NL Apple heeft veel van zijn apps bijgewerkt in iOS 13. Apple Mail krijgt bijvoorbeeld desktop-opmaak, terwijl Safari voorkeuren per website krijgt en Notes een nieuwe galerijweergave krijgt.
"krijgt" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:
NL Apple heeft veel van zijn apps bijgewerkt in iOS 13. Apple Mail krijgt bijvoorbeeld desktop-opmaak, terwijl Safari voorkeuren per website krijgt en Notes een nieuwe galerijweergave krijgt.
FR Apple a mis à jour bon nombre de ses applications dans iOS 13. Apple Mail, par exemple, obtient le formatage du bureau, tandis que Safari obtient les préférences par site Web et Notes obtient une nouvelle vue de la galerie.
Belanda | Perancis |
---|---|
apps | applications |
ios | ios |
krijgt | obtient |
voorkeuren | préférences |
en | et |
apple | apple |
opmaak | formatage |
desktop | bureau |
safari | safari |
NL Wat ze echt onderscheidt is dat je gratis promotie krijgt op PodParadise, een podcast directory die duizenden bezoekers per maand krijgt.
FR Ce qui les distingue vraiment, c'est que vous bénéficierez d'une promotion gratuite sur PodParadise, un annuaire de podcasts qui reçoit des milliers de visiteurs par mois.
Belanda | Perancis |
---|---|
echt | vraiment |
gratis | gratuite |
promotie | promotion |
krijgt | reçoit |
podcast | podcasts |
bezoekers | visiteurs |
maand | mois |
directory | annuaire |
NL U krijgt hoogwaardige 320kbps, 44.1kHz MP3's op elk niveau. Je krijgt 20 minuten opnametijd om het gratis uit te proberen.
FR Vous obtenez des MP3 de haute qualité à 320kbps, 44,1kHz à chaque niveau. Vous bénéficiez de 20 minutes d'enregistrement pour l'essayer gratuitement.
Belanda | Perancis |
---|---|
niveau | niveau |
minuten | minutes |
gratis | gratuitement |
proberen | essayer |
NL Het heeft niet dezelfde fijne boost control (je krijgt -10dB, 0dB, en +20dB) of externe opname, maar je krijgt een geweldig geluid op een enkele AA-batterij
FR Il n'a pas le même contrôle fin du boost (vous obtenez -10dB, 0dB, et +20dB) ou l'enregistrement externe, mais vous obtenez un son incroyable sur une seule pile AA
Belanda | Perancis |
---|---|
control | contrôle |
en | et |
externe | externe |
opname | enregistrement |
geweldig | incroyable |
op | sur |
batterij | pile |
NL Midroll's podcasting rooster bevat grote namen zoals The Bill Simmons Podcast die 500.000 per aflevering krijgt, en Neil deGrasse Tyson's Startalk die 300.000 dollar per aflevering krijgt.
FR La liste des podcasts de Midroll comprend de grands noms tels que The Bill Simmons Podcast, qui reçoit 500 000 par épisode, et Startalk de Neil deGrasse Tyson, qui rapporte 300 000 dollars par épisode.
Belanda | Perancis |
---|---|
bevat | comprend |
namen | noms |
krijgt | reçoit |
dollar | dollars |
aflevering | épisode |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
FR Votre livre aura sa propre page de produits, vous aurez une page d'auteur Amazon avec la liste de vos livres, vos publications de blog et vos informations de profil.
Belanda | Perancis |
---|---|
eigen | propre |
en | et |
amazon | amazon |
blog | blog |
posts | publications |
profiel | profil |
NL Al vanaf €17,50 krijgt u bij Fielmann een individueel gemaakte leesbril met glazen van Carl Zeiss Vision. U krijgt drie jaar garantie!
FR Vous obtenez chez Fielmann une lunette indivuidualisée pour la lecture avec des verres de la maison Carl Zeiss Vision au tarif de la sécurité sociale. Elles sont couvertes par une garantie de trois ans !
Belanda | Perancis |
---|---|
glazen | verres |
garantie | garantie |
carl | carl |
NL Bij indiensttreding krijgt een werknemer een gebruikers-ID toegewezen door het team Informatiebeveiliging van Iterable en krijgt de werknemer een standaard set privileges, zoals hieronder beschreven.
FR Lors de son embauche, chaque employé se voit affecter un identifiant utilisateur par l’équipe de Sécurité de l’information d’Iterable et un ensemble de privilèges par défaut, décrit ci-dessous.
Belanda | Perancis |
---|---|
beschreven | décrit |
werknemer | employé |
privileges | privilèges |
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO
Belanda | Perancis |
---|---|
matrix | matrice |
helpen | aider |
en | et |
NL Maar met Uitgebreide ondersteuning krijgt u toegang tot een 24×7 technisch en beveiligingsreactieteam dat is gespecialiseerd in incidentrespons en -beheer. Bovendien krijgt u ook uw eigen accountmanager voor escalatie.
FR Mais avec l'Extended Support, vous avez accès à une équipe d'intervention technique et de sécurité 24×7 spécialisée dans la gestion et la réponse aux incidents. En outre, vous bénéficiez d'un gestionnaire de compte dédié pour l'escalade.
Belanda | Perancis |
---|---|
ondersteuning | support |
toegang | accès |
technisch | technique |
eigen | équipe |
beheer | gestion |
NL Je krijgt geen fancy Nintendo-logo op de kaart zelf, maar je krijgt wel extreem hoge snelheden en uitstekende betaalbaarheid met deze Samsung-optie.
FR Vous nobtiendrez pas un logo Nintendo sophistiqué sur la carte elle-même, mais vous obtenez des vitesses extrêmement rapides et une excellente accessibilité avec cette option Samsung.
Belanda | Perancis |
---|---|
kaart | carte |
extreem | extrêmement |
en | et |
uitstekende | excellente |
logo | logo |
nintendo | nintendo |
optie | option |
samsung | samsung |
NL Als u dit doet, wordt Twitter op de hoogte gesteld van uw interesse en als het bedrijf uw account waardig of "van algemeen belang" acht, krijgt u eindelijk dat felbegeerde vinkje. Met andere woorden: je krijgt plaats aan de stoere kinderlunchtafel.
FR Cela informera Twitter de votre intérêt, et si lentreprise juge votre compte digne ou "dintérêt public", vous obtiendrez enfin cette coche convoitée. En dautres termes : vous aurez une place à la table du déjeuner cool des enfants.
Belanda | Perancis |
---|---|
als | si |
en | et |
account | compte |
algemeen | public |
krijgt | obtiendrez |
eindelijk | enfin |
andere | dautres |
plaats | place |
NL Je krijgt een Nvidia RTX 3080 GPU, een Ryzen 7 5800H CPU, 16GB RAM en een 1TB NVMe SSD. Dit is vergelijkbaar met wat je krijgt in de Legion 5 Pro, behalve die uiterst belangrijke hobbel van een RTX 3070 grafische kaart.
FR Vous obtenez un GPU Nvidia RTX 3080, un processeur Ryzen 7 5800H, 16 Go de RAM et un SSD NVMe de 1 To. Ceci est similaire à ce que vous obtenez dans le Legion 5 Pro, à lexception de ce qui est très important à partir dune carte graphique RTX 3070.
Belanda | Perancis |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
ram | ram |
ssd | ssd |
vergelijkbaar | similaire |
belangrijke | important |
cpu | processeur |
nvme | nvme |
NL Voeg daarbij een SteelSeries-toetsenbordconfiguratie met verlichting per toets en een verscheidenheid aan bedieningselementen in SteelSeries GG- software, en je krijgt een idee van de extra stijl die je krijgt
FR Ajoutez à cela une configuration de clavier SteelSeries comprenant un éclairage par touche et une variété de commandes dans le logiciel SteelSeries GG , et vous aurez une idée du style supplémentaire que vous obtenez
Belanda | Perancis |
---|---|
voeg | ajoutez |
en | et |
bedieningselementen | commandes |
idee | idée |
extra | supplémentaire |
verlichting | éclairage |
verscheidenheid | variété |
NL Het is beter dan sommige kleine auto-rivalen en we geven er de voorkeur aan boven de Mini en de Corsa-e, hoewel je hier niet de wow-factor krijgt die je krijgt van de muur van displays van de Honda e
FR Cest mieux que certains concurrents de petites voitures et nous le préférons à la Mini et à la Corsa-e, bien que vous nobteniez pas ici le facteur wow que vous obtenez du mur décrans de la Honda e
Belanda | Perancis |
---|---|
sommige | certains |
en | et |
hoewel | bien que |
muur | mur |
displays | écrans |
honda | honda |
e | e |
rivalen | concurrents |
factor | facteur |
wow | wow |
NL Hij zit altijd hoger, wat zijn rijstijl verandert, waardoor hij een grotere bodemvrijheid krijgt en betere all-road-referenties krijgt.
FR Il est toujours plus haut, ce qui change son style de conduite, ce qui lui confère une plus grande garde au sol et de meilleures références tout-terrain.
Belanda | Perancis |
---|---|
altijd | toujours |
en | et |
referenties | références |
NL Het zwarte dak wordt geleverd met de SRi Nav Premium samen met andere zwarte carrosseriedetails; de Elite Nav Premium krijgt enkele chromen accenten, terwijl de Launch Edition lederen stoelen krijgt
FR Le toit noir est livré avec le SRi Nav Premium ainsi que dautres détails de carrosserie noirs; lElite Nav Premium obtient quelques reflets chromés, tandis que lédition de lancement aura des sièges en cuir
Belanda | Perancis |
---|---|
dak | toit |
sri | sri |
premium | premium |
edition | édition |
stoelen | sièges |
geleverd | livré |
nav | nav |
NL Belangrijk is dat het instapmodel SE Nav Premium een 7-inch middendisplay en een 7-inch digitaal instrumentenpaneel krijgt, terwijl de SRi Nav Premium een 10-inch middendisplay en een 12-inch digitaal cluster krijgt.
FR Surtout, le SE Nav Premium dentrée de gamme reçoit un écran central de 7 pouces et un tableau de bord numérique de 7 pouces, tandis que le SRi Nav Premium reçoit un écran central de 10 pouces et un groupe numérique de 12 pouces.
Belanda | Perancis |
---|---|
premium | premium |
en | et |
digitaal | numérique |
krijgt | reçoit |
sri | sri |
belangrijk | surtout |
nav | nav |
inch | pouces |
NL Het belangrijkste is echter dat u zich niet concentreert op wat u niet krijgt en u concentreert op wat u wel krijgt.
FR Limportant, cependant, nest pas de se concentrer sur ce que vous nobtenez pas et de vous concentrer sur ce que vous obtenez.
Belanda | Perancis |
---|---|
en | et |
op | sur |
NL Soms krijg je geen antwoord als je je kinderen belt voor het avondeten. Je kunt schreeuwen en schreeuwen en je krijgt niets. Open Screen Time en pauzeer alle telefoons in huis en je krijgt een reactie.
FR Parfois, lorsque vous appelez vos enfants pour le dîner, vous nobtenez aucune réponse. Vous pouvez crier et crier et vous nobtenez rien. Ouvrez Screen Time et mettez en pause tous les téléphones de la maison et vous obtiendrez une réponse.
Belanda | Perancis |
---|---|
soms | parfois |
kinderen | enfants |
schreeuwen | crier |
screen | screen |
time | time |
telefoons | téléphones |
NL Er zijn drie kleurencombinaties voor elk van de modellen, waarbij de Pro een "licht gepolijst aluminium" frame krijgt en de 6 een matte afwerking krijgt
FR Il existe trois combinaisons de couleurs pour chacun des modèles, le Pro obtenant un cadre "aluminium poli clair" et le 6 obtenant une finition mate
Belanda | Perancis |
---|---|
aluminium | aluminium |
frame | cadre |
afwerking | finition |
NL Wanneer u iemand naar Splashtop verwijst die zich daarna abonneert, krijgt diegene de eerste 30 dagen gratis en krijgt u een Amazon-cadeaubon gebaseerd op welk abonnement er is afgesloten.
FR Parrainez des personnes sur Splashtop et lorsqu'elles s'abonnent, elles bénéficient d'un bonus de 30 jours gratuits et le parrain reçoit une récompense sous forme de carte cadeau Amazon en fonction de la valeur des abonnements.
Belanda | Perancis |
---|---|
splashtop | splashtop |
krijgt | reçoit |
dagen | jours |
en | et |
amazon | amazon |
NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.
FR Massage à l’huile de noyau d'abricot du ValaisL'huile de noyau d'abricot adoucit la peau et l’hydrate merveilleusement. Résultats: des rides atténuées et une peau soignée en douceur.
Belanda | Perancis |
---|---|
huid | peau |
en | et |
rimpels | rides |
NL We vermoeden dat je tevreden zult zijn met de resultaten die je krijgt aan de telefoon zelf, of als je ze deelt op sociale media, maar verwacht niet dat je epische afdrukken krijgt van een camera van dit kaliber
FR Nous pensons que vous serez satisfait des résultats que vous obtenez sur le téléphone lui-même, ou pour le partage sur les réseaux sociaux, ne vous attendez pas à obtenir des impressions épiques dun appareil photo de ce calibre
Belanda | Perancis |
---|---|
tevreden | satisfait |
resultaten | résultats |
telefoon | téléphone |
deelt | partage |
verwacht | attendez |
afdrukken | impressions |
camera | appareil photo |
NL Je krijgt ook functies zoals de meldingsaankondigingen en oproepaankondigingen, die je krijgt op de AirPods (2e generatie) en AirPods Pro
FR Vous bénéficiez également de fonctionnalités telles que les annonces de notification et les annonces dappel, que vous obtenez sur les AirPods (2e génération) et les AirPods Pro
Belanda | Perancis |
---|---|
generatie | génération |
airpods | airpods |
NL Geprijsd om in de smaak te vallen, krijgt u veel telefoon voor het geld, terwijl u het Pixel-voordeel krijgt van de beste updates die Android OS biedt.Lees de volledige conclusie
FR À un prix attractif, vous obtenez beaucoup de téléphone pour largent, tout en bénéficiant de lavantage Pixel des meilleures mises à jour offertes par Android OS.Lire le verdict complet
Belanda | Perancis |
---|---|
geprijsd | prix |
telefoon | téléphone |
geld | largent |
terwijl | tout en |
updates | mises à jour |
android | android |
lees | lire |
voordeel | lavantage |
pixel | pixel |
NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.
FR En passant à Splashtop Business Access, vous pourrez accéder à plus d'ordinateurs et bénéficier de plus de fonctionnalités, notamment l'enregistrement des sessions et le support multi-moniteur pour Mac.
Belanda | Perancis |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
computers | ordinateurs |
monitoren | moniteur |
mac | mac |
krijgt | bénéficier |
waaronder | notamment |
opname | enregistrement |
sessie | sessions |
NL Dit is de standaard voor opladen in Europa en het is waarschijnlijk wat je krijgt op een huishoudelijke wallbox of een openbare wisselstroomlader zoals je die in de supermarkt krijgt
FR Cest la norme pour la recharge en Europe et cest probablement ce que vous obtenez sur une boîte murale domestique ou un chargeur secteur public comme vous en avez au supermarché
Belanda | Perancis |
---|---|
opladen | recharge |
europa | europe |
waarschijnlijk | probablement |
openbare | public |
NL Pearl denkt met de Roadshow-drumstellen aan de beginnende drummer. Bij de set krijgt u namelijk alles om gelijk aan de slag te kunnen. Naast de drums krijgt u bekkens, de benodigde hardware, een kruk en zelfs stokken.
FR Destiné aux débutants, ce kit Roadshow offre tout le nécessaire pour démarrer la batterie dans de bonnes conditions. En plus de 5 fûts, vous recevrez un pack hardware, un tabouret et même une paire de baguettes.
Belanda | Perancis |
---|---|
u | vous |
benodigde | nécessaire |
en | et |
hardware | hardware |
NL Je krijgt er een gelijkwaardig product voor in de plaats of je krijgt je geld terug.
FR Vous recevrez un produit de remplacement de la même valeur ou vous serez remboursé.
Belanda | Perancis |
---|---|
je | vous |
product | produit |
NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
FR Un débit binaire élevé est attribué aux séquences avec des images complexes et un débit binaire bas est attribué à celles avec des images simples. Vous avez ainsi des extraits en haute qualité avec un fichier de taille réduite.
Belanda | Perancis |
---|---|
complexe | complexes |
en | et |
lage | bas |
toegewezen | attribué |
kwaliteit | qualité |
NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt
FR Lorsque vous utilisez le suivi GPS, vous obtenez à peu près la même durée de vie de la batterie quune montre de même prix de Garmin, mais une durée de vie de la batterie GPS nettement supérieure à celle de nimporte quel modèle Apple Watch
Belanda | Perancis |
---|---|
gebruikt | utilisez |
batterij | batterie |
tracking | suivi |
model | modèle |
apple | apple |
NL Wat ze echt onderscheidt is dat je gratis promotie krijgt op PodParadise, een podcast directory die duizenden bezoekers per maand krijgt.
FR Ce qui les distingue vraiment, c'est que vous bénéficierez d'une promotion gratuite sur PodParadise, un annuaire de podcasts qui reçoit des milliers de visiteurs par mois.
Belanda | Perancis |
---|---|
echt | vraiment |
gratis | gratuite |
promotie | promotion |
krijgt | reçoit |
podcast | podcasts |
bezoekers | visiteurs |
maand | mois |
directory | annuaire |
NL Midroll's podcasting rooster bevat grote namen zoals The Bill Simmons Podcast die 500.000 per aflevering krijgt, en Neil deGrasse Tyson's Startalk die 300.000 dollar per aflevering krijgt.
FR La liste des podcasts de Midroll comprend de grands noms tels que The Bill Simmons Podcast, qui reçoit 500 000 par épisode, et Startalk de Neil deGrasse Tyson, qui rapporte 300 000 dollars par épisode.
Belanda | Perancis |
---|---|
bevat | comprend |
namen | noms |
krijgt | reçoit |
dollar | dollars |
aflevering | épisode |
NL Het heeft niet dezelfde fijne boost control (je krijgt -10dB, 0dB, en +20dB) of externe opname, maar je krijgt een geweldig geluid op een enkele AA-batterij
FR Il n'a pas le même contrôle fin du boost (vous obtenez -10dB, 0dB, et +20dB) ou l'enregistrement externe, mais vous obtenez un son incroyable sur une seule pile AA
Belanda | Perancis |
---|---|
control | contrôle |
en | et |
externe | externe |
opname | enregistrement |
geweldig | incroyable |
op | sur |
batterij | pile |
NL Geprijsd om in de smaak te vallen, krijgt u veel telefoon voor het geld, terwijl u het Pixel-voordeel krijgt van de beste updates die Android OS biedt.Lees de volledige conclusie
FR À un prix attractif, vous obtenez beaucoup de téléphone pour largent, tout en bénéficiant de lavantage Pixel des meilleures mises à jour offertes par Android OS.Lire le verdict complet
Belanda | Perancis |
---|---|
geprijsd | prix |
telefoon | téléphone |
geld | largent |
terwijl | tout en |
updates | mises à jour |
android | android |
lees | lire |
voordeel | lavantage |
pixel | pixel |
NL Je krijgt een Nvidia RTX 3080 GPU, een Ryzen 7 5800H CPU, 16GB RAM en een 1TB NVMe SSD. Dit is vergelijkbaar met wat je krijgt in de Legion 5 Pro, behalve die uiterst belangrijke hobbel van een RTX 3070 grafische kaart.
FR Vous obtenez un GPU Nvidia RTX 3080, un processeur Ryzen 7 5800H, 16 Go de RAM et un SSD NVMe de 1 To. Ceci est similaire à ce que vous obtenez dans le Legion 5 Pro, à lexception de ce qui est très important à partir dune carte graphique RTX 3070.
Belanda | Perancis |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
ram | ram |
ssd | ssd |
vergelijkbaar | similaire |
belangrijke | important |
cpu | processeur |
nvme | nvme |
NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt
FR Lorsque vous utilisez le suivi GPS, vous obtenez à peu près la même durée de vie de la batterie quune montre de même prix de Garmin, mais une durée de vie de la batterie GPS nettement supérieure à celle de nimporte quel modèle Apple Watch
Belanda | Perancis |
---|---|
gebruikt | utilisez |
batterij | batterie |
tracking | suivi |
model | modèle |
apple | apple |
NL Het is beter dan sommige kleine auto-rivalen en we geven er de voorkeur aan boven de Mini en de Corsa-e, hoewel je hier niet de wow-factor krijgt die je krijgt van de muur van displays van de Honda e
FR Cest mieux que certains concurrents de petites voitures et nous le préférons à la Mini et à la Corsa-e, bien que vous nobteniez pas ici le facteur wow que vous obtenez du mur décrans de la Honda e
Belanda | Perancis |
---|---|
sommige | certains |
en | et |
hoewel | bien que |
muur | mur |
displays | écrans |
honda | honda |
e | e |
rivalen | concurrents |
factor | facteur |
wow | wow |
NL Er zijn drie kleurencombinaties voor elk van de modellen, waarbij de Pro een "licht gepolijst aluminium" frame krijgt en de 6 een matte afwerking krijgt
FR Il existe trois combinaisons de couleurs pour chacun des modèles, le Pro obtenant un cadre "aluminium poli clair" et le 6 obtenant une finition mate
Belanda | Perancis |
---|---|
aluminium | aluminium |
frame | cadre |
afwerking | finition |
NL Je krijgt nog steeds geen hoogtemeter om hoogte zoals vloerbeklimmingen bij te houden, die je ook krijgt op het vlaggenschip Charge 4 van Fitbit.
FR Vous navez toujours pas daltimètre pour suivre lélévation comme les montées au sol, que vous obtenez également sur le produit phare de Fitbit Charge 4 .
Belanda | Perancis |
---|---|
charge | charge |
fitbit | fitbit |
NL Je krijgt ook functies zoals de meldingsaankondigingen en oproepaankondigingen, die je krijgt op de AirPods (2e generatie) en AirPods Pro
FR Vous bénéficiez également de fonctionnalités telles que les annonces de notification et les annonces dappel, que vous obtenez sur les AirPods (2e génération) et les AirPods Pro
Belanda | Perancis |
---|---|
generatie | génération |
airpods | airpods |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
FR Votre livre aura sa propre page de produits, vous aurez une page d'auteur Amazon avec la liste de vos livres, vos publications de blog et vos informations de profil.
Belanda | Perancis |
---|---|
eigen | propre |
en | et |
amazon | amazon |
blog | blog |
posts | publications |
profiel | profil |
NL Maar met Uitgebreide ondersteuning krijgt u toegang tot een 24×7 technisch en beveiligingsreactieteam dat is gespecialiseerd in incidentrespons en -beheer. Bovendien krijgt u ook uw eigen accountmanager voor escalatie.
FR Mais avec l'Extended Support, vous avez accès à une équipe d'intervention technique et de sécurité 24×7 spécialisée dans la gestion et la réponse aux incidents. En outre, vous bénéficiez d'un gestionnaire de compte dédié pour l'escalade.
Belanda | Perancis |
---|---|
ondersteuning | support |
toegang | accès |
technisch | technique |
eigen | équipe |
beheer | gestion |
NL Geprijsd om in de smaak te vallen, krijgt u veel telefoon voor het geld, terwijl u het Pixel-voordeel krijgt van de beste updates die Android OS biedt.
FR À un prix attractif, vous obtenez beaucoup de téléphone pour largent, tout en bénéficiant de lavantage Pixel des meilleures mises à jour offertes par Android OS.
Belanda | Perancis |
---|---|
geprijsd | prix |
telefoon | téléphone |
geld | largent |
terwijl | tout en |
updates | mises à jour |
android | android |
voordeel | lavantage |
pixel | pixel |
NL Het is ook vermeldenswaard dat er een verschil is in de geaccepteerde laadsnelheden. De 50 krijgt een laadvermogen van 200 kW, terwijl de 40 een laadvermogen van 150 kW krijgt.
FR Il convient également de noter quil existe une différence dans les vitesses de charge acceptées. Le 50 reçoit une charge de 200 kW, tandis que le 40 reçoit une charge de 150 kW.
Belanda | Perancis |
---|---|
verschil | différence |
krijgt | reçoit |
ook | également |
is | existe |
NL We vermoeden dat je tevreden zult zijn met de resultaten die je krijgt aan de telefoon zelf, of als je ze deelt op sociale media, maar verwacht niet dat je epische afdrukken krijgt van een camera van dit kaliber
FR Nous pensons que vous serez satisfait des résultats que vous obtenez sur le téléphone lui-même, ou pour le partage sur les réseaux sociaux, ne vous attendez pas à obtenir des impressions épiques dun appareil photo de ce calibre
Belanda | Perancis |
---|---|
tevreden | satisfait |
resultaten | résultats |
telefoon | téléphone |
deelt | partage |
verwacht | attendez |
afdrukken | impressions |
camera | appareil photo |
NL Als u zich aanmeldt voor Fitbit Premium , krijgt u meer gegevens, wat zeker interessant is om naar te kijken, hoewel de standaard (en gratis) informatie die u krijgt nog steeds behoorlijk substantieel is.
FR Si vous vous inscrivez à Fitbit Premium, vous obtenez plus de données, ce qui est certainement intéressant à regarder, bien que les informations standard (et gratuites) que vous obtenez soient toujours assez importantes.
Belanda | Perancis |
---|---|
premium | premium |
interessant | intéressant |
kijken | regarder |
hoewel | bien que |
standaard | standard |
gratis | gratuites |
behoorlijk | assez |
fitbit | fitbit |
NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.
FR En passant à Splashtop Business Access, vous pourrez accéder à plus d'ordinateurs et bénéficier de plus de fonctionnalités, notamment l'enregistrement des sessions et le support multi-moniteur pour Mac.
Belanda | Perancis |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
computers | ordinateurs |
monitoren | moniteur |
mac | mac |
krijgt | bénéficier |
waaronder | notamment |
opname | enregistrement |
sessie | sessions |
NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.
FR En passant à Splashtop Business Access, vous pourrez accéder à plus d'ordinateurs et bénéficier de plus de fonctionnalités, notamment l'enregistrement des sessions et le support multi-moniteur pour Mac.
Belanda | Perancis |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
computers | ordinateurs |
monitoren | moniteur |
mac | mac |
krijgt | bénéficier |
waaronder | notamment |
opname | enregistrement |
sessie | sessions |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan