Terjemahkan "waarvan bij opgave" ke bahasa Inggris

NL Wij bewaren en gebruiken uitsluitend de persoonsgegevens die rechtstreeks door jou worden opgegeven, in het kader van de door jou gevraagde dienst, of waarvan bij opgave duidelijk is dat ze aan ons worden verstrekt om te verwerken.

• bewaren en gebruiken
• persoonsgegevens die rechtstreeks
• jou worden opgegeven
• jou gevraagde dienst
• waarvan bij opgave

NL Wij bewaren en gebruiken uitsluitend de persoonsgegevens die rechtstreeks door jou worden opgegeven, in het kader van de door jou gevraagde dienst, of waarvan bij opgave duidelijk is dat ze aan ons worden verstrekt om te verwerken.

• bewaren en gebruiken
• persoonsgegevens die rechtstreeks
• jou worden opgegeven
• jou gevraagde dienst
• waarvan bij opgave

NL Wij bewaren en gebruiken uitsluitend de persoonsgegevens die rechtstreeks door jou worden opgegeven, in het kader van de door jou gevraagde dienst, of waarvan bij opgave duidelijk is dat ze aan ons worden verstrekt om te verwerken.

• bewaren en gebruiken
• persoonsgegevens die rechtstreeks
• jou worden opgegeven
• jou gevraagde dienst
• waarvan bij opgave

NL rankingCoach behoudt zich het recht voor deze voorwaarden te allen tijde zonder opgave van redenen te wijzigen, tenzij de wijziging voor de opdrachtgever niet redelijk is

• allen tijde zonder
• redenen te wijzigen
• tenzij de wijziging
• opdrachtgever niet redelijk

NL Toen we in oktober 2014 aan de nieuwe interface begonnen te werken, hadden we geen idee wat voor gigantische opgave voor ons lag.

NL Elke partij kan deze overeenkomst met onmiddellijke ingang en zonder opgave van redenen beëindigen.

• overeenkomst met onmiddellijke

NL In de tweede editie van de Winterlezingen vertelt Jeffrey Bolhuis, architect en medeoprichter van AP+E over de opgave in Haarlem Schalkwijk.

• Winterlezingen vertelt Jeffrey
• architect en medeoprichter
• opgave in Haarlem

NL Het bereiken van de status van CX-koploper is geen gemakkelijke opgave, maar je staat er niet alleen voor. Doe mee aan onze uitgebreide evenementen en laat ons je helpen op je reis naar CX-succes.

• opgave

NL Ondanks alle technologische ontwikkelingen op dit gebied is het voor veel organisaties nog altijd een hele opgave om hun apps en data continu beschikbaar te houden voor medewerkers

• Ondanks alle technologische
• apps en data
• beschikbaar te houden
• medewerkers

NL Wij bedanken u voor uw interesse in ons bedrijf. De bescherming van uw gegevens is belangrijk voor ons en wij hebben het onze opgave gemaakt uw gegevens en de daarmee verbonden rechten te beschermen en te waarborgen.

• daarmee verbonden rechten

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

• product niet klaar
• verwachtingen voldoen
• herroepingsrecht van dagen
• opgave van redenen

NL Wij bedanken u voor uw interesse in ons bedrijf. De bescherming van uw gegevens is belangrijk voor ons en wij hebben het onze opgave gemaakt uw gegevens en de daarmee verbonden rechten te beschermen en te waarborgen.

• daarmee verbonden rechten

NL De opgave was het ontwerpen van een condo, een compact appartement in een stedelijke context

• condo
• stedelijke context

NL Ja, je kunt jouw horloge binnen 30 dagen kosteloos retourneren zonder opgave van reden. Het enige wat je hoeft te doen is contact met ons opnemen en wij zorgen voor de rest.

• Ja
• horloge binnen dagen
• retourneren zonder opgave
• reden

NL Indien de klant als consument in de zin van § 13 BGB moet worden beschouwd, kan de gesloten overeenkomst binnen veertien dagen (herroepingstermijn) zonder opgave van redenen worden herroepen

• Indien de klant
• dagen
• herroepingstermijn
• herroepen

NL 3.2. ARP behoudt zich het recht voor om zonder opgave van redenen bestellingen of opdrachten niet te accepteren of uitsluitend te accepteren onder de voorwaarde dat de verzending geschiedt onder rembours of na vooruitbetaling.4. Prijs

• opgave van redenen
• uitsluitend te accepteren
• geschiedt onder rembours
• Prijs

NL Erop kauwen geeft smaakmoleculen vrij en als je gevoelig bent voor de smaak, kan het eten van truffels een lastige opgave zijn

• Erop kauwen geeft
• smaak
• eten van truffels

NL Zoals je ziet, is de te volgen koers voor de CMO geen eenvoudige opgave

• ziet
• CMO geen eenvoudige

NL Wij bedanken u voor uw interesse in ons bedrijf. De bescherming van uw gegevens is belangrijk voor ons en wij hebben het onze opgave gemaakt uw gegevens en de daarmee verbonden rechten te beschermen en te waarborgen.

• daarmee verbonden rechten

NL Wij bedanken u voor uw interesse in ons bedrijf. De bescherming van uw gegevens is belangrijk voor ons en wij hebben het onze opgave gemaakt uw gegevens en de daarmee verbonden rechten te beschermen en te waarborgen.

• daarmee verbonden rechten

NL rankingCoach behoudt zich het recht voor deze voorwaarden te allen tijde zonder opgave van redenen te wijzigen, tenzij de wijziging voor de opdrachtgever niet redelijk is

• allen tijde zonder
• redenen te wijzigen
• tenzij de wijziging
• opdrachtgever niet redelijk

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

• product niet klaar
• verwachtingen voldoen
• herroepingsrecht van dagen
• opgave van redenen

NL De opgave was het ontwerpen van een condo, een compact appartement in een stedelijke context

• condo
• stedelijke context

NL Wanneer de Klant een Consument is, beschikt deze over een termijn van 14 dagen om de Overeenkomst zonder opgave van redenen te herroepen.

• Wanneer de Klant
• termijn van dagen
• Overeenkomst zonder opgave

NL De wereld nabouwen op een computer, precies zoals wij die zien, is immers een hele opgave

• computer
• zien
• immers een hele

NL Daar krijgen ze als beloning een lekkernij en tegelijkertijd een nieuwe opgave

• beloning een lekkernij

NL Er wordt een rapportage opgesteld met daarin alle systemen waarvan de data op gecertificeerde wijze is verwijderd of waarvan de datadragers vernietigd zijn

• waarvan de datadragers

NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.

• Tegenwoordig is innovatie
• inspireren met prestatieoplossingen
• had en waarvan
• zou

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

• Local Area Network-poorten
• router-unit GbE
• waarvan er twee
• satellieteenheid GbE
• GbE

NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.

• Tegenwoordig is innovatie
• inspireren met prestatieoplossingen
• had en waarvan
• zou

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

• Local Area Network-poorten
• router-unit GbE
• waarvan er twee
• satellieteenheid GbE
• GbE

NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm

• terwijl de afmeting

NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik

• hebt het gehad
• had
• Wiggle werkte
• weten en weten

NL Ons netwerk is zowel nationaal als internationaal en in eigen land zijn we betrokken bij verschillende collegagroepen, waarvan we bij enkele ook een trekkende rol opnemen

• netwerk is zowel
• collegagroepen
• trekkende rol opnemen

NL Om direct in de natuur te kunnen beginnen en de tour daar te kunnen beëindigen, heb ik gekozen voor de bushalte bij de dierentuin in Eberswalde, die goed is aangesloten en waarvan de service goed aansluit bij het ritme van de regionale sneltreinen.

• dierentuin in Eberswalde
• aangesloten en waarvan
• service goed aansluit

NL Ons netwerk is zowel nationaal als internationaal en in eigen land zijn we betrokken bij verschillende collegagroepen, waarvan we bij enkele ook een trekkende rol opnemen

• netwerk is zowel
• collegagroepen
• trekkende rol opnemen

NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik

• hebt het gehad
• had
• Wiggle werkte
• weten en weten

NL Heb je een app-etijtelijk ontwerp nodig waarvan het water in de mond loopt bij Android-gebruikers? Onze ontwerpers leggen je meerdere ontwerpmogelijkheden voor.

• loopt bij Android-gebruikers
• ontwerpmogelijkheden

NL Met inhoud die zo gemakkelijk toegankelijk is, vinden (en gebruiken) medewerkers assets waarvan ze niet wisten dat ze bestonden - een belangrijk doel dat De Heus had bij de implementatie van een DAM.

• vinden
• gebruiken
• medewerkers assets waarvan

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

• site kan links
• sites van derden
• services
• waarvan de privacypraktijken
• wellicht niet hetzelfde

NL Om de betrokkenheid bij selfservice te vergroten, heeft het bedrijf 60 Light agenten, waarvan er velen productmanager zijn

• betrokkenheid bij selfservice
• vergroten
• bedrijf Light agenten
• waarvan er velen

NL Klant: elk natuurlijk, meerderjarig persoon die handelt voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs-, artisanale, vrije beroeps- of landbouwactiviteit vallen en waarvan de gebruikelijke verblijfplaats vermeld wordt bij de Leveringsgebieden.

• Klant
• elk natuurlijk
• doeleinden die buiten
• bedrijfs-
• artisanale
• vallen en waarvan
• gebruikelijke verblijfplaats vermeld

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

• site kan links
• sites van derden
• services
• waarvan de privacypraktijken
• wellicht niet hetzelfde

NL Maar, aan alle goede dingen komt een eind, en binnenkort valt het doek voor de Anomaly-collectie…geliefd bij liefhebbers van verfijnde mechaniek, waarvan de laatste exemplaren hier kunnen worden besteld.

• goede dingen komt
• eind
• liefhebbers van verfijnde
• waarvan de laatste

NL Het helpt u bij het herstellen, back-uppen en organiseren van inhoud waarvan u dacht dat u ze misschien kwijt was, of inhoud die gewoon te groot is om handmatig te extraheren.

• herstellen
• back-uppen en organiseren
• misschien kwijt was
• inhoud die gewoon

NL Word Oakley MVP en kom nog dichter bij de sport waarvan je gek bent.

• Word Oakley MVP
• kom nog dichter

NL Verlaag de complexiteit, tijd en kosten voor je interne vertalers bij het creëren van geweldige meertalige content met een abonnement op de krachtige producten waarvan ook onze eigen experts gebruikmaken

• Verlaag de complexiteit
• tijd en kosten
• creëren van geweldige
• krachtige producten waarvan
• experts gebruikmaken

NL Met meer dan 325 locaties, waarvan 11 in België en Luxemburg, kan Robert Half je overal bijstaan, waar en wanneer je ons maar nodig hebt. Zoek een kantoor bij jou in de buurt.

• locaties
• waarvan in België
• Luxemburg
• bijstaan
• kantoor bij jou

NL Met meer dan 325 locaties, waarvan 11 in België en Luxemburg, kan Robert Half je overal bijstaan, waar en wanneer u ons maar nodig hebt. Zoek een kantoor bij u in de buurt.

• locaties
• waarvan in België
• Luxemburg
• bijstaan
• hebt
• Zoek een kantoor

NL Bij SABA kennen we een groot aantal brancheorganisaties waarvan we lid zijn, die we ondersteunen of waarmee we kennis uitwisselen. We zetten ze graag voor u op een rij. En neem gerust een kijkje op hun website!

• groot aantal brancheorganisaties
• ondersteunen of waarmee
• kennis uitwisselen
• zetten ze graag
• rij