NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/groen">Groen Vectoren door Vecteezy</a>
"groen" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Italia berikut:
groen | a al alla anche arancione bianco blu che colore colori come con da dei del della di e giallo gli i il in la le nel nero o per più quando questo rosso se si solo sono sotto stato sul tra un uno verde verdi è |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/groen">Groen Vectoren door Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/halloween">Halloween Vettori di Vecteezy</a>
Belanda | Italia |
---|---|
https | https |
vecteezy | vecteezy |
NL Overal groen.. wat een mooie kleur is dat groen.
IT Verde su tutta la linea. Che bel colore, il verde.
Belanda | Italia |
---|---|
mooie | bel |
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
IT Ci sono quattro bollini con quattro colori diversi: blu, verde-blu, verde, giallo
Belanda | Italia |
---|---|
met | con |
NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.
IT *RGB: rosso, verde, blu. Spettro completo: rosso, verde, blu, bianco, viola, arancione, giallo, ciano. Scopri di più sui benefici della terapia a luce LED.
Belanda | Italia |
---|---|
rgb | rgb |
paars | viola |
leer | scopri |
voordelen | benefici |
spectrum | spettro |
full | completo |
NL Overal groen.. wat een mooie kleur is dat groen.
IT Verde su tutta la linea. Che bel colore, il verde.
Belanda | Italia |
---|---|
mooie | bel |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
IT Le nostre cose erano fatte per durare. Ora sono fatte per durare solo un paio d'anni. La riparazione è verde. Mantiene in uso, evitando la discarica, le cose che ami.
Belanda | Italia |
---|---|
reparatie | riparazione |
groen | verde |
houdt | mantiene |
gemaakt | fatte |
NL Keuze op kleur Zwart en Wit Rood Oranje Beige Geel Groen Turquoise Azuur Blauw Paars Roze
IT Scegli per colore Bianco e nero Rosso Arancione Beige Giallo Verde Turchese Azzurro Blu Viola Rosa
Belanda | Italia |
---|---|
keuze | scegli |
op | per |
en | e |
beige | beige |
paars | viola |
NL Afrikaanse olifant in een groen savannelandschapdoor PATRICE CORREIAvan
IT Elefante africano nella savanada PATRICE CORREIAda
Belanda | Italia |
---|---|
afrikaanse | africano |
olifant | elefante |
in | nella |
NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.
IT Se tutto è stato impostato correttamente, dovresti vedere una luce verde e 'Preparato per l'invio' sotto la voce Stato.vedrai anche la copertina del tuo podcast, il titolo, la descrizione, gli episodi e altre informazioni incluse nel tuo feed.
Belanda | Italia |
---|---|
ingesteld | impostato |
licht | luce |
en | e |
voorbereid | preparato |
status | stato |
podcast | podcast |
cover | copertina |
titel | titolo |
beschrijving | descrizione |
afleveringen | episodi |
informatie | informazioni |
NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting met volumeregeling voor latentievrije bewaking en een klein groen lampje om aan te geven dat hij is aangesloten en werkt.
IT C'è un jack per cuffie con controllo del volume per il monitoraggio senza latenza e una piccola luce verde per indicare che è collegato e funzionante.
Belanda | Italia |
---|---|
hoofdtelefoonaansluiting | cuffie |
bewaking | monitoraggio |
en | e |
klein | piccola |
groen | verde |
aangesloten | collegato |
is | è |
NL Groen: Vruchtbaarheid, Rijkdom, Helend, Succes, Groei
IT Verde: Fertilità, Salute, Cura, Successo, Crescita
Belanda | Italia |
---|---|
groen | verde |
succes | successo |
groei | crescita |
NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
IT Passo 1: Assicurarsi che Apache funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
Belanda | Italia |
---|---|
stap | passo |
apache | apache |
opdracht | comando |
proces | processo |
tonen | mostrare |
correct | correttamente |
zorg ervoor dat | assicurarsi |
NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
IT Passo 2: Assicurarsi che MySQL funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
Belanda | Italia |
---|---|
stap | passo |
opdracht | comando |
proces | processo |
tonen | mostrare |
correct | correttamente |
zorg ervoor dat | assicurarsi |
mysql | mysql |
NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
Belanda | Italia |
---|---|
stap | passaggio |
php | php |
uitgevoerd | esecuzione |
opdracht | comando |
proces | processo |
tonen | mostrare |
correct | correttamente |
werkt | funziona |
zorg ervoor dat | assicurarsi |
NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.
IT Riciclare è meglio che buttare via. Ma non è una soluzione, e non è neanche lontanamente "verde" come i produttori di elettronica vogliono farti credere.
Belanda | Italia |
---|---|
beter | meglio |
maar | ma |
oplossing | soluzione |
en | e |
groen | verde |
willen | vogliono |
geloven | credere |
NL Selecteer alle bestanden in het bovenste venster (ze verschijnen in het groen)
IT Seleziona tutti i file nella finestra in alto (appariranno in verde)
Belanda | Italia |
---|---|
selecteer | seleziona |
bestanden | file |
bovenste | alto |
venster | finestra |
verschijnen | appariranno |
groen | verde |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Palm, woestijn, zomer, hitte, kleur, auto, groen, blauw, palmen Springs, Californië
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Palma, deserto, estate, calore, colore, auto, verde, blu, Palm Springs, California
Belanda | Italia |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
woestijn | deserto |
zomer | estate |
hitte | calore |
californië | california |
palm | palm |
NL Ver van de drukte van de grote steden, welkom in een groen, landelijk China - de rijstterrassen van Longji.
IT Lontano dal tumulto delle grandi città, benvenuti in una Cina rurale e verde Le terrazze di riso di Longji.
Belanda | Italia |
---|---|
ver | lontano |
grote | grandi |
welkom | benvenuti |
groen | verde |
china | cina |
steden | città |
NL De Argentijnse nationale voetballer Diego Maradona kwam de Duitser Harald "Toni" Schumacher (geel) en Karl-Heinz Forster (groen) tegen op 29 juni 1986 tijdens de finale van het wereldkampioenschap in Mexico.
IT Il calciatore argentino Diego Maradona incontra il tedesco Harald "Toni" Schumacher (giallo) e Karl-Heinz Forster (verde) il 29 giugno 1986 nelle finali dei campionati mondiali di calcio in Messico.
Belanda | Italia |
---|---|
en | e |
juni | giugno |
diego | diego |
mexico | messico |
NL Yoga met adembenemend bergdecor, als drijvend «aanspoelsel» in de Rijn, tekenkunsten in het groen.
IT Yoga in un panorama alpino mozzafiato, come «relitto galleggiante» nel Reno, disegnare nel verde.
Belanda | Italia |
---|---|
yoga | yoga |
adembenemend | mozzafiato |
als | come |
rijn | reno |
het | un |
groen | verde |
NL In het voorjaar (maart tot en met mei) bloeien de bomen en worden de weilanden groen
IT In primavera (marzo-maggio) gli alberi fioriscono e i prati diventano verdi
Belanda | Italia |
---|---|
voorjaar | primavera |
maart | marzo |
en | e |
mei | maggio |
bomen | alberi |
groen | verdi |
worden | diventano |
NL Pagina’s waarbij de Largest Contentful Paint voltooid wordt binnen de eerste 2,5 seconden van het laden van de pagina worden gezien als goed (groen). Pagina’s die boven de 4 seconden zitten worden gezien als slecht (rood):
IT Le pagine in cui il Largest Contentful Paint viene completato entro i primi 2,5 secondi del caricamento della pagina sono considerate buone (verde). Le pagine che superano i 4.0 secondi sono considerate scarse (rosso):
Belanda | Italia |
---|---|
voltooid | completato |
eerste | primi |
seconden | secondi |
laden | caricamento |
goed | buone |
NL Daarin worden de Core Web Vitals berekend voor elke website die je bezoekt, en het icoon wordt groen, oranje of rood, afhankelijk van het resultaat
IT Calcola le metriche Core Web Vitals per ogni sito che visitate e la sua icona diventa verde, arancione o rossa a seconda del risultato
Belanda | Italia |
---|---|
core | core |
en | e |
icoon | icona |
resultaat | risultato |
NL Pagina’s met een FID tijd van 100 milliseconden of minder worden meestal gezien als goed (groen). Pagina’s boven de 300 milliseconden worden gezien als slecht (rood):
IT Le pagine con un tempo FID di 100 millisecondi o meno sono considerate buone (verde). Le pagine che superano i 300 millisecondi sono considerate scarse (rosso):
Belanda | Italia |
---|---|
pagina | pagine |
minder | meno |
goed | buone |
NL Pagina’s met een CLS score onder de 0.1 worden gezien als goed (groen). Pagina’s die boven de 0.25 zitten worden gezien als slecht (rood):
IT Le pagine che hanno un punteggio CLS di 0,1 o meno sono considerate buone (verde). Le pagine che superano 0,25 sono considerate scarse (rosso):
Belanda | Italia |
---|---|
pagina | pagine |
score | punteggio |
goed | buone |
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. De OCF Color Correction Gel Pack bevat 20 kleurengels in oranje, blauw en groen om het flitslicht in balans te brengen met zonlicht, maanlicht en fluorescerend licht.
IT Aggiungi colore alla tua tavolozza con gli OCF Gel. L'OCF Color Correction Gel Pack include 20 color gel in orange, blue e green per bilanciare il flash con la luce del sole, il chiaro di luna e le luci fluorescenti.
Belanda | Italia |
---|---|
voeg | aggiungi |
palet | tavolozza |
bevat | include |
en | e |
ocf | ocf |
pack | pack |
balans | bilanciare |
NL Rector wordt bediend via de opdrachtregel en wordt via Composer in het project geïnstalleerd. Bij uitvoering zal Rector een “diff” (toevoegingen in groen, verwijderingen in rood) van de code geven (van voor en na de conversie):
IT Rector viene utilizzato tramite linea di comando, installato nel progetto tramite Composer. Quando viene eseguito, Rector produce un “diff” (aggiunte in verde, rimozioni in rosso) del codice prima e dopo la conversione:
Belanda | Italia |
---|---|
en | e |
project | progetto |
geïnstalleerd | installato |
code | codice |
conversie | conversione |
NL - Herkenbaar groen krokodillenlogo op het hart
IT - Firmata con un coccodrillo verde sul tuo cuore
Belanda | Italia |
---|---|
groen | verde |
hart | cuore |
NL Losse pasvorm, zacht petit piqué, knooploos, wijde mouwen en een klassiek groen krokodillenlogo: deze wijde polo geeft jouw uitstraling dat beetje extra relaxte.
IT Taglio ampio, fluido Petit Piqué, linguetta aperta senza bottoni, maniche larghe e classico coccodrillo verde: questa ampia polo struttura la tua silhouette con disinvoltura.
Belanda | Italia |
---|---|
mouwen | maniche |
en | e |
klassiek | classico |
groen | verde |
NL Spierwit, iconisch groen, helder blauw ... klassieke kleuren met pastel of levendige nuances. Ontdek de polo met al zijn exclusieve kleurtonen.
IT Bianco impeccabile, verde iconico, blu ruscello... toni classici con sfumature pastello o vivaci, scopri la polo con tutte le sue tonalità esclusive Lacoste.
Belanda | Italia |
---|---|
iconisch | iconico |
ontdek | scopri |
exclusieve | esclusive |
NL Gemakkelijk groen op reis met de bussen van Vy express
IT È facile viaggiare green con i pullman Vy express
Belanda | Italia |
---|---|
gemakkelijk | facile |
groen | green |
NL Vy - Groen reizen zou gemakkelijk moeten zijn
IT Vy – perché viaggiare verde dovrebbe essere una cosa naturale
Belanda | Italia |
---|---|
groen | verde |
reizen | viaggiare |
NL Hoor hoe belangrijk water is in dit complex terwijl je ontspant in de tuinen van Generalife, een paradijs waar het altijd groen is.
IT Scopri il significato che l'acqua riveste in questo complesso e rilassati nei giardini del Generalife, un paradiso sempre verde.
Belanda | Italia |
---|---|
water | acqua |
complex | complesso |
tuinen | giardini |
paradijs | paradiso |
altijd | sempre |
NL Maak je volgende vakantie groen met deze belevingen met milieucertificaat
IT Stati Uniti: 7 destinazioni per l?autunno
NL Installeer Yoast SEO en zorg ervoor dat al je blogposts een groen licht hebben
IT Installa Yoast SEO e assicurati che tutti i tuoi post sul blog abbiano una luce verde
Belanda | Italia |
---|---|
installeer | installa |
seo | seo |
en | e |
je | tuoi |
groen | verde |
licht | luce |
yoast | yoast |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Onze metropolen zijn immers verbazingwekkend groen zijn en van overzichtelijke afmetingen
IT Le nostre metropoli sono incredibilmente verdi e hanno dimensioni a misura di persona
Belanda | Italia |
---|---|
zijn | sono |
groen | verdi |
en | e |
NL Wie denkt dat in de Zwitserse parken enkel veel groen is te zien, vergist zich
IT Se pensi che nei parchi svizzeri vi siano solo spazi verdi da vedere, ti sbagli
Belanda | Italia |
---|---|
denkt | pensi |
zwitserse | svizzeri |
parken | parchi |
enkel | solo |
groen | verdi |
is | siano |
NL Een stad van contrasten: een relaxte mentaliteit ontmoet een levendige startersgeest, betonnen blokken sieren de skyline die boven het groen uittorent.
IT Una città di contrasto: una mentalità rilassata incontra un vivace spirito di avvio, blocchi di cemento adornano lo skyline che sovrasta gli spazi verdi.
Belanda | Italia |
---|---|
blokken | blocchi |
groen | verdi |
stad | città |
NL het riviererts in zweden stroomt door een groen bos 2316267 Stockfoto
IT il minerale di fiume in Svezia che scorre attraverso una foresta verde 2316267 Foto d’archivio
Belanda | Italia |
---|---|
zweden | svezia |
stroomt | scorre |
groen | verde |
bos | foresta |
NL het riviererts in zweden stroomt door een groen bos Pro Foto
IT il minerale di fiume in Svezia che scorre attraverso una foresta verde Foto Pro
Belanda | Italia |
---|---|
zweden | svezia |
stroomt | scorre |
groen | verde |
bos | foresta |
foto | foto |
NL Naadloos Polygonaal Groen Patroon Gratis Vector
IT Modello verde poligonale senza cuciture Vettore gratuito
Belanda | Italia |
---|---|
naadloos | senza cuciture |
groen | verde |
patroon | modello |
gratis | gratuito |
vector | vettore |
NL groen technologie windmolenlandschap Gratis Vector
IT paesaggio del mulino a vento di tecnologia verde Vettore gratuito
Belanda | Italia |
---|---|
groen | verde |
technologie | tecnologia |
gratis | gratuito |
vector | vettore |
NL Kijk in onze golfvoorspelling tabellen, hierin zijn de windomstandigheden in verhouding tot de kustlijn van jouw surf spot met kleur gemarkeerd (groen = offshore).
IT Dai un'occhiata alle nostre tabelle di previsione di surf in cui le condizioni del vento relative alla costa della tua località di surf sono codificate a colori (verde = mare aperto).
Belanda | Italia |
---|---|
kijk | occhiata |
onze | nostre |
tabellen | tabelle |
NL Vind de perfecte milieuvriendelijke uitstap voor u en meer informatie over wat deze locaties zo groen maakt.
IT Trovate la vacanza ecologica perfetta per voi e maggiori informazioni su ciò che rende questi luoghi così verdi.
Belanda | Italia |
---|---|
perfecte | perfetta |
en | e |
informatie | informazioni |
groen | verdi |
maakt | rende |
vind | trovate |
NL Industrieën die vertrouwen op een belofte van beter welzijn of producten met volledig natuurlijke ingrediënten, kiezen vaak voor groen.
IT Le industrie che si affidano alla promessa di un benessere migliore o a prodotti con ingredienti completamente naturali, spesso scelgono il verde.
Belanda | Italia |
---|---|
industrieën | industrie |
vertrouwen | affidano |
belofte | promessa |
beter | migliore |
welzijn | benessere |
producten | prodotti |
volledig | completamente |
natuurlijke | naturali |
ingrediënten | ingredienti |
vaak | spesso |
NL Door de blauwe kleuren van de lucht en het water, en het groen van het gras en bos te benadrukken, voelt elke bezoeker zich één met de natuur – een perfecte benadering voor de website van elke natuur- of landschappelijke fotograaf.
IT Mettendo in risalto il blu del cielo e dell’acqua, il verde dell’erba e della foresta, fa sentire il visitatore in sintonia con la natura: un approccio perfetto per qualsiasi sito web di fotografia naturalistica o scenica.
Belanda | Italia |
---|---|
lucht | cielo |
en | e |
water | acqua |
gras | erba |
bos | foresta |
voelt | sentire |
bezoeker | visitatore |
perfecte | perfetto |
benadering | approccio |
NL Travelshift vertrouwt sterk op de kleur groen om een gevoel van natuur en vitaliteit over te brengen
IT Travelshift si affida molto al colore verde per trasmettere un senso di natura e vitalità
Belanda | Italia |
---|---|
sterk | molto |
gevoel | senso |
natuur | natura |
en | e |
NL In plaats van CTA’s of belangrijke inhoud te highlighten met een opvallende kleur zoals rood of oranje, fungeert het groen als een belofte van verjonging.
IT Invece di evidenziare la CTA o i contenuti chiave con un colore che attiri l’attenzione come il rosso o l’arancione, il verde funziona come una promessa di ringiovanimento.
Belanda | Italia |
---|---|
inhoud | contenuti |
belofte | promessa |
in plaats van | invece |
cta | cta |
NL Omdat ze rood, groen en paars niet kunnen onderscheiden, maar ze deze zien als verschillende tinten geel en blauw, wil je vermijden dat je contrasterende kleuren gebruikt die er uiteindelijk te veel op lijken.
IT Poiché queste persone non possono distinguere il rosso, il verde e il viola, ma piuttosto vederli come tonalità diverse di giallo e blu, dovrete evitare di usare colori contrastanti che finiranno per sembrare troppo simili.
Belanda | Italia |
---|---|
en | e |
niet | non |
onderscheiden | distinguere |
maar | ma |
vermijden | evitare |
gebruikt | usare |
NL Maak dus geen contrasten tussen groen en geel of andersom.
IT Non contrapporre il verde al giallo o viceversa.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan