NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
"zonder" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Italia berikut:
NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
IT Offriamo un'esperienza di analisi senza costi nascosti e senza bisogno di prodotti aggiuntivi. Sai in anticipo il prezzo che paghi, senza sorprese.
Belanda | Italia |
---|---|
zonder | senza |
verborgen | nascosti |
noodzaak | bisogno |
extra | aggiuntivi |
producten | prodotti |
verrassingen | sorprese |
leveren | offriamo |
ervaring | esperienza |
analyse | analisi |
NL iFixit kan de Dienst of jouw toegang tot de gehele of een deel van de Dienst op elk gewenst moment beëindigen, met of zonder reden, met of zonder kennisgeving, met onmiddellijke ingang
IT iFixit può cessare il Servizio o il tuo accesso a tutte o a qualsiasi parte del Servizio in qualsiasi momento, con o senza motivi, con o senza avviso, con effetto immediato
Belanda | Italia |
---|---|
ifixit | ifixit |
dienst | servizio |
toegang | accesso |
moment | momento |
kennisgeving | avviso |
onmiddellijke | immediato |
kan | può |
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
IT Facciamo del nostro meglio per ridurre le dimensioni del file senza perdita di qualità e senza ridurre la qualità visiva.
Belanda | Italia |
---|---|
best | meglio |
bestandsgrootte | dimensioni del file |
verkleinen | ridurre |
zonder | senza |
en | e |
visuele | visiva |
kwaliteit | qualità |
NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.
IT Se desideri estrarre l'intera cronologia dei messaggi senza selezionare ogni messaggio, è ancora più semplice: vai al menu "Estrai" dell'app e sarai in grado di scaricare direttamente tutti i file senza visualizzarli in anteprima.
Belanda | Italia |
---|---|
wilt | desideri |
selecteren | selezionare |
ga | vai |
menu | menu |
en | e |
bestanden | file |
rechtstreeks | direttamente |
downloaden | scaricare |
bekijken | anteprima |
NL Essentieel, we publiceren in elke week nieuwe releases van ons kernsysteem ? zonder downtime en zonder de actieve betrokkenheid van onze klanten.
IT Essenzialmente, pubblichiamo nuove versioni del nostro sistema principale ogni settimana, senza tempi di inattività e senza coinvolgere attivamente i nostri clienti.
Belanda | Italia |
---|---|
week | settimana |
nieuwe | nuove |
zonder | senza |
en | e |
klanten | clienti |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
IT Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156
Belanda | Italia |
---|---|
tekens | caratteri |
zonder | senza |
bijvoorbeeld | esempio |
uw | vostro |
NL Aangezien het Blogger platform van Google is, kunnen zij het op elk moment, zonder waarschuwing, offline halen. Je kan ook zonder waarschuwing geblokkeerd of geschorst worden als Google vindt dat je hun voorwaarden hebt geschonden.
IT Poiché Google gestisce la piattaforma Blogger, ha il diritto di chiuderla in qualsiasi momento senza preavviso. Potete anche essere ricevere un ban o essere sospesi senza preavviso se decidono che avete violato i loro termini e condizioni.
Belanda | Italia |
---|---|
zonder | senza |
waarschuwing | preavviso |
ook | anche |
NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
IT Offriamo un'esperienza di analisi completa, senza costi nascosti e senza bisogno di prodotti aggiuntivi. Sai in anticipo il prezzo che paghi, senza sorprese.
Belanda | Italia |
---|---|
complete | completa |
zonder | senza |
verborgen | nascosti |
noodzaak | bisogno |
extra | aggiuntivi |
producten | prodotti |
verrassingen | sorprese |
NL Een gebouw wordt niet gebouwd zonder fundering en een bedrijf wordt niet opgezet zonder een businessplan
IT Immagina di costruire una struttura senza fondamenta, o di creare un'azienda senza un business plan
Belanda | Italia |
---|---|
gebouw | struttura |
NL Met de gamemodus blijft u tijdens het gamen of streamen van media beschermd zonder prestatieverlies. De gamemodus optimaliseert de beveiliging en Windows-instellingen en ‑functies voor een evaring zonder onderbrekingen.
IT Rimani al sicuro senza compromettere le prestazioni mentre giochi o effettui streaming di contenuti attivando la Modalità Gaming, che ottimizza la sicurezza e le impostazioni e funzionalità di Windows per un’esperienza senza interruzioni.
Belanda | Italia |
---|---|
streamen | streaming |
zonder | senza |
prestatie | prestazioni |
optimaliseert | ottimizza |
beveiliging | sicurezza |
en | e |
modus | modalità |
instellingen | impostazioni |
functies | funzionalità |
windows | windows |
NL Als je een PS4™-disk en de PS5™ Digital Edition zonder disksleuf hebt, is het niet mogelijk de PS5™-versie zonder extra kosten te krijgen.
IT I possessori del disco per PS4™ che possiedono una PS5™ Digital Edition senza disco, non saranno in grado ottenere la versione digitale per PS5™ senza costi aggiuntivi.
Belanda | Italia |
---|---|
extra | aggiuntivi |
kosten | costi |
disk | disco |
NL Helderwetenheid is het vermogen om dingen te weten zonder dat ze verteld zijn. Als je ooit een grootmoeder of tante had die wist wanneer iemand in huis ziek was zonder dat het eerst verteld werd, dan zou ze die helderwetende vermogens kunnen hebben.
IT La chiarocognizione è l'abilità di sapere le cose senza sentirsele dire. Se avevi una nonna o una zia che sapeva chi fosse malato a casa tua senza esserne stata informata prima, probabilmente possedeva questa capacità.
Belanda | Italia |
---|---|
wist | sapeva |
NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst
IT Senza MTA-STS, un attaccante può iniziare un attacco MITM TLS downgrade, sostituendo o cancellando il comando STARTTLS in modo che l'email venga inviata al server ricevente senza crittografia TLS, in chiaro
Belanda | Italia |
---|---|
zonder | senza |
vervangen | sostituendo |
server | server |
gestuurd | inviata |
kan | può |
aanval | attacco |
tls | tls |
commando | comando |
versleuteling | crittografia |
NL Natuurlijk is dit allemaal nep en is het enige juiste om te doen in zo'n scenario is om Mac Auto Fixer zonder aarzeling en zonder nog langer te wachten te verwijderen
IT Naturalmente tutto questo è un bluff e l’unica cosa giusta da fare in uno scenario del genere è disinstallare Mac Auto Fixer senza ritardi né esitazioni
Belanda | Italia |
---|---|
natuurlijk | naturalmente |
en | e |
juiste | giusta |
scenario | scenario |
mac | mac |
auto | auto |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
IT Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156
Belanda | Italia |
---|---|
tekens | caratteri |
zonder | senza |
bijvoorbeeld | esempio |
uw | vostro |
NL Een eenmalige betaling van $ 59 per test zonder zonder verdere maandelijkse of jaarlijkse kosten!
IT Il pagamento una tantum di 59 $ per test. NESSUN ulteriore costo mensile o annuale!
Belanda | Italia |
---|---|
eenmalige | tantum |
test | test |
verdere | ulteriore |
of | o |
NL Alle veganistische gerechten zijn puur plantaardig en doen niet alleen zonder vlees, maar ook zonder dierlijke bijproducten zoals melk, eieren en honing
IT Tutti i piatti vegani sono puramente vegetali e non solo fanno a meno della carne, ma anche senza sottoprodotti di origine animale come latte, uova e miele
Belanda | Italia |
---|---|
gerechten | piatti |
puur | puramente |
en | e |
vlees | carne |
melk | latte |
eieren | uova |
honing | miele |
NL Aardbeienjam zonder koken en zonder suiker ♥ met Chia
IT Marmellata di fragole senza cottura e senza zucchero ♥ con Chia
Belanda | Italia |
---|---|
en | e |
suiker | zucchero |
NL Hoe maak je gezonde en heerlijke aardbeienjam zonder koken en zonder suiker in slechts 30 minuten ♥ met chiazaadjes!
IT Come fare una sana e deliziosa marmellata di fragole senza cottura e senza zucchero in soli 30 minuti ♥ con i semi di chia!
Belanda | Italia |
---|---|
maak | fare |
gezonde | sana |
en | e |
heerlijke | deliziosa |
suiker | zucchero |
slechts | soli |
minuten | minuti |
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
IT Tu ami muesli senza zucchero (muesli croccante) e vorrei provarlo ora. farlo da soli, proprio come piace a te? Allora vai avanti - qui c'è un ricetta semplice del muesli croccante con pochi ingredienti e anche senza zucchero.
Belanda | Italia |
---|---|
suiker | zucchero |
en | e |
nu | ora |
eenvoudig | semplice |
recept | ricetta |
weinig | pochi |
ingrediënten | ingredienti |
muesli | muesli |
NL Snel naanbrood zonder gist (of regionaal ook wel naanbrood zonder gist genoemd) is superlekker als bijgerecht bij bijna alle Indiase gerechtenzoals de klassiekers palak paneer, Boter Kip of Dal Makhani.
IT Il pane naan veloce senza lievito (o regionalmente chiamato anche pane naan senza lievito) è super delizioso come contorno a quasi tutti i piatti indianicome i classici paneer di palak, Pollo al burro o Dal Makhani.
Belanda | Italia |
---|---|
zonder | senza |
gist | lievito |
of | o |
ook | anche |
genoemd | chiamato |
bijgerecht | contorno |
klassiekers | classici |
boter | burro |
is | è |
paneer | paneer |
NL Nu hebben we het gevonden en het is Heel luchtig en sappig en toch zonder ei en zonder melk: veganistische wafels!
IT Ora l'abbiamo trovato ed è Molto soffice e succosa e tuttavia senza uova e senza latte: cialde vegane!
Belanda | Italia |
---|---|
nu | ora |
gevonden | trovato |
heel | molto |
toch | tuttavia |
zonder | senza |
melk | latte |
wafels | cialde |
NL Creëer een native mobile-ervaring zonder code en zonder dat er ingewikkelde tools nodig zijn.
IT Crea un'esperienza mobile nativa che non richiede scrittura di codice o strumenti complessi.
Belanda | Italia |
---|---|
creëer | crea |
native | nativa |
ingewikkelde | complessi |
tools | strumenti |
nodig | richiede |
ervaring | esperienza |
mobile | mobile |
NL Text Compare! wordt aangeboden 'zoals het is' zonder garantie en zonder belofte van accuraatheid, beschikbaarheid en toegankelijkheid.
IT Text Compare! è offerto tale quale ("as is") senza nessuna garanzia di accuratezza o di accessibilità.
Belanda | Italia |
---|---|
text | text |
aangeboden | offerto |
zonder | senza |
garantie | garanzia |
toegankelijkheid | accessibilità |
NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de grote vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.
IT LXR ha lultimo design di iPhone senza pulsanti, ma senza i grandi soldi che chiedono il prezzo. Piccoli compromessi possono far risparmiare un sacco
Belanda | Italia |
---|---|
heeft | ha |
zonder | senza |
knoppen | pulsanti |
grote | grandi |
kleine | piccoli |
compromissen | compromessi |
kunnen | possono |
geld | soldi |
besparen | risparmiare |
ontwerp | design |
iphone | iphone |
NL Domestika kan uw toegang tot de Site of een gedeelte ervan te allen tijde, met of zonder opgaaf van reden, met of zonder kennisgeving, met onmiddellijke ingang beëindigen.U kunt het gebruik van onze Diensten op elk moment stopzetten
IT Domestika può sospendere l'accesso all’utente a tutto o parte del Sito, in qualsiasi momento e senza motivazione, con effetto immediato.È possibile interrompere l'uso dei nostri Servizi in qualsiasi momento
Belanda | Italia |
---|---|
toegang | accesso |
onmiddellijke | immediato |
diensten | servizi |
NL Maar een schrijver of filmmaker zonder publiek is als een schip zonder zeil
IT Le nostre genti e i nostri luoghi hanno ispirato storie e narratori in tutto il mondo
NL Wielnaaf, zonder lagers, zonder ABS ring
IT Mozzo ruota, senza cuscinetti, senza anello ABS
Belanda | Italia |
---|---|
zonder | senza |
ring | anello |
NL Afbeeldingen zonder te boren ophangen: Gebruik u de vormbare lijm van Sugru voor het ophangen van lichte afbeeldingen, foto's en posters zonder in de wand te hoeven boren
IT Appendere dei quadri senza effettuare fori: utilizzate la colla modellabile Sugru per appendere immagini, fotografie e poster leggeri senza dover forare la parete
Belanda | Italia |
---|---|
zonder | senza |
lijm | colla |
lichte | leggeri |
en | e |
posters | poster |
wand | parete |
gebruik | utilizzate |
hoeven | dover |
NL Je hebt het recht om je terug te trekken uit de overeenkomst binnen een periode van 30 dagen zonder boete en zonder opgaaf van reden
IT Hai il diritto di recedere dal contratto entro un termine di trenta giorni senza penalità e senza fornire alcuna motivazione
Belanda | Italia |
---|---|
dagen | giorni |
zonder | senza |
en | e |
NL Kan DKIM werken zonder SPF? Ja! U kunt DKIM en DMARC configureren zonder SPF voor uw domein te implementeren, lees meer.
IT DKIM può funzionare senza SPF? Sì! Puoi configurare DKIM e DMARC senza implementare SPF per il tuo dominio, per saperne di più.
Belanda | Italia |
---|---|
dkim | dkim |
werken | funzionare |
zonder | senza |
spf | spf |
en | e |
dmarc | dmarc |
configureren | configurare |
domein | dominio |
implementeren | implementare |
meer | più |
NL Hierdoor kan hij op de achterkant van uw telefoon worden geklemd, zodat u zonder kabels kunt opladen en zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over de juiste positie van de telefoon
IT Ciò gli consente di agganciarsi al retro del telefono in modo da poter caricare senza fili e senza preoccuparsi di posizionare il telefono correttamente
Belanda | Italia |
---|---|
achterkant | retro |
telefoon | telefono |
zonder | senza |
opladen | caricare |
en | e |
zorgen | preoccuparsi |
juiste | correttamente |
maken | consente |
NL Sony vergroot het gebruik van dubbele woofers door de A7000 om bas te verwerken, maar zonder aparte subwoofer in het pakket - hoewel je, tegen extra kosten, er zonder problemen een kunt toevoegen ( de SA-SW5 )
IT Sony potenzia luso da parte dellA7000 di doppi woofer per gestire i bassi, ma senza subwoofer separato incluso nella confezione, anche se è possibile, a un costo aggiuntivo, aggiungerne uno senza problemi ( SA-SW5 )
Belanda | Italia |
---|---|
sony | sony |
dubbele | doppi |
bas | bassi |
zonder | senza |
aparte | separato |
pakket | confezione |
kosten | costo |
problemen | problemi |
kunt | possibile |
NL Zonder abonnement kun je de video nog steeds live bekijken, meldingen ontvangen en de deurbel op je telefoon laten rinkelen wanneer de knop wordt ingedrukt. En voor sommigen is dat alles wat u wilt - zonder doorlopende kosten.
IT Senza un abbonamento puoi ancora visualizzare il video in diretta, ricevere avvisi di notifica e il campanello suonerà il telefono quando viene premuto il pulsante. E per alcuni è tutto ciò che vorrai, senza costi continui.
Belanda | Italia |
---|---|
abonnement | abbonamento |
live | diretta |
ontvangen | ricevere |
en | e |
deurbel | campanello |
telefoon | telefono |
knop | pulsante |
ingedrukt | premuto |
kosten | costi |
is | è |
NL Het nieuwe millennium begon en mp3s explodeerden op het toneel en beloofden enorme muziekcollecties die zonder gedoe en zonder ruimte in beslag konden worden genomen - de NW-E3 was een voorbeeld van de voordelen van de verandering
IT Il nuovo millennio iniziò e gli MP3 esplosero sulla scena, promettendo enormi raccolte di musica che potevano essere portate in giro senza problemi e senza occupare spazio: lNW-E3 esemplificava i vantaggi del cambiamento
Belanda | Italia |
---|---|
nieuwe | nuovo |
en | e |
enorme | enormi |
zonder | senza |
gedoe | problemi |
ruimte | spazio |
konden | potevano |
worden | essere |
voordelen | vantaggi |
verandering | cambiamento |
begon | iniziò |
NL Sky Glass is het nieuwe streaming-tv-platform zonder schotel en zonder doos. Sky Q is de premium set-top-box van het merk, die nu wordt aangeboden aan alle nieuwkomers op Sky TV.
IT Sky Glass è la nuova piattaforma di streaming TV senza parabola e senza box. Sky Q è il set-top-box premium del marchio, ora offerto a tutti i nuovi arrivati su Sky TV.
Belanda | Italia |
---|---|
zonder | senza |
en | e |
premium | premium |
merk | marchio |
aangeboden | offerto |
sky | sky |
platform | piattaforma |
streaming | streaming |
tv | tv |
box | box |
NL Een website zonder chat is als een doe-het-zelf winkel zonder winkelassistent. Begin een gesprek met uw bezoekers en verander ze in blije klanten.
IT Un sito web senza una chat è come un negozio fisico senza un venditore. Inizia una conversazione con i tuoi clienti e trasformali in clienti felici.
Belanda | Italia |
---|---|
winkel | negozio |
begin | inizia |
en | e |
NL U kunt het apparaat ook zonder te kijken terug in uw hand nemen, want het is veilig rond uw nek gestitueerd zonder dat het onbeheersbaar bungelt.
IT Vi è anche la possibilità di riprendere in mano il dispositivo senza guardare, essendo posizionato in modo sicuro attorno al collo, senza oscillare senza controllo.
Belanda | Italia |
---|---|
apparaat | dispositivo |
zonder | senza |
kijken | guardare |
hand | mano |
kunt | possibilità |
NL Zonder een API-sleutel, zonder registratie. Voer het adres in en selecteer enkele details. Kopieer en plak de code in uw website. Klaar!
IT Senza una chiave API, senza registrazione. Inserisci l'indirizzo e seleziona alcuni dettagli. Copia e incolla il codice nel tuo sito web. Fatto!
Belanda | Italia |
---|---|
zonder | senza |
registratie | registrazione |
en | e |
selecteer | seleziona |
details | dettagli |
code | codice |
klaar | fatto |
sleutel | chiave |
api | api |
NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
IT Nei casi in cui il marchio Soundiiz è già stato affermato, utilizziamo soltanto l'icona. Nonostante l'icona possa esistere senza il marchio di fabbrica, il marchio di fabbrica non dovrebbe mai esistere senza l'icona.
Belanda | Italia |
---|---|
gebruiken | utilizziamo |
alleen | soltanto |
hoewel | nonostante |
merk | marchio |
NL Een toegang zonder registratie en/of zonder uitzondering heeft hoge boetes tot gevolg.
IT L’accesso alla zona senza registrazione e/o senza deroga comporterà pesanti sanzioni.
Belanda | Italia |
---|---|
zonder | senza |
en | e |
of | o |
boetes | sanzioni |
tot | alla |
NL In het bijzonder (maar zonder beperking) garandeert TOURISM IRELAND niet dat deze website zonder onderbrekingen zal functioneren en tijdig, veilig of foutloos zal zijn
IT In particolare (ma senza limitazioni), TOURISM IRELAND non garantisce che il sito funzionerà senza interruzioni né che sia puntuale, sicuro o privo di errori
Belanda | Italia |
---|---|
maar | ma |
beperking | limitazioni |
garandeert | garantisce |
website | sito |
onderbrekingen | interruzioni |
veilig | sicuro |
NL De foto's onbewerkt, zonder muziek en zonder overgangen op de PC of de camera te bekijken, wordt al gauw saai
IT Mostrare le foto non elaborate, senza musica e senza effetti di transizione semplicemente su PC o sulla macchina fotografica diventa subito molto noioso
Belanda | Italia |
---|---|
de | le |
foto | foto |
muziek | musica |
en | e |
pc | pc |
camera | macchina fotografica |
wordt | diventa |
saai | noioso |
NL Adaface kan zonder toestemming zonder toestemming overdragen en toewijzen van zijn rechten en verplichtingen uit hoofde van deze Overeenkomst
IT Adaface può trasferire e assegnare uno dei suoi diritti e obblighi ai sensi del presente Accordo senza consenso
Belanda | Italia |
---|---|
adaface | adaface |
zonder | senza |
overdragen | trasferire |
en | e |
toewijzen | assegnare |
verplichtingen | obblighi |
kan | può |
NL Tijdens dergelijke transities moet u apps en desktops binnen de kortste keren kunnen implementeren, zonder in te leveren op security en zonder zware investeringen
IT Grazie a Citrix Virtual Apps and Desktops Standard for Azure potete eseguire rapidamente il provisioning di applicazioni e desktop Windows per dipendenti, collaboratori temporanei e molti altri
NL Zonder diploma aan de slag bij een leuke werkgever? Met deze handige tips vind je een goedbetaalde job en doe je direct werkervaring op zonder diploma!
IT Scopri come diventare medico legale grazie alla nostra dettagliata guida passo passo e approfondisci i segreti di questa interessante professione.
Belanda | Italia |
---|---|
en | e |
tips | guida |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
IT Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156
Belanda | Italia |
---|---|
tekens | caratteri |
zonder | senza |
bijvoorbeeld | esempio |
uw | vostro |
NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.
IT Questo set comprende un microfono lav lavico a clip ME2-II - che potete utilizzare senza il sistema wireless, se volete. È anche possibile ottenere lo stesso sistema senza il microfono per $50 in meno.
Belanda | Italia |
---|---|
set | set |
bevat | comprende |
zonder | senza |
draadloze | wireless |
gebruiken | utilizzare |
NL Hierdoor kan hij op de achterkant van uw telefoon worden geklemd, zodat u zonder kabels kunt opladen en zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over de juiste positie van de telefoon
IT Ciò consente di agganciarsi al retro del telefono in modo da poter caricare senza fili e senza preoccuparsi di posizionare correttamente il telefono
Belanda | Italia |
---|---|
achterkant | retro |
telefoon | telefono |
zonder | senza |
opladen | caricare |
en | e |
zorgen | preoccuparsi |
juiste | correttamente |
maken | consente |
NL Dit zijn je beste kabelbinders zonder franjes en zijn verkrijgbaar in 10, 20 of 40 verpakkingen in zwart of wit. Ze zijn 150 mm lang, wat betekent dat je 5-8 gewone kabels bij elkaar kunt houden zonder al te veel uit te rekken.
IT Queste sono le migliori fascette per cavi senza fronzoli e sono disponibili in confezioni da 10, 20 o 40 in bianco o nero. Sono lunghi 150 mm, il che significa che puoi tenere insieme tra 5-8 cavi normali senza essere troppo teso.
Belanda | Italia |
---|---|
beste | migliori |
zonder | senza |
en | e |
verkrijgbaar | disponibili |
lang | lunghi |
betekent | significa |
gewone | normali |
kabels | cavi |
kunt | puoi |
houden | tenere |
bij elkaar | insieme |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan