NL Het proces richt zich dan tot het omarmen, adopteren en integreren van veranderingen. Zowel op innovatief vlak als op menselijk vlak. Denk hierbij bijvoorbeeld aan de generatiewissel die voor de deur staat.
Terjemahkan "weergegeven vlak" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "weergegeven vlak" dari Belanda ke bahasa Inggris
Terjemahan dari weergegeven vlak
"weergegeven vlak" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari weergegeven vlak
Belanda
bahasa Inggris
EN class="highlight">The process class="highlight">then focuses class="highlight">on embracing, adopting class="highlight">and integrating changes. Both class="highlight">on class="highlight">an innovative class="highlight">level class="highlight">and class="highlight">on class="highlight">a human class="highlight">level. Think, class="highlight">for class="highlight">example, class="highlight">of class="highlight">the generation change class="highlight">that class="highlight">is imminent.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| omarmen | embracing |
| integreren | integrating |
| innovatief | innovative |
| vlak | level |
| menselijk | human |
| denk | think |
NL Voldoe op elk vlak aan de lokale wetgeving en scherm je organisatie af tegen extraterritoriale maatregelen, zoals de US Cloud Act. Oodrive is volledig onafhankelijk op het vlak van bedrijfsstructuur, ownership, operationele processen en technologie.
EN Comply class="highlight">in full class="highlight">with local legislation class="highlight">and insulate class="highlight">your organisation class="highlight">from extraterritorial measures, including class="highlight">the US Cloud Act. Oodrive class="highlight">is fully independent class="highlight">in its corporate structure, ownership, operations class="highlight">and technology.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| lokale | local |
| wetgeving | legislation |
| maatregelen | measures |
| cloud | cloud |
| act | act |
| onafhankelijk | independent |
| technologie | technology |
NL Daar waar de focus van de camera is daar is ook het vlak waarin dingen scherp worden weergegeven
EN class="highlight">The area class="highlight">on class="highlight">which class="highlight">the camera class="highlight">is focused class="highlight">is class="highlight">the focal plane
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| camera | camera |
NL Maar bij heldere lichtbronnen in een relatief donkere omgeving zoals je die bijvoorbeeld hebt op zonnige dagen in het bos, dan kunnen verstrooiingcirkels buiten het scherp weergegeven vlak optreden.
EN class="highlight">When there class="highlight">are brighter lights within class="highlight">a relatively darker range - class="highlight">like class="highlight">you might capture class="highlight">on sunny days class="highlight">in class="highlight">a forest - class="highlight">this creates circles class="highlight">of confusion outside class="highlight">of class="highlight">the focus plane.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| relatief | relatively |
| donkere | darker |
| dagen | days |
| bos | forest |
| kunnen | might |
NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder
EN class="highlight">Your wpdb instance class="highlight">will class="highlight">then class="highlight">show class="highlight">up class="highlight">as class="highlight">a separate panel, class="highlight">and class="highlight">the query class="highlight">time class="highlight">and query count class="highlight">will class="highlight">show class="highlight">up separately class="highlight">in class="highlight">the admin Toolbar menu
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| instantie | instance |
| weergegeven | show |
| query | query |
| menu | menu |
| werkbalk | toolbar |
| beheerder | admin |
NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven
EN Tags:bimi logo class="highlight">not class="highlight">showing, missing bimi logo, why class="highlight">is my bimi logo class="highlight">not class="highlight">showing
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| tags | tags |
| logo | logo |
| weergegeven | showing |
| waarom | why |
| is | is |
| mijn | my |
| bimi | bimi |
NL Deze gegevens kunnen ook worden weergegeven door het percentage dat wordt weergegeven op het web
EN class="highlight">This data can class="highlight">also class="highlight">be class="highlight">displayed class="highlight">by class="highlight">the percentage it represents class="highlight">on class="highlight">the web
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| ook | also |
| weergegeven | displayed |
| percentage | percentage |
NL Nadat u op het PLUS-teken hebt geklikt, wordt de vervolgkeuzelijst weergegeven, wordt weergegeven, waardoor paginaopties kunnen toevoegen aan uw website.
EN class="highlight">After class="highlight">you click class="highlight">on class="highlight">the plus sign, class="highlight">a Pages drop-down class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">displayed, providing class="highlight">page options class="highlight">you can add class="highlight">to class="highlight">your website.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| toevoegen | add |
| plus | plus |
| teken | sign |
NL Wijzigingen kunnen worden aangebracht in de categorie Display, hoeveel producten per pagina worden weergegeven en de sociale netwerkpictogrammen die worden weergegeven.
EN Changes can class="highlight">be made class="highlight">to class="highlight">the Category class="highlight">Display, class="highlight">how many class="highlight">products class="highlight">appear per class="highlight">page, class="highlight">and class="highlight">the Social network icons class="highlight">that class="highlight">display.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| categorie | category |
| pagina | page |
| sociale | social |
NL Als je alt-tab of minimaliseert, wordt je bureaublad niet weergegeven en wordt alleen een stilstaand frame van je game weergegeven
EN class="highlight">If class="highlight">you alt-tab or minimize it won't class="highlight">show class="highlight">your desktop class="highlight">and class="highlight">will class="highlight">just class="highlight">show class="highlight">a still frame class="highlight">of class="highlight">your game
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| wordt | will |
| bureaublad | desktop |
| weergegeven | show |
| frame | frame |
| game | game |
NL Hieronder worden de stappen weergegeven met een voorbeeld van hoe u gerelateerde producten of een sitemap kunt maken met behulp van een droplist-rasterwidget die wordt weergegeven in de standaard gebruikersinterface of CSS-rasterlay-out.
EN class="highlight">Shown below steps class="highlight">with class="highlight">an class="highlight">example class="highlight">of class="highlight">how class="highlight">to create related class="highlight">products or class="highlight">site map using drop listing grid widget class="highlight">displayed class="highlight">in default UI or css grid layout.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| stappen | steps |
| voorbeeld | example |
| gerelateerde | related |
| of | or |
| standaard | default |
| css | css |
NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.
EN Various functions can class="highlight">be filtered class="highlight">in accordance class="highlight">with their status class="highlight">and class="highlight">displayed across class="highlight">all rooms. class="highlight">So, class="highlight">for instance, class="highlight">all open windows can class="highlight">be listed before leaving class="highlight">the home, class="highlight">so class="highlight">that nothing class="highlight">is left class="highlight">to chance.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| functies | functions |
| gefilterd | filtered |
| weergegeven | displayed |
| ramen | windows |
| toeval | chance |
NL U kunt de velden die in de gebruikersprofielen worden weergegeven, aanpassen, evenals de manier waarop ze in de app worden weergegeven.
EN class="highlight">You can customize class="highlight">the fields class="highlight">to class="highlight">display class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">user profiles, class="highlight">as well class="highlight">as class="highlight">the way they class="highlight">are class="highlight">displayed within class="highlight">the app.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| velden | fields |
| aanpassen | customize |
| manier | way |
NL Het wordt weergegeven op de bril-glazen van de gebruiker via een kleine projector en reageert op spraakopdrachten, waarbij afbeeldingen, video's en geluiden op het scherm worden weergegeven
EN It class="highlight">is class="highlight">displayed class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">user's glasses via class="highlight">a small projector class="highlight">and responds class="highlight">to voice commands, displaying images, videos class="highlight">and sounds class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">screen
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| kleine | small |
| projector | projector |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| s | s |
| geluiden | sounds |
| scherm | screen |
NL U kunt de velden die in de gebruikersprofielen worden weergegeven, aanpassen, evenals de manier waarop ze in de app worden weergegeven.
EN class="highlight">You can customize class="highlight">the fields class="highlight">to class="highlight">display class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">user profiles, class="highlight">as well class="highlight">as class="highlight">the way they class="highlight">are class="highlight">displayed within class="highlight">the app.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| velden | fields |
| aanpassen | customize |
| manier | way |
NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.
EN Various functions can class="highlight">be filtered class="highlight">in accordance class="highlight">with their status class="highlight">and class="highlight">displayed across class="highlight">all rooms. class="highlight">So, class="highlight">for instance, class="highlight">all open windows can class="highlight">be listed before leaving class="highlight">the home, class="highlight">so class="highlight">that nothing class="highlight">is left class="highlight">to chance.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| functies | functions |
| gefilterd | filtered |
| weergegeven | displayed |
| ramen | windows |
| toeval | chance |
NL Ervoor zorgen dat de Site of delen ervan worden weergegeven, of weergegeven lijken te worden op een andere site door bijvoorbeeld framing, deep linking of in-line linking.
EN Cause class="highlight">the class="highlight">Site or portions class="highlight">of it class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">displayed, or class="highlight">appear class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">displayed class="highlight">by, class="highlight">for class="highlight">example, framing, deep linking or class="highlight">in-line linking, class="highlight">on class="highlight">any other class="highlight">site.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| site | site |
| ervan | of it |
| delen | portions |
NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.
EN Fix: transitions could class="highlight">be class="highlight">displayed incorrectly class="highlight">when changing class="highlight">the duration class="highlight">of objects before class="highlight">the transition class="highlight">so class="highlight">that they class="highlight">are class="highlight">displayed class="highlight">at class="highlight">the start class="highlight">of class="highlight">the transition
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| fix | fix |
| overgangen | transitions |
| verkeerd | incorrectly |
| weergegeven | displayed |
| duur | duration |
| objecten | objects |
| overgang | transition |
| zodat | so |
| begin | start |
NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder
EN class="highlight">Your wpdb instance class="highlight">will class="highlight">then class="highlight">show class="highlight">up class="highlight">as class="highlight">a separate panel, class="highlight">and class="highlight">the query class="highlight">time class="highlight">and query count class="highlight">will class="highlight">show class="highlight">up separately class="highlight">in class="highlight">the admin toolbar menu
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| instantie | instance |
| weergegeven | show |
| query | query |
| menu | menu |
| werkbalk | toolbar |
| beheerder | admin |
NL Browsers gebruiken de renderboom om te bepalen welke elementen moeten worden weergegeven en hoe ze moeten worden weergegeven
EN Browsers class="highlight">use class="highlight">the render tree class="highlight">to determine class="highlight">what elements need class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">displayed class="highlight">and class="highlight">how they should class="highlight">be class="highlight">displayed
NL Dit betekent dat ze worden weergegeven als afzonderlijke frames, de een na de ander, in plaats van samen te worden weergegeven in een enkel beeld
EN class="highlight">This means they class="highlight">are rendered class="highlight">as individual frames, class="highlight">one class="highlight">after class="highlight">the other, instead class="highlight">of being rendered together class="highlight">in class="highlight">a single image
NL De resultaten van talrijke bronnen worden grafisch weergegeven in de Knowledge Graph, die wordt weergegeven in een speciale sectie van de SERPs
EN class="highlight">The results class="highlight">from numerous sources class="highlight">are conveyed graphically class="highlight">in class="highlight">the Knowledge Graph, class="highlight">which class="highlight">is class="highlight">displayed class="highlight">in class="highlight">a special section class="highlight">of class="highlight">the SERPs
NL In onderstaande grafiek staan de afzonderlijke kwesties die de mensen van Momentive (weergegeven als 'Impact op het bedrijf') en externe stakeholders (weergegeven als 'belangrijk voor stakeholders') belangrijk vinden.
EN class="highlight">The graphic below shows class="highlight">the individual issues class="highlight">that resonate class="highlight">with people class="highlight">at Momentive (class="highlight">shown class="highlight">as ‘Impact class="highlight">to class="highlight">the company’) class="highlight">and external stakeholders (class="highlight">shown class="highlight">as ‘Importance class="highlight">to stakeholders’).
NL Tweak: waarschuwingen en berichten die op de voorkant van sites worden weergegeven, worden nu bovenaan in de feed weergegeven.
EN Tweak: Warnings class="highlight">and messages displaying class="highlight">on class="highlight">the front end class="highlight">of sites now class="highlight">display class="highlight">at class="highlight">the top class="highlight">of class="highlight">the feed.
NL Op onze website worden de totale kosten weergegeven voor alle producten. Er zijn geen extra kosten buiten de bedragen die tijdens het bestelproces worden weergegeven behalve de btw…
EN Our website class="highlight">displays class="highlight">the total cost class="highlight">for class="highlight">all items. There class="highlight">are class="highlight">no additional charges beyond class="highlight">what class="highlight">we class="highlight">display during class="highlight">the ordering process, aside class="highlight">from tax. class="highlight">We class="highlight">also created class="highlight">a quick orde…
NL Op onze website worden de totale kosten weergegeven voor alle producten. Er zijn geen extra kosten buiten de bedragen die tijdens het bestelproces worden weergegeven behalve de btw.
EN Our website class="highlight">displays class="highlight">the total cost class="highlight">for class="highlight">all items. There class="highlight">are class="highlight">no additional charges beyond class="highlight">what class="highlight">we class="highlight">display during class="highlight">the ordering process, aside class="highlight">from tax.
NL Weet goed wat uw rechten en voorkeuren zijn op het vlak van uw gegevens.
EN class="highlight">The steps class="highlight">we'class="highlight">re taking class="highlight">to protect our people, customers, class="highlight">and business.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| uw | our |
NL Ons kantoor in Amsterdam is op één van de meest levendige plekken van Amsterdam; vlak naast het Leidseplein en het Vondelpark.
EN Our Amsterdam office class="highlight">is next class="highlight">to class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the liveliest neighborhoods class="highlight">in class="highlight">the city, right next class="highlight">to Leidseplein class="highlight">and class="highlight">the city’s class="highlight">most popular parks.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| kantoor | office |
| amsterdam | amsterdam |
| plekken | city |
NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.
EN While Bynder Barcelona might class="highlight">be class="highlight">one class="highlight">of our smallest offices, it might class="highlight">just class="highlight">be class="highlight">one class="highlight">of our class="highlight">most diverse. Here class="highlight">we class="highlight">have class="highlight">more than 15 developers class="highlight">from 8 different nationalities! Oh, class="highlight">and class="highlight">the office class="highlight">is right behind class="highlight">the famous Plaça de Catalunya.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bynder | bynder |
| barcelona | barcelona |
| kleinste | smallest |
| bekende | famous |
NL Op het vlak van sporten, heeft Sacramento heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN class="highlight">When it comes class="highlight">to working class="highlight">out, Sacramento has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it class="highlight">all. Discover class="highlight">the best fitness classes class="highlight">at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews class="highlight">from real-life class="highlight">class goers. class="highlight">You might class="highlight">be surprised class="highlight">with class="highlight">what class="highlight">you find.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Inland Empire heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal
EN class="highlight">When it comes class="highlight">to working class="highlight">out, Inland Empire has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it class="highlight">all
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gids | guide |
NL Op het vlak van sporten, heeft Orlando heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN class="highlight">When it comes class="highlight">to working class="highlight">out, Orlando has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it class="highlight">all. Discover class="highlight">the best fitness classes class="highlight">at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews class="highlight">from real-life class="highlight">class goers. class="highlight">You might class="highlight">be surprised class="highlight">with class="highlight">what class="highlight">you find.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Honolulu heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN class="highlight">When it comes class="highlight">to working class="highlight">out, Honolulu has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it class="highlight">all. Discover class="highlight">the best fitness classes class="highlight">at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews class="highlight">from real-life class="highlight">class goers. class="highlight">You might class="highlight">be surprised class="highlight">with class="highlight">what class="highlight">you find.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Kansas City heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN class="highlight">When it comes class="highlight">to working class="highlight">out, Kansas City has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it class="highlight">all. Discover class="highlight">the best fitness classes class="highlight">at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews class="highlight">from real-life class="highlight">class goers. class="highlight">You might class="highlight">be surprised class="highlight">with class="highlight">what class="highlight">you find.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| vlak | class |
| city | city |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Columbus heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN class="highlight">When it comes class="highlight">to working class="highlight">out, Columbus has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it class="highlight">all. Discover class="highlight">the best fitness classes class="highlight">at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews class="highlight">from real-life class="highlight">class goers. class="highlight">You might class="highlight">be surprised class="highlight">with class="highlight">what class="highlight">you find.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Las Vegas heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN class="highlight">When it comes class="highlight">to working class="highlight">out, Las Vegas has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it class="highlight">all. Discover class="highlight">the best fitness classes class="highlight">at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews class="highlight">from real-life class="highlight">class goers. class="highlight">You might class="highlight">be surprised class="highlight">with class="highlight">what class="highlight">you find.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Raleigh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN class="highlight">When it comes class="highlight">to working class="highlight">out, Raleigh has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it class="highlight">all. Discover class="highlight">the best fitness classes class="highlight">at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews class="highlight">from real-life class="highlight">class goers. class="highlight">You might class="highlight">be surprised class="highlight">with class="highlight">what class="highlight">you find.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Portland heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN class="highlight">When it comes class="highlight">to working class="highlight">out, Portland has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it class="highlight">all. Discover class="highlight">the best fitness classes class="highlight">at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews class="highlight">from real-life class="highlight">class goers. class="highlight">You might class="highlight">be surprised class="highlight">with class="highlight">what class="highlight">you find.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
| portland | portland |
NL Op het vlak van sporten, heeft Pittsburgh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN class="highlight">When it comes class="highlight">to working class="highlight">out, Pittsburgh has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it class="highlight">all. Discover class="highlight">the best fitness classes class="highlight">at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews class="highlight">from real-life class="highlight">class goers. class="highlight">You might class="highlight">be surprised class="highlight">with class="highlight">what class="highlight">you find.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Cincinnati heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN class="highlight">When it comes class="highlight">to working class="highlight">out, Cincinnati has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it class="highlight">all. Discover class="highlight">the best fitness classes class="highlight">at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews class="highlight">from real-life class="highlight">class goers. class="highlight">You might class="highlight">be surprised class="highlight">with class="highlight">what class="highlight">you find.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft St. Louis heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN class="highlight">When it comes class="highlight">to working class="highlight">out, St. Louis has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it class="highlight">all. Discover class="highlight">the best fitness classes class="highlight">at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews class="highlight">from real-life class="highlight">class goers. class="highlight">You might class="highlight">be surprised class="highlight">with class="highlight">what class="highlight">you find.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| vlak | class |
| louis | louis |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
| st | st |
NL Op het vlak van sporten, heeft San Antonio heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN class="highlight">When it comes class="highlight">to working class="highlight">out, San Antonio has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it class="highlight">all. Discover class="highlight">the best fitness classes class="highlight">at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews class="highlight">from real-life class="highlight">class goers. class="highlight">You might class="highlight">be surprised class="highlight">with class="highlight">what class="highlight">you find.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| vlak | class |
| antonio | antonio |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
| san | san |
NL Op het vlak van sporten, heeft Milwaukee heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN class="highlight">When it comes class="highlight">to working class="highlight">out, Milwaukee has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it class="highlight">all. Discover class="highlight">the best fitness classes class="highlight">at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews class="highlight">from real-life class="highlight">class goers. class="highlight">You might class="highlight">be surprised class="highlight">with class="highlight">what class="highlight">you find.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Meer informatie over onze inspanningen op het vlak van duurzaamheid.
EN Learn class="highlight">more class="highlight">about our efforts class="highlight">in sustainability.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| informatie | learn |
| onze | our |
| inspanningen | efforts |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Zoals de Haute Route van Chamonix-Zermatt en de Matterhorn Tour vlak voordat u via Col Collon naar Italië reist. De camping is etappe nr. 20 van de Alpenpassenroute Zwitserland nr. 6.
EN Crossing Chamonix-Zermatt, class="highlight">the Matterhorn Tour class="highlight">just before passing class="highlight">through Italy class="highlight">by Col Collon. class="highlight">The campsite class="highlight">is stage N ° 20 class="highlight">of class="highlight">the Alpine Passes Route Switzerland class="highlight">No. 6.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| zoals | no |
| camping | campsite |
| is | is |
| etappe | stage |
| matterhorn | matterhorn |
| col | col |
NL Het Chrysler gebouw is voor mij de mooiste wolkenkrabber van Manhattan. Deze foto is genomen bij stormachtig weer. Je ziet, vlak achter de Chrysler, het Empire State Building.
EN class="highlight">The Chrysler Building class="highlight">is class="highlight">for me class="highlight">the class="highlight">most beautiful skyscraper class="highlight">in Manhattan. class="highlight">This picture was taken during stormy weather. class="highlight">The Empire State Building can class="highlight">be seen right behind class="highlight">the Chrysler.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| foto | picture |
| genomen | taken |
| weer | weather |
| state | state |
| manhattan | manhattan |
NL Originele foto van een surfer in close-up vlak voor zijn sessie op een strand van de Landeskust, in het zuidwesten van Frankrijk.
EN Original photograph class="highlight">of class="highlight">a surfer class="highlight">in close-class="highlight">up class="highlight">just before his session class="highlight">on class="highlight">a beach class="highlight">on class="highlight">the Landes coast, class="highlight">in class="highlight">the south-west class="highlight">of France.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| originele | original |
| foto | photograph |
| close-up | close-up |
| sessie | session |
| strand | beach |
| frankrijk | france |
NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer
EN class="highlight">The winters were formerly generally cold class="highlight">and snowy, class="highlight">but now freezing temperatures class="highlight">and snow class="highlight">are class="highlight">no longer class="highlight">the rule, especially class="highlight">in class="highlight">the lowlands
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| winters | winters |
| vroeger | formerly |
| koud | cold |
| vooral | especially |
| regel | rule |
NL Het Co-creation Lab zorgt voor de verzameling, documentatie en verspreiding van de kennis die Waag op dit vlak heeft.
EN class="highlight">The Co-creation Lab class="highlight">is responsible class="highlight">for class="highlight">the collection, documentation class="highlight">and dissemination class="highlight">of Waag’s knowledge class="highlight">and expertise class="highlight">in class="highlight">this area.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| lab | lab |
| verzameling | collection |
| documentatie | documentation |
| waag | waag |
NL We bevinden ons centraal in de Euregio, wat op internationaal vlak een bonus is
EN class="highlight">We class="highlight">are class="highlight">at class="highlight">the heart class="highlight">of class="highlight">the Euregion, class="highlight">which class="highlight">is class="highlight">an international bonus
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| centraal | heart |
| internationaal | international |
| bonus | bonus |
| is | is |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
weergegeven vlak vlak vlak naast vlak achter vlak voordat vlak langs ligt vlak technisch vlak vaak vlak spelen vlak internationaal vlak vlak boven mooiste vlak luchthaven ligt vlak vlak matte vlak van eco vlak van esthetiek hem vlak ondergrond moet vlak uitstekende locatie vlak routes vlak ondernemingen overal vlak sectoraal vlak vlak van innovatie vlak van it donor vlak daarvoor vlak van monitoring vlak oppervlak vlak van campagnes vakantieoase vlak vlak van netwerken doorgaans vlak parcours matterhorn tour vlak route vlak vlak van agile voornamelijk vlak vlak van herverpakking wildstrubel is vlak vlak deed axis vlak bij aangepaste vlak bij brunnen grafisch vlak vlak van gegevensbeheer zuidelijke gebied vlak breed vlak pad kantoor ligt vlak vlak van sporten vlak en eenvoudig vlak bij st vlak van beheerprocessen
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris