Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "huidige status" ke Perancis

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "huidige status" dari Belanda ke Perancis

Terjemahan dari huidige status

"huidige status" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:

huidige a actuel actuelle actuellement actuelles actuels ainsi alors au aujourd aussi avec avez avoir avons besoin bien ce cela ces cette ceux ci comme comment c’est dans dans le de de leur des deux disponible disponibles doit donc données dont du elle en encore est et existant existants faire fait fois hui il il est ils jour le le meilleur les les données leur leurs lorsque mais meilleur mieux moderne mois moment même ne non notre nous nous avons nouveau nouveaux nouvelle nouvelles offre ont ou où par pas peut peuvent plus pour pourquoi pouvez prendre processus période qu qualité quand que quel qui sa savoir sera ses si soit son sont sur temps toujours tout très un une vos vous vous avez vous pouvez vous voulez vue y a à été êtes être
status a active afin ainsi que analyse aperçu au avec avez avoir besoin ce ce que ce qui cela cette comment compte contenu créer dans de domaine données du en en ligne est et exemple faire fait fonction il informations le les leur lorsque mais notre ont ou où page pages par par exemple pas peuvent plus pour problème problèmes projet projets qu que qui rapport recherche se selon si site site web son sont sous status statut statuts suivi temps travail un une url utiliser utilisez vous web à état états été être

Terjemahan Belanda ke Perancis dari huidige status

Belanda
Perancis

NL Vul in de kolom Product Group Status (Status van productgroep) de status van je gesponsorde productgroepen in: Active (Actief) of Paused (Onderbroken)

FR Renseignez la colonne Product Group status pour définir le statut de vos groupes de produits sponsorisés sur Active ou Paused.

NL In je takeaway overzicht zie je in één keerde status van al je bestellingen. Filter op type bestelling, bezorgdag of huidige status. Zo weet je precies wanneer je wat moet doen.

FR Dans la vue d'ensemble de votre boutique à emporter, vous voyez en un coup d'œil le statut de toutes vos commandes. Filtrez-les par type de commande, jour de livraison ou statut actuel. Ainsi, vous savez exactement quoi ce que vous avez à faire.

Belanda Perancis
status statut
filter filtrez
type type
huidige actuel
weet savez
precies exactement

NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.

FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.

Belanda Perancis
snel rapidement
en et
team équipe
status état
aanvragen requests

NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.

FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.

Belanda Perancis
snel rapidement
en et
team équipe
status état
aanvragen requests

NL Status: biedt de status van deze factuur.

FR Statut: fournit le statut de cette facture.

Belanda Perancis
status statut
biedt fournit
deze cette
factuur facture

NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.

FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.

Belanda Perancis
facturen factures
rechts droite
tabel table
my mes

NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.

FR Intégrez Jira ou Trello pour communiquer avec vos parties prenantes. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via les tickets Jira ou les cartes Trello.

Belanda Perancis
integreer intégrez
jira jira
trello trello
branches branches
en et

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.

Belanda Perancis
en et
branches branches
jira jira
kaarten cartes
trello trello

NL Status-punten en overnachtingen worden meegenomen voor de berekening van uw Status

FR Les points Statuts ainsi que les nuits sont prises en compte dans le calcul des Statuts

Belanda Perancis
berekening calcul
status statuts
punten points

NL De status van de website geeft je ook een overzicht van de cronjobs op je site. Als een cronjob vastloopt, kun je deze direct via de BOX-status verwijderen.

FR Le statut du site web te donne également un aperçu des tâches Cron sur ton site. Si une tâche Cron est suspendue, tu peux la supprimer directement via le statut de la BOX.

Belanda Perancis
status statut
als si
direct directement
verwijderen supprimer
ook également
je ton
box box

NL Website Status Monitoring bij RAIDBOXES met de BOX-status

FR Suivi du statut du site web chez RAIDBOXES grâce au BOX statut

Belanda Perancis
status statut
monitoring suivi
raidboxes raidboxes
box box

NL Status-punten en overnachtingen worden meegenomen voor de berekening van uw Status

FR Les points Statuts ainsi que les nuits sont prises en compte dans le calcul des Statuts

Belanda Perancis
berekening calcul
status statuts
punten points

NL Status: toont de status van de momentopname.

FR Statut: Affiche le statut de l'instantané.

Belanda Perancis
status statut
momentopname instantané

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.

Belanda Perancis
en et
branches branches
jira jira
kaarten cartes
trello trello

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.

Belanda Perancis
en et
branches branches
jira jira
kaarten cartes
trello trello

NL Als u de tool gebruikt, ziet u direct of DMARC al dan niet is ingeschakeld voor uw domein. Om de status van uw record te controleren zoekt u naar een kleine groene sectie onder "DMARC status":

FR En utilisant cet outil, vous saurez immédiatement si DMARC est activé ou non pour votre domaine. Pour vérifier le statut de votre enregistrement, recherchez une petite section verte sous "DMARC status" :

Belanda Perancis
tool outil
direct immédiatement
dmarc dmarc
record enregistrement
controleren vérifier
kleine petite
groene verte
sectie section
gebruikt utilisant
ingeschakeld activé

NL We helpen u graag deze belastingvrije status te verkrijgen.Neem contact met ons op om een belastingvrije status te verkrijgen

FR Nous nous ferons un plaisir de vous aider à établir votre statut d’exonération d’impôt.Contactez-nous pour demander un achat exonéré d’impôt

Belanda Perancis
helpen aider
status statut
contact contactez

NL Status: biedt de status van deze factuur.

FR Statut: fournit le statut de cette facture.

Belanda Perancis
status statut
biedt fournit
deze cette
factuur facture

NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.

FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.

Belanda Perancis
facturen factures
rechts droite
tabel table
my mes

NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.

FR Intégrez Jira ou Trello pour communiquer avec vos parties prenantes. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via les tickets Jira ou les cartes Trello.

Belanda Perancis
integreer intégrez
jira jira
trello trello
branches branches
en et

NL WordPress gebruikers kunnen de workflow status van een bericht instellen met behulp van de post status

FR Les utilisateurs de WordPress peuvent définir l'état du flux de travail d'un article en utilisant le statut de l'article

NL Een aangepaste poststatus in WordPress maken Als een post is gemaakt en nooit een status heeft gehad, kan het een "nieuwe" status hebben

FR Créer un statut d'article personnalisé dans WordPress Si un article a été créé et n'a jamais eu de statut, il peut avoir un " nouveau " statut

NL Check de status van je domein. De status mag

FR Vérifiez le statut de votre nom de domaine, il ne doit

NL De gebruiker kan, bijvoorbeeld, de status van de snijmachine weergeven via een aparte monitor in de productiehal. Tegelijkertijd heeft ook de productiemanager op kantoor via MyZund steeds een overzicht van de actuele status.

FR Par exemple, l’utilisateur peut se faire afficher le statut du cutter dans la halle de production sur un écran distinct. Dans le même temps, le responsable de la production voit également dans son bureau le statut actuel à tout moment sur MyZund.

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.

FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.

Belanda Perancis
tag marquez
posts publications
huidige actuel
status statut
en et
agenten agents

NL Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

FR Montrez à vos clients potentiels une comparaison instantanée de l'état actuel de leur site et le placement de leurs statistiques importantes par rapport à leurs concurrents.

Belanda Perancis
toon montrez
potentiële potentiels
klanten clients
huidige actuel
en et
statistieken statistiques
concurrentie concurrents

NL FandangoSEO geeft u de beste aanbevelingen voor uw pagina en leert u hoe u alle fouten kunt herstellen en de huidige status kunt verbeteren.

FR FandangoSEO vous donnera les meilleures recommandations pour votre page et vous apprendra comment corriger toutes les erreurs et améliorer l'état actuel.

Belanda Perancis
geeft donnera
aanbevelingen recommandations
pagina page
huidige actuel
fandangoseo fandangoseo
status état

NL Bespaar tijd Navigeer eenvoudig door het dashboard om een snel overzicht te krijgen van wat er moet worden gerepareerd en hoe u de huidige status kunt verbeteren

FR Gagner du temps Naviguez facilement dans le tableau de bord pour avoir un aperçu rapide de ce qui doit être corrigé et de la manière dont vous pouvez améliorer l'état actuel

Belanda Perancis
tijd temps
navigeer naviguez
en et
huidige actuel
verbeteren améliorer
status état

NL Bekijk de huidige status van uw SSL-certificaten en zorg ervoor dat deze niet verlopen zijn. Ze moeten minstens 2048 bits zijn.

FR Consultez l'état actuel de vos certificats SSL et assurez-vous qu'ils n'ont pas expiré. Ils doivent avoir au moins 2048 bits.

Belanda Perancis
bekijk consultez
huidige actuel
en et
status état
certificaten certificats
ssl ssl
verlopen expiré
bits bits

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

FR Clicstatus: le statut actuel du volume.Disponible signifie que le volume est non attaché et disponible pour une utilisation lorsque vous utilisez une utilisation indique si le volume est attaché.

Belanda Perancis
status statut
betekent signifie
bevestigd attaché

NL Vul je bestelnummer in (deze vind je in je bevestigingsmail) om de huidige status te zien, het afleveradres te wijzigen of je bestelling te annuleren.

FR Entrez votre numéro de commande (inclus dans votre mail de confirmation) pour vérifier son état, modifier l'adresse de livraison ou annuler votre commande:

Belanda Perancis
wijzigen modifier
bestelling commande
annuleren annuler
status état

NL Controleer jouw huidige status in online bedrijfsgidsen

FR Vous recevez une évaluation de votre présence actuelle dans les annuaires en ligne

Belanda Perancis
huidige actuelle
online en ligne

NL rankingCoach maakt een op maat gemaakte SEO-strategie op basis van de huidige status van je website, jouw CMS en vele andere factoren

FR rankingCoach crée spécialement pour vous une stratégie d’optimisation personnalisée basée sur le statut SEO de votre site, votre CMS et bien d’autres facteurs

Belanda Perancis
maakt crée
status statut
website site
cms cms
en et
factoren facteurs
rankingcoach rankingcoach
strategie stratégie
seo seo

NL Deze services moeten overwegen hun inhoud in te trekken nadat producten en services zijn bijgewerkt, totdat de inhoud de huidige status van de app voldoende kan weergeven

FR Ces services devraient envisager de retirer leur contenu après la mise à jour des produits et services, jusqu'à ce que le contenu puisse refléter correctement l'état actuel de l'application

Belanda Perancis
overwegen envisager
trekken retirer
en et
bijgewerkt mise à jour
huidige actuel
status état

NL Onder Huidige status, selecteer je de schijf die je wilt defragmenteren.

FR Sous État actuel, sélectionnez le disque que vous voulez défragmenter.

Belanda Perancis
onder sous
huidige actuel
selecteer sélectionnez
je vous
schijf disque

NL Met behulp van FandangoSEO kunt u de huidige status van uw webpagina analyseren en rapporteren

FR Grâce à FandangoSEO, vous pouvez analyser et obtenir des rapports sur l'état actuel de votre page web

Belanda Perancis
huidige actuel
analyseren analyser
en et
rapporteren rapports
fandangoseo fandangoseo
status état

NL Door eenvoudigweg uw site te kruipen met FandangoSEO, kunt u de huidige status van alle canonieke tags die u implementeert controleren

FR Il vous suffit de parcourir votre site avec FandangoSEO pour vérifier l'état actuel de toutes les balises canoniques que vous mettez en place

Belanda Perancis
huidige actuel
canonieke canoniques
tags balises
controleren vérifier
fandangoseo fandangoseo
status état

NL Een redirect is een HTTP Status code toegewezen aan de huidige/oude pagina, die Google vertelt om in plaats daarvan de nieuwere pagina weer te geven

FR Une redirection est un code d'état HTTP attribué à la page actuelle/ancienne, qui indique à Google d'afficher la nouvelle page à la place

Belanda Perancis
redirect redirection
http http
code code
oude ancienne
pagina page
google google
plaats place
status état
toegewezen attribué

NL Crawl uw website om een volledig beeld te krijgen van uw huidige status.

FR Parcourez votre site web pour avoir une image complète de votre statut actuel.

Belanda Perancis
beeld image
huidige actuel
status statut
uw votre

NL Snapshot-server: u kunt een momentopname van de server in zijn huidige status maken en met al zijn gegevens.

FR Snapshot Server: Vous pouvez créer un instantané du serveur dans son état actuel et avec toutes ses données.

Belanda Perancis
huidige actuel
en et
gegevens données
status état

NL Status: toont huidige state of domein;Actief, beëindigd, verlopen, geannuleerd, in afwachting van overdracht, en overgebracht.Categorie groepen kunnen het organiseren.

FR Statut: Affiche l'état actuel de domaine;Actif, résilié, expiré, annulé, en attente, en attente de transfert et transféré.Les groupes de catégories peuvent l'organiser.

Belanda Perancis
domein domaine
actief actif
overdracht transfert
en et
groepen groupes
organiseren organiser
beëindigd résilié
verlopen expiré
geannuleerd annulé
categorie catégories

NL Er zijn verschillende andere statuspagina's, maar de acties die met de bestelling kunnen worden gedaan, zijn beschikbaar vanaf de bovenkant van de pagina, afhankelijk van welk type bestelling het is en de huidige status.

FR Il existe différentes autres pages de statut, mais les actions pouvant être faites avec la commande sont disponibles à partir du haut de la page en fonction du type d'ordre et de l'état actuel.

Belanda Perancis
acties actions
bestelling commande
bovenkant haut
en et

NL Als de huidige status ‘Niet geselecteerd’ is, ontvang je deze berichten niet en hoef je je niet af te melden.

FR Si votre statut actuel est « Non choisi », vous ne recevrez pas ces communications et n’avez pas besoin de vous désabonner.

Belanda Perancis
status statut
geselecteerd choisi
en et

NL Supply chain analytics geeft inzicht in historische patronen, de huidige status van transactiestromen en kan de toekomstige prestaties van leveranciers en klanten voorspellen

FR L'analyse de la chaîne d'approvisionnement fournit des informations sur les modèles historiques, l'état actuel des flux de transaction et peut prédire les performances futures des fournisseurs et des clients

Belanda Perancis
chain chaîne
analytics analyse
geeft fournit
historische historiques
huidige actuel
en et
kan peut
toekomstige futures
leveranciers fournisseurs
klanten clients
voorspellen prédire
patronen modèles
status état

NL Het biedt een diepgaand inzicht in de toeleveringsketen om organisaties te helpen de huidige status van B2B-activiteiten te begrijpen en toekomstige patronen en trends te identificeren.

FR Il offre une visibilité approfondie de la chaîne d'approvisionnement pour aider les organisations à comprendre l'état actuel des opérations B2B et à identifier les modèles et tendances futurs.

Belanda Perancis
diepgaand approfondie
organisaties organisations
helpen aider
en et
toekomstige futurs
trends tendances
status état
activiteiten opérations
patronen modèles

NL Om volledig te begrijpen waarom, moeten we kijken naar de huidige status-quo voor het interviewen van ingenieurs, met name de screeningfase.

FR Pour bien comprendre pourquoi, nous devons examiner le statu quo actuel pour les entretiens avec les ingénieurs, en particulier la phase de sélection.

Belanda Perancis
kijken examiner
huidige actuel
ingenieurs ingénieurs

NL Trek hun aandacht met relevante content voor elk touchpoint en zorg ervoor dat ze blijven terugkeren, met aangepaste gebruikerstrajecten die afgestemd zijn op hun huidige status in het boekingsproces van elk nieuw avontuur.

FR Captez leur regard grâce à des contenus pertinents à chaque point de contact et incitez-les à revenir à chaque nouvelle aventure grâce à des parcours utilisateurs personnalisés qui correspondent à leur statut dans le processus de réservation.

Belanda Perancis
relevante pertinents
content contenus
status statut

NL Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

FR Montrez à vos clients potentiels une comparaison instantanée de l'état actuel de leur site et le placement de leurs statistiques importantes par rapport à leurs concurrents.

Belanda Perancis
toon montrez
potentiële potentiels
klanten clients
huidige actuel
en et
statistieken statistiques
concurrentie concurrents

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.

FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.

Belanda Perancis
tag marquez
posts publications
huidige actuel
status statut
en et
agenten agents

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.

FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.

Belanda Perancis
tag marquez
posts publications
huidige actuel
status statut
en et
agenten agents

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan