Terjemahkan "grenzen" ke Jepang

Menampilkan 41 dari 41 terjemahan frasa "grenzen" dari Belanda ke Jepang

Terjemahan Belanda ke Jepang dari grenzen

Belanda
Jepang

NL om mijn professionele vaardigheden aan te scherpen en mijn expertise-grenzen te overschrijden."

JA デザイン仕事の経験範囲を拡大することができ、プロデザイナーとして成長しました。"

Transliterasi dezain shì shìno jīng yàn fàn tōngwo kuò dàsurukotogadeki,purodezainātoshite chéng zhǎngshimashita。"

NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.

JA その他のアート・イラスト関連のデザイン制作は99designsにおまかせください。

Transliterasi sono tānoāto・irasuto guān liánnodezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL We hebben de grenzen verlegd met Cupido en technologie met deze functie: Tinder-berichtherstel.

JA 私たちは、キューピッドとこの機能を備えたテクノロジーで限界を押し広げました:TheTinderメッセージの回復。

Transliterasi sītachiha,kyūpiddotokono jī néngwo bèietatekunorojīde xiàn jièwo yāshi guǎnggemashita:TheTindermessējino huí fù。

NL Gezinsregels; die uw gezin met één abonnement beschermt en u helpt gezonde grenzen te stellen voor het apparaatgebruik van kinderen;

JA ファミリールール - 1つのサブスクリプションで家族を守り、お子様のデバイスの使い方を制御できます。

Transliterasi famirīrūru - 1tsunosabusukuripushonde jiā zúwo shǒuri、o zi yàngnodebaisuno shǐi fāngwo zhì yùdekimasu。

NL Comprimeer zoveel bestanden als je wilt, er zijn geen grenzen aan het aantal bestanden dat je kunt comprimeren.

JA ファイルを必要なだけいくつでも圧縮できます。圧縮できるファイルの数に制限はありません。

Transliterasi fairuwo bì yàonadakeikutsudemo yā suōdekimasu。yā suōdekirufairuno shùni zhì xiànhaarimasen。

NL DeepL werkt voortdurend aan het verleggen van de grenzen van AI-technologieën en wil het bedrijf zijn dat de belofte van kunstmatige intelligentie omzet in de realiteit van een betere, meer verbonden toekomst.

JA DeepLでは、AI技術を一層進歩させるべく日々開発に取り組んでいます。人工知能の可能性を広げ、人々がつながり合える輝かしい未来を実現することが私たちの目標です。

Transliterasi DeepLdeha、AI jì shùwo yī céng jìn bùsaserubeku rì 々 kāi fāni qǔri zǔndeimasu。rén gōng zhī néngno kě néng xìngwo guǎngge、 rén 々gatsunagari héeru huīkashii wèi láiwo shí xiànsurukotoga sītachino mù biāodesu。

NL Zelfbeheermodel: er zijn contentprocessen vastgesteld en die worden begrepen, waardoor de grenzen tussen het bekijken, creëren en promoten van content vervagen.

JA セルフガバナンスモデル — コンテンツに関するプロセスが確立されて理解され、コンテンツの使用、作成、利用拡大の間の境界が柔軟になります。

Transliterasi serufugabanansumoderu — kontentsuni guānsurupurosesuga què lìsarete lǐ jiěsare,kontentsuno shǐ yòng、 zuò chéng、 lì yòng kuò dàno jiānno jìng jièga róu ruǎnninarimasu。

NL Bescherm uw gezin met één abonnement en stel veilige grenzen wanneer uw kinderen het apparaat gebruiken.

JA 1つのライセンスで家族を守り、お子様のデバイスの使い方を制御できます。

Transliterasi 1tsunoraisensude jiā zúwo shǒuri、o zi yàngnodebaisuno shǐi fāngwo zhì yùdekimasu。

NL Bij DevSkiller blijven we de grenzen verleggen als het gaat om het testen van ontwikkelaars.

JA DevSkillerでは、開発者テストの限界に挑戦し続けています。

Transliterasi DevSkillerdeha、 kāi fā zhětesutono xiàn jièni tiāo zhànshi xùketeimasu。

NL Onze partnerschappen overspannen landen en continenten, overschrijden grenzen om de beste DMARC diensten direct bij u aan de deur te brengen. Nu kan uw tijdzone ook de onze zijn.

JA 私たちのパートナーシップは、国や大陸を越えて、最高のDMARCサービスをお客様にお届けしています。あなたのタイムゾーンも、私たちのタイムゾーンになります。

Transliterasi sītachinopātonāshippuha、 guóya dà lùwo yuèete、 zuì gāonoDMARCsābisuwoo kè yàngnio jièkeshiteimasu。anatanotaimuzōnmo、 sītachinotaimuzōnninarimasu。

Belanda Jepang
dmarc dmarc

NL Verleg je grenzen met Prizm™ lenstechnologie.

JA Prizm™ レンズテクノロジーで限界の向こう側へ。

Transliterasi Prizm™ renzutekunorojīde xiàn jièno xiàngkou cèhe。

NL Verleg grenzen met deze opvallende nieuwe bril met een aanpasbare pasvorm en Prizm™ lenstechnologie.

JA フィット感をカスタマイズできるPrizm™ レンズテクノロジーを搭載した斬新なアイウェアで、パフォーマンスの限界にチャレンジ。

Transliterasi fitto gǎnwokasutamaizudekiruPrizm™ renzutekunorojīwo dā zàishita zhǎn xīnnaaiu~eade,pafōmansuno xiàn jiènicharenji.

NL Geen grenzen aan de lengte van de film

JA 映像の長さに制限はありません

Transliterasi yìng xiàngno zhǎngsani zhì xiànhaarimasen

NL Now on Now: Nieuwe grenzen verleggen op onze weg naar het elimineren van IT-incidenten

JA Now on Now:IT インシデント解消に向けた新境地の開拓

Transliterasi Now on Now:IT inshidento jiě xiāoni xiàngketa xīn jìng deno kāi tà

NL Ontdek hoe we de grenzen van AI verleggen om werk beter te laten werken voor onze werknemers

JA ServiceNow が AI の限界を押し上げ、従業員のより良い働き方を追求している方法をご覧ください。

Transliterasi ServiceNow ga AI no xiàn jièwo yāshi shàngge、 cóng yè yuánnoyori liángi dòngki fāngwo zhuī qiúshiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Now on Now: Nieuwe grenzen verleggen op onze weg naar het elimineren van IT-incidenten

JA Now on Now:IT インシデント解消に向けた新境地の開拓

Transliterasi Now on Now:IT inshidento jiě xiāoni xiàngketa xīn jìng deno kāi tà

NL Ontdek hoe we de grenzen van AI verleggen om werk beter te laten werken voor onze werknemers

JA ServiceNow が AI の限界を押し上げ、従業員のより良い働き方を追求している方法をご覧ください。

Transliterasi ServiceNow ga AI no xiàn jièwo yāshi shàngge、 cóng yè yuánnoyori liángi dòngki fāngwo zhuī qiúshiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Now on Now: Nieuwe grenzen verleggen op onze weg naar het elimineren van IT-incidenten

JA Now on Now:IT インシデント解消に向けた新境地の開拓

Transliterasi Now on Now:IT inshidento jiě xiāoni xiàngketa xīn jìng deno kāi tà

NL Ontdek hoe we de grenzen van AI verleggen om werk beter te laten werken voor onze werknemers

JA ServiceNow が AI の限界を押し上げ、従業員のより良い働き方を追求している方法をご覧ください。

Transliterasi ServiceNow ga AI no xiàn jièwo yāshi shàngge、 cóng yè yuánnoyori liángi dòngki fāngwo zhuī qiúshiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Now on Now: Nieuwe grenzen verleggen op onze weg naar het elimineren van IT-incidenten

JA Now on Now:IT インシデント解消に向けた新境地の開拓

Transliterasi Now on Now:IT inshidento jiě xiāoni xiàngketa xīn jìng deno kāi tà

NL Ontdek hoe we de grenzen van AI verleggen om werk beter te laten werken voor onze werknemers

JA ServiceNow が AI の限界を押し上げ、従業員のより良い働き方を追求している方法をご覧ください。

Transliterasi ServiceNow ga AI no xiàn jièwo yāshi shàngge、 cóng yè yuánnoyori liángi dòngki fāngwo zhuī qiúshiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Now on Now: Nieuwe grenzen verleggen op onze weg naar het elimineren van IT-incidenten

JA Now on Now:IT インシデント解消に向けた新境地の開拓

Transliterasi Now on Now:IT inshidento jiě xiāoni xiàngketa xīn jìng deno kāi tà

NL Ontdek hoe we de grenzen van AI verleggen om werk beter te laten werken voor onze werknemers

JA ServiceNow が AI の限界を押し上げ、従業員のより良い働き方を追求している方法をご覧ください。

Transliterasi ServiceNow ga AI no xiàn jièwo yāshi shàngge、 cóng yè yuánnoyori liángi dòngki fāngwo zhuī qiúshiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Now on Now: Nieuwe grenzen verleggen op onze weg naar het elimineren van IT-incidenten

JA Now on Now:IT インシデント解消に向けた新境地の開拓

Transliterasi Now on Now:IT inshidento jiě xiāoni xiàngketa xīn jìng deno kāi tà

NL Now on Now: Nieuwe grenzen verleggen op onze weg naar het elimineren van IT-incidenten

JA Now on Now:IT インシデント解消に向けた新境地の開拓

Transliterasi Now on Now:IT inshidento jiě xiāoni xiàngketa xīn jìng deno kāi tà

NL Ontdek hoe we de grenzen van AI verleggen om werk beter te laten werken voor onze werknemers

JA ServiceNow が AI の限界を押し上げ、従業員のより良い働き方を追求している方法をご覧ください。

Transliterasi ServiceNow ga AI no xiàn jièwo yāshi shàngge、 cóng yè yuánnoyori liángi dòngki fāngwo zhuī qiúshiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe we de grenzen van AI verleggen om werk beter te laten werken voor onze werknemers

JA ServiceNow が AI の限界を押し上げ、従業員のより良い働き方を追求している方法をご覧ください。

Transliterasi ServiceNow ga AI no xiàn jièwo yāshi shàngge、 cóng yè yuánnoyori liángi dòngki fāngwo zhuī qiúshiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe we de grenzen van AI verleggen om werk beter te laten werken voor onze werknemers

JA ServiceNow が AI の限界を押し上げ、従業員のより良い働き方を追求している方法をご覧ください。

Transliterasi ServiceNow ga AI no xiàn jièwo yāshi shàngge、 cóng yè yuánnoyori liángi dòngki fāngwo zhuī qiúshiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Verleg je grenzen met Prizm™ lenstechnologie.

JA Prizm™ レンズテクノロジーで限界の向こう側へ。

Transliterasi Prizm™ renzutekunorojīde xiàn jièno xiàngkou cèhe。

NL Verleg grenzen met deze opvallende nieuwe bril met een aanpasbare pasvorm en Prizm™ lenstechnologie.

JA フィット感をカスタマイズできるPrizm™ レンズテクノロジーを搭載した斬新なアイウェアで、パフォーマンスの限界にチャレンジ。

Transliterasi fitto gǎnwokasutamaizudekiruPrizm™ renzutekunorojīwo dā zàishita zhǎn xīnnaaiu~eade,pafōmansuno xiàn jiènicharenji.

NL Onze partnerschappen overspannen landen en continenten, overschrijden grenzen om de beste DMARC diensten direct bij u aan de deur te brengen. Nu kan uw tijdzone ook de onze zijn.

JA 私たちのパートナーシップは、国や大陸を越えて、最高のDMARCサービスをお客様にお届けしています。あなたのタイムゾーンも、私たちのタイムゾーンになります。

Transliterasi sītachinopātonāshippuha、 guóya dà lùwo yuèete、 zuì gāonoDMARCsābisuwoo kè yàngnio jièkeshiteimasu。anatanotaimuzōnmo、 sītachinotaimuzōnninarimasu。

Belanda Jepang
dmarc dmarc

NL Comprimeer zoveel bestanden als je wilt, er zijn geen grenzen aan het aantal bestanden dat je kunt comprimeren.

JA ファイルを必要なだけいくつでも圧縮できます。圧縮できるファイルの数に制限はありません。

Transliterasi fairuwo bì yàonadakeikutsudemo yā suōdekimasu。yā suōdekirufairuno shùni zhì xiànhaarimasen。

NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.

JA その他のアート・イラスト関連のデザイン制作は99designsにおまかせください。

Transliterasi sono tānoāto・irasuto guān liánnodezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL Verleg je grenzen en zie meer van de onderwaterwereld.

JA あなたの限界を拡張し、水中世界をさらに深く知りましょう。

Transliterasi anatano xiàn jièwo kuò zhāngshi、 shuǐ zhōng shì jièwosarani shēnku zhīrimashou。

NL Identiteit zonder grenzen: Google en Atlassian delen hun tips voor beter cloud-identiteitsbeheer

JA 垣根を越えたアイデンティティ: クラウド ID 管理の改善のため、Google と Atlassian はヒントを共有します

Transliterasi yuán gēnwo yuèetaaidentiti: kuraudo ID guǎn lǐno gǎi shànnotame、Google to Atlassian hahintowo gòng yǒushimasu

Belanda Jepang
google google

NL We hebben de grenzen verlegd met Cupido en technologie met deze functie: Tinder-berichtherstel.

JA 私たちは、キューピッドとこの機能を備えたテクノロジーで限界を押し広げました:TheTinderメッセージの回復。

Transliterasi sītachiha,kyūpiddotokono jī néngwo bèietatekunorojīde xiàn jièwo yāshi guǎnggemashita:TheTindermessējino huí fù。

NL Het is ook de moeite waard op te merken dat er veel meer ruimte is voor creativiteit als schoonheid het doel is. Je bent niet de werkelijkheid aan het documenteren, dus je creativiteit mag geen grenzen kennen. 

JA また、美しさが目的であれば、創造性の余地がはるかに大きいことも注目すべき点です。現実を記録しているわけではないので、創造性には限界がありません。 

Transliterasi mata、 měishisaga mù dedeareba、 chuàng zào xìngno yú degaharukani dàkiikotomo zhù mùsubeki diǎndesu。xiàn shíwo jì lùshiteiruwakedehanainode、 chuàng zào xìngniha xiàn jiègaarimasen。 

NL Bij DevSkiller blijven we de grenzen verleggen als het gaat om het testen van ontwikkelaars.

JA DevSkillerでは、開発者テストの限界に挑戦し続けています。

Transliterasi DevSkillerdeha、 kāi fā zhětesutono xiàn jièni tiāo zhànshi xùketeimasu。

NL We beperken niet het totale aantal accounts dat jij mag volgen, maar er zijn grenzen aan de snelheid waarmee je dat doet.

JA フォローするアカウントの総数としての制限はありませんが、フォローするペースによって制限がかかります。

Transliterasi forōsuruakauntono zǒng shùtoshiteno zhì xiànhaarimasenga,forōsurupēsuniyotte zhì xiàngakakarimasu。

NL Geboren om de grenzen te verleggen

JA 限界を押し広げるために生まれた

Transliterasi xiàn jièwo yāshi guǎnggerutameni shēngmareta

NL Selecties uit een laag of grenzen van een laagmasker laden

JA レイヤーまたはレイヤーマスクの境界線からの選択範囲の読み込み

Transliterasi reiyāmatahareiyāmasukuno jìng jiè xiànkarano xuǎn zé fàn tōngno dúmi yūmi

Menampilkan 41 dari 41 terjemahan