NL Slimme factureringstechnologie vermindert menselijke fouten.
NL Slimme factureringstechnologie vermindert menselijke fouten.
FI Älykäs laskutusteknologia vähentää inhimillisiä virheitä.
NL Ik heb met een aantal fantastische mensen samengewerkt die mij hebben gecoacht en eerlijk zijn geweest over mijn fouten, onder meer over het feit dat ik te veel werk
FI Olen tehnyt töitä monien uskomattomien ihmisten kanssa
Belanda | Finlandia |
---|---|
met | kanssa |
NL Slimme factureringstechnologie vermindert menselijke fouten.
FI Älykäs laskutusteknologia vähentää inhimillisiä virheitä.
NL Ik heb met een aantal fantastische mensen samengewerkt die mij hebben gecoacht en eerlijk zijn geweest over mijn fouten, onder meer over het feit dat ik te veel werk
FI Olen tehnyt töitä monien uskomattomien ihmisten kanssa
Belanda | Finlandia |
---|---|
met | kanssa |
NL Een project na het exporteren van de mix te laten rusten om dan later eventuele fouten nog te corrigeren was niet mogelijk
FI Kun projekti oli kerran viety, ei sitä voitu myöhemmin enää käsitellä eikä virheiden poistaminen ollut siten mahdollista
Belanda | Finlandia |
---|---|
later | myöhemmin |
mogelijk | mahdollista |
was | oli |
NL Punch-recording is er speciaal om passages in de opname die fouten bevatten te corrigeren, zonder alles nog een keer te moeten opnemen
FI Punch-tallennus on tarkoitettu äänitteen virheellisten kohtien korjaukseen ilman, että kaikki on äänitettävä uudelleen
Belanda | Finlandia |
---|---|
zonder | ilman |
NL Songwriting fouten ? en hoe ze te vermijden
FI Lasten kitarat ? Kokokartta kaikenikäisille
NL Deel eenvoudig gegevens tussen systemen, zodat u nooit meer gegevens opnieuw hoeft in te voeren of te betalen voor kostbare fouten.
FI Jaa tiedot helposti järjestelmien välillä, joten sinun ei enää koskaan tarvitse syöttää tietoja uudelleen tai maksaa kalliista virheistä.
NL Minder handmatige gegevensinvoer betekent minder fouten.
FI Vähemmän manuaalista työtä - vähemmän virheitä.
NL Fouten met Photoshop-clouddocumenten oplossen
FI Photoshop-pilvidokumenttien ongelmien ratkaiseminen
NL Fouten oplossen die zijn opgetreden doordat de werkschijf vol is
FI Työlevy täynnä -virheiden vianmääritys
NL 5 veelgemaakte fouten die tot klantenchurn leiden ? en hoe je deze kan vermijden
FI Miten toteuttaa NPS-kysymys asiakaspalautestrategiassasi?
NL Info over vluchtstatus, annulering en vertraging wordt aangeboden door Flightstats.com. De data van Flightstats is mogelijk niet altijd accuraat en zonder fouten. Dubbelcheck de info die hier is vermeld altijd bij je vliegmaatschappij.
FI Flightstats.com tarjoaa lentojen tilatiedot, tiedot viivästymisistä ja peruuntuneista lennoista. Flightstatsin toimittama tieto ei välttämättä aina täsmää tai ole virheetöntä. Tarkista aina lentoyhtiöltäsi viimeisimmät tiedot.
NL Er zijn een aantal fouten gebeurd waardoor uw aanvraag niet verwerkt kon worden.
FI Joitakin virheitä havaittu eikä järjestelmä voinut suorittaa prosessiasi loppuun asti.
NL U kunt op basis van de inhoudscategorieën toegang tot ongewenste websites voorkomen
FI Voit estää ei-toivottujen sivuston käytön sisältöluokkien perusteella
NL In deze handleiding laten we je zien hoe je kunt voorkomen dat Windows 10's automatisch herstel (automatic-repair) wordt uitgevoerd
FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit estää Windows 10:n automaattisen korjauksen automaattisen suorittamisen
Belanda | Finlandia |
---|---|
hoe | miten |
kunt | voit |
NL De foutmeldingen die het meeste voorkomen als je toegang wilt krijgen tot ondemand-trainingsvideo's zijn:
FI Yleisimmät virheilmoitukset videoiden katselussa ovat seuraavat:
Belanda | Finlandia |
---|---|
zijn | ovat |
NL Tips om te voorkomen dat hackers toegang krijgen tot uw thuisnetwerk.
FI Vinkkejä, joilla voit estää hakkereita pääsemästä älykotisi laitteisiin
Belanda | Finlandia |
---|---|
tips | vinkkejä |
NL Hoe kan ik DNS-kaping voorkomen?
FI Kuinka voin estää DNS-kaappauksen?
Belanda | Finlandia |
---|---|
hoe | kuinka |
NL 24/7 controle op datalekken waarin uw persoonlijke gegevens voorkomen.
FI 24/7 valvonta henkilötietosi vaarantavien tietovuotojen varalta.
NL Zo krijgt u de tijd om identiteitsdiefstal te voorkomen.
FI Tämä antaa sinulle aikaa estää identiteettivarkaudet.
Belanda | Finlandia |
---|---|
u | sinulle |
NL Ten slotte kunt u Application Control gebruiken om te voorkomen dat applicaties scripts uitvoeren. Een paar voorbeelden: :
FI Sen lisäksi voit estää sovellusten suorittamasta komentosarjoja, esimerkiksi:
Belanda | Finlandia |
---|---|
dat | sen |
NL Dit kunt u voorkomen met antivirussoftware.
FI Voit estää tämän virustorjuntaohjelmistolla.
Belanda | Finlandia |
---|---|
virus | virus |
NL U kunt de opslag van cookies voorkomen door de betreffende instelling in de software van uw browser: wij wijzen u er echter op dat u in dat geval eventueel niet alle functies van deze website volledig zult kunnen gebruiken
FI Voit estää evästeiden käytön valitsemalla sopivat asetukset selaimessasi
NL Schoon foute of verouderde informatie (semi-)geautomatiseerd op. Verrijk leads of accounts met gedetailleerde bedrijfsinformatie en werk datapunten automatisch bij om handmatig datawerk te voorkomen.
FI Puhdista väärä tai vanhentunut tieto Salesforcen kentistä. Rikasta liidejä tai accountteja yksityiskohtaisella yritystiedolla. Päivitä datapisteet automaattisesti ja voit unohtaa manuaalisen datan syötön.
Belanda | Finlandia |
---|---|
of | tai |
en | ja |
automatisch | automaattisesti |
NL Het voorkomen van symptomen na een duik (zelfs na enige tijd) vereist een onmiddellijke en gespecialiseerde hulp
FI Sukelluksen jälkeen ilmaantuvat oireet (myös myöhään ilmaantuvat) vaativat välitöntä hakeutumista erikoissairaanhoitoon
Belanda | Finlandia |
---|---|
zelfs | myös |
NL in rekening voor pakketten die niet worden geaccepteerd/opgehaald/geretourneerd om de kosten voor de afhandeling te dekken. Om dit te voorkomen dient u uw bestelling binnen 14 dagen na aankomst bij uw postkantoor of afhaalpunt op te halen.
FI syntyneiden käsittelykustannusten kattamiseksi. Muista siis aina hakea pakettisi 14 päivän kuluessa paketin saapumisesta noutopisteeseen tai varaa toimitus 7 päivän kuluessa siitä, kun pakettisi on saapunut maahasi.
Belanda | Finlandia |
---|---|
niet | aina |
of | tai |
NL Om te voorkomen dat deze cookies worden geplaatst kunt u onze reguliere login-functies gebruiken.
FI Välttääksesi tällaisten evästeiden tallentamisen, käytä tavallista sisäänkirjautumistoimintoa.
NL Mogelijk illegale activiteiten voorkomen.
FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi
NL Het voorkomen van symptomen na een duik (zelfs na enige tijd) vereist een onmiddellijke en gespecialiseerde hulp
FI Sukelluksen jälkeen ilmaantuvat oireet (myös myöhään ilmaantuvat) vaativat välitöntä hakeutumista erikoissairaanhoitoon
Belanda | Finlandia |
---|---|
zelfs | myös |
NL Het voorkomen van verwondingen door gevaarlijk zeeleven
FI Miten voidaan välttää vaarallisten merieläinten aiheuttamat vammat
NL Net als mensen kunnen honden op oudere leeftijd dementie krijgen. Hoe herken je dementie bij honden, en hoe kun je het zoveel mogelijk voorkomen?
FI Kuinka rakentaa luottamus asiakkaisiin aloittelevana lemmikinhoitajana? Täältä voit lukea muutamat hyväksi havaitut vinkit, jotka varmasti parantavat palveluidesi tasoa.
Belanda | Finlandia |
---|---|
hoe | kuinka |
NL U kunt de opslag van cookies voorkomen door de betreffende instelling in de software van uw browser: wij wijzen u er echter op dat u in dat geval eventueel niet alle functies van deze website volledig zult kunnen gebruiken
FI Voit estää evästeiden käytön valitsemalla sopivat asetukset selaimessasi
NL In deze handleiding laten we je zien hoe je kunt voorkomen dat Windows 10's automatisch herstel (automatic-repair) wordt uitgevoerd
FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit estää Windows 10:n automaattisen korjauksen automaattisen suorittamisen
Belanda | Finlandia |
---|---|
hoe | miten |
kunt | voit |
NL in rekening voor pakketten die niet worden geaccepteerd/opgehaald/geretourneerd om de kosten voor de afhandeling te dekken. Om dit te voorkomen dient u uw bestelling binnen 14 dagen na aankomst bij uw postkantoor of afhaalpunt op te halen.
FI syntyneiden käsittelykustannusten kattamiseksi. Muista siis aina hakea pakettisi 14 päivän kuluessa paketin saapumisesta noutopisteeseen tai varaa toimitus 7 päivän kuluessa siitä, kun pakettisi on saapunut maahasi.
Belanda | Finlandia |
---|---|
niet | aina |
of | tai |
NL Om te voorkomen dat deze cookies worden geplaatst kunt u onze reguliere login-functies gebruiken.
FI Välttääksesi tällaisten evästeiden tallentamisen, käytä tavallista sisäänkirjautumistoimintoa.
NL In tegenstelling tot veel "reguliere" instrumenten kunnen hier zowel in de timing als ook in de toonhoogte onnauwkeurigheden voorkomen
FI Moniin ”tavallisiin” soittimiin verrattuna siinä on ajallisen tarkkuuden lisäksi tärkeää myös äänenkorkeus
NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.
FI Näiden evästeiden avulla sinua estetään näkemästä turhia mainoksia. Niitä käytetään Acoladin palveluiden mainostamiseen muilla sivustoilla sen perusteella, mitä olet selannut, etsinyt tai ostanut.
Belanda | Finlandia |
---|---|
hebt | olet |
of | tai |
NL Niet alleen om je merk te beschermen, maar ook om te voorkomen dat je toekomstige bezoekers misloopt als ze je webadres verkeerd typen
FI Suosittelemme useamman verkkotunnuksen rekisteröimistä tuotemerkkien suojaamiseksi ja myös sen takia, että vierailijat löytävät perille, vaikka sattuisivat kirjoittamaan URL-osoitteen väärin
NL *Om misbruik van onze promotieacties te voorkomen, behouden we ons het recht voor om aanbiedingen te beperken tot 10 producten per klant tegen een gereduceerde prijs
FI *Estääksemme kampanjoidemme väärinkäytön pidätämme oikeuden rajoittaa tarjoukset kymmeneen alennettuun tuotteeseen asiakasta kohden
NL **Om misbruik van onze promotieacties te voorkomen, behouden we ons het recht voor om aanbiedingen te beperken tot 10 producten per klant tegen een gereduceerde prijs
FI **Estääksemme kampanjoidemme väärinkäytön pidätämme oikeuden rajoittaa tarjoukset kymmeneen alennettuun tuotteeseen asiakasta kohden
NL Ligt het aan de service? De klantenkaart? Gewoonte? Door vragen te stellen kunt u niet alleen het probleem oplossen, maar ook voorkomen dat andere klanten eveneens weglopen.
FI Pitääkö asiakas hyvästä palvelustasi, kanta-asiakaskortistasi vai käykö hän yrityksessäsi vain vanhasta tottumuksesta? Voit korjata ongelmia näiden tietojen avulla ja myös ehkäistä tulevien asiakkaiden ongelmia ennalta.
NL Ligt het aan de service? De klantenkaart? Gewoonte? Door vragen te stellen kunt u niet alleen het probleem oplossen, maar ook voorkomen dat andere klanten eveneens weglopen.
FI Pitääkö asiakas hyvästä palvelustasi, kanta-asiakaskortistasi vai käykö hän yrityksessäsi vain vanhasta tottumuksesta? Voit korjata ongelmia näiden tietojen avulla ja myös ehkäistä tulevien asiakkaiden ongelmia ennalta.
NL Ligt het aan de service? De klantenkaart? Gewoonte? Door vragen te stellen kunt u niet alleen het probleem oplossen, maar ook voorkomen dat andere klanten eveneens weglopen.
FI Pitääkö asiakas hyvästä palvelustasi, kanta-asiakaskortistasi vai käykö hän yrityksessäsi vain vanhasta tottumuksesta? Voit korjata ongelmia näiden tietojen avulla ja myös ehkäistä tulevien asiakkaiden ongelmia ennalta.
NL Ligt het aan de service? De klantenkaart? Gewoonte? Door vragen te stellen kunt u niet alleen het probleem oplossen, maar ook voorkomen dat andere klanten eveneens weglopen.
FI Pitääkö asiakas hyvästä palvelustasi, kanta-asiakaskortistasi vai käykö hän yrityksessäsi vain vanhasta tottumuksesta? Voit korjata ongelmia näiden tietojen avulla ja myös ehkäistä tulevien asiakkaiden ongelmia ennalta.
NL Ligt het aan de service? De klantenkaart? Gewoonte? Door vragen te stellen kunt u niet alleen het probleem oplossen, maar ook voorkomen dat andere klanten eveneens weglopen.
FI Pitääkö asiakas hyvästä palvelustasi, kanta-asiakaskortistasi vai käykö hän yrityksessäsi vain vanhasta tottumuksesta? Voit korjata ongelmia näiden tietojen avulla ja myös ehkäistä tulevien asiakkaiden ongelmia ennalta.
NL Ligt het aan de service? De klantenkaart? Gewoonte? Door vragen te stellen kunt u niet alleen het probleem oplossen, maar ook voorkomen dat andere klanten eveneens weglopen.
FI Pitääkö asiakas hyvästä palvelustasi, kanta-asiakaskortistasi vai käykö hän yrityksessäsi vain vanhasta tottumuksesta? Voit korjata ongelmia näiden tietojen avulla ja myös ehkäistä tulevien asiakkaiden ongelmia ennalta.
NL Ligt het aan de service? De klantenkaart? Gewoonte? Door vragen te stellen kunt u niet alleen het probleem oplossen, maar ook voorkomen dat andere klanten eveneens weglopen.
FI Pitääkö asiakas hyvästä palvelustasi, kanta-asiakaskortistasi vai käykö hän yrityksessäsi vain vanhasta tottumuksesta? Voit korjata ongelmia näiden tietojen avulla ja myös ehkäistä tulevien asiakkaiden ongelmia ennalta.
NL Ligt het aan de service? De klantenkaart? Gewoonte? Door vragen te stellen kunt u niet alleen het probleem oplossen, maar ook voorkomen dat andere klanten eveneens weglopen.
FI Pitääkö asiakas hyvästä palvelustasi, kanta-asiakaskortistasi vai käykö hän yrityksessäsi vain vanhasta tottumuksesta? Voit korjata ongelmia näiden tietojen avulla ja myös ehkäistä tulevien asiakkaiden ongelmia ennalta.
NL Ligt het aan de service? De klantenkaart? Gewoonte? Door vragen te stellen kunt u niet alleen het probleem oplossen, maar ook voorkomen dat andere klanten eveneens weglopen.
FI Pitääkö asiakas hyvästä palvelustasi, kanta-asiakaskortistasi vai käykö hän yrityksessäsi vain vanhasta tottumuksesta? Voit korjata ongelmia näiden tietojen avulla ja myös ehkäistä tulevien asiakkaiden ongelmia ennalta.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan