NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
Terjemahkan "visie en identificeer" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "visie en identificeer" dari Belanda ke bahasa Inggris
Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari visie en identificeer
Belanda
bahasa Inggris
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| voeg | add |
| perspectieven | perspectives |
| ontwerp | design |
| plaats | place |
| ring | ring |
| centrale | central |
| visie | vision |
| identificeer | identify |
| gebieden | areas |
| verbetering | improvement |
| of | or |
| verandering | change |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| voeg | add |
| perspectieven | perspectives |
| ontwerp | design |
| plaats | place |
| ring | ring |
| centrale | central |
| visie | vision |
| identificeer | identify |
| gebieden | areas |
| verbetering | improvement |
| of | or |
| verandering | change |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
NL Elke dag bij komoot draait het om deze visie. We hebben ons bedrijf zo opgezet om het realiseren van deze visie zo makkelijk mogelijk voor je te maken.
EN Everyday at komoot is all about this vision. We’ve designed our company to put as little as possible between you and bringing this vision to life.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| komoot | komoot |
| visie | vision |
| bedrijf | company |
| mogelijk | possible |
NL Willen bedrijven consistent goede support bieden, dan moeten ze er een levensvatbare visie op klantenservice op nahouden. Hieronder lees je hoe je zo’n visie opstelt.
EN To consistently provide great service, companies need an actionable customer service philosophy. Here’s how to create one that stands out.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| consistent | consistently |
| goede | great |
| bieden | provide |
| moeten | need |
| op | out |
| er | here |
NL Gebeurt er iets waardoor je een nieuwe koers moet bevaren? Neem de visie en de uitvoering daarvan dan nog eens onder de loep en bepaal of je de visie moet bijstellen.
EN When an event causes a shift, take a fresh look at your philosophy and how you’re approaching customer service to determine whether you should make updates.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| neem | take |
| bepaal | determine |
| of | whether |
NL We laten ons niet beperken door wat nu mogelijk is. Op basis van een gedurfde visie voor de toekomst van home-audio hebben we heel zorgvuldig de technologie uitgedacht die we nodig hadden om die visie werkelijkheid te laten worden.
EN We’re not limited by what’s possible now. With a bold vision for the future of home sound, we’ve painstakingly invented the technology we needed to make it a reality.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| visie | vision |
| technologie | technology |
| nodig | needed |
| werkelijkheid | reality |
NL Elke dag bij komoot draait het om deze visie. We hebben ons bedrijf zo opgezet om het realiseren van deze visie zo makkelijk mogelijk voor je te maken.
EN Everyday at komoot is all about this vision. We’ve designed our company to put as little as possible between you and bringing this vision to life.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| komoot | komoot |
| visie | vision |
| bedrijf | company |
| mogelijk | possible |
NL Geef je visie vorm in Confluence. Verdeel de visie vervolgens en orden deze door middel van kleine taken in Trello.
EN Build your vision in Confluence. Then segment and organize it into bite-sized tasks in Trello.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| visie | vision |
| confluence | confluence |
| taken | tasks |
| trello | trello |
| je | your |
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| code | code |
| containers | containers |
| identificeer | identify |
| oplossingen | fixes |
| kwetsbaarheden | vulnerability |
| monitor | monitor |
| risico | risks |
| na | post |
| implementatie | deployment |
NL Identificeer met één klik het effect op elk leasecontract op balans, P&L en KPI's en gebruik intuïtieve simulatie- en analyseopties (inclusief visualisaties) om het volledige plaatje te zien.
EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| klik | click |
| balans | balance |
| p | p |
| inclusief | including |
| visualisaties | visualizations |
| plaatje | picture |
| kpi | kpis |
| simulatie | simulation |
NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.
EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| knelpunten | bottlenecks |
| creatieve | creative |
| processen | workflows |
| verbeter | improve |
| adoptie | adoption |
| portal | portal |
| prestatie | performance |
| je | your |
NL Identificeer de belangrijkste gebruikers en bespreek alle benodigde functies en functionaliteiten die zij nodig hebben en willen
EN Identify the key users and discuss all the required features and functionality they need and want
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| belangrijkste | key |
| gebruikers | users |
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| code | code |
| containers | containers |
| identificeer | identify |
| oplossingen | fixes |
| kwetsbaarheden | vulnerability |
| monitor | monitor |
| risico | risks |
| na | post |
| implementatie | deployment |
NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.
EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| en | and |
| meer | more |
| klanten | customers |
| besteden | spend |
NL Houd de prestaties bij en identificeer ontwikkelingsgebieden voor je team.
EN Monitor performance and identify areas of development for your team.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| prestaties | performance |
| identificeer | identify |
| team | team |
| je | your |
NL of ga dieper met aangepaste rapporten. Identificeer wat klanten nodig hebben en hoe je efficiënter kunt werken.
EN , or drill deeper with customised reports. Identify what customers need and ways to improve efficiency.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| of | or |
| dieper | deeper |
| aangepaste | customised |
| rapporten | reports |
| identificeer | identify |
| klanten | customers |
NL Buy vs build: identificeer de juiste DAM-oplossing voor uw organisatie
EN Feature factsheet: Digital Brand Templates
NL Hoe identificeer je jouw ideale klanten?– Wie zal profiteren van het merk? Hoe voelen deze klanten zich en hoe zouden ze zich willen voelen?
EN How do you identify your ideal customers?– who will benefit from the brand? How do these customers feel and how would they like to feel?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| ideale | ideal |
| klanten | customers |
NL Hoe identificeer je jouw concurrenten?– Wie geeft jouw potentiële klanten al wat ze willen en hoe?
EN How do you identify your competitors– who is already giving your potential customers what they want and how?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| concurrenten | competitors |
| geeft | giving |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| al | already |
NL Identificeer wie de belangrijkste gebruikers van het DAM-systeem zijn en bespreek alle benodigde functies en functionaliteiten die noodzakelijk zijn voor succesvol gebruik
EN Identify who the key users of the DAM system are and discuss all the required features and functionality they need and want
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| belangrijkste | key |
| dam | dam |
NL Identificeer of de beelden productfoto's, bedrijfsfoto's, marketingmateriaal of stockfoto's zijn
EN Identify if the images are mostly product shots, company pictures, marketing materials or stock photography
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| de | the |
NL Identificeer abnormaal gedrag tijdens verschillende customer journeys
EN Identify abnormal behaviours across a range of customer journeys.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| gedrag | behaviours |
| customer | customer |
NL Herstellen van een boete Identificeer uw sancties, heb toegang tot aanbevelingen en tips die specifiek voor u zijn gebouwd, voer snel de nodige veranderingen uit en volg de evolutie op.
EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| herstellen | recover |
| identificeer | identify |
| toegang | access |
| specifiek | specifically |
| gebouwd | built |
| snel | quickly |
| nodige | necessary |
| veranderingen | changes |
| volg | monitor |
| evolutie | evolution |
NL Visualiseer architectuurkaarten en identificeer eventuele problemen met de architectuur van uw site.
EN Visualize architecture maps and identify any potential problems with your site architecture.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| identificeer | identify |
| problemen | problems |
| architectuur | architecture |
| uw | your |
| site | site |
NL Inhoudelijke optimalisatie Identificeer of de inhoud van uw website voldoet aan de standaard SEO-eisen en pas deze aan
EN Content optimization Identify if your website content meets standard SEO requirements and adjust it accordingly
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| optimalisatie | optimization |
| identificeer | identify |
| inhoud | content |
| uw | your |
| website | website |
| standaard | standard |
| pas | adjust |
| deze | it |
| seo | seo |
| eisen | requirements |
NL Identificeer de fouten die de zichtbaarheid en navigatie van uw website beïnvloeden, zoals niet gevonden of serverfouten. Corrigeer ze om ervoor te zorgen dat uw webpagina geen schadelijke responscode oplevert aan de zoekmachines.
EN Identify the errors that affect your website?s visibility and navigation, such as not found or server errors. Correct them to make sure your webpage doesn?t deliver any harmful response code to the search engines.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| fouten | errors |
| zichtbaarheid | visibility |
| navigatie | navigation |
| beïnvloeden | affect |
| gevonden | found |
| schadelijke | harmful |
| zoekmachines | search engines |
NL Krijg een historisch overzicht van uw loggegevens. Visualiseer het gedrag van de bots op uw site na verloop van tijd en identificeer welke van uw SEO-strategieën het meest effectief zijn.
EN Get a historical view of your log data. Visualize the bot’s behavior on your site over time and identify which of your SEO strategies are most effective.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| krijg | get |
| historisch | historical |
| visualiseer | visualize |
| gedrag | behavior |
| site | site |
| tijd | time |
| identificeer | identify |
| effectief | effective |
| bots | bot |
| seo | seo |
| strategieën | strategies |
NL Identificeer pagina's met een lage pagina snelheid.
EN Identify pages with slow page speed
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| snelheid | speed |
NL Identificeer de meest kritieke SEO-problemen op de pagina, los ze op en krijg meer organisch verkeer, tevreden gebruikers en verkopen als resultaat.
EN Identify the most critical technical on-page SEO issues affecting your web pages performance
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| kritieke | critical |
| op | on |
| resultaat | performance |
| problemen | issues |
NL Identificeer hiaten in de kennis met door kunstmatige intelligentie aangedreven suggesties -
EN Identify knowledge gaps with AI-powered suggestions
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| hiaten | gaps |
| aangedreven | powered |
| suggesties | suggestions |
NL Stel doelgerichte lijsten met prospects op, identificeer de juiste professionals binnen elke account en prospecteer probleemloos via meerdere kanalen.
EN Build targeted prospect lists, identify the right professionals within each account, and seamlessly prospect across multiple channels.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| lijsten | lists |
| identificeer | identify |
| professionals | professionals |
| account | account |
| probleemloos | seamlessly |
| kanalen | channels |
NL Verrijk leads en identificeer nieuwe prospects om aan te verkopen [5:11]
EN Enrich leads and identify new prospects to sell to [5:11]
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| verrijk | enrich |
| en | and |
| identificeer | identify |
| nieuwe | new |
NL Identificeer obstakels. Vraag je vertegenwoordigers wat ze vinden dat hen tegenhoudt. Hoe specifieker hun antwoorden, hoe gemakkelijker het zal zijn om een duidelijk plan van aanpak op te stellen.
EN Identify obstacles. Ask your reps what they think is holding them back. The more specific their answers, the easier it will be to develop a clear strategy of attack.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| obstakels | obstacles |
| vertegenwoordigers | reps |
| antwoorden | answers |
| gemakkelijker | easier |
| duidelijk | clear |
NL Analyseer direct grote hoeveelheden feedback met Drag'n Survey AI. Krijg een cloud met algemene trefwoorden. Identificeer het tevredenheidsniveau en de belangrijkste trefwoorden op tevredenheidsindex (positief, negatief).
EN Instantly analyze large amounts of feedback with Drag'n Survey's AI. Get an overall keyword cloud Identify the level of satisfaction and the main keywords by satisfaction index (positive, negative).
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| direct | instantly |
| grote | large |
| feedback | feedback |
| n | n |
| ai | ai |
| krijg | get |
| cloud | cloud |
| algemene | overall |
| identificeer | identify |
| belangrijkste | main |
| positief | positive |
| negatief | negative |
NL Identificeer welke persoonsgegevens je hebt en waar deze zich bevinden, met behulp van uitgebreide gegevensmapping op corporate respository's, archieven of systemen (fysieke of digitale assets)
EN Identify what personal data you have and where it resides through comprehensive data mapping on corporate repositories, archives or systems (physical or digital assets)
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| persoonsgegevens | personal data |
| uitgebreide | comprehensive |
| corporate | corporate |
| archieven | archives |
| of | or |
| systemen | systems |
| fysieke | physical |
| digitale | digital |
| assets | assets |
NL Identificeer proactief afwijkingen voordat ze service-onderbrekingen veroorzaken met AIOp's en machine learning.
EN Automate IT processes, eliminate manual tasks, and remediate service issues.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| service | service |
NL Backlinks zijn cruciaal voor SEO. Bekijk en beheer al uw backlinks op ons intuïtieve dashboard en identificeer waardevolle backlinks.
EN Backlinks are crucial to SEO. Easily access and manage all your backlinks on our intuitive dashboard and identify valuable ones.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| cruciaal | crucial |
| seo | seo |
| en | and |
| beheer | manage |
| dashboard | dashboard |
| identificeer | identify |
| waardevolle | valuable |
NL Verbind gebruikers met elektronische bronnen en identificeer gemakkelijk e-content die beschikbaar is via andere bibliotheken of open-access providers
EN Connect users to electronic resources with easy identification of e-content available through other libraries or open-access providers
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| verbind | connect |
| gebruikers | users |
| bronnen | resources |
| gemakkelijk | easy |
| bibliotheken | libraries |
| of | or |
| providers | providers |
NL Bekijk hoe data is vertekend en identificeer uitschieters in je data
EN See how data is skewed towards one end and identify outliers in your data
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bekijk | see |
| data | data |
| is | is |
| identificeer | identify |
| je | your |
NL Identificeer alle geldige e-mailbronnen die geautoriseerd zijn voor uw domein
EN Identify all valid email sources authorized for your domain
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| alle | all |
| geldige | valid |
| geautoriseerd | authorized |
| domein | domain |
NL Ons toegewijde beveiligingsteam helpt u uw e-mailkanalen te bewaken en DMARC-rapportgegevens te analyseren. Identificeer waar u afleverproblemen hebt en los ze zo snel mogelijk op.
EN Our dedicated security team helps you monitor your email channels and analyse DMARC report data. Identify where you’re having delivery issues and fix them with minimal delay.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| toegewijde | dedicated |
| helpt | helps |
| bewaken | monitor |
| analyseren | analyse |
| identificeer | identify |
| waar | where |
| op | with |
| dmarc | dmarc |
NL Identificeer automatisch benoemde entiteiten zoals mensen, organisaties, locaties, tijden, hoeveelheden, percentages en meer.
EN (English only) Automatically identify named entities like people, organizations, locations, times, quantities, percentages, and more.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| automatisch | automatically |
| entiteiten | entities |
| mensen | people |
| organisaties | organizations |
| tijden | times |
| hoeveelheden | quantities |
NL Vergoed de verkoop van je bedrijf met Sonix. Verhoog de verkoop, verbeter uw verkoopcoaching en identificeer belangrijke verbeterpunten in uw productlijnen. Ontvang vandaag nog een geautomatiseerde transcriptie!
EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| sonix | sonix |
| identificeer | identify |
| belangrijke | key |
| productlijnen | product lines |
| ontvang | get |
| vandaag | today |
| geautomatiseerde | automated |
| transcriptie | transcription |
NL Identificeer influencers, merksentiment en engagementinspanningen om ervoor te zorgen dat deze resultaten worden.
EN Identify influencers, brand sentiment, and engagement efforts to ensure these are turning into results.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| influencers | influencers |
| zorgen | ensure |
| resultaten | results |
NL Gebruik de gratis app Tijdregistratie om bij te houden hoe lang agenten aan individuele tickets werken. Volg hun werk en identificeer waar je procesveranderingen kunt doorvoeren om reactietijden te verbeteren.
EN Use the free Time Tracking app to track the length of time agents spend working on individual tickets. Track their work and identify where you can make process changes to improve response times.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| agenten | agents |
| tickets | tickets |
| identificeer | identify |
| lang | length |
NL Identificeer traffic en echte reizigers op basis van hun profiel .
EN Identify genuine customers and traffic for each transaction based on its profile.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| echte | genuine |
| profiel | profile |
NL Identificeer inlinks en outlinksVerken het linkprofiel van uw hoofdpagina's met onze zoekbalk
EN Identify inlinks and outlinksExplore the linking profile of your main pages with our search bar
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
NL Hoe identificeer je een responscode?
EN How to identify a response code?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
NL Identificeer, prioriteer, documenteer en volg de acties die nodig zijn om de strategische doelstellingen van de organisatie te bereiken.
EN Identify, prioritize, document and track the actions needed to achieve organizational strategic objectives.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| volg | track |
| acties | actions |
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| organisatie | organizational |
NL Identificeer groeimogelijkheden en visualiseer uw plannen over hoe deze na te streven
EN Identify opportunities for growth and visualize your plans on how to pursue them
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| visualiseer | visualize |
| plannen | plans |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
visie en identificeer identificeer identificeer oplossingen identificeer probleemgebieden identificeer ontwikkelingsgebieden identificeer wie identificeer klanten identificeer fouten identificeer snel identificeer knelpunten identificeer snel fouten identificeer ontbrekende kennis identificeer snel wanneer identificeer voor elk identificeer influencers identificeer uw topverkopers identificeer url's identificeer groeimogelijkheden identificeer belangrijke verbeterpunten identificeer afwijkingen identificeer de fouten identificeer alle risico identificeer met behulp identificeer echte identificeer automatisch benoemde identificeer de reden identificeer en herstel identificeer en los identificeer abnormaal gedrag identificeer eventuele fouten identificeer waar u identificeer obstakels identificeer problematische processen identificeer het tevredenheidsniveau identificeer wat klanten identificeer nieuwe prospects identificeer met één identificeer en segmenteer dashboard en identificeer identificeer de belangrijkste identificeer url s identificeer en verwijder identificeer de juiste bronnen en identificeer haar visie visie persoonlijke visie visie terwijl gedeelde visie digitale visie
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris