NL Te gebruiken zowel Thinkific en Teachable heb ook sociale pagina's, als dat is hoe je je steun of contact wilt krijgen information.
Terjemahkan "verlenen ook steun" ke Jepang
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "verlenen ook steun" dari Belanda ke Jepang
Terjemahan Belanda ke Jepang dari verlenen ook steun
Belanda
Jepang
JA 両方 Thinkific 及び Teachable サポートや連絡先を取得したい場合は、ソーシャルページもありますformatイオン。
Transliterasi liǎng fāng Thinkific jíbi Teachable sapōtoya lián luò xiānwo qǔ déshitai chǎng héha,sōsharupējimoarimasuformation.
NL Zeg nee tegen goedkope en breekbare spullen. Steun bedrijven die kwaliteitsproducten maken. Het is het waard om iets meer uit te geven aan spullen die drie keer zo lang meegaan.
JA 安くて壊れやすいものにNoと言いましょう。高品質なものを製造するメーカーをサポートしましょう。安いものより、3倍も長持ちするものに投資する価値があります。
Transliterasi ānkute huàireyasuimononiNoto yánimashou。gāo pǐn zhìnamonowo zhì zàosurumēkāwosapōtoshimashou。ānimonoyori、3bèimo zhǎng chíchisurumononi tóu zīsuru sì zhígaarimasu。
NL Steun reparatie-vriendelijke producenten en ontwijk degenen die dat niet zijn.
JA 修理に優しい製造メーカーを支持して、相反するメーカーに背を向けましょう。
Transliterasi xiū lǐni yōushii zhì zàomēkāwo zhī chíshite、 xiāng fǎnsurumēkāni bèiwo xiàngkemashou。
NL Bedankt voor uw steun en interesse. ❤️
JA あなたのサポートと関心をありがとう。 ❤️
Transliterasi anatanosapōtoto guān xīnwoarigatou。 ❤️
NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.
JA サポートにメールを送信し、10分以内に返信がありました。問題は解決しました。皆様のご支援を賜りますようお願い申し上げます。アトミックありがとうございます。
Transliterasi sapōtonimēruwo sòng xìnshi、10fēn yǐ nèini fǎn xìngaarimashita。wèn tíha jiě juéshimashita。jiē yàngnogo zhī yuánwo cìrimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu.atomikkuarigatougozaimasu。
NL Uw steun helpt ons om een sterker en handiger platform te bouwen.Binnenkort zijn er veel interessante functies beschikbaar!
JA あなたのサポートは、私たちがより強力でより便利なプラットフォームを構築するのに役立ちます。多くの興味深い機能がまもなく利用可能になります！
Transliterasi anatanosapōtoha、 sītachigayori qiáng lìdeyori biàn lìnapurattofōmuwo gòu zhúsurunoni yì lìchimasu。duōkuno xìng wèi shēni jī nénggamamonaku lì yòng kě néngninarimasu！
NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun. Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost. Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie…
JA IG アカウントに問題があります。あなたはサポートを求めています。 2019年に…
Transliterasi IG akauntoni wèn tígaarimasu。anatahasapōtowo qiúmeteimasu。 2019niánni…
NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun.
JA IG アカウントに問題があります。あなたはサポートを求めています。
Transliterasi IG akauntoni wèn tígaarimasu。anatahasapōtowo qiúmeteimasu。
NL Goede documentatie en steun van de gemeenschap. Dit omvat vele lokale gebruikersgroepen en conferenties.
JA 優れたドキュメントとコミュニティのサポート。これには、多くの地域のユーザーグループや カンファレンス.
Transliterasi yōuretadokyumentotokomyunitinosapōto.koreniha、 duōkuno de yùnoyūzāgurūpuya kanfarensu.
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
JA アイデアについてコメントを残してMindMeister内で議論し、アイデアに投票して、どのプロジェクトがチームメンバーから最も多くの支持を受けているのかすばやく特定することができます。
Transliterasi aideanitsuitekomentowo cánshiteMindMeister nèide yì lùnshi,aideani tóu piàoshite、donopurojekutogachīmumenbākara zuìmo duōkuno zhī chíwo shòuketeirunokasubayaku tè dìngsurukotogadekimasu。
NL Ontdek met Bandcamp geweldige muziek en steun direct de artiesten die het maken. Artiesten kunnen hun eigen online winkel maken om hun muziek te promoten en te verkopen, evenals merchandise.
JA Bandcamp を使うと、素敵な音楽を発見し、そのアーティストを直接サポートできます。アーティストは、独自のオンラインストアを作り、自身の音楽やグッズの宣伝と販売を行えます。
Transliterasi Bandcamp wo shǐuto、 sù dína yīn lèwo fā jiànshi、sonoātisutowo zhí jiēsapōtodekimasu.ātisutoha、 dú zìnoonrainsutoawo zuòri、 zì shēnno yīn lèyaguzzuno xuān yúnto fàn màiwo xíngemasu。
NL We creëren bewustzijn en steun voor geloof en diverse overtuigingen met respect en tolerantie.
JA 私たちは、敬意と寛容の精神を持って、信念や多様な信仰に対する認識を促し、サポートします。
Transliterasi sītachiha、 jìng yìto kuān róngno jīng shénwo chítte、 xìn niànya duō yàngna xìn yǎngni duìsuru rèn shíwo cùshi,sapōtoshimasu。
NL We creëren bewustzijn en steun voor geloof en diverse overtuigingen met respect en tolerantie.
JA 私たちは、敬意と寛容の精神を持って、信念や多様な信仰に対する認識を促し、サポートします。
Transliterasi sītachiha、 jìng yìto kuān róngno jīng shénwo chítte、 xìn niànya duō yàngna xìn yǎngni duìsuru rèn shíwo cùshi,sapōtoshimasu。
NL We creëren bewustzijn en steun voor geloof en diverse overtuigingen met respect en tolerantie.
JA 私たちは、敬意と寛容の精神を持って、信念や多様な信仰に対する認識を促し、サポートします。
Transliterasi sītachiha、 jìng yìto kuān róngno jīng shénwo chítte、 xìn niànya duō yàngna xìn yǎngni duìsuru rèn shíwo cùshi,sapōtoshimasu。
NL We creëren bewustzijn en steun voor geloof en diverse overtuigingen met respect en tolerantie.
JA 私たちは、敬意と寛容の精神を持って、信念や多様な信仰に対する認識を促し、サポートします。
Transliterasi sītachiha、 jìng yìto kuān róngno jīng shénwo chítte、 xìn niànya duō yàngna xìn yǎngni duìsuru rèn shíwo cùshi,sapōtoshimasu。
NL We creëren bewustzijn en steun voor geloof en diverse overtuigingen met respect en tolerantie.
JA 私たちは、敬意と寛容の精神を持って、信念や多様な信仰に対する認識を促し、サポートします。
Transliterasi sītachiha、 jìng yìto kuān róngno jīng shénwo chítte、 xìn niànya duō yàngna xìn yǎngni duìsuru rèn shíwo cùshi,sapōtoshimasu。
NL We creëren bewustzijn en steun voor geloof en diverse overtuigingen met respect en tolerantie.
JA 私たちは、敬意と寛容の精神を持って、信念や多様な信仰に対する認識を促し、サポートします。
Transliterasi sītachiha、 jìng yìto kuān róngno jīng shénwo chítte、 xìn niànya duō yàngna xìn yǎngni duìsuru rèn shíwo cùshi,sapōtoshimasu。
NL We creëren bewustzijn en steun voor geloof en diverse overtuigingen met respect en tolerantie.
JA 私たちは、敬意と寛容の精神を持って、信念や多様な信仰に対する認識を促し、サポートします。
Transliterasi sītachiha、 jìng yìto kuān róngno jīng shénwo chítte、 xìn niànya duō yàngna xìn yǎngni duìsuru rèn shíwo cùshi,sapōtoshimasu。
NL We creëren bewustzijn en steun voor geloof en diverse overtuigingen met respect en tolerantie.
JA 私たちは、敬意と寛容の精神を持って、信念や多様な信仰に対する認識を促し、サポートします。
Transliterasi sītachiha、 jìng yìto kuān róngno jīng shénwo chítte、 xìn niànya duō yàngna xìn yǎngni duìsuru rèn shíwo cùshi,sapōtoshimasu。
NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun. Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost. Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie…
JA IG アカウントに問題があります。あなたはサポートを求めています。 2019年に…
Transliterasi IG akauntoni wèn tígaarimasu。anatahasapōtowo qiúmeteimasu。 2019niánni…
NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun.
JA IG アカウントに問題があります。あなたはサポートを求めています。
Transliterasi IG akauntoni wèn tígaarimasu。anatahasapōtowo qiúmeteimasu。
NL Zeg nee tegen goedkope en breekbare spullen. Steun bedrijven die kwaliteitsproducten maken. Het is het waard om iets meer uit te geven aan spullen die drie keer zo lang meegaan.
JA 安くて壊れやすいものにNoと言いましょう。高品質なものを製造するメーカーをサポートしましょう。安いものより、3倍も長持ちするものに投資する価値があります。
Transliterasi ānkute huàireyasuimononiNoto yánimashou。gāo pǐn zhìnamonowo zhì zàosurumēkāwosapōtoshimashou。ānimonoyori、3bèimo zhǎng chíchisurumononi tóu zīsuru sì zhígaarimasu。
NL Steun reparatie-vriendelijke producenten en ontwijk degenen die dat niet zijn.
JA 修理に優しい製造メーカーを支持して、相反するメーカーに背を向けましょう。
Transliterasi xiū lǐni yōushii zhì zàomēkāwo zhī chíshite、 xiāng fǎnsurumēkāni bèiwo xiàngkemashou。
NL Vind dingen om verliefd op te worden. Steun onafhankelijke verkopers. Alleen op Etsy.
JA この母の日、ちょっと気合いの入ったギフトを。
Transliterasi kono mǔno rì、chotto qì héino rùttagifutowo。
NL Einddatum van de steun 31 december 2020
| Belanda | Jepang |
|---|---|
| december | 月 |
NL Einddatum van de steun 30 juni 2016
| Belanda | Jepang |
|---|---|
| juni | 月 |
NL Einddatum van de steun 30 juli 2020
| Belanda | Jepang |
|---|---|
| juli | 月 |
NL Einddatum van de steun 17 november 2022
NL Bedankt voor uw steun en interesse. ❤️
JA あなたのサポートと関心をありがとう。 ❤️
Transliterasi anatanosapōtoto guān xīnwoarigatou。 ❤️
NL Volledige steun vanuit het management voor een agile transformatie en er is al een Center of Excellence opgericht
JA アジャイル変革や確立された既存のセンター オブ エクセレンスに対する充実した専門的なスポンサーシップ
Transliterasi ajairu biàn géya què lìsareta jì cúnnosentā obu ekuserensuni duìsuru chōng shíshita zhuān mén denasuponsāshippu
NL Steun bij verdriet-groepen in Nederland | Meetup
JA 悲しみの支援 groups in 日本 | Meetup
Transliterasi bēishimino zhī yuán groups in rì běn | Meetup
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Steun bij verdriet wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界には悲しみの支援関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Transliterasi shì jièniha bēishimino zhī yuán guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Steun bij verdriet-groepen
JA 悲しみの支援関連グループにジョインする
Transliterasi bēishimino zhī yuán guān liángurūpunijoinsuru
NL Grootste Steun bij verdriet-groepen
JA 一番大きい悲しみの支援関連グループ
Transliterasi yī fān dàkii bēishimino zhī yuán guān liángurūpu
NL Nieuwste Steun bij verdriet-groepen
JA 最新の悲しみの支援関連グループ
Transliterasi zuì xīnno bēishimino zhī yuán guān liángurūpu
NL Steun bij suïcide-groepen in Nederland | Meetup
JA 自殺のサポート groups in 日本 | Meetup
Transliterasi zì shānosapōto groups in rì běn | Meetup
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Steun bij suïcide wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界には自殺のサポート関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Transliterasi shì jièniha zì shānosapōto guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Steun bij suïcide-groepen
JA 自殺のサポート関連グループにジョインする
Transliterasi zì shānosapōto guān liángurūpunijoinsuru
NL Goede documentatie en steun van de gemeenschap. Dit omvat vele lokale gebruikersgroepen en conferenties.
JA 優れたドキュメントとコミュニティのサポート。これには、多くの地域のユーザーグループや カンファレンス.
Transliterasi yōuretadokyumentotokomyunitinosapōto.koreniha、 duōkuno de yùnoyūzāgurūpuya kanfarensu.
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
JA アイデアについてコメントを残してMindMeister内で議論し、アイデアに投票して、どのプロジェクトがチームメンバーから最も多くの支持を受けているのかすばやく特定することができます。
Transliterasi aideanitsuitekomentowo cánshiteMindMeister nèide yì lùnshi,aideani tóu piàoshite、donopurojekutogachīmumenbākara zuìmo duōkuno zhī chíwo shòuketeirunokasubayaku tè dìngsurukotogadekimasu。
NL Laat je steun zien met een duimpje omhoog of vier een verjaardag met een taartje en ballonnen.
JA 応援の気持ちをサムズアップで表し、お祝いの気持ちをバースデー ケーキ と風船で表します。
Transliterasi yīng yuánno qì chíchiwosamuzuappude biǎoshi、o zhùino qì chíchiwobāsudē kēki to fēng chuánde biǎoshimasu。
NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.
JA サポートにメールを送信し、10分以内に返信がありました。問題は解決しました。皆様のご支援を賜りますようお願い申し上げます。アトミックありがとうございます。
Transliterasi sapōtonimēruwo sòng xìnshi、10fēn yǐ nèini fǎn xìngaarimashita。wèn tíha jiě juéshimashita。jiē yàngnogo zhī yuánwo cìrimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu.atomikkuarigatougozaimasu。
NL Uw steun helpt ons om een sterker en handiger platform te bouwen.Binnenkort zijn er veel interessante functies beschikbaar!
JA あなたのサポートは、私たちがより強力でより便利なプラットフォームを構築するのに役立ちます。多くの興味深い機能がまもなく利用可能になります！
Transliterasi anatanosapōtoha、 sītachigayori qiáng lìdeyori biàn lìnapurattofōmuwo gòu zhúsurunoni yì lìchimasu。duōkuno xìng wèi shēni jī nénggamamonaku lì yòng kě néngninarimasu！
NL Maak uw persoonlijke tijdschema, deel agenda's die toegang verlenen tot een bepaalde persoon of plan vergaderingen met de hele groep.
JA 個人用予定表作成、特定の人のアクセスを許可する カレンダー共有 、グループ全体会合計画。
Transliterasi gè rén yòng yǔ dìng biǎo zuò chéng、 tè dìngno rénnoakusesuwo xǔ kěsuru karendā gòng yǒu ,gurūpu quán tǐ huì hé jì huà。
NL Als gevolg hiervan moet u toestemming verlenen voordat u een macOS-app gebruikt om met uw iTunes-back-upbestanden te werken.
JA その結果、あなたのiTunesのバックアップファイルを扱うためにmacOSアプリを使うためには、まずそれにパーミッションを与えなければなりません。
Transliterasi sono jié guǒ、anatanoiTunesnobakkuappufairuwo xīutamenimacOSapuriwo shǐutameniha、mazusorenipāmisshonwo yǔenakerebanarimasen。
NL Toegang verlenen tot iTunes-back-upbestanden
JA iTunesのバックアップファイルへのアクセス権の付与
Transliterasi iTunesnobakkuappufairuhenoakusesu quánno fù yǔ
NL Om op Mac te installeren, moet je toestemming verlenen om te installeren (het zal zichzelf verplaatsen naar "Toepassingen" en een plug-in installeren om videoconferentie-apps het te laten zien).
JA Macにインストールするには、インストールの許可を与えます（「アプリケーション」に移動し、プラグインをインストールしてビデオ会議アプリに表示させます）。
Transliterasi Macniinsutōrusuruniha,insutōruno xǔ kěwo yǔemasu（「apurikēshon」ni yí dòngshi,puraguinwoinsutōrushitebideo huì yìapurini biǎo shìsasemasu）。
NL Klik vanaf daar door de stappen om Camo Studio naar uw computer te downloaden. U moet Camo enkele machtigingen verlenen en mogelijk wordt u gevraagd om uw beheerderswachtwoord in te voeren.
JA そこから、手順をクリックしてCamoStudioをコンピューターにダウンロードします。 Camoにいくつかの権限を付与する必要があり、管理者のパスワードの入力を求められる場合があります。
Transliterasi sokokara、 shǒu shùnwokurikkushiteCamoStudiowokonpyūtānidaunrōdoshimasu。 Camoniikutsukano quán xiànwo fù yǔsuru bì yàogaari、 guǎn lǐ zhěnopasuwādono rù lìwo qiúmerareru chǎng hégaarimasu。
NL Ik/wij (*) informe(e)r(en) u hierbij dat ik/wij (*) mijn/onze (*) verkoopovereenkomst voor de volgende goederen (*)/voor het verlenen van de volgende dienst (*), wil(len) herroepen
JA わたし/わたしたち(*)は、わたし/わたしたち（*）は、次の商品の販売契約（*）/次のサービスの提供（*）から撤回（*）することをここに通知します。
Transliterasi watashi/watashitachi(*)ha、watashi/watashitachi（*）ha、 cìno shāng pǐnno fàn mài qì yuē （*）/cìnosābisuno tí gōng （*）kara chè huí （*）surukotowokokoni tōng zhīshimasu。
NL De traditionele hulpmiddelen die worden gebruikt om werknemers met bedrijfsapps te verbinden verlenen buitensporig vertrouwen, waardoor u wordt blootgesteld aan mogelijk gegevensverlies.
JA 従業員を企業アプリに接続するために使用されてきた従来のツールは、過度の信頼を与え、潜在的なデータ損失のリスクを抱えています。
Transliterasi cóng yè yuánwo qǐ yèapurini jiē xùsurutameni shǐ yòngsaretekita cóng láinotsūruha、 guò dùno xìn làiwo yǔe、 qián zài denadēta sǔn shīnorisukuwo bàoeteimasu。
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
steun steun bedrijven steun helpt steun geven magnetische steun zoekt steun steun te krijgen verlenen toegang verlenen diensten verlenen diensten te verlenen verlenen aan rechtshandhavingsinstanties ook was ook in natuurlijk ook ook iets ook voldoende bouw ook hackers ook heeft ook was ook in heeft ook winkel ook verbinden behandelen ook praktische handleiding ook elders bieden ook enkele bieden ook proefmonsters agenten ook beter passen ook eventuele administratiekosten ook terug methode ook gebruiken locatie ook klantsuccesvertegenwoordigers vooral ook sneller
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris