Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "hints" ke Orang Spanyol

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "hints" dari Belanda ke Orang Spanyol

Terjemahan Belanda ke Orang Spanyol dari hints

Belanda
Orang Spanyol

NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen

ES Algunos consejos y sugerencias para que pueda empezar a trabajar lo más rápido posible

Belanda Orang Spanyol
en y
snel rápido

NL Call of Duty Warzone-tips en -trucs: essentiële hints om seizoen 6 van de COD Battle Royale te domineren

ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone: consejos esenciales para dominar la temporada 6 de la batalla real de COD

Belanda Orang Spanyol
en y
essentiële esenciales
seizoen temporada
battle batalla
domineren dominar

NL Voeg sprekersnotities toe aan PowerPoint presentaties om uzelf hints te geven of om het hele script bij de hand te hebben. Blader door uw aantekeningen zonder ze aan het publiek te laten zien wanneer u met twee monitoren presenteert.

ES Añade notas para el orador a las presentaciones de PowerPoint, de modo que tengas consejos de ayuda o todo el texto en tus manos. Navega por tus notas cuando hagas la presentación con dos monitores, para que sólo tú puedas ver tus notas.

Belanda Orang Spanyol
voeg añade
powerpoint powerpoint
aantekeningen notas
monitoren monitores

NL Weloverwogen ontwerp maakt slim gebruik van visuele hints. De weergave en aantal kleuren zijn belangrijk, het moet interactief zijn om verkenning te stimuleren en het moet mogelijk zijn om in detail te treden.

ES El diseño informado aprovecha la “zona óptima” de visualización. Hace un uso moderado de las vistas y el color, incorpora la interactividad para promover la exploración y considera el formato progresivo.

Belanda Orang Spanyol
gebruik uso
weergave visualización
verkenning exploración
stimuleren promover

NL We verwachten inmiddels dat assistenten zoals Alexa en Siri contextuele hints begrijpen, terwijl ze onze levens verbeteren en bepaalde activiteiten, zoals het organiseren van spullen, gemakkelijker maken

ES Ahora pretendemos que los asistentes como Alexa y Siri comprendan instrucciones contextuales para mejorar nuestras vidas y facilitarnos ciertas actividades, como ordenar objetos

Belanda Orang Spanyol
alexa alexa
en y
contextuele contextuales
levens vidas
verbeteren mejorar
bepaalde ciertas
activiteiten actividades
siri siri

NL Luister ook goed naar al haar subtiele of niet-zo-subtiele hints. Als ze bijvoorbeeld heeft gezegd dat ze graag naar een nieuwe wijnbar in de buurt zou willen, kun je haar verrassen door een wijnproeverij te boeken.

ES También escucha cualquier indicio sutil o no muy sutil que ella te dé. Por ejemplo, si menciona una nueva vinería que se abrió cerca, podrías sorprenderla organizando una degustación.

Belanda Orang Spanyol
subtiele sutil
nieuwe nueva

NL Merk hints op in verband met of ze wel of niet de controle in handen wil hebben

ES Fíjate en las señales que indiquen que a ella le agrada tomar el control o no

Belanda Orang Spanyol
controle control

NL Er zijn nieuwe hints in de nieuwste Oculus Quest-firmware die suggereren dat de Quest Pro misschien wel een realiteit is en misschien binnenkort?

ES Hay nuevos indicios en el último firmware de Oculus Quest que sugieren que Quest Pro podría ser una realidad, ¿y quizás pronto?

Belanda Orang Spanyol
suggereren sugieren
realiteit realidad
en y
binnenkort pronto
firmware firmware
oculus oculus

NL Zelfs na twee trailers weten we nog steeds bijna niets over Starfield, met alleen hints die door dat paar clips worden gegeven

ES Incluso después de dos avances, podría decirse que todavía no sabemos casi nada sobre Starfield, con solo pistas dadas por ese par de clips

Belanda Orang Spanyol
clips clips

NL De clips zijn superkort en bevatten alleen geanimeerde concept art, maar ze geven nog steeds enkele hints over hoe de wereld van Starfield zou kunnen werken, dus het is de moeite waard om ze te bekijken.

ES Los clips son súper cortos y solo contienen arte conceptual animado, pero aún dan algunas pistas sobre cómo podría funcionar el mundo de Starfield, por lo que vale la pena echarles un vistazo.

Belanda Orang Spanyol
en y
bevatten contienen
geanimeerde animado
art arte
wereld mundo
waard vale la pena
clips clips

NL Het bedrijf heeft zowel Twitter als zijn eigen blog gebruikt om hints te geven en opwinding op te bouwen voor een nieuwe headset. En hoewel de shots niet veel weggeven in de huidige plagerijen, weten we tenminste dat er binnenkort iets komt.

ES La compañía ha recurrido tanto a Twitter como a su propio blog para dejar pistas y generar entusiasmo por un nuevo auricular. Y aunque las tomas no revelan mucho en las burlas actuales, al menos sabemos que algo llegará pronto.

Belanda Orang Spanyol
bedrijf compañía
twitter twitter
blog blog
bouwen generar
headset auricular
huidige actuales
binnenkort pronto

NL AirPods X Generation-lijst geeft hints naar aanstaande $ 400-hoofdtelefoons

ES La lista de AirPods X Generation insinúa los próximos auriculares de $ 400

Belanda Orang Spanyol
x x
lijst lista
airpods airpods
generation generation
hoofdtelefoons auriculares

NL HINTS EN TIPS OM UW HOND MEE TE BRENGEN OP VAKANTIE

ES Consejos y sugerencias para llevar a su perro de vacaciones

Belanda Orang Spanyol
en y
hond perro
brengen llevar
vakantie vacaciones

NL In juni, hoewel Microsoft nog niet had gezegd wanneer Windows 11 bij ons zou komen, waren er hints voor een releasedatum in oktober

ES En junio, aunque Microsoft aún no había dicho cuándo estaría con nosotros Windows 11, hubo indicios de una fecha de lanzamiento en octubre

Belanda Orang Spanyol
gezegd dicho
wanneer cuándo
oktober octubre
waren hubo

NL Call of Duty Warzone-tips en -trucs: essentiële hints om de COD Battle Royale te domineren

ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone: consejos esenciales para dominar la batalla real de COD

Belanda Orang Spanyol
en y
essentiële esenciales
battle batalla
domineren dominar

NL In plaats van te vertrouwen op de door de browser verzonden prioriteiten, zijn er enkele servers die een prioriteitsschema aan de serverzijde implementeren, waarbij de hints van de browser worden verbeterd met extra logica.

ES En lugar de depender de las prioridades enviadas por el navegador, hay algunos servidores que implementan una priorización del lado del servidor en su lugar, mejorando las sugerencias del navegador con lógica adicional.

Belanda Orang Spanyol
plaats lugar
vertrouwen depender
browser navegador
verzonden enviadas
prioriteiten prioridades
implementeren implementan
extra adicional
logica lógica

NL Een alternatief voorstel dat wordt getest, is RFC 8297, dat een informatieve 103 (Early Hints) reactie definieert

ES Una propuesta alternativa que se está probando es RFC 8297, que define una respuesta informativa 103 (Early Hints)

Belanda Orang Spanyol
een una
alternatief alternativa
voorstel propuesta
reactie respuesta
definieert define

NL Call of Duty Warzone Pacific tips en trucs: essentiële hints om seizoen 1 van de COD battle royale te domineren

ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone Pacific: consejos esenciales para dominar la temporada 1 de la batalla real de COD

Belanda Orang Spanyol
en y
essentiële esenciales
seizoen temporada
battle batalla
domineren dominar
pacific pacific

NL Tijdens het promoten van je wellness evenement, moet je een lijst maken met de prijzen. Je kunt bepaalde prijzen ook geheim houden en hints geven. Zorg dat mensen interesse krijgen! (En boost je ticketverkoop.)

ES Al promocionar su evento de bienestar, asegúrese de incluir algunos de los premios. Otros puedes mantenerlos en secreto y bromear con insinuaciones. ¡Despierte algo de intriga! (Y venta de entradas).

Belanda Orang Spanyol
promoten promocionar
evenement evento
geheim secreto
en y
prijzen premios

NL We hebben langzaam verschillende hints gekregen over Intel's plannen voor zijn ARC Alchemist grafische line-up en nu suggereert een nieuw lek dat ze

ES Poco a poco hemos recibido varias pistas sobre los planes de Intel para su línea de gráficos ARC Alchemist y ahora una nueva filtración sugiere que

Belanda Orang Spanyol
plannen planes
grafische gráficos
en y
suggereert sugiere
lek filtración

NL Tips en trucs voor Battlefield 2042: gebruik deze hints om BF2042 te domineren

ES Trucos y consejos de Battlefield 2042: utiliza estos consejos para dominar BF2042

Belanda Orang Spanyol
en y
gebruik utiliza
domineren dominar

NL 7 april 2021 - Nintendo Switch-firmwarecode hints naar een 4K-dock

ES 7 de abril de 2021: el código de firmware de Nintendo Switch sugiere una base 4K

Belanda Orang Spanyol
april abril

NL 22 februari 2021 - Datamining van Switch-titel hints naar 4K-opschaling

ES 22 de febrero de 2021: la mina de datos del título de Switch sugiere una mejora de 4K

Belanda Orang Spanyol
februari febrero
titel título

NL Onze experts geven hints en tips over het gebruik en de werkzaamheid van uw apparatuur, wat u wellicht heel nuttig zult vinden.

ES Nuestros expertos le descubrirán útiles trucos y consejos sobre el uso y el funcionamiento de su equipo.

Belanda Orang Spanyol
experts expertos
en y
apparatuur equipo
nuttig útiles

NL ⭐⭐⭐⭐ Het is nogal interactief en hints werd gegeven om antwoorden van de geïnterviewden aan te moedigen

ES ⭐⭐⭐⭐ Es bastante interactivo y se le dio sugerencias para fomentar las respuestas de los entrevistados.

Belanda Orang Spanyol
nogal bastante
interactief interactivo
gegeven dio
antwoorden respuestas
moedigen fomentar

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De hints die je hebt gegeven is zo goed

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Los consejos que has dado es tan bueno

Belanda Orang Spanyol
gegeven dado
zo tan
goed bueno

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het is nogal interactief en hints werd gegeven om antwoorden van de geïnterviewden aan te moedigen

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Es bastante interactivo y se le dio sugerencias para fomentar las respuestas de los entrevistados.

Belanda Orang Spanyol
nogal bastante
interactief interactivo
gegeven dio
antwoorden respuestas
moedigen fomentar

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik hou van hoe Ada in staat is om hints te geven als ik vastzit of als ik een onjuist antwoord kies. Een pluim tot de verbazingwekkende AI.

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Me encanta cómo Ada es capaz de dar sugerencias cuando estoy atrapado o si elijo una respuesta incorrecta. Felicitaciones a la increíble AI.

Belanda Orang Spanyol
geven dar
onjuist incorrecta
ai ai
ada ada

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De hints waren erg handig, het voelde alsof Ada echt probeerde me te helpen de vraag op te lossen. Verrast over de diepte van het denken dat hierin moet zijn gegaan.

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Los consejos eran muy útiles, sentía que Ada estaba tratando de ayudarme a resolver la pregunta. Sorprendido sobre la profundidad del pensamiento que debe haber entrado en esto.

Belanda Orang Spanyol
erg muy
voelde sentí
vraag pregunta
verrast sorprendido
diepte profundidad
denken pensamiento
moet debe
handig útiles
ada ada

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik beantwoordde een aantal vragen verkeerd, maar Ada heeft me geholpen met hints, dus ik heb nieuwe dingen geleerd.

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Respondí algunas preguntas incorrectamente incorrectamente, pero Ada me ayudó con sugerencias, así que aprendí algunas cosas nuevas.

Belanda Orang Spanyol
nieuwe nuevas
dingen cosas
ada ada
geholpen ayudó

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik vind het geweldig hoe Ada hints kan geven als ik vastzit of als ik een fout antwoord kies. Een pluim voor de geweldige AI.

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Me encanta cómo Ada puede darme pistas cuando estoy atascado o si elijo una respuesta incorrecta. Felicitaciones a la increíble IA.

Belanda Orang Spanyol
ada ada
ik estoy

NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5) ☺️

ES Experiencia amigable del candidato (sugerencias para cada pregunta, mensajería amigable y chatbot; el NPS promedio del candidato es 4.4/5) ☺️

Belanda Orang Spanyol
vriendelijke amigable
vraag pregunta
berichten mensajería
en y
gemiddelde promedio
is es
ervaring experiencia
kandidaat candidato
chatbot chatbot
nps nps

NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5). ️

ES Experiencia amigable del candidato (sugerencias para cada pregunta, mensajería amigable y chatbot; el NPS promedio del candidato es 4.4/5). ☺️

Belanda Orang Spanyol
vriendelijke amigable
vraag pregunta
berichten mensajería
en y
gemiddelde promedio
is es
ervaring experiencia
kandidaat candidato
chatbot chatbot
nps nps

NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen

ES Algunos consejos y sugerencias para que pueda empezar a trabajar lo más rápido posible

Belanda Orang Spanyol
en y
snel rápido

NL Aan de softwarekant zijn er hints in de nieuwste versie van Oxygen OS die de invloed van Oppo laten zien

ES En el lado del software, hay sugerencias dentro de la última versión de Oxygen OS que muestran la influencia de Oppo

Belanda Orang Spanyol
versie versión
invloed influencia
nieuwste última
laten zien muestran
oppo oppo

NL We hebben de hints-functie nog niet gezien die officiële tips geeft voor games die in het spel zijn, maar zelfs zonder dit is dit wat we verwachten van een console van de volgende generatie

ES Todavía no hemos visto la función de sugerencias que proporciona sugerencias oficiales para juegos en juego, pero incluso sin ella, esto es lo que esperamos de una consola de próxima generación

Belanda Orang Spanyol
gezien visto
tips sugerencias
geeft proporciona
console consola
generatie generación
functie función

NL We hebben langzaam verschillende hints gekregen over Intel's plannen voor zijn ARC Alchemist grafische line-up en nu suggereert een nieuw lek dat ze

ES Poco a poco hemos recibido varias pistas sobre los planes de Intel para su línea de gráficos ARC Alchemist y ahora una nueva filtración sugiere que

Belanda Orang Spanyol
plannen planes
grafische gráficos
en y
suggereert sugiere
lek filtración

NL Call of Duty Warzone Pacific tips en trucs: essentiële hints om seizoen 1 van de COD battle royale te domineren

ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone Pacific: consejos esenciales para dominar la temporada 1 de COD Battle Royale

Belanda Orang Spanyol
en y
essentiële esenciales
seizoen temporada
battle battle
domineren dominar
pacific pacific

NL In plaats van te vertrouwen op de door de browser verzonden prioriteiten, zijn er enkele servers die een prioriteitsschema aan de serverzijde implementeren, waarbij de hints van de browser worden verbeterd met extra logica.

ES En lugar de depender de las prioridades enviadas por el navegador, hay algunos servidores que implementan una priorización del lado del servidor en su lugar, mejorando las sugerencias del navegador con lógica adicional.

Belanda Orang Spanyol
plaats lugar
vertrouwen depender
browser navegador
verzonden enviadas
prioriteiten prioridades
implementeren implementan
extra adicional
logica lógica

NL Een alternatief voorstel dat wordt getest, is RFC 8297, dat een informatieve 103 (Early Hints) reactie definieert

ES Una propuesta alternativa que se está probando es RFC 8297, que define una respuesta informativa 103 (Early Hints)

Belanda Orang Spanyol
een una
alternatief alternativa
voorstel propuesta
reactie respuesta
definieert define

NL AirPods X Generation-lijst geeft hints naar aanstaande $ 400-hoofdtelefoons

ES La lista de AirPods X Generation insinúa los próximos auriculares de $ 400

Belanda Orang Spanyol
x x
lijst lista
airpods airpods
generation generation
hoofdtelefoons auriculares

NL Call of Duty Warzone tips en trucs: Essentiële hints om seizoen 3 van de COD battle royale te domineren

ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone: Consejos esenciales para dominar la tercera temporada del battle royale de COD

Belanda Orang Spanyol
en y
essentiële esenciales
seizoen temporada
battle battle
domineren dominar

NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen

ES Algunos consejos y sugerencias para que pueda empezar a trabajar lo más rápido posible

Belanda Orang Spanyol
en y
snel rápido

NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen

ES Algunos consejos y sugerencias para que pueda empezar a trabajar lo más rápido posible

Belanda Orang Spanyol
en y
snel rápido

NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen

ES Algunos consejos y sugerencias para que pueda empezar a trabajar lo más rápido posible

Belanda Orang Spanyol
en y
snel rápido

NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen

ES Algunos consejos y sugerencias para que pueda empezar a trabajar lo más rápido posible

Belanda Orang Spanyol
en y
snel rápido

NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen

ES Algunos consejos y sugerencias para que pueda empezar a trabajar lo más rápido posible

Belanda Orang Spanyol
en y
snel rápido

NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen

ES Algunos consejos y sugerencias para que pueda empezar a trabajar lo más rápido posible

Belanda Orang Spanyol
en y
snel rápido

NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen

ES Algunos consejos y sugerencias para que pueda empezar a trabajar lo más rápido posible

Belanda Orang Spanyol
en y
snel rápido

NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen

ES Algunos consejos y sugerencias para que pueda empezar a trabajar lo más rápido posible

Belanda Orang Spanyol
en y
snel rápido

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan

Terjemahan serupa

hints essentiële hints