NL Toegang tot uw lezingen, hand-outs, opdrachten etc. overal en altijd. Bewaar documenten, weblinks om alle benodigde materialen binnen handbereik te hebben. Houd alle belangrijke datums bij.
Terjemahkan "houd alle belangrijke" ke Orang Spanyol
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "houd alle belangrijke" dari Belanda ke Orang Spanyol
Terjemahan dari houd alle belangrijke
"houd alle belangrijke" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Spanyol berikut:
Terjemahan Belanda ke Orang Spanyol dari houd alle belangrijke
Belanda
Orang Spanyol
ES Accede a tus lecciones, folletos, tareas, etc. desde cualquier lugar y en cualquier momento. Almacena documentos y enlaces web para tener todo el material necesario siempre a mano. Mantén un registro de todas las fechas importantes.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| toegang | accede |
| opdrachten | tareas |
| etc | etc |
| documenten | documentos |
| benodigde | necesario |
| materialen | material |
| belangrijke | importantes |
| datums | fechas |
| hand | mano |
NL Voor alle bevestigde informatie zullen we moeten wachten tot het Unleashed-evenement op 18 oktober, zoals we zeggen. Houd ons echter in de gaten, want we zullen alle belangrijke aankondigingen van het evenement behandelen.
ES Para toda la información confirmada, tendremos que esperar hasta el evento Unleashed el 18 de octubre, como decimos. Sin embargo, estad atentos porque cubriremos todos los anuncios clave del evento.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| wachten | esperar |
| oktober | octubre |
| echter | sin embargo |
| aankondigingen | anuncios |
| evenement | evento |
NL Voor alle bevestigde informatie zullen we moeten wachten tot het Unleashed-evenement op 18 oktober, zoals we zeggen. Houd ons echter in de gaten, want we zullen alle belangrijke aankondigingen van het evenement behandelen.
ES Para toda la información confirmada, tendremos que esperar hasta el evento Unleashed el 18 de octubre, como decimos. Sin embargo, estad atentos porque cubriremos todos los anuncios clave del evento.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| wachten | esperar |
| oktober | octubre |
| echter | sin embargo |
| aankondigingen | anuncios |
| evenement | evento |
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
ES Obtenga un informe detallado de quién realizó cuál actividad en qué momento, y dónde. Manténgase al día acerca de todas las actividades dentro de sus cuentas en la organización y monitoree las actividades sospechosas.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| organisatie | organización |
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
ES Obtenga un informe detallado de quién realizó cuál actividad en qué momento, y dónde. Manténgase al día acerca de todas las actividades dentro de sus cuentas en la organización y monitoree las actividades sospechosas.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| organisatie | organización |
NL Verbind al je apparaten en profiteer van alle voordelen die een VPN te bieden heeft. We ondersteunen alle belangrijke besturingssystemen en alle andere kun je handmatig installeren.
ES Conecta todos tus dispositivos para disfrutar de todas las ventajas de una VPN. Admitimos todos los principales sistemas operativos y los demás pueden configurarse de forma manual.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| verbind | conecta |
| apparaten | dispositivos |
| voordelen | ventajas |
| vpn | vpn |
| besturingssystemen | sistemas operativos |
| kun | pueden |
| handmatig | manual |
NL Verbind al je apparaten en profiteer van alle voordelen die een VPN te bieden heeft. We ondersteunen alle belangrijke besturingssystemen en alle andere kun je handmatig installeren.
ES Conecta todos tus dispositivos para disfrutar de todas las ventajas de una VPN. Admitimos todos los principales sistemas operativos y los demás pueden configurarse de forma manual.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| verbind | conecta |
| apparaten | dispositivos |
| voordelen | ventajas |
| vpn | vpn |
| besturingssystemen | sistemas operativos |
| kun | pueden |
| handmatig | manual |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
ES Organiza los proyectos y mantén a todo el mundo al tanto asociando ramas, confirmaciones y solicitudes de incorporación de cambios a las cartas, y garantiza que todo tu trabajo está completo.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| houd | mantén |
| projecten | proyectos |
| branches | ramas |
| kaarten | cartas |
| aanvragen | solicitudes |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
ES Organiza los proyectos y mantén a todo el mundo al tanto asociando ramas, confirmaciones y solicitudes de incorporación de cambios a las cartas, y garantiza que todo tu trabajo está completo.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| houd | mantén |
| projecten | proyectos |
| branches | ramas |
| kaarten | cartas |
| aanvragen | solicitudes |
NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt
ES Para hacer esto, apague el dispositivo, mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos, mientras mantiene presionado el botón de inicio durante 10 segundos
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| houd | mantenga |
| seconden | segundos |
| ingedrukt | presionado |
| knop | botón |
NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop
ES Esto es bastante simple: en un iPhone mantienes presionado el botón de inicio y presionas el botón de encendido, o en un iPhone sin un botón de inicio mantienes "subir volumen" y presionas el botón de encendido
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| vrij | bastante |
| eenvoudig | simple |
| iphone | iphone |
| ingedrukt | presionado |
| en | y |
| volume | volumen |
| knop | botón |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
ES Emplea nuestro sistema de registro de tiempo para que no disminuyas ni un solo ápice tu productividad y nunca olvides tus plazos. Exporta datos para ayudar con los cálculos y estimaciones de tu equipo.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| productiviteit | productividad |
| en | y |
| helpen | ayudar |
NL Houd de ander van het bos en in de natuur zijn, of toch meer van het strand? Houd hij/zij van het warme weer en in de zon zijn, of is je geliefde juist meer een schaduw-type? Neem al deze dingen in overweging voor je een locatie uitkiest.
ES ¿Le agrada el bosque y estar en la naturaleza o prefiere estar en la playa? ¿Le agrada el clima cálido y estar al sol o es del tipo de persona que prefiere la sombra? Ten todo esto en consideración antes de escoger el lugar.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| bos | bosque |
| en | y |
| warme | cálido |
| zon | sol |
| overweging | consideración |
| locatie | lugar |
| type | tipo |
| schaduw | sombra |
NL Houd je ellebogen dicht bij je lichaam en houd je kin dicht bij je nek.[8]
ES Ten los codos cerca del cuerpo y mete el mentón cerca del cuello.[8]
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| lichaam | cuerpo |
| en | y |
| je | los |
NL Zijwaartse plank. Houd je lichaam recht en ondersteun jezelf met een arm en een been. Duw je rechterhand en de zijkant van je rechtervoet tegen de grond. Houd deze positie 30 tot 60 seconden vast en wissel dan van kant.
ES Planchas laterales. Mantén el cuerpo derecho y apóyate con un brazo y una pierna. Coloca la palma de la mano derecha contra el suelo y el lado de tu pie derecho contra el suelo. Mantén la posición de 30 a 60 segundos y luego cambia al otro lado.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| houd | mantén |
| lichaam | cuerpo |
| recht | derecho |
| en | y |
| jezelf | tu |
| arm | brazo |
| been | pierna |
| grond | suelo |
| positie | posición |
| seconden | segundos |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
ES Emplea nuestro sistema de registro de tiempo para que no disminuyas ni un solo ápice tu productividad y nunca olvides tus plazos. Exporta datos para ayudar con los cálculos y estimaciones de tu equipo.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| productiviteit | productividad |
| en | y |
| helpen | ayudar |
NL Houd afhankelijkheden bij tussen teams, plan met teamcapaciteit in gedachten en houd je organisatie op de hoogte van de status
ES Realiza el seguimiento de las dependencias entre equipos, planifica teniendo en cuenta su capacidad y comunica los estados a toda la organización
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| afhankelijkheden | dependencias |
| teams | equipos |
| plan | planifica |
| organisatie | organización |
| status | estados |
NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt
ES Para hacer esto, apague el dispositivo, mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos, mientras mantiene presionado el botón de inicio durante 10 segundos
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| houd | mantenga |
| seconden | segundos |
| ingedrukt | presionado |
| knop | botón |
NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop
ES Esto es bastante simple: en un iPhone mantienes presionado el botón de inicio y presionas el botón de encendido, o en un iPhone sin un botón de inicio mantienes "subir volumen" y presionas el botón de encendido
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| vrij | bastante |
| eenvoudig | simple |
| iphone | iphone |
| ingedrukt | presionado |
| en | y |
| volume | volumen |
| knop | botón |
NL Houd je ellebogen dicht bij je lichaam en houd je kin dicht bij je nek.[8]
ES Ten los codos cerca del cuerpo y mete el mentón cerca del cuello.[8]
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| lichaam | cuerpo |
| en | y |
| je | los |
NL Zijwaartse plank. Houd je lichaam recht en ondersteun jezelf met een arm en een been. Duw je rechterhand en de zijkant van je rechtervoet tegen de grond. Houd deze positie 30 tot 60 seconden vast en wissel dan van kant.
ES Planchas laterales. Mantén el cuerpo derecho y apóyate con un brazo y una pierna. Coloca la palma de la mano derecha contra el suelo y el lado de tu pie derecho contra el suelo. Mantén la posición de 30 a 60 segundos y luego cambia al otro lado.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| houd | mantén |
| lichaam | cuerpo |
| recht | derecho |
| en | y |
| jezelf | tu |
| arm | brazo |
| been | pierna |
| grond | suelo |
| positie | posición |
| seconden | segundos |
NL Houd het contact met je klanten warm nadat ze een aankoop hebben gedaan. Aan de hand van gegevens uit je webwinkel kun je ze in segmenten indelen. Vervolgens houd je een e-mailcampagne met speciale aanbiedingen voor je trouwste klanten.
ES Mantente en contacto con los clientes después de que compren. Usa los datos de e-commerce para segmentarlos y enviar una ráfaga de emails con ofertas especiales para tus clientes más fieles.
NL Houd uw mijlpalen, projecten en CRM-taken bij, ontvang meldingen over aankomende verjaardagen van gebruikers. Verzend en ontvang uitnodigingen voor belangrijke agenda-evenementen.
ES Manten un registro de tus hitos, proyectos y tareas de CRM, recibe notificaciones acerca de cumpleaños próximos de los usuarios. Envia y recibe invitaciones a los eventos de calendario importantes.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| mijlpalen | hitos |
| en | y |
| ontvang | recibe |
| meldingen | notificaciones |
| aankomende | próximos |
| gebruikers | usuarios |
| uitnodigingen | invitaciones |
| belangrijke | importantes |
| crm | crm |
| evenementen | eventos |
| agenda | calendario |
NL Houd belangrijke persoonlijke gegevens veilig en beschermd, waaronder aanmeldingen voor websites, wachtwoorden, financiële dossiers, creditcards en andere digitale informatie
ES Mantener a salvo y segura su información más personal, incluidos los inicios de sesión en páginas web, las contraseñas, los registros financieros, las tarjetas de crédito y otra información digital.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| houd | mantener |
| waaronder | incluidos |
| aanmeldingen | inicios de sesión |
| wachtwoorden | contraseñas |
| financiële | financieros |
| creditcards | tarjetas de crédito |
| digitale | digital |
NL Houd belangrijke statistieken bij die helpen de gezondheid van DevOps te meten, zoals cyclustijdanalyse en implementatiefrequentie.
ES Haz un seguimiento de las métricas clave que permiten medir el estado de DevOps, como el desglose de la duración del ciclo y la frecuencia de implementación.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| statistieken | métricas |
| devops | devops |
NL Houd belangrijke datums en tijden bij zodat iedereen naar dezelfde deadline toewerkt, ongeacht de tijdzone.
ES Haz un seguimiento de las fechas importantes y el tiempo para que todos trabajen con el mismo plazo, independientemente del huso horario en el que se encuentren.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| belangrijke | importantes |
| datums | fechas |
| tijden | tiempo |
| deadline | plazo |
| ongeacht | independientemente |
NL Bekijk uitgebreide rapporten in een intuïtief dashboard. Houd allerlei belangrijke statistieken bij om te zien wat beter kan.
ES Accede a informes completos en un panel intuitivo. Rastrea las métricas cruciales, para poder mejorar.
NL Houd belangrijke persoonlijke gegevens veilig en beschermd, inclusief financiële dossiers, creditcards en andere digitale informatie.
ES Mantenga sus datos personales a salvo, como registros financieros, tarjetas de crédito y otra información digital.
NL Een ECN-platform is voorzien van een conglomeraat van een aantal belangrijke deelnemers in de forex markt, waardoor een belangrijke verdieping van de liquiditeit op valutaparen
ES Una plataforma ECN presenta un conglomerado de varios participantes principales en el mercado de divisas, lo que proporciona una profundización significativa de la liquidez en los pares de divisas
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| voorzien | proporciona |
| deelnemers | participantes |
| markt | mercado |
| platform | plataforma |
| forex | divisas |
NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:
ES Desarrollar una estrategia de inteligencia de negocios es un primer paso importante para implementar una solución de BI. Hágase las siguientes preguntas clave:
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| is | es |
| belangrijke | importante |
| stap | paso |
| vragen | preguntas |
| strategie | estrategia |
| intelligence | inteligencia |
| oplossing | solución |
| bi | bi |
NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.
ES Busca fácilmente en tus transcripciones para encontrar momentos clave, resaltar bits de sonido clave y exportar rápidamente fragmentos a las redes sociales.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| transcripties | transcripciones |
| momenten | momentos |
| markeren | resaltar |
| fragmenten | fragmentos |
| exporteren | exportar |
| je | tus |
NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.
ES Resalta los sonidos clave para que otros miembros del equipo los utilicen. Comenta y toma notas junto con partes clave de la transcripción, como los documentos de Google.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| andere | otros |
| teamleden | miembros del equipo |
| en | y |
| notities | notas |
| onderdelen | partes |
| transcript | transcripción |
| documenten | documentos |
NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.
ES Busque transcripciones en segundos y señale información y datos clave. También puedes buscar en todas tus transcripciones para aislar temas clave.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| seconden | segundos |
| transcripties | transcripciones |
| en | y |
| isoleren | aislar |
NL De "belangrijke ontwerpvernieuwing" die in 2021 naar Windows komt, heeft de codenaam Sun Valley en zal een opfrisbeurt krijgen van veel belangrijke elementen, waaronder het startmenu, het actiecentrum en de bestandsverkenner
ES La "actualización de diseño significativa" que llegará a Windows en 2021 tiene el nombre en código Sun Valley y verá muchos elementos clave con una actualización, incluido el menú Inicio, el Centro de actividades y el Explorador de archivos
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| windows | windows |
| en | y |
| veel | muchos |
| elementen | elementos |
| valley | valley |
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
ES Carga documentos, hojas de cálculo, gráficos y otros materiales importantes a MindMeister y adjúntalos directamente a los temas relevantes de tus mapas mentales.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| upload | carga |
| grafieken | gráficos |
| en | y |
| andere | otros |
| materialen | materiales |
| rechtstreeks | directamente |
NL Dit zijn waarschuwingen die de site-eigenaar informeren over wat er verbeterd kan worden. En de minder belangrijke zijn mededelingen, die geen belangrijke waarschuwingen zijn.
ES Estas son advertencias que informan al propietario del sitio sobre qué se puede mejorar. Y los menores son avisos, que no son advertencias importantes.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| verbeterd | mejorar |
| en | y |
| belangrijke | importantes |
| eigenaar | propietario |
| site | sitio |
NL De visuele dashboards van Sage 50cloud helpen organisaties de vinger op de pols te houden door belangrijke prestatiegebieden te benadrukken en inzicht te geven in belangrijke trends in de omzet en het budget
ES Los paneles visuales de Sage 50cloud ayudan a las organizaciones a conocer el estado del negocio resaltando las áreas clave de rendimiento y proporcionando información sobre los principales ingresos y las tendencias presupuestarias
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| visuele | visuales |
| dashboards | paneles |
| helpen | ayudan |
| belangrijke | principales |
| trends | tendencias |
| omzet | ingresos |
NL Aërodynamica speelt een belangrijke rol bij Utopia's design en bij de ontwikkeling wordt ventilatie ook als een belangrijke factor beschouwd
ES El diseño de Utopia es totalmente vanguardista en su aerodinámica, prestando también especial atención a la ventilación durante su fabricación
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| wordt | es |
| ventilatie | ventilación |
NL Dundee & Angus telt musea, abdijen en kastelen die allemaal een belangrijke geschiedenis delen, van het industriële erfgoed van de stad tot de belangrijke rol van de regio in de Onafhankelijkheidsverklaring.
ES Desde el patrimonio industrial de la ciudad al papel fundamental de la región en la Declaración de Independencia, los museos, abadías y castillos de Dundee y Angus comparten todos una importante historia.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| musea | museos |
| en | y |
| kastelen | castillos |
| geschiedenis | historia |
| delen | comparten |
| industriële | industrial |
| erfgoed | patrimonio |
| rol | papel |
NL Het nieuwe ontwerp beschermt het een beetje meer, waterdichtheid is een belangrijke toevoeging, het is beter aanpasbaar en gemakkelijker voor jongere kinderen om aan en uit te trekken - maar die belangrijke sensormodule zou wel wat veiliger kunnen zijn.
ES El nuevo diseño lo protege un poco más, la impermeabilización es una adición importante, es más personalizable y más fácil de poner y quitar para los niños más pequeños, pero ese importante módulo de sensor podría ser un poco más seguro.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| ontwerp | diseño |
| beschermt | protege |
| aanpasbaar | personalizable |
| en | y |
NL Een ECN-platform is voorzien van een conglomeraat van een aantal belangrijke deelnemers in de forex markt, waardoor een belangrijke verdieping van de liquiditeit op valutaparen
ES Una plataforma ECN presenta un conglomerado de varios participantes principales en el mercado de divisas, lo que proporciona una profundización significativa de la liquidez en los pares de divisas
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| voorzien | proporciona |
| deelnemers | participantes |
| markt | mercado |
| platform | plataforma |
| forex | divisas |
NL De visuele dashboards van Sage 50cloud helpen organisaties de vinger op de pols te houden door belangrijke prestatiegebieden te benadrukken en inzicht te geven in belangrijke trends in de omzet en het budget
ES Los paneles visuales de Sage 50cloud ayudan a las organizaciones a conocer el estado del negocio resaltando las áreas clave de rendimiento y proporcionando información sobre los principales ingresos y las tendencias presupuestarias
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| visuele | visuales |
| dashboards | paneles |
| helpen | ayudan |
| belangrijke | principales |
| trends | tendencias |
| omzet | ingresos |
NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site
ES La herramienta de auditoría web le mostrará un registro histórico de los cambios y correcciones importantes (y semi-importantes) que se han realizado recientemente en el sitio
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| tool | herramienta |
| historisch | histórico |
| belangrijke | importantes |
| en | y |
| recent | recientemente |
| uitgevoerd | realizado |
NL Bovendien kunt u belangrijke berichten vastpinnen, belangrijke bestanden en documenten uploaden en opslaan voor gemakkelijke toegang, en met gangbare bestandsformaten werken.
ES Además, puedes anclar los mensajes importantes, cargar y almacenar archivos y documentos importantes para acceder a ellos fácilmente, y navegar por los formatos de archivo más comunes.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| bovendien | además |
| belangrijke | importantes |
| en | y |
| toegang | acceder |
NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.
ES Busca fácilmente en tus transcripciones para encontrar momentos clave, resaltar bits de sonido clave y exportar rápidamente fragmentos a las redes sociales.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| transcripties | transcripciones |
| momenten | momentos |
| markeren | resaltar |
| fragmenten | fragmentos |
| exporteren | exportar |
| je | tus |
NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.
ES Resalta los sonidos clave para que otros miembros del equipo los utilicen. Comenta y toma notas junto con partes clave de la transcripción, como los documentos de Google.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| andere | otros |
| teamleden | miembros del equipo |
| en | y |
| notities | notas |
| onderdelen | partes |
| transcript | transcripción |
| documenten | documentos |
NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.
ES Busque transcripciones en segundos y señale información y datos clave. También puedes buscar en todas tus transcripciones para aislar temas clave.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| seconden | segundos |
| transcripties | transcripciones |
| en | y |
| isoleren | aislar |
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
ES Carga documentos, hojas de cálculo, gráficos y otros materiales importantes a MindMeister y adjúntalos directamente a los temas relevantes de tus mapas mentales.
NL Houd er rekening mee dat niet alle accommodaties in alle landen kunnen worden aangeboden; accommodaties variëren per locatie.
ES Tenga en cuenta que no todos los alojamientos se pueden proporcionar en todos los países; Los alojamientos varían según la ubicación.
NL Mind mappen bieden ruimte voor alle bestanden, koppelingen en persoonlijke opmerkingen over je klant, zodat je alle belangrijke informatie kan verzamelen op een centrale plek die gemakkelijk te bewerken en uit te breiden is.
ES Los mapas mentales ofrecen espacio para adjuntar todos los archivos, enlaces y comentarios personales relacionados con tus clientes, para que mantengas reunida toda la información relevante en un solo lugar que es fácil de editar y ampliar.
| Belanda | Orang Spanyol |
|---|---|
| bieden | ofrecen |
| en | y |
| persoonlijke | personales |
| opmerkingen | comentarios |
| klant | clientes |
| gemakkelijk | fácil |
| bewerken | editar |
| breiden | ampliar |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
houd belangrijke statistieken houd alle wijzigingen leveren alle belangrijke ondersteunen alle belangrijke accepteren alle belangrijke gastheren alle belangrijke houd houd alles houd rekening houd voortgang houd prestaties houd orde houd daar houd wachttijden houd continu toezicht houd kalm houd gegevens privé houd controle software houd houd grip dus houd houd eenvoudig overzicht houd houd precies houd betalingsinformatie houd jezelf houd ingedrukt houd netwerk houd trends houd gebruikers houd gelijke tred houd klanten houd tijdens momenteel houd houd iedereen rekening houd houd ervan support houd houd echter houd vast houd stof eerst houd houd verdachte activiteiten houd daar rekening houd gesprekken houd zelfs hielen en houd daardoor houd houd programmarisico's houd de knoppen
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris