NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
"één plek doorlopend" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
NL Een CSR-beoordeling is een evaluatie van hoe goed een bedrijf de principes van CSR in haar zakelijke proces heeft ingebouwd. Een beoordelingsprogramma is een eerste stap in een doorlopend monitoringproces
EN A CSR assessment is an evaluation of how well a company has integrated the principles of CSR into their business. An assessment program is a first step into an ongoing monitoring process
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
goed | well |
principes | principles |
doorlopend | ongoing |
NL De hotelbar is een geweldige plek om te ontspannen en een praatje te maken, met een uitgebreide en gevarieerde lijst karakteristieke cocktails. Het is de perfecte plek voor een geweldig uitzicht op het strand van Trouville, de promenades en de zee.
EN The hotel bar is a great place to relax and socialize, with a rich and varied list of signature cocktails. It's the perfect spot for a terrific view of Trouville beach, the boardwalks and the sea.
NL Hoe veel commits zullen er doorlopend voorkomen tijdens het project? Is het een gevestigd project met een lange geschiedenis, waar veel downloadtijd voor nodig is?
EN What is the ongoing volume of commits that will happen on the project? Is it an established project with a long history that can take some time to download?
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doorlopend | ongoing |
voorkomen | happen |
gevestigd | established |
lange | long |
geschiedenis | history |
NL De perfecte plaats voor een kleine shoppingpauze met een doorlopend warme keuken van het Hiltl-buffet
EN The perfect place to take a break from shopping and sample something from Hiltl’s all-day warm buffet
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
perfecte | perfect |
plaats | place |
warme | warm |
buffet | buffet |
NL Let goed op aanmeldingen: het doorlopend invoeren van onjuiste gebruikersnamen is over het algemeen een teken van een aanval
EN Pay close attention to logins: Continuous inputting of bad usernames is generally a sign of an attack
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
aanmeldingen | logins |
doorlopend | continuous |
teken | sign |
aanval | attack |
NL Een strain om roulerend in een doorlopend oogstend tuintje te hebben.
EN One to have on rotation in a continual harvesting garden.
NL Woonkamerwand en keuken zijn in een doorlopend dècor-en materiaalconcept ontworpen en zorgen zo voor een uniforme look.
EN The media wall system and kitchen are planned in a continuous décor and material design for a holistic look.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
keuken | kitchen |
doorlopend | continuous |
ontworpen | design |
look | look |
NL Let goed op aanmeldingen: het doorlopend invoeren van onjuiste gebruikersnamen is over het algemeen een teken van een aanval
EN Pay close attention to logins: Continuous inputting of bad usernames is generally a sign of an attack
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
aanmeldingen | logins |
doorlopend | continuous |
teken | sign |
aanval | attack |
NL Hoe veel commits zullen er doorlopend voorkomen tijdens het project? Is het een gevestigd project met een lange geschiedenis, waar veel downloadtijd voor nodig is?
EN What is the ongoing volume of commits that will happen on the project? Is it an established project with a long history that can take some time to download?
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doorlopend | ongoing |
voorkomen | happen |
gevestigd | established |
lange | long |
geschiedenis | history |
NL De perfecte plaats voor een kleine shoppingpauze met een doorlopend warme keuken van het Hiltl-buffet
EN The perfect place to take a break from shopping and sample something from Hiltl’s all-day warm buffet
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
perfecte | perfect |
plaats | place |
warme | warm |
buffet | buffet |
NL Etiketten op rol zijn etiketten die op een doorlopend folie worden gemaakt en rond een kartonnen spoel worden gewikkeld. Ze zijn er in alle vormen en maten en kunnen in full colour…
EN Roll labels are labels made on a continuous liner and wound around a cardboard spool. They come in all shapes and sizes and can be printed in full color. Roll labels are designed…
NL Een populaire plek voor wandelaars - en een prima plek om te peddelen op een warme dag! Hoewel het misschien niet de meest spectaculaire waterval is die het nationale park …
EN A popular spot for walkers - and a fine place for a paddle on a hot day! Whilst it might not the most spectacular waterfall the national park has to …
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
populaire | popular |
wandelaars | walkers |
prima | fine |
warme | hot |
misschien | might |
waterval | waterfall |
nationale | national |
park | park |
NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.
EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
aanvraag | request |
plek | place |
programma | programme |
contact | contact |
info | info |
nl | nl |
NL Ze doen ook bundels die erg handig kunnen zijn als je podcast een doorlopend of seizoensgebonden thema heeft.
EN They also do bundles which can be very handy if your podcast has an ongoing or seasonal theme.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bundels | bundles |
handig | handy |
podcast | podcast |
doorlopend | ongoing |
seizoensgebonden | seasonal |
thema | theme |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
één | a |
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
nooit | never |
in | across |
NL Gebruik trackingrapporten om dagelijks de Flow Metric™-scores en andere belangrijke aantallen naar elke site vast te leggen, zodat je een doorlopend voortgangsrapport hebt
EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
dagelijks | day |
flow | flow |
belangrijke | key |
doorlopend | ongoing |
NL Voldoen aan de verwachtingen van bibliotheken en hun gebruikers in een informatielandschap dat doorlopend verandert
EN Meeting the needs of libraries and their users in a rapidly changing information landscape
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bibliotheken | libraries |
gebruikers | users |
verandert | changing |
NL We hebben een doorlopend onderzoek- en ontwikkelingsprogramma van meerdere miljoenen dollars.
EN We have an ongoing multi-million dollar research & development programme.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doorlopend | ongoing |
miljoenen | million |
onderzoek | research |
NL Air France voert een doorlopend beleid dat gericht is op kwaliteit en innovatie
EN Air France is always pursuing an ongoing policy focused on quality and innovation
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
air | air |
france | france |
doorlopend | ongoing |
beleid | policy |
gericht | focused |
kwaliteit | quality |
innovatie | innovation |
NL Op de hoofdpagina kan je doorlopend zien hoeveel er reeds gedoneerd is. Wanneer we op kruissnelheid zijn, wordt de website van een maandelijkse rapportering voorzien. Ons laatste financiële verslag kunt u hier lezen.
EN On the main page you can continuously see how much has been donated. This is complemented by monthly reports. Our latest financial report is available here.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doorlopend | continuously |
gedoneerd | donated |
website | page |
maandelijkse | monthly |
laatste | latest |
financiële | financial |
verslag | report |
NL "Na lancering ontvang je doorlopend technische ondersteuning en advies van een technische accountmanager van BigCommerce, die er altijd voor zorgt dat je winkel geoptimaliseerd is voor succes."
EN “Get ongoing post launch technical support and advice from a BigCommerce Technical Account Manager who will ensure your store is always optimized for growth and success.”
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
na | post |
lancering | launch |
doorlopend | ongoing |
technische | technical |
altijd | always |
geoptimaliseerd | optimized |
succes | success |
je | your |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht het kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
in | across |
NL De BreachWatch-add-on van Keeper controleert de Keeper-kluizen van werknemers doorlopend op wachtwoorden die zijn gelekt en stuurt u een bericht om actie te ondernemen.
EN Keeper’s BreachWatch add-on constantly scans employees’ Keeper Vaults for passwords that have been exposed and alerts you to take action.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
werknemers | employees |
doorlopend | constantly |
wachtwoorden | passwords |
NL Gegevenslekken zijn in opkomst en miljoenen persoonlijke records zijn gestolen en beschikbaar op het dark web. We produceren doorlopend producten om u en uw familie veilig te houden en een minder waarschijnlijk doel te laten zijn.
EN Data breaches are on the rise and millions of personal records have been stolen and are available on the Dark Web. We are constantly building products to keep you and your family safe and less likely to be targeted.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
opkomst | rise |
gestolen | stolen |
web | web |
doorlopend | constantly |
familie | family |
minder | less |
waarschijnlijk | likely |
dark | dark |
doel | targeted |
NL Zorg dat uw IT-team goed let op bedrijfslogins en een bericht ontvangt wanneer er doorlopend onjuiste gebruikersnamen worden ingevoerd.
EN Make sure your IT team is paying close attention to company logins and is notified when bad usernames are continuously inputted.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
uw | your |
goed | sure |
doorlopend | continuously |
zorg | attention |
NL Dit was het begin van een trotse traditie, die vandaag de dag nog steeds op volle kracht wordt doorgezet en doorlopend het mantra van The North Face bekrachtigt: Never Stop Exploring™.
EN This launched a proud tradition which continues in full force today and constantly reinforces The North Face mantra, Never Stop Exploring™.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
traditie | tradition |
kracht | force |
north | north |
face | face |
NL Onze WebShield-extensie biedt een toonaangevende laag extra bescherming voor uw surfervaring, waarbij doorlopend op schadelijke activiteiten worden gecontroleerd.
EN Our WebShield extension delivers an industry-leading layer of extra protection to your browsing experience, monitoring for harmful activity at all times.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
toonaangevende | leading |
laag | layer |
bescherming | protection |
schadelijke | harmful |
activiteiten | activity |
biedt | delivers |
NL Zit ik vast aan een doorlopend abonnement?
EN Am I tied to an ongoing subscription?
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doorlopend | ongoing |
abonnement | subscription |
NL Zo wordt er doorlopend onderzoek gedaan naar de potentie van textiel verven met bacteriën, en organiseerden we vorig jaar een workshop waarin deelnemers leerden hoe je zelf kleuren kan extraheren uit bacteriën.
EN For example, ongoing research is being conducted into the potential of textile dyeing with bacteria, and last year we organized a workshop in which participants learned how to extract colors from bacteria yourself.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doorlopend | ongoing |
onderzoek | research |
potentie | potential |
textiel | textile |
bacteriën | bacteria |
we | we |
jaar | year |
workshop | workshop |
deelnemers | participants |
kleuren | colors |
NL Zit ik vast aan een doorlopend abonnement?
EN Am I tied to an ongoing subscription?
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doorlopend | ongoing |
abonnement | subscription |
NL Gebruik trackingrapporten om dagelijks de Flow Metric™-scores en andere belangrijke aantallen naar elke site vast te leggen, zodat je een doorlopend voortgangsrapport hebt
EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
dagelijks | day |
flow | flow |
belangrijke | key |
doorlopend | ongoing |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht het kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
in | across |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht het kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
in | across |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht het kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
in | across |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht het kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
in | across |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht het kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
in | across |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht het kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
in | across |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht het kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
in | across |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht het kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
in | across |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht het kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
in | across |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan