NL De meest veelzijdige richtkijker. Een ongeëvenaarde compagnon voor elke jacht. Voor een succesvollere jacht.
"jacht gaat" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:
NL De meest veelzijdige richtkijker. Een ongeëvenaarde compagnon voor elke jacht. Voor een succesvollere jacht.
FR La lunette de visée la plus polyvalente. Un allié incomparable pour toutes les situations de chasse. Pour mieux réussir la chasse.
Belanda | Perancis |
---|---|
veelzijdige | polyvalente |
jacht | chasse |
NL De meest veelzijdige richtkijker. Een ongeëvenaarde compagnon voor elke jacht. Voor een succesvollere jacht.
FR La lunette de visée la plus polyvalente. Un allié incomparable pour toutes les situations de chasse. Pour mieux réussir la chasse.
Belanda | Perancis |
---|---|
veelzijdige | polyvalente |
jacht | chasse |
NL Wanneer u op jacht gaat, wordt uw optiek vaak blootgesteld aan agressieve vloeistoffen, zoals zweet van handen en cosmetica. Maar dankzij een coating van hoge kwaliteit hebben deze geen schijn van kans tegen de optiek van ZEISS.
FR À la chasse, l'optique entre sans cesse en contact avec des liquides agressifs comme la sueur des mains ou les produits cosmétiques – grâce à un traitement haut de gamme, une optique ZEISS résiste à toutes ces épreuves.
Belanda | Perancis |
---|---|
zweet | sueur |
handen | mains |
cosmetica | cosmétiques |
dankzij | grâce |
jacht | chasse |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, of van je kat die op jacht is naar een muis met kattenkruid.
FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez une photo de votre chien en train de jouer ou encore une de votre chat pelotonné sur le canapé.
Belanda | Perancis |
---|---|
krijg | recevez |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je kat die op een verenspeeltje kauwt, of op jacht is naar een muis met kattenkruid.
FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover. Recevez une photo de votre chat mordant son jouet à plumes ou courant après une souris en tissu.
Belanda | Perancis |
---|---|
s | s |
krijg | recevez |
kat | chat |
muis | souris |
rover | rover |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, plaat, dier, hert, plaat, jacht-, spel, zwart en wit, gewei, koning, Bos, gras, trots, trots
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cerf, brame, animal, cervidé, brame, chasse, gibier, noir et blanc, bois, roi, forêt, herbe, fier, fierté
Belanda | Perancis |
---|---|
beschrijven | décrire |
dier | animal |
en | et |
koning | roi |
gras | herbe |
hert | cerf |
jacht | chasse |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, dier, dieren, elaphe, jacht, portret, hoofd, groot, zwart en wit,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cerf,animal,animaux,élaphe,chasse,portrait,tête,grand,noir et blanc,
Belanda | Perancis |
---|---|
beschrijven | décrire |
hoofd | tête |
groot | grand |
en | et |
hert | cerf |
jacht | chasse |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hert, hert, jacht, dier, zwart-wit, hout, bos, wild, wild, koning, zoogdier
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cerf, cervidé, chasse, animal, noir et blanc, bois, forêt, sauvage, faune, roi, mammifère
Belanda | Perancis |
---|---|
beschrijven | décrire |
dier | animal |
wild | sauvage |
koning | roi |
hert | cerf |
jacht | chasse |
NL Ze kon het pakijs nu niet veel verder naar het noorden bereiken, waar de jacht makkelijker is voor dit echte zeezoogdier
FR Elle n'a pas pu rejoindre la banquise maintenant beaucoup plus au Nord, où la chasse est plus facile pour ce véritable mammifère marin
Belanda | Perancis |
---|---|
noorden | nord |
jacht | chasse |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot, jacht, zeil, Saint-Tropez, bemanning, zee, klassieker, regatta
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voilier, yacht, voile, Saint-Tropez, équipier, mer, classique, régate
Belanda | Perancis |
---|---|
beschrijven | décrire |
jacht | yacht |
zee | mer |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot, jacht, tuigage, zeil, Saint-Tropez, bemanning, zee, klassieker, regatta
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voilier, yacht, gréement, voile, Saint-Tropez, équipier, mer, classique, régate
Belanda | Perancis |
---|---|
beschrijven | décrire |
jacht | yacht |
zee | mer |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BAAI VAN MOOI, SPORT, JACHT, ZEILEN, ZEILEN, RIVALITEIT, BOOT, REGATTA, PENCHE, ZWART EN WIT, EXPOLITTORAAL, UITSLUITING, BEPALING, UITDAGING, RACE, WEDSTRIJD
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : BAIE DE NICE, SPORT, YACHT, VOILIER, VOILE, RIVALITE, BATEAU, REGATE, PENCHE, NOIR ET BLANC, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINATION, DEFI, COURSE, COMPETITION
Belanda | Perancis |
---|---|
beschrijven | décrire |
baai | baie |
jacht | yacht |
zeilen | voile |
en | et |
race | course |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jaguar, jacht, zwart-wit, jungledieren, wild, katachtig, water, reekalf, eenzaam dier
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jaguar, chasse, noir et blanc, animaux de la jungle, sauvage, félin, eau, fauve, animal seul
Belanda | Perancis |
---|---|
beschrijven | décrire |
jaguar | jaguar |
wild | sauvage |
eenzaam | seul |
jacht | chasse |
NL Op jacht naar de beste deals van de iPhone XR? We ronden hier de topaanbiedingen af.
FR À la recherche des meilleures offres pour iPhone XR ? Nous rassemblons ici les meilleures offres.
Belanda | Perancis |
---|---|
deals | offres |
iphone | iphone |
hier | ici |
xr | xr |
NL Vliegende Natterer's vleermuis (Myotis nattereri) actie shot van jacht dier geïsoleerd op een witte achtergrond. Deze soort is middelgroot, nachtdieren en insectenetend in Europa en Azië.
FR Batte de Natterer volant (Myotis nattereri) action shot d'un animal de chasse isolé sur fond blanc. Cette espèce est de taille moyenne, nocturne et insectivore que l'on trouve en Europe et en Asie.
Belanda | Perancis |
---|---|
actie | action |
dier | animal |
witte | blanc |
achtergrond | fond |
en | et |
europa | europe |
azië | asie |
jacht | chasse |
geïsoleerd | isolé |
NL Vliegende dwergvleermuis (Pipistrellus pipistrellus) actie shot van jacht dier in natuurlijke bos achtergrond. Deze soort staat bekend om zijn rust- en verblijfplaats in stedelijke gebieden in Europa en Azië.
FR Batte pipistrelle volante (Pipistrellus pipistrellus) photo d'action d'un animal de chasse en arrière-plan de la forêt naturelle. Cette espèce est connue pour se percher et vivre dans les zones urbaines d'Europe et d'Asie.
Belanda | Perancis |
---|---|
actie | action |
dier | animal |
natuurlijke | naturelle |
bos | forêt |
bekend | connue |
en | et |
gebieden | zones |
europa | europe |
azië | asie |
jacht | chasse |
NL Vliegende dwergvleermuis (Pipistrellus pipistrellus) actie shot van jacht dier geïsoleerd op een witte achtergrond. Deze soort staat bekend om zijn rust- en verblijfplaats in stedelijke gebieden in Europa en Azië.
FR Batte Pipistrelle volante (Pipistrellus pipistrellus) action shot d'animal de chasse isolé sur fond blanc. Cette espèce est connue pour se percher et vivre dans les zones urbaines d'Europe et d'Asie.
Belanda | Perancis |
---|---|
actie | action |
dier | animal |
witte | blanc |
achtergrond | fond |
bekend | connue |
en | et |
gebieden | zones |
europa | europe |
azië | asie |
jacht | chasse |
geïsoleerd | isolé |
NL Vliegende Natterer's vleermuis (Myotis nattereri) actie shot van jacht dier geïsoleerd op zwarte achtergrond. Deze soort is middelgroot met een kenmerkende witte buik, nachtdieren en insectenetende dieren en komt voor in Europa en Azië.
FR Flying Natterer's bat (Myotis nattereri) photo d'action d'un animal de chasse isolé sur fond noir. Cette espèce est de taille moyenne avec un ventre blanc caractéristique, nocturne et insectivore et se trouve en Europe et en Asie.
Belanda | Perancis |
---|---|
s | s |
actie | action |
dier | animal |
zwarte | noir |
achtergrond | fond |
witte | blanc |
europa | europe |
azië | asie |
jacht | chasse |
geïsoleerd | isolé |
NL 4. Dubai Marina: ervaring op een jacht met ontbijt of BBQ
FR 4. Dubaï : croisière en yacht avec petit-déjeuner ou barbecue
Belanda | Perancis |
---|---|
jacht | yacht |
dubai | dubaï |
NL Je wordt ontvangen met een rode loper bij het instappen op je luxe jacht en je profiteert van de persoonlijke service van de gekwalificeerde bemanning
FR Préparez-vous à défiler sur le tapis rouge déroulé pour votre accueil sur ce yacht de luxe dont le personnel qualifié se tient à votre service
Belanda | Perancis |
---|---|
luxe | luxe |
jacht | yacht |
service | service |
NL Je hoort van bloedige gladiatorengevechten, jacht op wilde dieren en zelfs zeeslagen, terwijl je je gids volgt door de tunnels van het Colosseum en in de voetsporen van gladiatoren en slaven loopt
FR Vous entendrez parler de combats de gladiateurs sanglants, de chasses d'animaux sauvages et même de batailles navales, alors que vous suivez votre guide à travers les tunnels du Colisée et marchez sur les traces des gladiateurs et des esclaves
Belanda | Perancis |
---|---|
wilde | sauvages |
dieren | animaux |
en | et |
gids | guide |
volgt | suivez |
NL Zorg dat je medewerkers weten waar ze snel antwoorden kunnen vinden, zonder dat ze op jacht hoeven te gaan naar de juiste contactpersoon, HR-e-mail of het relevante helpcenter-artikel
FR Vos employés doivent trouver des réponses rapidement, sans avoir à chercher partout le bon contact, la bonne adresse e-mail des RH ou le bon article du centre d’aide
Belanda | Perancis |
---|---|
medewerkers | employés |
snel | rapidement |
antwoorden | réponses |
contactpersoon | contact |
te | à |
NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren 2738561 Stockfoto
FR tigre, marcher dans la lumière dorée est un été de chasse aux animaux sauvages dans des zones chaudes et sèches et de belles structures de tigre 2738561 Banque de photos
Belanda | Perancis |
---|---|
tijger | tigre |
wandelen | marcher |
licht | lumière |
wilde | sauvages |
dieren | animaux |
gebieden | zones |
en | et |
prachtige | belles |
zomer | été |
jacht | chasse |
NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren Pro Foto
FR tigre, marcher dans la lumière dorée est un été de chasse aux animaux sauvages dans des zones chaudes et sèches et de belles structures de tigre Photo Pro
Belanda | Perancis |
---|---|
tijger | tigre |
wandelen | marcher |
licht | lumière |
wilde | sauvages |
dieren | animaux |
gebieden | zones |
prachtige | belles |
foto | photo |
zomer | été |
jacht | chasse |
NL Hier is nog een uitdagend puzzelspel met een boeiend verhaal: de plotselinge verdwijning van een ingenieur en zijn vrouw lokt de jacht uit naar een kostbaar artefact dat leidt tot de ontdekking van een oud, verontrustend poppenhuis.
FR Voici un autre jeu de puzzle stimulant avec une histoire captivante: la disparition soudaine dun ingénieur et de sa femme provoque la recherche dun artefact précieux qui mène à la découverte dune vieille maison de poupée inquiétante.
Belanda | Perancis |
---|---|
verhaal | histoire |
ingenieur | ingénieur |
en | et |
vrouw | femme |
kostbaar | précieux |
ontdekking | découverte |
oud | vieille |
NL Hier is weer een uitdagend puzzelspel met een boeiend verhaal: de plotselinge verdwijning van een ingenieur en zijn vrouw lokt de jacht uit naar een kostbaar artefact dat leidt tot de ontdekking van een oud, verontrustend poppenhuis.
FR Voici un autre jeu de puzzle stimulant avec une histoire captivante: la disparition soudaine dun ingénieur et de sa femme provoque la recherche dun artefact précieux qui mène à la découverte dune vieille maison de poupée inquiétante.
Belanda | Perancis |
---|---|
verhaal | histoire |
ingenieur | ingénieur |
en | et |
vrouw | femme |
kostbaar | précieux |
ontdekking | découverte |
oud | vieille |
NL Zijn ontdekking duwt hem van zijn bureaubaan naar het centrum van een gevaarlijke veldopdracht in de jacht op een opkomende terrorist die een aanval op de VS en bondgenoten beraamt
FR Sa découverte le propulse de son travail de bureau au centre dune mission dangereuse sur le terrain dans la traque dun terroriste montant qui prépare une attaque contre les États-Unis et leurs alliés
Belanda | Perancis |
---|---|
ontdekking | découverte |
centrum | centre |
aanval | attaque |
en | et |
NL Ga op jacht naar de 14-inch versie van de HP Spectre x360 13, die de kleine footprint inruilt voor meer schermruimte en een groter touchpad
FR Traquez la version 14 pouces du HP Spectre x360 13, qui échange le faible encombrement pour plus despace sur lécran et un pavé tactile plus grand
Belanda | Perancis |
---|---|
inch | pouces |
kleine | faible |
NL In Captain Marvel, dat zich afspeelt in 1995, zien we de titulaire held Carol Danvers, gespeeld door Brie Larson, naar de aarde vallen en op jacht gaan naar de vormveranderende Skrull-buitenaardse wezens
FR Dans Capitaine Marvel, qui se déroule en 1995, nous voyons le héros titulaire Carol Danvers, joué par Brie Larson, tomber sur Terre et commencer une chasse aux extraterrestres Skrull qui changent de forme
Belanda | Perancis |
---|---|
held | héros |
aarde | terre |
en | et |
gespeeld | joué |
jacht | chasse |
NL Boottocht met het panorama-jacht Saphir
FR Croisière en bateau sur le lac de Walenstadt
NL Meer info over: Boottocht met het panorama-jacht Saphir
FR En savoir plus sur: Croisière en bateau sur le lac de Walenstadt
NL De tocht met het panorama-jacht ?Saphir? over het Vierwoudstedenmeer is een belevenis voor alle zintuigen.
FR En hiver, le service est toutefois limité sur la ligne Murg-Quinten.
NL Meer info over: + Boottocht met het panorama-jacht Saphir
FR En savoir plus sur: + Croisière en bateau sur le lac de Walenstadt
NL Onder de naam "Center da Capricorns" wordt op de Schamserberg een innovatie- en informatiecentrum voor natuur en cultuur, taal, onderzoek, jacht en regionale ontwikkeling gebouwd. Daarbij staat de steenbok symbolisch in het centrum.
FR Le « Center da Capricorns » est un centre de l?innovation et de l?information sur la nature, la culture, la langue, la recherche, la chasse et le développement régional situé au Schamserberg. Le bouquetin est présent symboliquement dans le centre.
Belanda | Perancis |
---|---|
cultuur | culture |
taal | langue |
onderzoek | recherche |
regionale | régional |
ontwikkeling | développement |
innovatie | innovation |
jacht | chasse |
NL Tijdens deze begeleide wandeling maken de deelnemers samen jacht op misdadigers en leggen ze criminele activiteiten bloot in de stad St
FR À la fin du XVe siècle, la ville de Zoug s'était considérablement enrichie suite à la victoire des Confédérés dans la Guerre de Bourgogne et le riche butin qu'elle en retira
Belanda | Perancis |
---|---|
en | et |
stad | ville |
NL Tijdens deze begeleide wandeling maken de deelnemers samen jacht op misdadigers en leggen ze criminele activiteiten bloot in de stad St. Gallen.
FR Vous ne pouvez pas vous passer de vos chaussures de course et de votre jogging quotidien lors d?une excursion en ville? Avec Go Running Tours, vous restez actif même lorsque vous visitez Genève.
Belanda | Perancis |
---|---|
maken | une |
en | et |
stad | ville |
NL Hier zijn andere ideeën om zoekwoord jacht te doen.
FR Voici d'autres idées pour faire la chasse aux mots clés.
Belanda | Perancis |
---|---|
andere | autres |
ideeën | idées |
zoekwoord | clé |
jacht | chasse |
NL Met zoveel interesse in mobiele ontwikkeling, is het duidelijk te zien dat de jacht op talent voor mobiele apps zeer concurrerend is geworden
FR Avec un tel intérêt pour le développement mobile, il est clair que la chasse aux talents en matière d'applications mobiles est devenue très compétitive
Belanda | Perancis |
---|---|
interesse | intérêt |
ontwikkeling | développement |
duidelijk | clair |
talent | talents |
geworden | devenue |
jacht | chasse |
NL De beste manier om kennis te maken met de schoonheid van Zakynthos is vanaf een zeilboot of jacht
FR Le meilleur moyen de découvrir la beauté de l'île de Zakynthos est le voilier ou le yacht
Belanda | Perancis |
---|---|
kennis | découvrir |
jacht | yacht |
schoonheid | beauté |
NL Zie het ongelooflijke noorderlicht vanaf de panoramische dekken van een luxe jacht
FR Observez d'incroyables aurores boréales sur les ponts panoramiques d'un yacht de luxe
Belanda | Perancis |
---|---|
ongelooflijke | incroyables |
luxe | luxe |
jacht | yacht |
zie | observez |
NL Onverzadelijk maakte het zwemmende roofdier van Steven Spielberg jacht op de strandbezoekers van Amity Island
FR Insatiable, le légendaire prédateur de Steven Spielberg a chassé les visiteurs de la plage d’Amity Island
Belanda | Perancis |
---|---|
steven | steven |
island | island |
NL Gordijnen voor jacht & zonwering
FR Rideaux pour yacht & protection solaire
Belanda | Perancis |
---|---|
voor | pour |
jacht | yacht |
NL Ze wendden dromen aan om de namen voor pasgeborenen te kiezen en om de zegen van natuurgeesten te ontvangen voor de jacht.
FR Ils utilisaient les rêves pour choisir les prénoms des nouveaux-nés et obtenir la bénédiction des esprits de la nature pour leurs chasses en forêt.
Belanda | Perancis |
---|---|
dromen | rêves |
namen | noms |
kiezen | choisir |
ontvangen | obtenir |
NL Veel Indiërs beschouwen het als een geschenk van de goden en het gebruiken als een hulpmiddel bij de jacht.
FR Beaucoup d'Indiens la considèrent comme un don des Dieux et l'utilisent comme une aide à la chasse.
Belanda | Perancis |
---|---|
beschouwen | considèrent |
als | comme |
en | et |
gebruiken | utilisent |
jacht | chasse |
NL Alles Wat Je Weten Moet Over De Jacht Op Cannabis Fenotypes
FR Tout Ce Que Vous Devez Savoir Sur La Chasse Aux Phénotypes De Cannabis
Belanda | Perancis |
---|---|
cannabis | cannabis |
jacht | chasse |
NL Optische precisie-instrumenten voor de jacht moeten in de praktijk werken zoals geadverteerd en moeten functioneren in elke jachtsituatie - of het nu regent, warm is, of er nu sneeuw of ijs ligt
FR Les optiques de chasse ne sont pas des instruments scientifiques mais des outils qui doivent fonctionner en pleine chasse à tout moment et sous les conditions les plus rudes
Belanda | Perancis |
---|---|
optische | optiques |
moeten | doivent |
jacht | chasse |
instrumenten | instruments |
nu | moment |
NL Het laatste wat u wilt is u zorgen maken of de uitspraken over de waterbestendigheid van uw optische precisie-instrumenten voor de jacht wel echt kloppen.
FR Si une pluie diluvienne se met à tomber, il n'y a généralement qu'un seul mot d'ordre : tenir le coup ! L'étanchéité à l'eau de votre optique devrait être ici le moindre de vos soucis.
Belanda | Perancis |
---|---|
optische | optique |
zorgen | soucis |
NL Toegewijd aan een perfect zicht tijdens de jacht.
FR Dévouées à une vue parfaite sur votre gibier.
Belanda | Perancis |
---|---|
een | une |
perfect | parfaite |
zicht | vue |
NL Licht en robuust - teruggebracht naar het noodzakelijke. Optiek van hoge kwaliteit binnen het instap segment voor zelfs de lastigste omstandigheden tijdens de jacht.
FR Légère et robuste – simplifiée à l'essentiel. Une optique de qualité pour des conditions de chasse les plus rudes.
Belanda | Perancis |
---|---|
licht | légère |
robuust | robuste |
omstandigheden | conditions |
kwaliteit | qualité |
jacht | chasse |
NL In veel gevallen is het niet alleen de passie voor jagen die wordt doorgegeven aan de volgende generatie van jonge jagers, maar ook betrouwbare partners voor de jacht in de vorm van verrekijkers van ZEISS
FR Dans de nombreux cas, il n'y a pas que la passion de la chasse qui est transmise à la génération suivante de jeunes chasseurs mais aussi les compagnons de chasse fiables que sont les jumelles ZEISS
Belanda | Perancis |
---|---|
passie | passion |
generatie | génération |
jonge | jeunes |
betrouwbare | fiables |
jacht | chasse |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan