NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery
"omgaan met bedrijfscontinuïteit" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:
NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery
FR Consultez notre Trust Center pour en savoir plus sur notre approche en matière de fiabilité, de continuité de l'activité et de reprise d'activité
Belanda | Perancis |
---|---|
informatie | savoir |
trust | trust |
center | center |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery
FR Consultez notre Trust Center pour en savoir plus sur notre approche en matière de fiabilité, de continuité de l'activité et de reprise d'activité
Belanda | Perancis |
---|---|
informatie | savoir |
trust | trust |
center | center |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Je kind leren omgaan met geld hoeft niet saai te zijn! Hier zijn 7 tips om je kind te leren omgaan met geld en er zelf nog plezier aan te beleven ook!
FR L’éducation financière ne doit pas nécessairement être rébarbative ! Nous vous donnons 7 conseils pour apprendre à votre enfant à gérer son argent tout en s’amusant.
Belanda | Perancis |
---|---|
geld | argent |
tips | conseils |
plezier | amusant |
hoeft | doit |
omgaan met | gérer |
NL We hebben ontdekt dat de tutorial je de basis leert van wat je moet weten - inclusief leren hoe je verschillende soorten aanvallen kunt ketenen, omgaan met inkomende zwaaien en omgaan met een vijand die je blokkeert
FR Nous avons découvert que le didacticiel vous enseigne les bases de ce que vous devez savoir, notamment comment enchaîner différents types dattaques, gérer les oscillations entrantes et gérer un ennemi qui vous bloque
Belanda | Perancis |
---|---|
ontdekt | découvert |
basis | bases |
inclusief | notamment |
soorten | types |
inkomende | entrantes |
en | et |
vijand | ennemi |
tutorial | didacticiel |
omgaan met | gérer |
NL Organisaties kregen te maken met een ongekende verstoring. Bestaande plannen voor bedrijfscontinuïteit konden in de la omdat geen rekening was gehouden met de snelheid, schaal en duur van de respons op de pandemie.
FR Les entreprises ont dû faire face à une situation inédite. Les plans de continuité de l'activité qu'elles avaient établis avant la crise se sont révélés inutiles, n'ayant pas anticipé l'immédiateté, l'ampleur et la longévité des besoins.
Belanda | Perancis |
---|---|
organisaties | entreprises |
plannen | plans |
NL Maak gebruik van 's werelds grootste privénetwerk, met wereldwijde datacenters die bedrijfscontinuïteit bieden. Zorg voor IIoT-netwerkprestaties op het vereiste niveau met gegarandeerde SLA's.
FR Tirez parti du plus grand réseau privé au monde, avec des centres de données mondiaux assurant la continuité des activités. Garantissez les performances du réseau IIoT aux niveaux requis avec des SLA garantis.
Belanda | Perancis |
---|---|
s | s |
datacenters | centres de données |
vereiste | requis |
niveau | niveaux |
netwerk | réseau |
sla | sla |
NL Risicobeheersing met oplossingen voor bedrijfscontinuïteit
FR Comment appuyer les mesures de réduction des risques avec des solutions de continuité d’activité ?
Belanda | Perancis |
---|---|
oplossingen | solutions |
NL Dagelijkse communicatie sinds 27 januari 2020 van het COVID-19-team dat zich bezighoudt met gezondheid, veiligheid en bedrijfscontinuïteit;
FR Communications quotidiennes des équipes chargées de la santé, de la sécurité et de la continuité des opérations au sujet du COVID-19 depuis le 27 janvier 2020
Belanda | Perancis |
---|---|
dagelijkse | quotidiennes |
communicatie | communications |
januari | janvier |
en | et |
team | équipes |
gezondheid | santé |
veiligheid | sécurité |
NL Garandeert bedrijfscontinuïteit met ultrahoge beschikbaarheid over de hele wereld
FR Assure la continuité des activités avec une disponibilité ultra-élevée dans le monde entier
Belanda | Perancis |
---|---|
hele | entier |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Garandeert bedrijfscontinuïteit en schaalt waar nodig omhoog of omlaag met ultrahoge beschikbaarheid over de hele wereld
FR Assure la continuité des activités et augmente ou diminue selon les besoins avec une très haute disponibilité dans le monde entier
Belanda | Perancis |
---|---|
en | et |
nodig | besoins |
hele | entier |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Bescherm uw bedrijfscontinuïteit met een redundante infrastructuur die load balancing en serverreplicatie ondersteunt.
FR L'accès continu au service est garantie grâce à une infrastructure redondante qui assure la répartition de charge et la duplication du serveur.
Belanda | Perancis |
---|---|
load | charge |
en | et |
NL Dagelijkse communicatie sinds 27 januari 2020 van het COVID-19-team dat zich bezighoudt met gezondheid, veiligheid en bedrijfscontinuïteit;
FR Communications quotidiennes des équipes chargées de la santé, de la sécurité et de la continuité des opérations au sujet du COVID-19 depuis le 27 janvier 2020
Belanda | Perancis |
---|---|
dagelijkse | quotidiennes |
communicatie | communications |
januari | janvier |
en | et |
team | équipes |
gezondheid | santé |
veiligheid | sécurité |
NL Dagelijkse communicatie sinds 27 januari 2020 van het COVID-19-team dat zich bezighoudt met gezondheid, veiligheid en bedrijfscontinuïteit;
FR Communications quotidiennes des équipes chargées de la santé, de la sécurité et de la continuité des opérations au sujet du COVID-19 depuis le 27 janvier 2020
Belanda | Perancis |
---|---|
dagelijkse | quotidiennes |
communicatie | communications |
januari | janvier |
en | et |
team | équipes |
gezondheid | santé |
veiligheid | sécurité |
NL We handhaven een hoge mate van beschikbaarheid met meerdere geografisch diverse datacenters en stabiele programma's voor Disaster Recovery en bedrijfscontinuïteit
FR Nous assurons des niveaux élevés de disponibilité grâce à plusieurs data centers géographiquement répartis et à de solides programmes de reprise d'activité et de continuité de l'activité
Belanda | Perancis |
---|---|
programma | programmes |
s | s |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Eigenaren van bedrijfskritieke systemen, processen of services moeten zorgen voor goede bedrijfscontinuïteit en/of disaster recovery in overeenstemming met de tolerantie voor verstoring in geval van een ramp;
FR Les propriétaires de systèmes, de processus ou ervice Owners doivent assurer la continuité de l'activité et/ou la reprise d'activité conformément à la tolérance aux perturbations en cas de sinistre.
Belanda | Perancis |
---|---|
moeten | doivent |
in overeenstemming | conformément |
NL Bedrijfscontinuïteit ondersteunen tijdens Covid-19 | Unit4
FR Soutenir la continuité des activités grâce à Covid-19 | Unit4
Belanda | Perancis |
---|---|
ondersteunen | soutenir |
NL We zetten ons in voor bedrijfscontinuïteit en het succes van onze klanten
FR Nous nous engageons à assurer la continuité des activités et le succès de nos clients
Belanda | Perancis |
---|---|
succes | succès |
klanten | clients |
NL Zorgen voor bedrijfscontinuïteit
FR Assurer la continuité des affaires
NL Zorg voor bedrijfscontinuïteit.
FR Dites adieu au papier, en toute sécurité
NL "Best-in-class" probleembeheer, communicatie over uitval en procedures voor noodherstel zorgen voor een 24/7-bedrijfscontinuïteit
FR Les meilleures pratiques de gestion des incidents, de communication en cas de panne et de reprise après sinistre garantissent une continuité de l'activité 24h/24 et 7j/7
Belanda | Perancis |
---|---|
communicatie | communication |
procedures | pratiques |
best | meilleures |
NL Update over de bedrijfscontinuïteit van Atlassian tijdens de coronacrisis
FR Le point sur la continuité de l'activité Atlassian durant la pandémie de COVID-19
Belanda | Perancis |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Elk evenement, zoals hardware-uitval, software-uitval, natuurrampen, menselijke fouten en infrastructuuruitval, dat de bedrijfscontinuïteit onderbreekt, kan als noodgeval worden gezien.
FR Un sinistre entraîne une interruption de vos activités et peut se présenter sous de nombreuses formes : une défaillance matérielle ou logicielle, une catastrophe naturelle, une erreur humaine, ou encore une défaillance d'infrastructure.
Belanda | Perancis |
---|---|
menselijke | humaine |
fouten | erreur |
software | logicielle |
NL Maar ook in deze ‘connected’ tijden blijven risicoanalyses, risicomanagement en disaster recovery planning van essentieel belang in het kader van bedrijfscontinuïteit.
FR Mais même dans cette ère connectée, l’évaluation, la gestion des risques et la planification de la reprise après sinistre restent indispensables pour assurer la continuité au sein d’une entreprise.
Belanda | Perancis |
---|---|
connected | connectée |
blijven | restent |
en | et |
planning | planification |
NL Hoe u zorgt voor bedrijfscontinuïteit en IT disaster recovery
FR Garantissez la continuité d’activité et la reprise informatique après sinistre
NL Ontdek de voordelen van Citrix Cloud voor uw bedrijfscontinuïteit
FR Découvrez les avantages de Citrix Cloud Business Continuity
Belanda | Perancis |
---|---|
ontdek | découvrez |
voordelen | avantages |
citrix | citrix |
cloud | cloud |
NL Leer hoe u supply chain-processen kunt optimaliseren om de bedrijfscontinuïteit te behouden in onze live webinarserie.
FR Découvrez comment optimiser les processus de la chaîne d'approvisionnement pour maintenir la continuité des activités dans notre série de webinaires en direct.
Belanda | Perancis |
---|---|
optimaliseren | optimiser |
behouden | maintenir |
processen | processus |
chain | chaîne |
NL Trading Grid hefboomwerking OpenText wereldwijde datacenters om bedrijfscontinuïteit en snelle, betrouwbare bedrijfskritieke bedrijfstransacties te garanderen.
FR Les leviers de Trading Grid OpenText centres de données mondiaux pour assurer la continuité des activités et des transactions commerciales critiques rapides et fiables.
Belanda | Perancis |
---|---|
wereldwijde | mondiaux |
datacenters | centres de données |
en | et |
snelle | rapides |
NL Maakt bij uitzondering vrijwel realtime documentuitwisseling en efficiënt beheer mogelijk. Hefbomen OpenText wereldwijde datacenters om bedrijfscontinuïteit en snelle, betrouwbare bedrijfskritieke bedrijfstransacties te garanderen.
FR Permet un échange de documents en temps quasi réel et une gestion efficace par exception. Les leviers OpenText centres de données mondiaux pour assurer la continuité des activités et des transactions commerciales critiques rapides et fiables.
Belanda | Perancis |
---|---|
uitzondering | exception |
vrijwel | quasi |
en | et |
efficiënt | efficace |
beheer | gestion |
wereldwijde | mondiaux |
datacenters | centres de données |
snelle | rapides |
NL Zorg voor bedrijfscontinuïteit
FR Assurer la continuité des affaires
NL Organisaties hebben geoptimaliseerde toeleveringsketens nodig om transacties tussen zakenpartners te laten stromen, bedrijfscontinuïteit te waarborgen en de impact op de bedrijfsprestaties te minimaliseren.
FR Les organisations ont besoin de chaînes d'approvisionnement optimisées pour assurer la fluidité des transactions entre les partenaires commerciaux, assurer la continuité des activités et minimiser l'impact sur les performances de l'entreprise.
Belanda | Perancis |
---|---|
transacties | transactions |
waarborgen | assurer |
en | et |
impact | impact |
minimaliseren | minimiser |
NL Toenemende eisen aan toeleveringsketens tijdens de COVID-19-pandemie, maken realtime, nauwkeurige zichtbaarheid en inzichten van cruciaal belang om de bedrijfscontinuïteit te behouden
FR Les demandes croissantes sur les chaînes d'approvisionnement pendant la pandémie de COVID-19 rendent la visibilité et les informations précises en temps réel essentielles pour maintenir la continuité des activités
Belanda | Perancis |
---|---|
eisen | demandes |
realtime | temps réel |
nauwkeurige | précises |
en | et |
behouden | maintenir |
pandemie | pandémie |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Bedrijfscontinuïteit ondersteunen tijdens Covid-19 | Unit4
FR Soutenir la continuité des activités grâce à Covid-19 | Unit4
Belanda | Perancis |
---|---|
ondersteunen | soutenir |
NL We zetten ons in voor bedrijfscontinuïteit en het succes van onze klanten
FR Nous nous engageons à assurer la continuité des activités et le succès de nos clients
Belanda | Perancis |
---|---|
succes | succès |
klanten | clients |
NL Zorgen voor bedrijfscontinuïteit
FR Assurer la continuité des affaires
NL Zorg voor bedrijfscontinuïteit.
FR Dites adieu au papier, en toute sécurité
NL Zorg voor bedrijfscontinuïteit.
FR Dites adieu au papier, en toute sécurité
NL Bedrijfscontinuïteit/disaster recovery
FR Continuité et reprise d'activité
NL Zorg voor bedrijfscontinuïteit - elimineer downtime van servers en storingen in de service
FR offrez un service continu optimum en éliminant le temps d'arrêt des serveurs et interruptions de service.
Belanda | Perancis |
---|---|
servers | serveurs |
NL Herstel na noodgevallen en redundantie zorgen voor hoge prestaties, beschikbaarheid en bedrijfscontinuïteit.
FR La reprise après sinistre et la redondance contribuent à garantir des niveaux élevés de performance, de disponibilité et de continuité des activités de l’entreprise.
Belanda | Perancis |
---|---|
prestaties | performance |
herstel | reprise |
na | après |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Zorg voor bedrijfscontinuïteit.
FR Dites adieu au papier, en toute sécurité
NL Zorg voor bedrijfscontinuïteit.
FR Dites adieu au papier, en toute sécurité
NL Maakt bijna realtime documentuitwisseling en efficiënt beheer bij uitzondering mogelijk, en maakt gebruik van OpenText wereldwijde datacenters om bedrijfscontinuïteit en snelle bedrijfskritieke zakelijke transacties te garanderen.
FR Permet l'échange de documents quasiment en temps réel et une gestion efficace par exception. Tire parti des centres de données mondiaux d'OpenText pour assurer la continuité des activités et accélérer les transactions commerciales critiques.
Belanda | Perancis |
---|---|
realtime | temps réel |
en | et |
efficiënt | efficace |
beheer | gestion |
uitzondering | exception |
wereldwijde | mondiaux |
datacenters | centres de données |
zakelijke | commerciales |
transacties | transactions |
garanderen | assurer |
NL Onze programma's voor bedrijfscontinuïteit en disaster recovery garanderen dat in het geval onze bedrijfsvoering wordt verstoord, het effect op onze klanten minimaal is
FR Nos programmes de continuité de l'activité et de reprise d'activité garantissent que, en cas d'interruption de nos opérations, l'impact sur nos clients est minime
Belanda | Perancis |
---|---|
onze | nos |
programma | programmes |
garanderen | garantissent |
effect | impact |
klanten | clients |
NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.
FR Reprise d'activité : déployez un système de reprise d'activité hors site pour assurer la continuité de l'activité, même en cas de panne complète du système. Les index de produits partagés vous permettent d'accélérer la remise en service.
Belanda | Perancis |
---|---|
complete | complète |
- | déployez |
systeem | système |
NL "Best-in-class" probleembeheer, communicatie over uitval en procedures voor noodherstel zorgen voor een 24/7-bedrijfscontinuïteit
FR Les meilleures pratiques de gestion des incidents, de communication en cas de panne et de reprise après sinistre garantissent une continuité de l'activité 24h/24 et 7j/7
Belanda | Perancis |
---|---|
communicatie | communication |
procedures | pratiques |
best | meilleures |
NL Update over de bedrijfscontinuïteit van Atlassian tijdens de coronacrisis
FR Le point sur la continuité de l'activité Atlassian durant la pandémie de COVID-19
Belanda | Perancis |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Het definieert vereisten rond de processen voor bedrijfscontinuïteit, disaster recovery en crisisbeheersing.
FR Elle stipule les exigences en matière de continuité de l'activité, de reprise d'activité et de gestion de crise.
Belanda | Perancis |
---|---|
vereisten | exigences |
NL Splashtop voegt mogelijkheid tot printen op afstand toe aan Splashtop Business en Splashtop Business for Remote Support, waardoor kantoor op afstand en bedrijfscontinuïteit mogelijk zijn 2015/11/16
FR Splashtop ajoute une capacité d’impression à distance à Splashtop Business et Splashtop Business pour l’assistance à distance, permettant le bureau à distance et la continuité des activités 2015/11/16
Belanda | Perancis |
---|---|
splashtop | splashtop |
voegt | ajoute |
printen | impression |
afstand | distance |
en | et |
kantoor | bureau |
zijn | la |
mogelijkheid | capacité |
NL Voor het maken van reservekopieën voor bedrijfscontinuïteit en noodherstel; en
FR la production de copies de sauvegarde à des fins de continuité des opérations et de reprise après sinistre ; et
NL Voor het maken van reservekopieën voor bedrijfscontinuïteit en noodherstel; en
FR la production de copies de sauvegarde à des fins de continuité des opérations et de reprise après sinistre ; et
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan