NL "Houten meubelen woonkamer" in een klassiek elegante stijl: Als u op een klassiek elegante manier wilt inrichten, moet u kiezen voor helder vormgegeven, tijdloze massief houten meubelen
NL "Houten meubelen woonkamer" in een klassiek elegante stijl: Als u op een klassiek elegante manier wilt inrichten, moet u kiezen voor helder vormgegeven, tijdloze massief houten meubelen
FR "Meubles en bois pour le salon" dans un style classique et élégant: Si vous souhaitez vous meubler de manière classique et élégante, vous devriez choisir des meubles en bois massif au design clair et intemporel
Belanda | Perancis |
---|---|
woonkamer | salon |
klassiek | classique |
u | vous |
wilt | souhaitez |
helder | clair |
massief | massif |
NL Het elegante decor van Lobby Lounge is een mix van Bahreinse stijl en elegante Franse invloeden, met uitzicht op het atrium en de zee. Geniet van koffie, thee, vers gebak en à la cartegerechten: ideaal voor een zakengesprek of een intieme afspraak.
FR Un style bahreïnien, quelques touches françaises, bienvenue au Lobby Lounge. Les vues sur la mer et l'atrium vous invitent à déguster un café, un thé, une pâtisserie ou un plat. Le cadre idéal pour un rendez-vous d'affaires ou un tête-à-tête.
NL Segmentatie op basis van klantdoelstellingen stelt Care/of in staat om elegante, zeer relevante content via verschillende kanalen te leveren.
FR La segmentation basée sur les objectifs des clients permet à Care/of de fournir des contenus élégants et hautement pertinents sur l’ensemble des canaux.
Belanda | Perancis |
---|---|
segmentatie | segmentation |
relevante | pertinents |
content | contenus |
kanalen | canaux |
leveren | fournir |
in staat | permet |
elegante | élégants |
NL Met meer dan 115 fantastische hotels in 34 landen bieden we luxe, elegante accommodaties en een onberispelijke service om wereldwijd te voldoen aan uw behoeften voor vergaderingen & evenementen.
FR Grâce à ALL CONNECT, la nouvelle offre dédiée aux réunions hybrides d'Accor, vous pourrez organiser des réunions physiques et virtuelles fluides dans le monde entier dans un environnement sécurisé.
Belanda | Perancis |
---|---|
bieden | offre |
NL Elegante herenjassen en -mantels gemaakt van kasjmier en scheerwol | FALKE
FR Élégants manteaux et vestes pour hommes en cachemire et laine vierge | FALKE
Belanda | Perancis |
---|---|
en | et |
kasjmier | cachemire |
NL Wil je een witte partytent of elegante antracieten? Ook partytenten met zijwanden of een hele carpark vind je online
FR Préférez-vous une tonnelle blanche ou une tonnelle anthracite élégante? Vous y trouvez aussi des tonnelles à parois ou un abri-garage
Belanda | Perancis |
---|---|
je | vous |
witte | blanche |
vind | trouvez |
elegante | élégante |
NL Fauteuil Hasvik Stax heeft een elegante, roestbruine, fluwelen bekleding. Deze moderne fauteuil is een stijlvolle aanvulling op uw woonkamerinterieur. Afmetingen: 75x58x66 cm (hxbxd).
FR Le fauteuil Hasvik Stax est revêtu du velours élégant en couleur rouille. Ce fauteuil moderne est un vrai atout dans votre intérieur. Dimensions: 75x58x66 cm (hxlxp).
Belanda | Perancis |
---|---|
fauteuil | fauteuil |
moderne | moderne |
afmetingen | dimensions |
cm | cm |
uw | votre |
NL 9 smart en elegante accessoires om in uw 1440 te steken.
FR 9 accessoires smart et élégants à glisser dans votre 1440.
Belanda | Perancis |
---|---|
smart | smart |
en | et |
accessoires | accessoires |
elegante | élégants |
uw | votre |
NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.
FR Effortless chic Traduisez : chic, avec un" je ne sais quoi" qui fait la différence. Des pièces en cuir, des combinaisons urbaines, des robes de saison et des mailles élégantes ; zoom sur notre sélection d'inspiration parisienne.
Belanda | Perancis |
---|---|
chic | chic |
verschil | différence |
stukken | pièces |
jurken | robes |
seizoen | saison |
zoom | zoom |
selectie | sélection |
inspiratie | inspiration |
elegante | élégantes |
NL Het hotel heeft 144 elegante, eigentijdse kamers. Ze zijn bijzonder ruim en geschikt voor zowel zakenreizigers als gezinnen.
FR Les 144 chambres contemporaines et élégantes de l'hôtel sont particulièrement spacieuses et ont de quoi répondre aux besoins des voyageurs d'affaires comme des familles.
Belanda | Perancis |
---|---|
hotel | hôtel |
kamers | chambres |
gezinnen | familles |
elegante | élégantes |
ruim | spacieuses |
NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau.
FR Emplacement de rêve, architecture racée et infrastructures ultramodernes – le charme et la tradition en prime. Prestigieux établissements de ville ou refuges de luxe en montagne, ils offrent toujours un service haut-de-gamme.
Belanda | Perancis |
---|---|
architectuur | architecture |
en | et |
traditie | tradition |
charme | charme |
bergen | montagne |
NL Vector Gouden Naadloos Patroon Met Elegante Vormen 112261 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Motif transparent en or avec des formes élégantes 112261 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Belanda | Perancis |
---|---|
naadloos | transparent |
free | gratuit |
elegante | élégantes |
NL Vector Gouden Naadloos Patroon Met Elegante Vormen Gratis Vector
FR Motif transparent en or avec des formes élégantes Vecteur gratuit
Belanda | Perancis |
---|---|
vector | vecteur |
naadloos | transparent |
patroon | motif |
vormen | formes |
gratis | gratuit |
elegante | élégantes |
NL brief t. luxe logo sjabloon bloeit kalligrafische elegante ornamentlijnen. zakelijke teken, identiteit voor restaurant, royalty, boetiek, hotel, heraldiek, sieraden, mode, vector illustratie Pro Vector
FR lettre t. modèle de logo de luxe s'épanouit lignes d'ornement élégantes calligraphiques. signe d'affaires, identité pour restaurant, royauté, boutique, hôtel, héraldique, bijoux, mode, illustration vectorielle Vecteur Pro
Belanda | Perancis |
---|---|
brief | lettre |
t | t |
luxe | luxe |
logo | logo |
sjabloon | modèle |
teken | signe |
restaurant | restaurant |
hotel | hôtel |
sieraden | bijoux |
mode | mode |
illustratie | illustration |
elegante | élégantes |
identiteit | identité |
NL letter r. luxe logo sjabloon bloeit kalligrafische elegante ornamentlijnen. zakelijke teken, identiteit voor restaurant, royalty, boetiek, hotel, heraldiek, sieraden, mode, vector illustratie Pro Vector
FR lettre r. modèle de logo de luxe s'épanouit lignes d'ornement élégantes calligraphiques. signe d'affaires, identité pour restaurant, royauté, boutique, hôtel, héraldique, bijoux, mode, illustration vectorielle Vecteur Pro
Belanda | Perancis |
---|---|
luxe | luxe |
logo | logo |
sjabloon | modèle |
teken | signe |
restaurant | restaurant |
hotel | hôtel |
sieraden | bijoux |
mode | mode |
illustratie | illustration |
elegante | élégantes |
identiteit | identité |
NL elegante bruiloft uitnodiging sjabloon met mooi bloemdessin 1970374 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR modèle d'invitation de mariage élégant avec un beau design floral 1970374 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Belanda | Perancis |
---|---|
bruiloft | mariage |
uitnodiging | invitation |
free | gratuit |
NL Dit elegante, warme, gebroken wit is te vinden op de lambrisering van de Grey Drawing Room; een ruimte waar gasten kwamen om te ontspannen, kaart te spelen en naar muziek te luisteren.
FR Cet élégant et chaud blanc cassé se trouve sur le mur lambrissé du Salon gris - un lieu où les invités venaient se détendre, jouer aux cartes et écouter de la musique.
Belanda | Perancis |
---|---|
warme | chaud |
gasten | invités |
ontspannen | se détendre |
kaart | cartes |
spelen | jouer |
en | et |
elegante | élégant |
gebroken | cassé |
ruimte | salon |
luisteren | écouter |
NL Comfortabele, elegante kamers met gratis WiFi
FR Chambres confortables et élégantes équipées du Wi-Fi gratuit
Belanda | Perancis |
---|---|
kamers | chambres |
met | du |
gratis | gratuit |
wifi | wi-fi |
elegante | élégantes |
NL Homey's elegante buitenkant verbergt niets dan pure kracht van binnen. Met alle relevante draadloze technologieën aanwezig is Homey een ware krachtpatser.
FR L'élégance extérieure ne cache rien de moins qu'une puissance bestiale à l'intérieur. Grâce à tous les protocoles de communication intégrés, Homey peut parler à tous vos appareils domestiques.
Belanda | Perancis |
---|---|
s | s |
binnen | intérieur |
elegante | élégance |
NL Ruark kwam enige tijd geleden met zijn RotoDial op een elegante en onderscheidende besturingsoplossing en ziet aantoonbaar geen goede reden om deze nu te veranderen
FR Ruark a trouvé une solution de contrôle élégante et distinctive avec son RotoDial il y a quelque temps, et ne voit manifestement aucune bonne raison de la changer maintenant
Belanda | Perancis |
---|---|
en | et |
ziet | voit |
goede | bonne |
reden | raison |
veranderen | changer |
elegante | élégante |
NL De oplader is een steen van 65 W - uh oh, hij past niet helemaal bij de elegante stijl van de laptop - maar hij zal de lading in slechts een half uur in ieder geval op ongeveer 50 procent brengen.
FR Son chargeur est une brique de 65 W - euh oh, ce nest pas tout à fait conforme au style élégant de lordinateur portable - mais au moins, il portera la charge à environ 50% en une demi-heure à peine.
Belanda | Perancis |
---|---|
oplader | chargeur |
steen | brique |
stijl | style |
lading | charge |
half | demi |
uur | heure |
w | w |
elegante | élégant |
NL Dus als u op zoek bent naar een premium elektrische auto voor een gezin van vier personen, dan heeft Porsche een onconventionele maar elegante oplossing.Lees de volledige conclusie
FR Donc, si vous recherchez un véhicule électrique haut de gamme pour une famille de quatre personnes, Porsche propose une solution non conventionnelle mais élégante.Lire le verdict complet
Belanda | Perancis |
---|---|
premium | haut de gamme |
gezin | famille |
oplossing | solution |
lees | lire |
volledige | complet |
elektrische | électrique |
porsche | porsche |
elegante | élégante |
NL Het biedt 40 kamers en elegante juniorsuites, die door het spannende samenspel van het oude bouwwerk en moderne elementen gekenmerkt zijn
FR Il propose 40 chambres et d?élégantes suites junior caractérisées par le savant mélange entre architecture ancienne et éléments modernes
Belanda | Perancis |
---|---|
biedt | propose |
en | et |
oude | ancienne |
moderne | modernes |
zijn | il |
elegante | élégantes |
elementen | éléments |
NL Elegante, historische banketzalen voor bruiloft, seminaries en events
FR Salles historiques raffinées pour les mariages, séminaires et événements
Belanda | Perancis |
---|---|
historische | historiques |
events | événements |
NL Als gezellig café en elegante bar heeft het bovendien voortreffelijke koffie- en theespecialiteiten en smaakvolle cocktails.
FR Et le charmant café et l’élégant bar vous inviteront à goûter aux spécialités de café et de thé spécialement sélectionnées et aux cocktails raffinés.
Belanda | Perancis |
---|---|
en | et |
koffie | café |
elegante | élégant |
cocktails | cocktails |
NL De elegante, traditioneel Zürichs ingerichte eetruimte op de eerste verdieping biedt uitzicht op het Münsterhof-plein. Hier verwent chef-kok Alain Koenig u met klassieke gerechten uit de keuken van Zürich en met creatieve, nieuwe gerechten.
FR Dans l?élégant restaurant zurichois au premier étage, avec vue sur le Münsterhof, le chef de cuisine Alain Koenig vous régale avec des classiques zurichois et de nouvelles créations originales.
Belanda | Perancis |
---|---|
uitzicht | vue |
alain | alain |
klassieke | classiques |
en | et |
nieuwe | nouvelles |
elegante | élégant |
verdieping | étage |
NL Het hotel biedt 26 elegante kamers en suites; alle met eigen balkon of terras
FR L'hôtel comprend 26 chambres et suites élégantes, avec balcon ou terrasse
Belanda | Perancis |
---|---|
hotel | hôtel |
en | et |
elegante | élégantes |
NL Dit elegante viersterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee met uitzicht op het meer en de bergen
FR Hôtel 4 étoiles supérieur situé sur les rives du lac de Thoune avec vue sur le lac et les montagnes
Belanda | Perancis |
---|---|
hotel | hôtel |
uitzicht | vue |
en | et |
bergen | montagnes |
NL De historische charme van dit Engadiner herenhuis maakt het in elegante landhuisstijl gebouwde hotel uniek
FR Le cachet historique de cette maison de maître engadinoise, associé à l?élégance et au confort de l?aménagement hôtelier, en fait un lieu véritablement à part
Belanda | Perancis |
---|---|
historische | historique |
maakt | fait |
elegante | élégance |
NL Met Weggis en Vitznau doorkruist u twee historische toeristische dorpen, die aan de lijzijde van de Rigi in de zon sluimeren en bekoren met een exotische vegetatie, elegante promenades en gezellige cafés
FR De l’autre côté du lac, on distingue le Hammetschwand-Lift, plus haut ascenseur extérieur d’Europe, qui vous dépose en moins d’une minute au sommet du Bürgenstock
NL In de 64 elegante kamers en suites worden de gasten niet alleen verwend met alle comfort, maar ook met een onbetaalbaar uitzicht op de Limmat, de Weinplatz en de binnenstad
FR A l?élégance et au confort suprêmes de ses 64 chambres et suites, vient s'ajouter une vue incomparable sur la Limmat, la Weinplatz et le centre ancien
Belanda | Perancis |
---|---|
en | et |
comfort | confort |
uitzicht | vue |
binnenstad | centre |
elegante | élégance |
NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque
FR La noblesse des châteaux rencontre la grandeur alpine: sommet du raffinement, le Gstaad Palace combine à merveille le charme de la montagne à l’élégance d’un hôtel 5 étoiles supérieur de la Belle Époque
Belanda | Perancis |
---|---|
alpen | montagne |
gstaad | gstaad |
NL Dit boetiekhotel met zijn elegante inrichting ligt op een hoogte van 2112 meter op de hellingen van het skigebied Crans-Montana en biedt unieke momenten met uitzicht op de hoogste toppen van de Alpen
FR Situé à 2112 mètres d’altitude sur les pistes du domaine skiable de Crans-Montana, ce boutique hôtel au design épuré offre des moments privilégiés face aux plus hauts sommets des Alpes
Belanda | Perancis |
---|---|
meter | mètres |
toppen | sommets |
alpen | alpes |
NL Elegante, ruime kamers met balkon en uitzicht op de bergen, minibar, koffie- en theeset
FR Chambres élégantes, spacieuses avec balcon et vue sur la montagne, minibar et service à café et à thé
Belanda | Perancis |
---|---|
kamers | chambres |
balkon | balcon |
en | et |
uitzicht | vue |
de | la |
bergen | montagne |
elegante | élégantes |
koffie | café |
NL Een elegante, eenvoudig te gebruiken online catalogus van Flipsnack kan snel worden bijgewerkt en is ook nog eens milieuvriendelijk, aangezien er niet hoeft te worden geprint op papier.
FR Un catalogue en ligne élégant et facile à utiliser, tel que Flipsnack, nous permet de mettre à jour rapidement et de réduire notre impact environnemental avec moins de catalogues papier imprimés.
Belanda | Perancis |
---|---|
online | en ligne |
bijgewerkt | mettre à jour |
en | et |
papier | papier |
elegante | élégant |
flipsnack | flipsnack |
NL Verken handige sjablonen voor vele gebruikssituaties en vind alle functies die je je maar kunt wensen in een elegante, uniforme workflow
FR Explorez les modèles pratiques adaptés à de nombreux cas d'applications, et trouvez toutes les fonctions souhaitées dans un environnement fluide et convivial
Belanda | Perancis |
---|---|
verken | explorez |
vind | trouvez |
NL Elegante materialen en stijlvolle ontwerpen passen bij golf
FR Les matières nobles et des designs élégants sot idéales pour jouer au golf
Belanda | Perancis |
---|---|
materialen | matières |
en | et |
ontwerpen | designs |
golf | golf |
NL Dit is de technisch meest elegante optie
FR Il s'agit de l'option la plus élégante sur le plan technique
Belanda | Perancis |
---|---|
technisch | technique |
optie | option |
elegante | élégante |
NL Liefhebbers van de Georgische architectuur kunnen de New Town bezoeken met de rijen elegante stadspaleizen
FR Amateurs d'architecture géorgienne, découvrez la New Town et ses élégantes rangées d'hôtels particuliers
Belanda | Perancis |
---|---|
liefhebbers | amateurs |
architectuur | architecture |
new | new |
rijen | rangées |
elegante | élégantes |
NL Het platform brengt dit samen in een elegante interface met geweldige zoek- en visualisatietechnieken om een daadwerkelijk handig hulpmiddel te bieden voor zowel medewerkers als het senior management.
FR La plateforme propose une interface élégante avec des fonctionnalités de recherche et de visualisation performantes et constitue un outil pratique, tant pour les employés que la direction.
Belanda | Perancis |
---|---|
interface | interface |
handig | pratique |
hulpmiddel | outil |
medewerkers | employés |
management | direction |
bieden | propose |
elegante | élégante |
zoek | recherche |
NL Halfdoorschijnende stay-uppanty foor mooie, elegante benen
FR Stay-up semi-opaque pour des jambes belles et élégantes
Belanda | Perancis |
---|---|
mooie | belles |
benen | jambes |
elegante | élégantes |
NL Elegante glanzende stay-up met lurex inzet en vrouwelijke naad look
FR Collants Stay-Up élégants et brillants avec empiècements en lurex et surpiqûres féminines
Belanda | Perancis |
---|---|
glanzende | brillants |
en | et |
elegante | élégants |
lurex | lurex |
NL Perfect voor een elegante uitstraling
FR Parfait pour accompagner une tenue élégante
Belanda | Perancis |
---|---|
perfect | parfait |
voor | pour |
een | une |
elegante | élégante |
NL De transparante stay-uppanty met matterend effect zorgt voor mooie en elegante benen
FR Stay-up transparent doté d'un effet mat pour des jambes belles et élégantes
Belanda | Perancis |
---|---|
transparante | transparent |
effect | effet |
mooie | belles |
benen | jambes |
elegante | élégantes |
NL Het elegante materiaal is versierd met een heerlijk mooi gestreepte boord
FR L'élégant collant qui enveloppe la jambe est muni d'une très jolie bande
NL Onder een dirndl is het elegante stay-up verleidelijk.
FR Ce collant StayUp sera trés séduisant sous une robe dirndl.
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
FR Mi-bas fin, mat, brillant et semi-opaque pour des jambes douces et élégantes. Pur bien-être grâce à un bord Sensitive Top agréable. Confort optimal grâce aux pointes de pied à couture souple extra fine.
Belanda | Perancis |
---|---|
matte | mat |
glanzende | brillant |
benen | jambes |
puur | pur |
maximaal | optimal |
elegante | élégantes |
top | top |
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.
FR Pureté et simplicité. Socquette fine transparente dotée d'un effet mat pour des jambes harmonieusement belles et élégantes. Cette socquette fine est un véritable passe-partout. Doux et esthétique, avec un bord extra doux. 20 den appearance.
Belanda | Perancis |
---|---|
transparante | transparente |
effect | effet |
benen | jambes |
echte | véritable |
zacht | doux |
elegante | élégantes |
NL Deze modieuze kniekousen imponeert met zijn elegante design, geïnspireerd op tonaal quiltpatroon
FR Ce mi-bas tendance impressionne par son design élégant, inspiré du motif matelassé ton sur ton
Belanda | Perancis |
---|---|
design | design |
elegante | élégant |
geïnspireerd | inspiré |
NL Optimaal kan de kniekous worden gecombineerd met elegante casual outfits met enkellaarzen
FR Ce mi-bas se combine idéalement avec des tenues décontractées élégantes et des bottines
Belanda | Perancis |
---|---|
worden | ce |
gecombineerd | combine |
casual | décontracté |
outfits | tenues |
elegante | élégantes |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan