NL regelmatig belangrijke persoonsgegevens extern op te slaan, bijvoorbeeld op een extern opslagmedium, harde schijf of in de cloud. Runtastic is niet verantwoordelijk voor verloren of beschadigde gegevens.
Terjemahkan "extern" ke Polandia
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "extern" dari Belanda ke Polandia
Terjemahan Belanda ke Polandia dari extern
Belanda
Polandia
PL powinien regularnie zapisywać ważne dane osobowe zewnętrznie, np. na nośniki zewnętrzne, dysk twardy lub w chmurze. Runtastic nie ponosi odpowiedzialności za utracone lub uszkodzone dane.
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| regelmatig | regularnie |
| belangrijke | ważne |
| of | lub |
| cloud | chmurze |
| verloren | utracone |
| de | osobowe |
NL Lees hoe een bedrijf extern werken binnen uren beveiligde
PL Przeczytaj artykuł i dowiedz się, jak pewna firma zapewniła swoim pracownikom bezpieczną zdalną pracę w ciągu kilku godzin
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| lees | przeczytaj |
| hoe | jak |
| bedrijf | firma |
| werken | pracę |
NL De City of Buffalo heeft binnen 48 uur een volledig extern callcenter online
PL Miasto Buffalo organizuje pracujące w pełni zdalnie centrum obsługi telefonicznej online w ciągu 48 godzin
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| online | online |
NL Een VCS kan nog verder uitgebreid worden als je het integreert met een veilige extern gehoste oplossing als Bitbucket
PL Możliwości systemu VCS można dodatkowo rozszerzyć dzięki integracji z bezpiecznymi rozwiązaniami hostowanymi innych firm, na przykład Bitbucket
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| vcs | vcs |
NL We gebruiken DoubleClick, eigendom van Google, als extern platform voor gepersonaliseerde advertenties, evenals advertenties op Facebook
PL Korzystamy z usługi DoubleClick firmy Google do zamieszczania reklam w witrynach internetowych stron trzecich oraz spersonalizowanych reklam na Facebooku
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| facebooku | |
| we gebruiken | korzystamy |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
PL Dynamiczne i skalowalne podejście CyberGRX, oparte na pierwszej na rynku giełdzie ryzyka cybernetycznego, wprowadza innowacyjne rozwiązanie do zarządzania ryzykiem cybernetycznym podmiotów zewnętrznych dla przedsiębiorstw i stron trzecich
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| dynamische | dynamiczne |
| en | i |
| schaalbare | skalowalne |
| aanpak | podejście |
| externe | zewnętrznych |
| beheer | zarządzania |
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
PL Czy jest to projekt dla jednej osoby czy zespołu? Czy zespół pracuje zdalnie? Czy cały zespół pracuje na miejscu w tej samej lokalizacji? Jakiego poziomu dostępu do usługi hostowania repozytorium wymagają członkowie zespołu?
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| werkt | pracuje |
| repository | repozytorium |
NL om een extern systeem met WEBFLEET te verbinden), vul dan het online aanvraagformulier in
PL do łączenia się z oprogramowaniem innych firm za pośrednictwem platformy WEBFLEET), wypełnij nasz internetowy formularz
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| in | nasz |
| online | internetowy |
NL Extern cloudbeheer dat u direct vanuit de app of het webportal zichtbaarheid en controle geeft.
PL Zdalne zarządzanie w chmurze zapewnia szybki wgląd i natychmiastową kontrolę z poziomu aplikacji lub portalu internetowego.
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| extern | zdalne |
| of | lub |
| en | i |
| geeft | zapewnia |
| controle | kontrolę |
NL 16-poorts Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch met optioneel cloud/extern beheer En 2 SFP-poorten (300 W)
PL 24-portowy inteligentny przełącznik Gigabit Ethernet PoE+ z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym/w chmurze i 2 portami SFP (380 W)
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| poe | poe |
| smart | inteligentny |
| switch | przełącznik |
| cloud | chmurze |
| en | i |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
NL 16-poorts Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch met optioneel cloud/extern beheer En 2 SFP-poorten (180 W)
PL 8-portowy przełącznik PoE+ Smart Switch Gigabit Ethernet z opcjonalną funkcją zdalnego sterowania/chmury i zasilaniem FlexPoE firmy NETGEAR (126 W)
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| poe | poe |
| switch | przełącznik |
| cloud | chmury |
| beheer | firmy |
| en | i |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
NL 48-poorts Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch met optioneel extern/cloudbeheer en 4 SFP-poorten (380 W)
PL 8-portowy przełącznik inteligentny PoE+ Gigabit Ethernet z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym i chmurami I 2 portów miedzianych (120 W)
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| poe | poe |
| smart | inteligentny |
| switch | przełącznik |
| en | i |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
NL 48-poorts Gigabit PoE+ Smart Switch met optioneel extern/cloudbeheer en 4 SFP-poorten (760 W)
PL 8-portowy przełącznik inteligentny PoE+ Gigabit Ethernet z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym i zasilaniem NETGEAR FlexPoE (64 W)
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| poe | poe |
| smart | inteligentny |
| switch | przełącznik |
| en | i |
| gigabit | gigabit |
NL Grote bedrijven kunnen een extern bedrijf inschakelen of hun eigen team kan deze recensies bijhouden en managen met behulp van heel dure reputatie management software
PL Duże firmy mogą zatrudniać agencje zewnętrzne lub własny zespół do śledzenia i zarządzania tymi opiniami za pomocą oprogramowania do zarządzania reputacją, które kosztuje tysiące złotych
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| grote | duże |
| of | lub |
| eigen | własny |
| en | i |
| software | oprogramowania |
| team | zespół |
NL Door Insight beheerde ACCESS POINTS (extern beheer)
PL Zarządzane punkty dostępu Insight (zdalne zarządzanie)
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| access | dostępu |
| points | punkty |
| extern | zdalne |
| beheer | zarządzanie |
NL EXTERN CLOUDBEHEER MET NETGEAR INSIGHT
PL ZDALNE ZARZĄDZANIE w CHMURZE DZIĘKI USŁUDZE NETGEAR INSIGHT
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| extern | zdalne |
| met | w |
| netgear | netgear |
NL NETGEAR Insight extern beheer voor WAX630
PL Zdalne zarządzanie NETGEAR Insight dla WAX630
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| netgear | netgear |
| extern | zdalne |
| beheer | zarządzanie |
| voor | dla |
NL Snelle en nauwkeurige rapportage in meerdere valuta’s voor intern en extern gebruik. Neem contact op met uw accountmanager voor aangepaste rapporten.
PL Szybkie i precyzyjne raporty wielowalutowe do użytku wewnętrznego i zewnętrznego. Skontaktuj się z administratorem konta, aby uzyskać niestandardowe raporty.
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| snelle | szybkie |
| en | i |
| nauwkeurige | precyzyjne |
| intern | wewnętrznego |
| gebruik | użytku |
| contact | skontaktuj |
| rapporten | raporty |
NL Je kunt ook een extern domein aan jouw website koppelen!
PL Możesz również połączyć zewnętrzną domenę z Twoją stroną internetową!
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| ook | również |
| koppelen | połączyć |
NL Hier vind je alle informatie over het koppelen van een extern domein naar RAIDBOXES.
PL Tutaj znajdziesz wszystkie informacje na temat łączenia domeny zewnętrznej z RAIDBOXES.
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| hier | tutaj |
| vind | znajdziesz |
| informatie | informacje |
| domein | domeny |
| raidboxes | raidboxes |
NL De meeste organisaties zullen niet weten hoeveel e-mails zij extern verzenden vanuit hun geautoriseerde bronnen (interne e-mails van hetzelfde domein tellen mogelijk niet mee)
PL Większość organizacji nie wie ile emaili wysyła na zewnątrz z autoryzowanych źródeł (wewnętrzne emaile z tej samej domeny mogą się nie liczyć)
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| organisaties | organizacji |
| weten | wie |
| hoeveel | ile |
| geautoriseerde | autoryzowanych |
| bronnen | źródeł |
NL Ze werden vervolgens toegevoegd aan een interne talentpool, wat betekende dat eerst zij werden gecontacteerd over passende rollen, voordat er met extern talent contact werd opgenomen.
PL Nastepnie przydzielano go do wewnetrznego zasobu talentów, co oznaczalo, ze w przypadku pojawienia sie odpowiedniej roli kontakt z nim zostanie nawiazany w pierwszej kolejnosci, zanim siegnie sie do zasobów zewnetrznych.
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| talent | talent |
| contact | kontakt |
NL Ik raad deze switch ten zeerste aan. Deze cloudsoftware maakt extern beheer zeer eenvoudig in het gebruik. Ik krijg altijd een waarschuwing wanneer mijn WiFi-verbinding wordt onderbroken. Insight-gebruiker
PL Bardzo polecam ten przełącznik, gdyż to oprogramowanie oparte na chmurze niesamowicie ułatwia zdalne zarządzanie. Alarm powiadamiający mnie o przerwaniu połączenia z siecią WiFi jest po prostu świetny. Użytkownik Insight
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| switch | przełącznik |
| extern | zdalne |
| beheer | zarządzanie |
| zeer | bardzo |
| wifi | wifi |
| gebruiker | użytkownik |
NL NETGEAR Insight extern beheer voor WAX620
PL Zdalne zarządzanie NETGEAR Insight dla WAX620
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| netgear | netgear |
| extern | zdalne |
| beheer | zarządzanie |
| voor | dla |
NL De NETGEAR BR200 Insight managed bedrijfsrouter is een kosteneffectieve beveiligingsrouter met de laagste TOC van elk extern/door de cloud beheerd netwerkapparaat in de branche.
PL Zarządzany router biznesowy NETGEAR BR200 Insight to ekonomiczny router bezpieczeństwa o najniższym całkowitym koszcie posiadania spośród dowolnego zdalnego/zarządzanego w chmurze urządzenia sieciowego w branży.
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| netgear | netgear |
| cloud | chmurze |
| branche | branży |
NL 24-poorts Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch met optioneel extern/cloudbeheer En 2 SFP-poorten (380 W)
PL 24-portowy inteligentny przełącznik Gigabit Ethernet PoE+ z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym/w chmurze i 2 portami SFP (380 W)
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| poe | poe |
| smart | inteligentny |
| switch | przełącznik |
| en | i |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
NL Smart switches met optioneel extern/cloud-beheer kunnen overal en altijd worden geconfigureerd en beheerd
PL Inteligentne przełączniki z opcjonalnym zdalnym zarządzaniem / w chmurze można konfigurować i zarządzać w dowolnym miejscu i czasie
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| smart | inteligentne |
| kunnen | można |
| en | i |
| cloud | chmurze |
| beheer | zarządzać |
NL Alles wat u nodig hebt is de NETGEAR Insight-beheeroplossing voor eenvoudige installatie, bewaking en extern/cloudbeheer van uw Insight Managed Switches
PL Wszystko, czego potrzebujesz, to rozwiązanie do zarządzania systemem NETGEAR Insight, które umożliwia łatwą konfigurację, monitorowanie i zdalne zarządzanie systemem przełączniki zarządzane z poziomu aplikacji Insight w chmurze
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| netgear | netgear |
| en | i |
| extern | zdalne |
NL Koop nu uw Smart-switch, beheer deze in de gebruikersinterface van een lokaal apparaat, beslis later wanneer u extern/cloud-beheer met Insight wilt gebruiken en activeer Insight wanneer u maar wilt
PL Kup teraz przełącznik Smart, zarządzaj nim w GUI urządzenia lokalnego, zdecyduj później, kiedy chcesz korzystać ze zdalnego/zarządzania w chmurze za pomocą aplikacji Insight i aktywuj ją, kiedy tylko chcesz
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| koop | kup |
| later | później |
| wilt | chcesz |
| en | i |
| activeer | aktywuj |
| maar | tylko |
| uw | nim |
| cloud | chmurze |
NL Word een extern interview MVP met Adaface PairPro
PL Zostań zdalnym wywiadem MVP z Paface Pairpro
NL Een organisatie kan op twee verschillende manieren rekruteren: werknemers bevorderen van het huidige personeelsbestand of het rekruteren extern. Lees verder om te weten welke de beste stijl van rekrutering voor uw bedrijf is.
PL Organizacja może rekrutować na dwa różne sposoby: promowanie pracowników z bieżącej siły roboczej lub rekrutacji zewnętrznie. Czytaj dalej, który jest najlepszym stylem rekrutacji dla Twojej firmy.
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| manieren | sposoby |
| werknemers | pracowników |
| huidige | bieżącej |
| of | lub |
| verder | dalej |
| stijl | stylem |
| uw | twojej |
NL De in deze sectie beschreven externe externe service stelt Adaface in staat om inhoud aan u weer te geven op de websites die wordt gehost op een extern periatief platform
PL Serwis osób trzecich opisanych w tej sekcji umożliwia Adafce do wyświetlania treści na stronach internetowych, które są hostowane na zewnętrznej platformie innej firmy
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| sectie | sekcji |
| beschreven | opisanych |
| service | serwis |
| inhoud | treści |
| websites | internetowych |
| gehost | hostowane |
| platform | platformie |
| in staat | umożliwia |
NL Extern kregen we van kandidaten positieve feedback over het gebruiksgemak en gemak van Adaface. Intern, nadat we het met onze teamleden hadden getest, waren we ook verbaasd over de validiteit en nauwkeurigheid van de opdrachten.
PL Zewnętrznie otrzymywaliśmy od kandydatów pozytywne opinie na temat łatwości użytkowania i wygody Adaface. Wewnętrznie, po przetestowaniu go z członkami naszego zespołu, byliśmy również zaskoczeni ważnością i rygorem zadań.
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| kandidaten | kandydatów |
| feedback | opinie |
| en | i |
| adaface | adaface |
| ook | również |
NL Een VCS kan nog verder uitgebreid worden als je het integreert met een veilige extern gehoste oplossing als Bitbucket
PL Możliwości systemu VCS można dodatkowo rozszerzyć dzięki integracji z bezpiecznymi rozwiązaniami hostowanymi innych firm, na przykład Bitbucket
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| vcs | vcs |
NL De meeste organisaties zullen niet weten hoeveel e-mails zij extern verzenden vanuit hun geautoriseerde bronnen (interne e-mails van hetzelfde domein tellen mogelijk niet mee)
PL Większość organizacji nie wie ile emaili wysyła na zewnątrz z autoryzowanych źródeł (wewnętrzne emaile z tej samej domeny mogą się nie liczyć)
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| organisaties | organizacji |
| weten | wie |
| hoeveel | ile |
| geautoriseerde | autoryzowanych |
| bronnen | źródeł |
NL We gebruiken DoubleClick, eigendom van Google, als extern platform voor gepersonaliseerde advertenties, evenals advertenties op Facebook
PL Korzystamy z usługi DoubleClick firmy Google do zamieszczania reklam w witrynach internetowych stron trzecich oraz spersonalizowanych reklam na Facebooku
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| facebooku | |
| we gebruiken | korzystamy |
NL We gebruiken DoubleClick, eigendom van Google, als extern platform voor gepersonaliseerde advertenties, evenals advertenties op Facebook
PL Korzystamy z usługi DoubleClick firmy Google do zamieszczania reklam w witrynach internetowych stron trzecich oraz spersonalizowanych reklam na Facebooku
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| facebooku | |
| we gebruiken | korzystamy |
NL om een extern systeem met WEBFLEET te verbinden), vul dan het online aanvraagformulier in
PL do łączenia się z oprogramowaniem innych firm za pośrednictwem platformy WEBFLEET), wypełnij nasz internetowy formularz
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| in | nasz |
| online | internetowy |
NL Extern cloudbeheer dat u direct vanuit de app of het webportal zichtbaarheid en controle geeft.
PL Zdalne zarządzanie w chmurze zapewnia szybki wgląd i natychmiastową kontrolę z poziomu aplikacji lub portalu internetowego.
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| extern | zdalne |
| of | lub |
| en | i |
| geeft | zapewnia |
| controle | kontrolę |
NL 16-poorts Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch met optioneel cloud/extern beheer En 2 SFP-poorten (300 W)
PL 24-portowy inteligentny przełącznik Gigabit Ethernet PoE+ z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym/w chmurze i 2 portami SFP (380 W)
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| poe | poe |
| smart | inteligentny |
| switch | przełącznik |
| cloud | chmurze |
| en | i |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
NL 16-poorts Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch met optioneel cloud/extern beheer En 2 SFP-poorten (180 W)
PL 8-portowy przełącznik PoE+ Smart Switch Gigabit Ethernet z opcjonalną funkcją zdalnego sterowania/chmury i zasilaniem FlexPoE firmy NETGEAR (126 W)
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| poe | poe |
| switch | przełącznik |
| cloud | chmury |
| beheer | firmy |
| en | i |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
NL 48-poorts Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch met optioneel extern/cloudbeheer en 4 SFP-poorten (380 W)
PL 8-portowy przełącznik inteligentny PoE+ Gigabit Ethernet z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym i chmurami I 2 portów miedzianych (120 W)
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| poe | poe |
| smart | inteligentny |
| switch | przełącznik |
| en | i |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
NL 48-poorts Gigabit PoE+ Smart Switch met optioneel extern/cloudbeheer en 4 SFP-poorten (760 W)
PL 8-portowy przełącznik inteligentny PoE+ Gigabit Ethernet z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym i zasilaniem NETGEAR FlexPoE (64 W)
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| poe | poe |
| smart | inteligentny |
| switch | przełącznik |
| en | i |
| gigabit | gigabit |
NL Ik raad deze switch ten zeerste aan. Deze cloudsoftware maakt extern beheer zeer eenvoudig in het gebruik. Ik krijg altijd een waarschuwing wanneer mijn WiFi-verbinding wordt onderbroken. Insight-gebruiker
PL Bardzo polecam ten przełącznik, gdyż to oprogramowanie oparte na chmurze niesamowicie ułatwia zdalne zarządzanie. Alarm powiadamiający mnie o przerwaniu połączenia z siecią WiFi jest po prostu świetny. Użytkownik Insight
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| switch | przełącznik |
| extern | zdalne |
| beheer | zarządzanie |
| zeer | bardzo |
| wifi | wifi |
| gebruiker | użytkownik |
NL Door Insight beheerde ACCESS POINTS (extern beheer)
PL Zarządzane punkty dostępu Insight (zdalne zarządzanie)
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| access | dostępu |
| points | punkty |
| extern | zdalne |
| beheer | zarządzanie |
NL NETGEAR Insight extern beheer voor WAX630
PL Zdalne zarządzanie NETGEAR Insight dla WAX630
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| netgear | netgear |
| extern | zdalne |
| beheer | zarządzanie |
| voor | dla |
NL NETGEAR Insight extern beheer voor WAX620
PL Zdalne zarządzanie NETGEAR Insight dla WAX620
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| netgear | netgear |
| extern | zdalne |
| beheer | zarządzanie |
| voor | dla |
NL NETGEAR Insight extern beheer voor WAX610
PL Zdalne zarządzanie NETGEAR Insight dla WAX610
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| netgear | netgear |
| extern | zdalne |
| beheer | zarządzanie |
| voor | dla |
NL Inclusief 1 jaar GRATIS Insight-abonnement voor extern beheer vanaf elke locatie, en geen extra hardware of cloud-sleutel vereist. Instellen, configureren en beheren met de Insight-app
PL Obejmuje roczną BEZPŁATNĄ subskrypcję Insight na zdalne zarządzanie z dowolnego miejsca i nie wymaga dodatkowego sprzętu ani klucza chmury. Uruchomienie, konfigurowanie i zarządzanie za pomocą aplikacji Insight
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| inclusief | obejmuje |
| extern | zdalne |
| elke | dowolnego |
| locatie | miejsca |
| en | i |
| extra | dodatkowego |
| vereist | wymaga |
| abonnement | subskrypcję |
| sleutel | klucza |
| cloud | chmury |
| app | aplikacji |
NL Extern cloudbeheer met NETGEAR Insight
PL Zdalne zarządzanie w chmurze dzięki usłudze NETGEAR Insight
| Belanda | Polandia |
|---|---|
| extern | zdalne |
| netgear | netgear |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris