusula
• e-mail
• carta