NL Als u een gecodeerde iPhone-back-up gebruikt, is deze qua inhoud grotendeels vergelijkbaar met een iCloud-back-up.
NL Als u een gecodeerde iPhone-back-up gebruikt, is deze qua inhoud grotendeels vergelijkbaar met een iCloud-back-up.
JA 暗号化されたiPhoneバックアップを使用している場合、その内容はiCloudバックアップとほぼ同じです。
Transliterasi àn hào huàsaretaiPhonebakkuappuwo shǐ yòngshiteiru chǎng hé、sono nèi rónghaiCloudbakkuapputohobo tóngjidesu。
NL Een specifiek model, inclusief informatie over opslag, configuratie, distributie en verkooptype. Gelijk qua bereik maar verschillend van een configuratiecode (CC) of een geconfigureerde op bestelling (CTO) code.
JA ストレージ、構成、配布、販売タイプ情報を含む特定のモデル。有効範囲は似ていますが、構成コード(CC)または構成済み注文(CTO)コードとは異なります。
Transliterasi sutorēji, gòu chéng、 pèi bù、 fàn màitaipu qíng bàowo hánmu tè dìngnomoderu. yǒu xiào fàn tōngha shìteimasuga、 gòu chéngkōdo(CC)mataha gòu chéng jìmi zhù wén (CTO)kōdotoha yìnarimasu。
NL Inzet tonen om aan onze verplichtingen qua regelgeving te voldoen; we willen niet de gevangenis in
JA 法令順守のための取り組みを示す - 違法なことを犯さないようにします。
Transliterasi fǎ lìng shùn shǒunotameno qǔri zǔmiwo shìsu - wéi fǎnakotowo fànsanaiyounishimasu。
NL Linux Security is eenvoudig qua installatie en gebruik
JA Linuxセキュリティは、インストールも運用も簡単
Transliterasi Linuxsekyuritiha,insutōrumo yùn yòngmo jiǎn dān
Belanda | Jepang |
---|---|
linux | linux |
NL Een toonaangevend record qua betrouwbaarheid en uptime: 11 jaar van vijf negens (99,999%)
JA 11年連続99.999%を達成した、業界をリードする高い稼働率と信頼性
Transliterasi 11nián lián xù99.999%wo dá chéngshita、 yè jièworīdosuru gāoi jià dòng lǜto xìn lài xìng
NL Als u een gecodeerde iPhone-back-up gebruikt, is deze qua inhoud grotendeels vergelijkbaar met een iCloud-back-up.
JA 暗号化されたiPhoneバックアップを使用している場合、その内容はiCloudバックアップとほぼ同じです。
Transliterasi àn hào huàsaretaiPhonebakkuappuwo shǐ yòngshiteiru chǎng hé、sono nèi rónghaiCloudbakkuapputohobo tóngjidesu。
NL Een specifiek model, inclusief informatie over opslag, configuratie, distributie en verkooptype. Gelijk qua bereik maar verschillend van een configuratiecode (CC) of een geconfigureerde op bestelling (CTO) code.
JA ストレージ、構成、配布、販売タイプ情報を含む特定のモデル。有効範囲は似ていますが、構成コード(CC)または構成済み注文(CTO)コードとは異なります。
Transliterasi sutorēji, gòu chéng、 pèi bù、 fàn màitaipu qíng bàowo hánmu tè dìngnomoderu. yǒu xiào fàn tōngha shìteimasuga、 gòu chéngkōdo(CC)mataha gòu chéng jìmi zhù wén (CTO)kōdotoha yìnarimasu。
NL Wat zijn de opties qua op- of neerschalen en aanpassingen?
JA 拡張性および調整の観点でどのようなオプションがあるか?
Transliterasi kuò zhāng xìngoyobi diào zhěngno guān diǎndedonoyounaopushongaaruka?
NL Inzet tonen om aan onze verplichtingen qua regelgeving te voldoen; we willen niet de gevangenis in
JA 法令順守のための取り組みを示す - 違法なことを犯さないようにします。
Transliterasi fǎ lìng shùn shǒunotameno qǔri zǔmiwo shìsu - wéi fǎnakotowo fànsanaiyounishimasu。
NL Snapseed mag dan een camerabeperking hebben, qua bewerking zit het boordevol functies. Het heeft 29 filters en gereedschappen om foto's te tunen, gezicht poses, glamour gloed, en dubbele belichting.
JA Snapseedは、カメラには制限がありますが、編集においては、機能が満載です。29種類のフィルターや画像を調整するツール、顔のポーズ、グラマーグロー、二重露光などがあります。
Transliterasi Snapseedha,kameraniha zhì xiàngaarimasuga、 biān jínioiteha、 jī néngga mǎn zàidesu。29zhǒng lèinofirutāya huà xiàngwo diào zhěngsurutsūru, yánnopōzu,guramāgurō, èr zhòng lù guāngnadogaarimasu。
NL Dit aantal verschilt per account en wordt automatisch berekend op basis van de verhouding tussen het aantal unieke volgers en het aantal volgenden in je account.
JA この数はアカウント毎に異なり、アカウント固有のフォロワー対フォロー数の比率に基づいて自動計算されます。
Transliterasi kono shùhaakaunto měini yìnari,akaunto gù yǒunoforowā duìforō shùno bǐ lǜni jīdzuite zì dòng jì suànsaremasu。
NL Uiteindelijk doet het aantal volgers dat je op Instagram hebt er niet echt toe, hoewel het voor een aantal dingen nuttig kan zijn. Je aantal volgers kan je helpen:
JA 結局のところ、Instagramであなたが持っているフォロワーの数は、様々なことに役立つことができますが、実際には重要ではありません。フォロワー数はあなたを助けることができます。
Transliterasi jié júnotokoro、Instagramdeanataga chítteiruforowāno shùha、 yàng 々nakotoni yì lìtsukotogadekimasuga、 shí jìniha zhòng yàodehaarimasen.forowā shùhaanatawo zhùkerukotogadekimasu。
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
JA ガラスが前面と背面にあるので落下による破損の可能性が2倍になります。背面のガラスが割れた場合は、全ての部品を外して全体ごと取り替える必要があります。
Transliterasi garasuga qián miànto bèi miànniarunode luò xiàniyoru pò sǔnno kě néng xìngga2bèininarimasu。bèi miànnogarasuga gēreta chǎng héha、 quánteno bù pǐnwo wàishite quán tǐgoto qǔri tìeru bì yàogaarimasu。
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
JA ガラスが前面と背面にあるので落下による破損の可能性が2倍になります。背面のガラスが割れた場合は、全ての部品を外して全体ごと取り替える必要があります。
Transliterasi garasuga qián miànto bèi miànniarunode luò xiàniyoru pò sǔnno kě néng xìngga2bèininarimasu。bèi miànnogarasuga gēreta chǎng héha、 quánteno bù pǐnwo wàishite quán tǐgoto qǔri tìeru bì yàogaarimasu。
NL iPhone Backup Extractor ondersteunt ook een groot aantal extra toepassingen van derden via de functies "App View" en "Expert Mode", waarmee gegevens worden hersteld van zowel iPhone-back-ups als iCloud.
JA iPhone Backup Extractorは、「App View」および「Expert Mode」機能を介して、多数の追加のサードパーティアプリケーションもサポートし、iPhoneバックアップとiCloudの両方からデータを回復します。
Transliterasi iPhone Backup Extractorha、「App View」oyobi「Expert Mode」 jī néngwo jièshite、 duō shùno zhuī jiānosādopātiapurikēshonmosapōtoshi、iPhonebakkuapputoiCloudno liǎng fāngkaradētawo huí fùshimasu。
Belanda | Jepang |
---|---|
icloud | icloud |
NL DMARC biedt een aantal voordelen voor zowel e-mail verzenders als e-mail ontvangers. Laten we eens kijken welke dat zijn!
JA DMARCは、メール送信者とメール受信者にさまざまなメリットをもたらします。その内容をご紹介しましょう。
Transliterasi DMARCha,mēru sòng xìn zhětomēru shòu xìn zhěnisamazamanamerittowomotarashimasu。sono nèi róngwogo shào jièshimashou。
Belanda | Jepang |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL Getest door de beste muissensorfabrikant, optimaliseert het hoge aantal thread counts en het gladde oppervlak de muistrackingnauwkeurigheid voor zowel optische als lasersensoren.
JA 業界トップのマウスセンサーメーカーによってテスト済みの高い糸密度と滑らかな表面により、光学センサーとレーザーセンサー両方のマウストラッキング精度が最適化されます。
Transliterasi yè jiètoppunomaususensāmēkāniyottetesuto jìmino gāoi mì mì dùto huárakana biǎo miànniyori、 guāng xuésensātorēzāsensā liǎng fāngnomausutorakkingu jīng dùga zuì shì huàsaremasu。
NL In plaats daarvan kunt u een groot aantal bestanden zippen in één archiefmap die zowel ruimte vrijmaakt als het indelen van uw bestanden een stuk overzichtelijker maakt.
JA そんなあなたは、多数のファイルを 1 つのアーカイブ フォルダーに ZIP 圧縮してしまいましょう。これにより、空き容量を増やす ことができるだけでなく、すっきり整理できます。
Transliterasi son'naanataha、 duō shùnofairuwo 1 tsunoākaibu forudāni ZIP yā suōshiteshimaimashou。koreniyori、 kōngki róng liàngwo zēngyasu kotogadekirudakedenaku、sukkiri zhěng lǐdekimasu。
NL iPhone Backup Extractor ondersteunt ook een groot aantal extra toepassingen van derden via de functies "App View" en "Expert Mode", waarmee gegevens worden hersteld van zowel iPhone-back-ups als iCloud.
JA iPhone Backup Extractorは、「App View」および「Expert Mode」機能を介して、多数の追加のサードパーティアプリケーションもサポートし、iPhoneバックアップとiCloudの両方からデータを回復します。
Transliterasi iPhone Backup Extractorha、「App View」oyobi「Expert Mode」 jī néngwo jièshite、 duō shùno zhuī jiānosādopātiapurikēshonmosapōtoshi、iPhonebakkuapputoiCloudno liǎng fāngkaradētawo huí fùshimasu。
Belanda | Jepang |
---|---|
icloud | icloud |
NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.
JA 「要求件数」とは、ユーザーデータまたはアカウント一時停止を要求する法的プロセスをアトラシアンが受け取った回数を示します。
Transliterasi 「yào qiú jiàn shù」toha,yūzādētamatahaakaunto yī shí tíng zhǐwo yào qiúsuru fǎ depurosesuwoatorashianga shòuke qǔtta huí shùwo shìshimasu。
NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.
JA あらゆる規模のビジネスに合わせて拡張できます。たとえ数千人のユーザーがいても!ビジネスの拡大に合わせて、同時接続数をいつでも好きな数にカスタマイズすることができます。
Transliterasi arayuru guī mónobijinesuni héwasete kuò zhāngdekimasu。tatoe shù qiān rénnoyūzāgaitemo!bijinesuno kuò dàni héwasete、 tóng shí jiē xù shùwoitsudemo hǎokina shùnikasutamaizusurukotogadekimasu。
NL Aantal gebruikers* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Aantal gebruikers*
JA ユーザーの数* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ ユーザーの数*
Transliterasi yūzāno shù* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ yūzāno shù*
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。
Transliterasi zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。
NL Er bestaat een groot aantal technieken en strategieën die we kunnen gebruiken voor oorzaakanalyse en in deze lijst worden ze niet allemaal genoemd. Hieronder behandelen we een aantal van de gebruikelijkste en breedst inzetbare technieken.
JA 根本原因分析で利用できるテクニックや手法は数多くあり、下に挙げたのは決して完全なリストではありません。ここでは、最も一般的で幅広く役立つテクニックの一部を挙げます。
Transliterasi gēn běn yuán yīn fēn xīde lì yòngdekirutekunikkuya shǒu fǎha shù duōkuari、 xiàni jǔgetanoha juéshite wán quánnarisutodehaarimasen。kokodeha、 zuìmo yī bān dede fú guǎngku yì lìtsutekunikkuno yī bùwo jǔgemasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliterasi 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Definieer bedrijfsregels en verbeter de verwerking van een groter aantal documenten, terwijl u het aantal uitzonderingen dat actie vereist, vermindert en, indien nodig, workflows maakt om de uitzondering op te lossen.
JA アクションを必要とする例外の数を減らし、必要に応じて例外を解決するためのワークフローを作成しながら、ビジネスルールを定義し、大量のドキュメントの処理を改善します。
Transliterasi akushonwo bì yàotosuru lì wàino shùwo jiǎnrashi、 bì yàoni yīngjite lì wàiwo jiě juésurutamenowākufurōwo zuò chéngshinagara,bijinesurūruwo dìng yìshi、 dà liàngnodokyumentono chǔ lǐwo gǎi shànshimasu。
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。
Transliterasi zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。
Transliterasi zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。
NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.
JA あらゆる規模のビジネスに合わせて拡張できます。たとえ数千人のユーザーがいても!ビジネスの拡大に合わせて、同時接続数をいつでも好きな数にカスタマイズすることができます。
Transliterasi arayuru guī mónobijinesuni héwasete kuò zhāngdekimasu。tatoe shù qiān rénnoyūzāgaitemo!bijinesuno kuò dàni héwasete、 tóng shí jiē xù shùwoitsudemo hǎokina shùnikasutamaizusurukotogadekimasu。
NL Aantal gebruikers* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Aantal gebruikers*
JA ユーザーの数* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ ユーザーの数*
Transliterasi yūzāno shù* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ yūzāno shù*
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。
Transliterasi zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliterasi 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
JA レビューの投稿数と新しさを元に計算された総合評価の高い順から表示されています。
Transliterasi rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo yuánni jì suànsareta zǒng hé píng sìno gāoi shùnkara biǎo shìsareteimasu。
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
JA レビューの投稿数と新しさを元に計算された総合評価の高い順から表示されています。
Transliterasi rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo yuánni jì suànsareta zǒng hé píng sìno gāoi shùnkara biǎo shìsareteimasu。
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
JA レビューの投稿数と新しさを元に計算された総合評価の高い順から表示されています。
Transliterasi rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo yuánni jì suànsareta zǒng hé píng sìno gāoi shùnkara biǎo shìsareteimasu。
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
JA レビューの投稿数と新しさを元に計算された総合評価の高い順から表示されています。
Transliterasi rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo yuánni jì suànsareta zǒng hé píng sìno gāoi shùnkara biǎo shìsareteimasu。
NL Het aantal dagen dat een koper heeft om een item terug te sturen moet hoger zijn dan het aantal dagen dat de koper heeft om contact met je op te nemen.
JA お客さまが返送をしなければならない日数は、お客さまがあなたに連絡をしなければならない日数より長く設定される必要があります。
Transliterasi o kèsamaga fǎn sòngwoshinakerebanaranai rì shùha、o kèsamagaanatani lián luòwoshinakerebanaranai rì shùyori zhǎngku shè dìngsareru bì yàogaarimasu。
NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te verhogen. Om het aantal gebruikers te verhogen moet je upgraden naar een hoger niveau.
JA 単一環境では、オンプレミス製品のライセンスを組み合わせてユーザー数は増やせません。ユーザー数を増やすには、より高い階層にアップグレードする必要があります。
Transliterasi dān yī huán jìngdeha,onpuremisu zhì pǐnnoraisensuwo zǔmi héwaseteyūzā shùha zēngyasemasen.yūzā shùwo zēngyasuniha、yori gāoi jiē céngniappugurēdosuru bì yàogaarimasu。
NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.
JA 「要求件数」とは、ユーザーデータまたはアカウント一時停止を要求する法的プロセスをアトラシアンが受け取った回数を示します。
Transliterasi 「yào qiú jiàn shù」toha,yūzādētamatahaakaunto yī shí tíng zhǐwo yào qiúsuru fǎ depurosesuwoatorashianga shòuke qǔtta huí shùwo shìshimasu。
NL Onbeperkt aantal taken, onbeperkt aantal lokale agenten
JA ジョブ数無制限、ローカルエージェント数無制限
Transliterasi jobu shù wú zhì xiàn,rōkaruējento shù wú zhì xiàn
NL Gebruikersbeheer: de noodzaak voor Atlassian Access, het aantal anonieme gebruikers, het aantal inactieve gebruikers en het gebruik van meerdere identiteitsproviders
JA ユーザー管理: Atlassian Access の必要性、匿名ユーザーの数、非アクティブ ユーザーの数、複数の ID プロバイダーの利用。
Transliterasi yūzā guǎn lǐ: Atlassian Access no bì yào xìng、 nì míngyūzāno shù、 fēiakutibu yūzāno shù、 fù shùno ID purobaidāno lì yòng。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliterasi 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliterasi 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliterasi 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliterasi 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliterasi 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliterasi 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliterasi 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliterasi 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliterasi 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan