NL Tenzij u op zoek bent naar iets obscuur dat u waarschijnlijk niet op de eerste pagina zult vinden, is het waarschijnlijk al een hele tijd geleden dat u verder hebt gekeken.
Terjemahkan "waarschijnlijk uw eerste" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "waarschijnlijk uw eerste" dari Belanda ke bahasa Inggris
Terjemahan dari waarschijnlijk uw eerste
"waarschijnlijk uw eerste" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari waarschijnlijk uw eerste
Belanda
bahasa Inggris
EN Unless you’re looking for something obscure that you’re unlikely to find on the first page, then it’s likely been a long time since you’ve ventured beyond it.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| tenzij | unless |
| waarschijnlijk | likely |
| pagina | page |
| tijd | time |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| geldt | valid |
| kledingstuk | garment |
| reeks | range |
| overhemd | shirt |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL Gefeliciteerd! Je bent je eerste ontwerp project op DesignBro begonnen. En je zit nu waarschijnlijk achterover naar het scherm te staren, je afvragend wanneer de eerste ontwerpen binnen zullen komen...
EN Congratulations! You started your first design project on DesignBro. And you’re probably sitting back and staring at the screen, wondering when the first designs will come in…
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gefeliciteerd | congratulations |
| begonnen | started |
| waarschijnlijk | probably |
| scherm | screen |
NL 93% van de millennials zegt ook dat ze waarschijnlijk of zeer waarschijnlijk beoordelingen zullen lezen voordat ze een aankoop doen.
EN 93% of millennials also say they’re likely or very likely to read reviews before a purchase.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| zegt | say |
| waarschijnlijk | likely |
| zeer | very |
| beoordelingen | reviews |
| aankoop | purchase |
| millennials | millennials |
NL Dit zal waarschijnlijk voor elk domein afzonderlijk moeten worden gedaan, wat waarschijnlijk zal leiden tot het laden van de meeste pagina?s met een combinatie van HTTP/1.1, HTTP/2 en HTTP/3.
EN This likely will have to be done for each domain separately, which will probably lead to most page loads using a mix of HTTP/1.1, HTTP/2, and HTTP/3.
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| oplossing | solution |
| gecodeerde | encrypted |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| world | world |
| eindeloze | endless |
| gemaakt | created |
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
| muis | mouse |
NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.
EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| camera | camera |
| lijnen | lines |
| ziet | see |
| volumes | volume |
| toetsenbord | keyboard |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| oplossing | solution |
| gecodeerde | encrypted |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten
EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bericht | news |
| september | september |
| hert | deer |
| is | have |
NL Wanneer een klant contact opneemt via een messagingkanaal, zal zijn of haar eerste interactie waarschijnlijk met een bot zijn. Als er een agent nodig is, moet de overgang van automatisering naar een live gesprek soepel verlopen.
EN When a customer reaches out through a messaging channel, their first interaction will likely be with a bot. If an agent is needed, the transition from automation to live conversation should be handled smoothly.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| klant | customer |
| interactie | interaction |
| waarschijnlijk | likely |
| bot | bot |
| agent | agent |
| overgang | transition |
| automatisering | automation |
| gesprek | conversation |
| soepel | smoothly |
NL Schaebens is daarmee waarschijnlijk de eerste toonaangevende aanbieder van consumptiegoederen in Duitsland die haar gehele assortiment klimaatneutraal maakt
EN Schaebens is thus likely to be the first leading consumer goods supplier in Germany to make its entire range climate neutral
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| duitsland | germany |
| gehele | entire |
| assortiment | range |
NL Tenzij je op een serieus budget zit, zou ik waarschijnlijk proberen om deze eerste twee te vermijden (haal in plaats daarvan gewoon een USB-microfoon). Ik heb ze wel opgenomen om een volledig scala aan opties te geven.
EN Unless you?re on a serious budget, I would probably try to avoid these first two (just get a USB mic instead). I included them to give a full range of options though.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| tenzij | unless |
| serieus | serious |
| budget | budget |
| waarschijnlijk | probably |
| proberen | try |
| haal | get |
| opgenomen | included |
| scala | range |
| opties | options |
| usb | usb |
| microfoon | mic |
| in plaats daarvan | instead |
NL Als je aan wit zand en helder water denkt, komt Duitsland waarschijnlijk niet als eerste in je op
EN Think white sand and clear water and Germany isn’t first in your mind
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| wit | white |
| zand | sand |
| helder | clear |
| water | water |
| duitsland | germany |
| eerste | first |
NL Bot zal waarschijnlijk de eerste toepassing zijn voor deze methode, maar de technologie is ook bruikbaar om andere weefsels zoals hart, lever of nier te kweken.?
EN Bone will probably be the first application using this method, but the technology can also be used to grow other tissues such as heart, liver or kidney.?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| methode | method |
| technologie | technology |
| hart | heart |
| kweken | grow |
NL Met wel vijfhonderd appartement in het beheer is Short Stay Group al snel je eerste en waarschijnlijk je beste keuze wanneer het komt op het zoeken van een appartement in Amsterdam
EN Managing as many as five hundred apartments Short Stay Group is easily your first and perhaps best choice when it comes to getting an apartment in Amsterdam
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| beheer | managing |
| group | group |
| beste | best |
| keuze | choice |
| amsterdam | amsterdam |
NL Duiken op Arinaga met Dive Academy op Gran Canaria Duiken is waarschijnlijk niet de eerste activiteit die je overweegt als?
EN Marine Reserve ´El Cabron´ on Gran Canaria Scuba diving is probably not the first thing you think off when considering?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| niet | not |
| als | when |
NL Bijvoorbeeld: de eerste iOS-engineer inhuren? Waarschijnlijk willen ze dat ze kennis hebben van Swift. Tweede iOS-engineer? Misschien is Swift deze keer geen must-have? Ze kunnen leren op het werk.
EN For example: hiring the first iOS engineer? Probably want them to must-have knowledge of Swift. Second iOS engineer? Maybe Swift isn't a must-have this time? They can learn on the job.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| inhuren | hiring |
| ios | ios |
NL Tenzij je op een serieus budget zit, zou ik waarschijnlijk proberen om deze eerste twee te vermijden (haal in plaats daarvan gewoon een USB-microfoon). Ik heb ze wel opgenomen om een volledig scala aan opties te geven.
EN Unless you?re on a serious budget, I would probably try to avoid these first two (just get a USB mic instead). I included them to give a full range of options though.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| tenzij | unless |
| serieus | serious |
| budget | budget |
| waarschijnlijk | probably |
| proberen | try |
| haal | get |
| opgenomen | included |
| scala | range |
| opties | options |
| usb | usb |
| microfoon | mic |
| in plaats daarvan | instead |
NL Bot zal waarschijnlijk de eerste toepassing zijn voor deze methode, maar de technologie is ook bruikbaar om andere weefsels zoals hart, lever of nier te kweken.?
EN Bone will probably be the first application using this method, but the technology can also be used to grow other tissues such as heart, liver or kidney.?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| methode | method |
| technologie | technology |
| hart | heart |
| kweken | grow |
NL Schaebens is daarmee waarschijnlijk de eerste toonaangevende aanbieder van consumptiegoederen in Duitsland die haar gehele assortiment klimaatneutraal maakt
EN Schaebens is thus likely to be the first leading consumer goods supplier in Germany to make its entire range climate neutral
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| duitsland | germany |
| gehele | entire |
| assortiment | range |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | much |
| denkt | think |
| printen | printing |
NL De eerste indruk telt, of in ieder geval helpt het om iemands aandacht te trekken. Als we geïnteresseerd zijn in de omslag van een boek, zullen we het waarschijnlijk omslaan om de synopsis te lezen. ????
EN First impressions count, or at least they help to catch someone’s attention. If we take an interest in a book’s cover, we’ll probably turn it over to read the synopsis. ????
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| helpt | help |
| als | if |
| omslag | cover |
| waarschijnlijk | probably |
NL Hoewel uw online portfolio website waarschijnlijk uw eerste punt van interactie met mensen zal zijn, helpt het om een stijlvolle, verfijnde en indrukwekkende gedrukte portfolio in de hand te hebben wanneer u iemand face-to-face ontmoet.
EN While your online portfolio website is going to be probably your first point of interaction with people, it helps to have a classy, sophisticated, and impressive print portfolio in hand when you are meeting someone face-to-face.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| waarschijnlijk | probably |
| punt | point |
| interactie | interaction |
| stijlvolle | classy |
| indrukwekkende | impressive |
| hand | hand |
NL Hoewel Samsung een gigant is als het om tv's gaat, is de Koreaanse fabrikant waarschijnlijk niet de eerste naam die in je opkomt bij het overwegen van
EN While Samsung is a giant when it comes to TVs, the Korean manufacturer probably isn't the first name that springs to mind when considering a projector...
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| samsung | samsung |
| fabrikant | manufacturer |
| waarschijnlijk | probably |
| naam | name |
| tv | tvs |
NL Er zijn waarschijnlijk veel momenten in uw leven dat u uit de eerste hand hebt gezien hoe [...]
EN There are probably many times in your life when you?ve witnessed first-hand just how [?]
NL Wanneer u een standaard website bouwt, is een van de eerste dingen die u waarschijnlijk zult doen het kiezen van een domein en een hostingpakket
EN When you build a standard website, among the first things you?ll probably do is pick a domain and a hosting package
NL Wanneer u het menu in een restaurant opent, is het eerste dat u waarschijnlijk doet, alle sectiekoppen lezen: voorgerechten, salades, hoofdgerecht en dessert
EN When you open the menu in a restaurant, the first thing you probably do is read all of the section headers: appetizers, salads, main course, and dessert
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
eerste eerste grafiek waarschijnlijk heb waarschijnlijk waarschijnlijk overkill weet waarschijnlijk zou waarschijnlijk hebt waarschijnlijk gehoord pagina waarschijnlijk tegenwoordig waarschijnlijk waarschijnlijk proberen minder waarschijnlijk waarschijnlijk af team waarschijnlijk lijst waarschijnlijk heb waarschijnlijk waarschijnlijk echt waarschijnlijk ben verleden waarschijnlijk zullen waarschijnlijk zult waarschijnlijk waarschijnlijk een jullie waarschijnlijk gegevens waarschijnlijk toekomst waarschijnlijk waarschijnlijk degene hebt waarschijnlijk zeer waarschijnlijk waarschijnlijk veilig waarschijnlijk zelfs waarschijnlijk model moment waarschijnlijk passen waarschijnlijk juist waarschijnlijk weet erg waarschijnlijk toen waarschijnlijk dus waarschijnlijk hulp dus waarschijnlijk waarschijnlijk eerder waarschijnlijk vind waarschijnlijk verbonden waarschijnlijk minder waarschijnlijk stoppen plaats waarschijnlijk was waarschijnlijk toe waarschijnlijk splashtop waarschijnlijk hem waarschijnlijk omdat zij waarschijnlijk komt waarschijnlijk tijdens geniet je waarschijnlijk
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris