Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "voorkom dat feeds" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "voorkom dat feeds" dari Belanda ke bahasa Inggris

Terjemahan dari voorkom dat feeds

"voorkom dat feeds" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

voorkom avoid prevent
dat a a few able about after all already also always an and and the any are around as ask at at the available be be able to because been before being best better both business but by can case check content could create data day depending different do does doesn doesn’t don don’t each even every everything few first for for the forward from from the get go good great had has have have to having here high how how to however i if in in that in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know last like ll look lot made make makes making many may means might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page part people personal place possible re right s same see service set several should site so some something specific start such sure system take team than that that they that you that’s the the first the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is time to to be to create to do to keep to make to the to use too understand until up up to update us use used user uses using very want was way we we are we have web website well we’re what when where which while why will will be with without won’t work working would you you are you can you have you want your you’re
feeds feeds

Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari voorkom dat feeds

Belanda
bahasa Inggris

NL Voorkom dat feeds in de podcastgidsen worden opgenomen: Hun privé podcast voorkomt dat shows openbaar worden opgenomen in gidsen.

EN Prevent feeds from being listed in podcast directories: Their private podcasting prevents shows from being publicly listed in directories.

Belanda bahasa Inggris
feeds feeds
podcast podcast
shows shows
openbaar publicly

NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.

EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.

Belanda bahasa Inggris
kies choose
indeling layout
in in
of or
camera camera
apps apps
zoom zoom
microsoft microsoft

NL Gebruik de RSS-widget om koppen te halen uit RSS-feeds van WordPress-sites, blogs, andere nieuwssites en bronnen die RSS-feeds aanbieden

EN Use the RSS Widget to pull headlines from RSS feeds of WordPress sites, blogs, other news sites, and sources that offer RSS feeds

Belanda bahasa Inggris
gebruik use
halen pull
blogs blogs
bronnen sources
rss rss
widget widget
wordpress wordpress
sites sites

NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.

EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.

Belanda bahasa Inggris
kies choose
indeling layout
in in
of or
camera camera
apps apps
zoom zoom
microsoft microsoft

NL Toon foto?s van meerdere Instagram accounts in dezelfde feeds of in aparte feeds

EN Display photos from multiple Instagram accounts in the same feed or in separate feeds

NL Nieuw: al je feeds worden nu op één plaats getoond op de ?Alle feeds? pagina

EN New: All your feeds are now displayed in one place on the ?All Feeds? page

NL Dit toont een lijst van alle bestaande (verouderde) feeds en alle nieuwe feeds die je aanmaakt

EN This shows a list of any existing (legacy) feeds and any new ones that you create

NL Tweak: verbeterd hoe feedfouten worden behandeld en gerapporteerd. Vertragingen in API aanvragen zullen alleen van toepassing zijn op feeds die fouten vertonen en zullen geen invloed hebben op andere feeds.

EN Tweak: Improved how feed errors are handled and reported. API request delays will only apply to feeds encountering errors and will not affect other feeds.

NL Als je meerdere Instagram accounts hebt, kun je nu meerdere toegang tokens gebruiken om feeds van gebruikers van elk Instagram account weer te geven, hetzij in afzonderlijke feeds, hetzij in dezelfde feed

EN If you own multiple Instagram accounts then you can now use multiple Access Tokens in order to display user feeds from each Instagram account, either in separate feeds, or in the same feed

NL Spotify heeft aangekondigd dat het een nieuw en verbeterd beginscherm toevoegt dat discovery feeds bevat voor zowel muziek als podcasts.

EN Spotify has announced that it is adding a new and improved home screen which includes discovery feeds for both music and podcasts.

Belanda bahasa Inggris
spotify spotify
aangekondigd announced
nieuw new
verbeterd improved
toevoegt adding
feeds feeds
muziek music
podcasts podcasts

NL Google zegt dat eigenaren van Nest camera's en deurbellen voor het eerst eindelijk hun feeds in een webbrowser kunnen bekijken, nadat ze dat vorig

EN Google says that owners of Nest cameras and doorbells can finally view their feeds in a web browser for the first time after promising it last year.

Belanda bahasa Inggris
google google
zegt says
eigenaren owners
nest nest
camera cameras
deurbellen doorbells
eindelijk finally
feeds feeds
bekijken view

NL Nieuw: feeds die ID?s van ?privé? Instagram accounts bevatten, negeren nu de privégegevens en tonen een bericht voor ingelogde sitebeheerders dat aangeeft dat een van de Instagram accounts privé is

EN New: Feeds that include IDs from ?private? Instagram accounts will now ignore the private data and display a message to logged-in site admins which indicates that one of the Instagram accounts is private

NL Voorkom het ?overscroll? gedrag dat ervoor zorgt dat de hoofdpagina schuift wanneer je naar het einde van een venster schuift.

EN Prevent the ?overscroll? behaviour that causes the main page to scroll when scrolling to the end of a panel.

Belanda bahasa Inggris
voorkom prevent
gedrag behaviour
venster page

NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.

EN Eliminate assumptions and discover what your personas want. Mopinion offers a wide array of targeting options so that your timing is always right!

Belanda bahasa Inggris
aannames assumptions
dus so
mopinion mopinion
biedt offers
mogelijkheden options
timing timing

NL Voorkom dat je computer in de sluimerstand gaat en dat je beeldscherm dimt. Schakel de instellingen voor de sluimerstand van je computer uit, zodat je taak of presentatie niet wordt onderbroken.

EN Prevent your computer from going to sleep and your display from dimming. Ensure a task or presentation won’t be interrupted by disabling settings that would allow the computer to go to sleep.

Belanda bahasa Inggris
voorkom prevent
computer computer
beeldscherm display
instellingen settings
taak task
presentatie presentation
je your

NL Zorg ervoor dat je bureau of werkplek opgeruimd, rustig en comfortabel is. Ruim je werkplek op wanneer je klaar bent (zo voorkom je dat het opruimen van je bureau de volgende dag zorgt voor uitstel van het studeren).

EN Make sure your desk or workplace is tidy, quiet, and comfortable. Preferably, tidy up your workplace as soon as you are done. (This way, you avoid the fact that cleaning up your desk the next day causes you to procrastinate on studying). 

Belanda bahasa Inggris
bureau desk
werkplek workplace
rustig quiet
comfortabel comfortable
klaar done
studeren studying

NL Zorg ervoor dat je retour in een goed beschermende doos naar ons wordt teruggestuurd. Zo voorkom je dat het product beschadigd bij ons retourcentrum aankomt.

EN Please ensure that your return is returned to us in a well-protected box. This prevents the product from arriving damaged at our return center.

Belanda bahasa Inggris
doos box
beschadigd damaged

NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.

EN Eliminate assumptions and discover what your personas want. Mopinion offers a wide array of targeting options so that your timing is always right!

Belanda bahasa Inggris
aannames assumptions
dus so
mopinion mopinion
biedt offers
mogelijkheden options
timing timing

NL Zorg ervoor dat je bureau of werkplek opgeruimd, rustig en comfortabel is. Ruim je werkplek op wanneer je klaar bent (zo voorkom je dat het opruimen van je bureau de volgende dag zorgt voor uitstel van het studeren).

EN Make sure your desk or workplace is tidy, quiet, and comfortable. Preferably, tidy up your workplace as soon as you are done. (This way, you avoid the fact that cleaning up your desk the next day causes you to procrastinate on studying). 

Belanda bahasa Inggris
bureau desk
werkplek workplace
rustig quiet
comfortabel comfortable
klaar done
studeren studying

NL Voorkom dat je computer in de sluimerstand gaat en dat je beeldscherm dimt. Schakel de instellingen voor de sluimerstand van je computer uit, zodat je taak of presentatie niet wordt onderbroken.

EN Prevent your computer from going to sleep and your display from dimming. Ensure a task or presentation won’t be interrupted by disabling settings that would allow the computer to go to sleep.

Belanda bahasa Inggris
voorkom prevent
computer computer
beeldscherm display
instellingen settings
taak task
presentatie presentation
je your

NL Voordeel van deze feeds is: "We krijgen records sneller dan dat we steeds naar verschillende leveranciersites moeten gaan voor de records", legt ze uit.

EN Through these feeds, “We get records faster than having to go in all the time to different vendor sites for the records,” she explained.

Belanda bahasa Inggris
feeds feeds
verschillende different

NL "Ik hoop dat meer bibliotheken gaan samenwerken met leveranciers om hen te stimuleren institutionele feeds te leveren via de Collection Manager," zegt ze

EN “I hope more libraries will work with vendors to encourage them to deliver institutional feeds through Collection Manager,” she said

Belanda bahasa Inggris
hoop hope
bibliotheken libraries
gaan will
leveranciers vendors
stimuleren encourage
institutionele institutional
feeds feeds
collection collection
manager manager
zegt said

NL We weten waarschijnlijk allemaal dat de Instagram-feeds van de meeste mensen tot op zekere hoogte een bewerkte versie van hun leven zijn, en dit

EN We probably all know that, to some degree, most people's Instagram feeds are an edited version of their lives, and this account shows how it's done.

Belanda bahasa Inggris
waarschijnlijk probably
mensen people
instagram instagram

NL Klanten kopen op meer plaatsen dan ooit tevoren. Zorg dat uw merk op alle contactpunten in hun feeds zichtbaar is zonder extra ontwikkelwerk.

EN Customers shop in more places than ever before. Get your brand in their feeds across all touch points without additional development work.

Belanda bahasa Inggris
klanten customers
feeds feeds

NL De integratie van geavanceerde product- en audience feeds die zijn geoptimaliseerd voor specifieke bedrijfsdoelstellingen betekent dat we in staat zijn om de CPA aanzienlijk te verlagen, ongeacht de sector.

EN Integrating advanced product and audience feeds optimised toward specific business goals means that we’re able to reduce the cost of customer purchase CPA by significant percentage points regardless of industry sector.

Belanda bahasa Inggris
integratie integrating
geavanceerde advanced
audience audience
feeds feeds
geoptimaliseerd optimised
aanzienlijk significant
in staat zijn able

NL De integratie van geavanceerde product- en audience feeds die zijn geoptimaliseerd voor specifieke bedrijfsdoelstellingen betekent dat we in staat zijn om de CPA aanzienlijk te verlagen, ongeacht de sector.

EN Integrating advanced product and audience feeds optimised toward specific business goals means that we’re able to reduce the cost of customer purchase CPA by significant percentage points regardless of industry sector.

Belanda bahasa Inggris
integratie integrating
geavanceerde advanced
audience audience
feeds feeds
geoptimaliseerd optimised
aanzienlijk significant
in staat zijn able

NL Genereer feilloze feeds, ongeacht het aantal producten dat je hebt.

EN Generate flawless feeds no matter how many products you have.

Belanda bahasa Inggris
genereer generate
feeds feeds
ongeacht no matter
producten products
aantal many

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.

NL Wij updaten je feeds dagelijks (of vaker indien nodig) zodat je er zeker van kan zijn dat je campagnes altijd up-to-date zijn.

EN We refresh your feeds daily (or more often if needed) so you can rest assured that your campaigns are always up to date.

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.

NL Wij updaten je feeds dagelijks (of vaker indien nodig) zodat je er zeker van kan zijn dat je campagnes altijd up-to-date zijn.

EN We refresh your feeds daily (or more often if needed) so you can rest assured that your campaigns are always up to date.

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.

NL Wij updaten je feeds dagelijks (of vaker indien nodig) zodat je er zeker van kan zijn dat je campagnes altijd up-to-date zijn.

EN We refresh your feeds daily (or more often if needed) so you can rest assured that your campaigns are always up to date.

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.

NL Wij updaten je feeds dagelijks (of vaker indien nodig) zodat je er zeker van kan zijn dat je campagnes altijd up-to-date zijn.

EN We refresh your feeds daily (or more often if needed) so you can rest assured that your campaigns are always up to date.

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.

NL Wij updaten je feeds dagelijks (of vaker indien nodig) zodat je er zeker van kan zijn dat je campagnes altijd up-to-date zijn.

EN We refresh your feeds daily (or more often if needed) so you can rest assured that your campaigns are always up to date.

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.

NL Wij updaten je feeds dagelijks (of vaker indien nodig) zodat je er zeker van kan zijn dat je campagnes altijd up-to-date zijn.

EN We refresh your feeds daily (or more often if needed) so you can rest assured that your campaigns are always up to date.

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.

NL Wij updaten je feeds dagelijks (of vaker indien nodig) zodat je er zeker van kan zijn dat je campagnes altijd up-to-date zijn.

EN We refresh your feeds daily (or more often if needed) so you can rest assured that your campaigns are always up to date.

NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.

EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.

NL Opmerking: als je een update hebt gedaan vanaf een versie voor v2.8, dan kan het zijn dat je je feeds op je webpagina moet bekijken, zodat de plugin ze kan lokaliseren en ze hier kan getoond.

EN Note: If you updated from a version prior to v2.8 then you may need to view your feeds on your webpage so that the plugin can locate them and list them here.

NL Opgelost: de over pagina herkende niet dat YouTube Feeds Pro was geïnstalleerd en actief was wanneer de gebruiker werd gevraagd een YouTube Feed plugin te activeren.

EN Fix: About page was not recognizing that YouTube Feeds Pro was installed and active when prompting the user to activate a YouTube Feed plugin.

NL Opgelost: een workaround toegevoegd voor een Instagram API bug die ervoor zorgde dat sommige feeds minder berichten toonden dan verwacht

EN Fix: Added a workaround for an Instagram API bug which caused some feeds to show fewer posts than expected

NL Nieuw: feeds zonder enige Instagram berichten zullen een bericht tonen dat ingelogde beheerder informeert om een bericht te maken op Instagram om de feed te kunnen bekijken

EN New: Feeds without any Instagram posts yet will display a message informing logged-in admins to make a post on Instagram in order to view the feed

NL Door logo’s en lettertypen in een collectie toe te voegen aan Brand Guidelines, voorkom je dat externe partijen fouten maken met het gebruik van jouw merk.

EN Easily share collections with external partners by embedding them in Brand Guidelines to safeguard your brand identity.

Belanda bahasa Inggris
collectie collections
guidelines guidelines
externe external
partijen partners

NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

Belanda bahasa Inggris
voorkom prevent
mislukte failed
automatisch automatically
bitbucket bitbucket
informatie learn

NL Voorkom dat QM zelf een fatale fout veroorzaakt als er een fatale fout optreedt voordat de HTML dispatcher is geladen.

EN Prevent QM from triggering a fatal itself if a fatal occurs before the HTML dispatcher is loaded.

Belanda bahasa Inggris
voorkom prevent
html html
geladen loaded
qm qm

NL Ontvang onmiddellijk een melding en deskundige begeleiding als uw persoon­lijke informatie is bloot­gesteld en gevonden in een data­lek. Blijf criminelen een stap voor en voorkom dat een data­lek tot identiteits­diefstal leidt.

EN Get an immediate notification and receive expert guidance if your personal information is exposed and found in a data breach. Stay one step ahead of criminals and stop a data breach from becoming identity theft.

Belanda bahasa Inggris
onmiddellijk immediate
melding notification
gevonden found
criminelen criminals
stap step
identiteits identity
diefstal theft

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan