Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "maat zorgen ervoor" ke Norwegia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "maat zorgen ervoor" dari Belanda ke Norwegia

Terjemahan dari maat zorgen ervoor

"maat zorgen ervoor" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Norwegia berikut:

zorgen alle din du en er få kan med og om produkter på sikre til å få
ervoor alle at av bruke de deg den denne deres det dette din du eller en er et for fra har hvordan i med mer når og om på rundt som til ut ved å

Terjemahan Belanda ke Norwegia dari maat zorgen ervoor

Belanda
Norwegia

NL Populaire stijlen zijn onder meer op maat gemaakte hoeden met 5 panelen , op maat geborduurde Richardson-hoeden , op maat gemaakte New Era-petten en papa-hoeden

NO Populære stiler inkluderer egendefinerte 5 panelhatter , egendefinerte broderte Richardson -hatter , New Era tilpassede caps og pappahatter

Belanda Norwegia
en og

NL Populaire stijlen zijn onder meer op maat gemaakte hoeden met 5 panelen , op maat geborduurde Richardson-hoeden , op maat gemaakte New Era-petten en papa-hoeden

NO Populære stiler inkluderer egendefinerte 5 panelhatter , egendefinerte broderte Richardson -hatter , New Era tilpassede caps og pappahatter

Belanda Norwegia
en og

NL Onze pasvorm-samples worden gebruikt om ervoor te zorgen dat de pasvorm, maat en specifieke ontwerpopties goed zijn voordat het uiteindelijke product geproduceerd wordt

NO Et prøveeksemplar brukes for å sikre at passformen, størrelsen og spesifikke designvalg er som det skal før sluttproduktet blir produsert

Belanda Norwegia
en og
voordat før

NL Onze pasvorm-samples worden gebruikt om ervoor te zorgen dat de pasvorm, maat en specifieke ontwerpopties goed zijn voordat het uiteindelijke product geproduceerd wordt

NO Et prøveeksemplar brukes for å sikre at passformen, størrelsen og spesifikke designvalg er som det skal før sluttproduktet blir produsert

Belanda Norwegia
en og
voordat før

NL Een pasvorm-sample wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de pasvorm, maat en specifieke ontwerpopties goed zijn voordat het uiteindelijke product geproduceerd wordt

NO Et prøveeksemplar brukes for å sikre at passformen, størrelsen og spesifikke designvalg er som det skal før sluttproduktet blir produsert

Belanda Norwegia
en og
voordat før

NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.

NO Silketrykk er en populær teknikk for å lage en rekke salgsfremmende produkter, inkludert tilpassede skjermtrykte t-skjorter , tilpassede skjermtrykkede sweatshirts , tanktopper og hatter.

Belanda Norwegia
is er
producten produkter
maken lage
waaronder inkludert
t-shirts skjorter
en og

NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.

NO Teamet vårt tilbyr ikke bare klesutskrift eller bruk av spesialtilpassede t-skjorter; vi fokuserer på å få din kjernemerkemelding meldt gjennom tilpassede klær av høy kvalitet som representerer ditt merke.

Belanda Norwegia
alleen bare
t-shirts skjorter
kleding klær
kwaliteit kvalitet
merk merke
of eller

NL U moet voldoende tegoeden hebben om een beoordeling op maat aan te vragen (10 studiepunten / beoordeling op maat)

NO Du må ha nok ekstra studiepoeng for å be om en tilpasset vurdering (10 studiepoeng/ tilpasset vurdering)

Belanda Norwegia
u du
een en
op maat tilpasset

NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.

NO Silketrykk er en populær teknikk for å lage en rekke salgsfremmende produkter, inkludert tilpassede skjermtrykte t-skjorter , tilpassede skjermtrykkede sweatshirts , tanktopper og hatter.

Belanda Norwegia
is er
producten produkter
maken lage
waaronder inkludert
t-shirts skjorter
en og

NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.

NO Teamet vårt tilbyr ikke bare klesutskrift eller bruk av spesialtilpassede t-skjorter; vi fokuserer på å få din kjernemerkemelding meldt gjennom tilpassede klær av høy kvalitet som representerer ditt merke.

Belanda Norwegia
alleen bare
t-shirts skjorter
kleding klær
kwaliteit kvalitet
merk merke
of eller

NL Op maat gemaakte Patagonia-jassen en Patagonia-vesten zijn een goede optie om te overwegen als je nadenkt over op maat gemaakte merkkleding voor jou en je team

NO Egendefinerte Patagonia-jakker og Patagonia-vester er et godt alternativ å vurdere når du tenker på tilpassede merkevareklær for deg og teamet ditt

Belanda Norwegia
en og
optie alternativ
als når

NL Op maat gemaakte kleding van Under Armour met uw merknaam, logo, kleuren en slogans is de perfecte aanvulling op uw merkstrategie en zorgt ervoor dat u en uw team er zo professioneel mogelijk uitzien terwijl u zo hard werkt als ze nodig hebben

NO Skreddersydde Under Armour-klær som viser merkenavn, logo, farger og slagord er det perfekte tilskuddet til merkevarestrategien din og får deg og teamet til å se så profesjonelt ut som mulig mens du jobber så hardt de trenger

Belanda Norwegia
kleding klær
logo logo
kleuren farger
en og
mogelijk mulig
werkt jobber

NL Bekijk onze uitlegvideo van 2 minuten om te zien hoe we u kunnen helpen ervoor te zorgen dat uw mensen betrokken zijn en meer een strategische partner voor uw bedrijf zijn.

NO Se vår 2-minutters forklaringsvideo for å se hvordan vi kan hjelpe deg med å engasjere personene dine og være en mer strategisk partner for virksomheten din.

Belanda Norwegia
kunnen kan
en og
meer mer

NL Ons doel is ervoor te zorgen dat jij maximaal profijt hebt van de keuze voor en het gebruik van Unit4-softwareoplossingen.

NO Vårt mål er å sikre at du oppnår maksimal nytte av å velge og bruke Unit4-programvareløsninger.

Belanda Norwegia
ons vårt
en og

NL De softwareoplossingen van Unit4 voor de publieke sector zorgen ervoor dat je teams kunnen doen wat belangrijk is: burgers en gemeenschappen helpen groeien. meer waarde leveren aan de gemeenschap.

NO Våre programvareløsninger for offentlig sektor fokuserer på People Experience for å hjelpe dine team til å gjøre mer av det som betyr noe: levere større verdi til samfunnet.

Belanda Norwegia
teams team
doen gjøre
meer mer
leveren levere

NL Naast lokale verwerking is de belangrijkste reden dat we informatie uitwisselen tussen verschillende F‑Secure-kantoren, ervoor te zorgen dat we u onze services efficiënt kunnen leveren en onze relatie kunnen beheren

NO Ut over lokal behandling er den vanligste årsaken til utveksling av informasjon mellom ulike F‑Secure-kontorer å kunne betjene deg effektivt og administrere kundeforholdet

Belanda Norwegia
verwerking behandling
is er
informatie informasjon
kunnen kunne
en og
beheren administrere

NL Onze richtlijn is dat wij niet de exacte inhoud van uw privécommunicatie inzien. Wij analyseren uw communicatieverkeer om u de service te verlenen en om ervoor te zorgen dat uw gegevensoverdrachten niet besmet raken. Om precies te zijn:

NO Vårt ledende prinsipp er at vi ikke ønsker å spionere på innholdet i din private kommunikasjon. Vi analyserer kun kommunikasjonstrafikken for å kunne levere tjenesten til deg og sørge for at dataoverføringene er rene. Mer spesifikt betyr dette:

Belanda Norwegia
niet ikke
inhoud innholdet
en og
communicatie kommunikasjon

NL Wij analyseren uw communicatieverkeer om u de service te verlenen en om ervoor te zorgen dat uw gegevensoverdrachten niet besmet raken

NO Vi analyserer bare kommunikasjonstrafikken for å kunne levere tjenesten til deg og sørge for rene dataoverføringer

Belanda Norwegia
wij vi
en og

NL Wij analyseren uw communicatieverkeer slechts om u de service te verlenen en om ervoor te zorgen dat uw gegevensoverdrachten niet besmet raken

NO Vi analyserer bare kommunikasjonstrafikken for å kunne levere tjenesten til deg og sørge for rene dataoverføringer

Belanda Norwegia
wij vi
slechts bare
en og

NL We beoordelen nauwkeurig de wettigheid van elk verzoek en zorgen ervoor dat de grondwettelijke rechten van onze gebruikers op het gebied van privacy worden gewaarborgd.

NO Vi undersøker lovligheten av alle anmodninger nøye, og sørger for å ivareta brukernes grunnlovfestede rett til personvern.

Belanda Norwegia
elk alle
en og
onze vi
privacy personvern

NL Om ervoor te zorgen dat uw online zaken worden beschermd en niet worden getraceerd, combineert F-Secure TOTAL:

NO F-Secure TOTAL kombinerer dette for å påse at aktiviteten din på nettet er beskyttet og ikke spores:

Belanda Norwegia
te på
online på nettet
worden er
beschermd beskyttet
en og
total total
uw din

NL Bij uw volgende bezoek zorgen deze cookies ervoor dat uw apparaat en voorkeuren worden herkend door de website of door derden, zodat u deze niet opnieuw hoeft in te voeren.

NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.

Belanda Norwegia
volgende neste
bezoek besøk
en og
worden bli
website nettstedet
of eller

NL Om ervoor te zorgen dat deze mensen 'de beste van het beste' zijn, zullen organisaties hun andere voordelen moeten bieden dan alleen een goed salaris en hun progressie voortdurend moeten koesteren

NO For å sikre at disse menneskene er de aller beste vil organisasjoner måtte tilby dem fordeler utover lønnen, og fortsette å fremme veksten deres

Belanda Norwegia
zullen vil
organisaties organisasjoner
voordelen fordeler
moeten må
bieden tilby
en og

NL Kies een betrouwbare provider die voldoet aan strenge privacy­wetten om ervoor te zorgen dat ze uw gegevens niet misbruiken.

NO Velg en pålitelig leverandør som er regulert av strenge person­vern­lover, for å sikre at de ikke misbruker dataene dine.

Belanda Norwegia
kies velg
niet ikke

NL Echter, bij het kiezen voor DMARC implementatie, is het belangrijk om ervoor te zorgen dat het DMARC beleid wordt afgedwongen om ofwel in quarantaine te plaatsen of te weigeren

NO Imidlertid, mens du velger DMARC -implementering, er det viktig å sikre at DMARC -retningslinjene håndheves for enten karantene eller avvisning

Belanda Norwegia
dmarc dmarc
belangrijk viktig

NL Als je Adyen-account eenmaal live is, word je verder geholpen door het Customer Success- en het Support team. Zij helpen je bij het instellen van je betalingen en zorgen ervoor dat alle features optimaal op je bedrijf zijn afgestemd

NO Når du har en Adyen-konto som er oppe og går, blir du sendt over til kunderesultater eller brukerstøtte. De veileder deg gjennom konfigureringsprosessen for betalingene dine og sikrer at alle funksjoner er optimalisert for din virksomhet

Belanda Norwegia
en og
alle alle
bedrijf virksomhet

NL Je Customer Success Manager bespreekt de resultaten tot nu toe, stelt verbeteringen voor en zorgt ervoor dat je account gezond is. Dit is tevens een goed moment voor jou om feedback te geven, vragen te stellen of zorgen te bespreken.

NO Kunderesultatlederen din veileder deg gjennom resultatene dine så langt, foreslår forbedringer og sørger generelt for at du har en sunn konto. Dette er også en flott mulighet til å gi tilbakemeldinger og komme med spørsmål eller bekymringer.

Belanda Norwegia
resultaten resultatene
en og
account konto
geven gi
vragen spørsmål
of eller

NL Eenvoudig aanmelden, je database beschermen en ervoor zorgen dat klanten terugkomen voor meer.

NO Enkel registrering. Beskytt databasen din og få kundene til å komme tilbake, igjen og igjen. 

Belanda Norwegia
eenvoudig enkel
en og
je din

NL We hebben de kans en de verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat technologie voordelen oplevert voor mensen en onze planeet.

NO Vi har en mulighet og et ansvar for å sikre at teknologi skaper fordeler for mennesker og kloden.

Belanda Norwegia
hebben har
en og
dat at
technologie teknologi
voordelen fordeler
voor for
mensen mennesker
onze vi

NL Het juiste logo en het perfecte ontwerp van de productverpakking zorgen ervoor dat u meer eenheden verkoopt en meer winst maakt

NO Den rette logoen og den perfekte designen av produktemballasjen vil sikre at du selger flere enheter og gir større fortjeneste

Belanda Norwegia
en og

NL Als het ontwerpbureau voor verpakkingen bij uitstek voor enkele van de meest herkenbare merken in Amerika, zorgen we ervoor dat u alle redenen begrijpt achter elke ontwerpbeslissing die wordt genomen voor uw aangepaste verpakking

NO Som et emballasjedesignbyrå som er valgt for noen av de mest gjenkjennelige merkene i Amerika, sørger vi for at du forstår alle årsakene bak enhver designbeslutning som tas for din tilpassede emballasje

Belanda Norwegia
achter bak
wordt er

NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie

NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering

Belanda Norwegia
communicatie kommunikasjon
is er
dezelfde samme
doelgroep målgruppen
en og
locatie plassering

NL De branding van advocatenkantoren is een van de snelste en meest impactvolle manieren om ervoor te zorgen dat wanneer klanten juridische diensten nodig hebben of een probleem hebben met hun verzekeringsmaatschappij, zij als eerste aan uw bedrijf denken.

NO Advokatfirma merkevarebygging er en av de raskeste og mest effektive måtene å sikre at når kunder trenger juridiske tjenester eller har et problem med forsikringsselskapet, er virksomheten din den de tenker på først.

Belanda Norwegia
branding merkevarebygging
en og
klanten kunder
diensten tjenester
probleem problem
of eller

NL Het belangrijkste is om ervoor te zorgen dat het grootste deel van uw zomerkleding van een lichtgewicht stof gemaakt is

NO Nøkkelen er å sørge for at mesteparten av, om ikke alle, sommerplaggene dine er i et lett stoff

Belanda Norwegia
is er

NL Deze stoffen zijn meestal ideaal voor warme zomerdagen en zorgen ervoor dat u koel blijft en er goed uitziet

NO Disse stoffene egner seg godt for varme sommerdager og sørger for at du både ser bra ut og føler deg bra

Belanda Norwegia
en og

NL We doen ons uiterste best om ervoor te zorgen dat niets tijdens onze productie verloren gaat

NO Vi gjør vårt beste for å sørge for at ingenting blir kastet bort i produksjonen

Belanda Norwegia
best beste
dat at
doen gjør

NL Met deze cookies zorgen we ervoor dat elk onderdeel van onze enquêteservice goed werkt, zodat deelnemers enquêtes zonder problemen optimaal kunnen invullen

NO Disse informasjonskapslene brukes for å sikre full funksjonalitet av spørreundersøkelsestjenesten vår, for å sørge for at spørreundersøkelsen fungerer optimalt og på riktig måte

Belanda Norwegia
onze vår
werkt fungerer

NL Identiteitsfraude en diefstal kan uw kansen op het afsluiten van leningen in de toekomst doen afnemen, uw kredietscore benadelen en ook ervoor zorgen dat u boetes oploopt.

NO Identitetssvindel og ID-tyveri kan redusere sjansene dine for å få lån, skade kredittvurderingen din og føre til bøter.

Belanda Norwegia
en og
kan kan

NL Profiteer van een extra laag online beveiliging om ervoor te zorgen dat uw privégegevens privé blijven.

NO Dra nytte av et ekstra lag med nettsikkerhet for å sikre at den private informasjon din forblir privat.

Belanda Norwegia
extra ekstra
privé privat
gegevens informasjon

NL Het technology team bij Sonos levert technische oplossingen die ervoor zorgen dat onze bedrijfsefficiëntie zich blijft verbeteren

NO Teknologiteamet hos Sonos leverer tekniske løsninger for å sikre at forretningseffektiviteten hele tiden forbedres

Belanda Norwegia
sonos sonos
oplossingen løsninger

NL DynamicSPF voert dynamische flattening uit en auto-updates van de netblocks om ervoor te zorgen dat uw geautoriseerde IP's altijd up-to-date zijn

NO DynamicSPF utfører dynamisk utflating og oppdaterer nettblokkene automatisk for å sikre at dine autoriserte IP-er alltid er oppdaterte

Belanda Norwegia
en og
dat at
ip ip
altijd alltid
zijn er

NL DMARC alignment pakt specifiek de beperkingen van SPF aan door ervoor te zorgen dat de From: en Return Path domeinen overeenkomen, zodat aanvallers niet kunnen proberen verschillende domeinen voor elk te gebruiken.

NO DMARC -justering tar spesifikt opp begrensningene til SPF ved å sikre at From: og Return Path -domenene stemmer overens, og forhindrer angriperne i å prøve å bruke forskjellige domener for hver.

Belanda Norwegia
dmarc dmarc
spf spf
en og
domeinen domener
verschillende forskjellige
elk hver
gebruiken bruke

NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.

NO Sikre at ingen kan sende e -post fra dine egne domener og få synlighet for alle ondsinnede avsendere som bruker domenet ditt for å sende svindel på dine vegne.

Belanda Norwegia
domeinen domener
kan kan
en og
gebruiken bruker
uw ditt

NL De vragen in onze bibliotheek zijn niet-truc en niet-googleable om ervoor te zorgen dat uw resultaten juist zijn en u geen valse negatieven of valse positieven heeft. Controleer voorbeeld Adaface Publieke vragen:

NO Spørsmålene i biblioteket vårt er ikke-trick og ikke-googleable for å sikre at resultatene dine er nøyaktige, og du vil ikke ha falske negativer eller falske positiver. Sjekk prøve Adaface offentlige spørsmål:

Belanda Norwegia
vragen spørsmål
in i
en og
dat at
resultaten resultatene
u du
adaface adaface
of eller

NL Adaface heeft anti-cheat-functies om ervoor te zorgen dat u de Adaface-score van elke kandidaat kunt vertrouwen. Alle plannen komen met Geavanceerde proctoringfuncties: Detectie van plagiaat, Web Proctoring, Webcam Proctoring enz.

NO Adaface har anti-juksegenskaper for å sikre at du kan stole på hver kandidats Adaface-poengsum. Alle planene kommer med Avanserte proctoring-funksjoner: plagiat-deteksjon, webproctoring, webkamera proctoring etc.

Belanda Norwegia
adaface adaface
heeft har
enz etc

NL Onze interne auditors testen onze bedieningselementen om ervoor te zorgen dat alle nalevingslagen veilig en consistent zijn met ons beleid.

NO Våre interne revisorer tester våre kontroller for å sikre at alle overholdelseslagene er sikre og i samsvar med våre retningslinjer.

Belanda Norwegia
alle alle
veilig sikre
en og
zijn er
beleid retningslinjer

NL Adaface-beoordelingen worden aangepast om ervoor te zorgen dat ze alle must-have vaardigheden in uw functiebeschrijvingen evalueren, zodat u nauwkeurige resultaten krijgt.

NO Adaface-vurderinger vil bli tilpasset for å sikre at de evaluerer alle must-ha-ferdigheter i dine jobbbeskrivelser, slik at du får nøyaktige resultater.

Belanda Norwegia
alle alle
vaardigheden ferdigheter
in i
u du
resultaten resultater

NL Risicobeoordeling helpt ervoor te zorgen dat de cyberbeveiligingscontroles die u kiest, passend zijn voor het risico dat uw organisatie geconfronteerd wordt.

NO Risikovurdering bidrar til å sikre at Cyber ​​Security Controls du velger, passer for risikoen din organisasjon står overfor.

Belanda Norwegia
organisatie organisasjon

NL Bekijk onze uitlegvideo van 2 minuten om te zien hoe we u kunnen helpen ervoor te zorgen dat uw mensen betrokken zijn en meer een strategische partner voor uw bedrijf zijn.

NO Se vår 2-minutters forklaringsvideo for å se hvordan vi kan hjelpe deg med å engasjere personene dine og være en mer strategisk partner for virksomheten din.

Belanda Norwegia
kunnen kan
en og
meer mer

NL Ons doel is ervoor te zorgen dat jij maximaal profijt hebt van de keuze voor en het gebruik van Unit4-softwareoplossingen.

NO Vårt mål er å sikre at du oppnår maksimal nytte av å velge og bruke Unit4-programvareløsninger.

Belanda Norwegia
ons vårt
en og

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan