Terjemahkan "vinden en dragen" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "vinden en dragen" dari Belanda ke bahasa Inggris

Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari vinden en dragen

Belanda
bahasa Inggris

NL Door de dubbele leren handvaten en zijn afneembare dubbele kettinghengsels kun je hem in de hand of over de schouder dragen. Een shopperformaat, op twee manieren te dragen, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.

EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.

Belanda bahasa Inggris
hand hand
schouder shoulder
manieren ways
delen share
minuut minute
nemen taking

NL Niet voor niets dragen fervente festivalgangers hun festivalbandjes nog lang nadat het evenement voorbij is rond hun pols en dragen deze ook dagelijks als een armbandje

EN Passionate festival goers love their iconic wristbands and continue to wear them long after the event

Belanda bahasa Inggris
dragen wear
lang long

NL Het dragen van een mondkapje is verplicht als je je beweegt door universiteitsgebouwen. We adviseren je om je mondkapje ook te dragen tijdens je tentamen.

EN Wearing a face mask is mandatory if you are moving around the university buildings. We advise that you also wear a face mask during exams.

Belanda bahasa Inggris
verplicht mandatory
we we
ook also

NL *B-vitaminen (B3, B5, B6, B12) dragen bij tot de vermindering van vermoeidheid en uitputting. **Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem. ***Pantotheenzuur draagt bij tot normale mentale prestaties.

EN *Vitamins B3/B5/B6/B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue **Vitamin C & Zinc contribute to the normal function of the immune system ***Pantothenic acid contributes to normal mental performance

Belanda bahasa Inggris
vermindering reduction
vermoeidheid fatigue
vitamine vitamin
normale normal
werking function
mentale mental
prestaties performance
vitaminen vitamins
b b
c c
draagt bij contributes

NL Niet voor niets dragen fervente festivalgangers hun festivalbandjes nog lang nadat het evenement voorbij is rond hun pols en dragen deze ook dagelijks als een armbandje

EN Passionate festival goers love their iconic wristbands and continue to wear them long after the event

Belanda bahasa Inggris
dragen wear
lang long

NL Voor mij is de Watch vol tegenstrijdigheden. Ik heb ervan genoten om hem te dragen en ik zal er waarschijnlijk weer een dragen, hoewel ze nu door het team van Reincubate worden gedragen en gebruikt terwijl ze er meer over te weten komen.

EN For me, the Watch is full of contradictions. I enjoyed wearing it, and I shall likely wear one again, although for now they are being worn and used by the team at Reincubate as they learn more about them.

Belanda bahasa Inggris
watch watch
genoten enjoyed
waarschijnlijk likely
nu now
reincubate reincubate
gebruikt used

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

Belanda bahasa Inggris
bibliotheken libraries
data data
verbeteren enhance
delen share
mensen people
culturele cultural

NL en witte sneakers. Als een echt mode-accessoire vinden we de trui ook als vest, in gedestructureerde versie of met knopen opzij. We dragen hem bij een

EN and white sneakers. The cardigan is also a true fashion accessory, in a destructured version or with button rib detailing. We wear it with a

Belanda bahasa Inggris
witte white
sneakers sneakers
echt true
we we
versie version
dragen wear
mode fashion
accessoire accessory

NL Als je leert hoe je kunt bijdragen aan een artikel dan geeft het een geweldig gevoel om bij te dragen aan de rijke informatie die online te vinden is

EN When you learn how to contribute, it’s awesome to add to the wealth of knowledge online

Belanda bahasa Inggris
bijdragen contribute
online online

NL We vinden het belangrijk bij te dragen aan een leefbare stad en ontwikkelkansen voor iedereen.

EN In everything we do, we strive for the highest quality for our visitors, customers and partners.

NL Vrouwen zullen de Star Lady zeker leuk vinden om te dragen dankzij de unieke technische kenmerken die comfort, veiligheid en hoge prestaties garanderen

EN Women will absolutely love Star Lady when they will wear it thanks to the incomparable technical features that guarantee comfort, safety and high performances

Belanda bahasa Inggris
vrouwen women
lady lady
dragen wear
technische technical
kenmerken features
comfort comfort
hoge high
prestaties performances

NL Vrouwen zullen de Star Lady zeker leuk vinden om te dragen dankzij de unieke technische kenmerken die comfort, veiligheid en hoge prestaties garanderen.?

EN Women will absolutely love Star Lady when they will wear it thanks to the incomparable technical features that guarantee comfort, safety and high performances.?

Belanda bahasa Inggris
vrouwen women
lady lady
dragen wear
technische technical
kenmerken features
comfort comfort
hoge high
prestaties performances

NL In het Academisch Medisch Centrum (AMC) in Amsterdam denken artsen niet alleen na over medische maar ook over virtuele oplossingen voor hun patiënten. Twee nieuwe apps helpen patiënten hun weg te vinden en dragen bij aan de gastvrijheid.

EN On the18th of December 2013, a group of researchers, (fashion) designers, developers, entrepreneurs and healthcare professionals gathered in the historic Anatomical Theatre.

Belanda bahasa Inggris
medische healthcare

NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.

EN Were committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.

Belanda bahasa Inggris
kleine small
diverse diverse
innovatieve innovative
klanten customers

NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.

EN Were committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.

Belanda bahasa Inggris
kleine small
diverse diverse
innovatieve innovative
klanten customers

NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.

EN Were committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.

Belanda bahasa Inggris
kleine small
diverse diverse
innovatieve innovative
klanten customers

NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.

EN Were committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.

Belanda bahasa Inggris
kleine small
diverse diverse
innovatieve innovative
klanten customers

NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.

EN Were committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.

Belanda bahasa Inggris
kleine small
diverse diverse
innovatieve innovative
klanten customers

NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.

EN Were committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.

Belanda bahasa Inggris
kleine small
diverse diverse
innovatieve innovative
klanten customers

NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.

EN Were committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.

Belanda bahasa Inggris
kleine small
diverse diverse
innovatieve innovative
klanten customers

NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.

EN Were committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.

Belanda bahasa Inggris
kleine small
diverse diverse
innovatieve innovative
klanten customers

NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.

EN Were committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.

Belanda bahasa Inggris
kleine small
diverse diverse
innovatieve innovative
klanten customers

NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.

EN Were committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.

Belanda bahasa Inggris
kleine small
diverse diverse
innovatieve innovative
klanten customers

NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.

EN Were committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.

Belanda bahasa Inggris
kleine small
diverse diverse
innovatieve innovative
klanten customers

NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.

EN Were committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.

Belanda bahasa Inggris
kleine small
diverse diverse
innovatieve innovative
klanten customers

NL en witte sneakers. Als een echt mode-accessoire vinden we de trui ook als vest, in gedestructureerde versie of met knopen opzij. We dragen hem bij een

EN and white sneakers. The cardigan is also a true fashion accessory, in a destructured version or with button rib detailing. We wear it with a

Belanda bahasa Inggris
witte white
sneakers sneakers
echt true
we we
versie version
dragen wear
mode fashion
accessoire accessory

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

Belanda bahasa Inggris
bibliotheken libraries
data data
verbeteren enhance
delen share
mensen people
culturele cultural

NL We vinden het belangrijk bij te dragen aan een leefbare stad en ontwikkelkansen voor iedereen.

EN In everything we do, we strive for the highest quality for our visitors, customers and partners.

NL Volg ons hier: onze ontwerpers creëren pagina's voor jouw social media om jouw merk op juiste manier uit te dragen.

EN Follow us here: our designers create social media pages that “tweet” your brand right.

Belanda bahasa Inggris
volg follow
ontwerpers designers
creëren create
pagina pages
merk brand

NL Dat betekent dat Shopify je niet kan helpen om toegang te krijgen tot je gegevens of om ze te corrigeren, te verwijderen of over te dragen, zonder dat de merchant ons daartoe opdracht geeft

EN This means Shopify can't help you access, correct, erase, or port your information without being directed to by the merchant

Belanda bahasa Inggris
shopify shopify
corrigeren correct

NL Wij hebben onze waarden niet aan de muur hangen; we dragen ze mee in ons hart! Ze zitten verankerd in onze organisatie; we leven ernaar, elke dag opnieuw.

EN You will not find our corporate values on our wall - you will find them in our hearts! Theyre part of our soul and what we live by every single day.

Belanda bahasa Inggris
muur wall
organisatie corporate
opnieuw re

NL Het is concurrerend geprijsd, is stevig gebouwd en kan veel gewicht dragen (inclusief hun eigen gewicht). Blue Yeti + schokdemping).

EN It?s priced competitively, is built solid, and can hold plenty of weight (including their own heavy Blue Yeti + shock mount).

Belanda bahasa Inggris
geprijsd priced
stevig solid
gebouwd built
kan can
gewicht weight
inclusief including
blue blue
yeti yeti

NL De drop bestaat uit twintig limited edition virtuele puffer jackets, beschikbaar om te dragen in AR op Snapchat

EN The drop comprises a limited number of NFT virtual puffer jackets, available to try-on in AR on Snapchat

Belanda bahasa Inggris
drop drop
virtuele virtual
beschikbaar available
ar ar
snapchat snapchat

NL Met behulp van Snapchat’s nieuwe body-tracking tool heeft Byte ook een AR-lens gemaakt die kopers in staat stelt om overal video’s van zichzelf te maken en de limited edition jas te “dragen”.

EN Using Snapchat’s new full body-tracking tool, Byte also created an AR lens so that the jacket’s buyers can post clips of themselves to the platform wearing the limited edition item while on-the-move.

Belanda bahasa Inggris
s s
nieuwe new
tool tool
kopers buyers
edition edition
jas jacket
dragen wearing
snapchat snapchat
byte byte
ar ar
lens lens
video clips

NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.

EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.

Belanda bahasa Inggris
missie mission
gemeenschap community
gezamenlijk collectively
talenten talents
innoveren innovate
succes success
ingenieurs engineers

NL Dus proberen we het makkelijker te maken om zorg te dragen voor jezelf én voor onze planeet

EN So we try to make it easier for people to do themselves some good, and to leave the planet a little bit better than how we found it

Belanda bahasa Inggris
proberen try
makkelijker easier
planeet planet

NL Dankzij Bynder's branding automation oplossing is stichting CliniClowns in staat om zowel interne als externe partijen te voorzien van mooie afbeeldingen. Dit helpt hen om de boodschap van CliniClowns nog beter uit te dragen.

EN Thanks to Bynder’s branding automation solution, CliniClowns is able to provide both internal and external stakeholders beautiful and appealing imagery—helping them to disseminate the CliniClowns message even better.

Belanda bahasa Inggris
bynder bynder
s s
branding branding
automation automation
oplossing solution
externe external
mooie beautiful
afbeeldingen imagery
helpt helping
boodschap message
beter better

NL Wij moedigen iedereen aan om hun skills uit te breiden en hun expertise te gebruiken om bij te dragen aan de langetermijndoelstellingen van onze klanten en zo een winnend team te blijven.

EN We encourage everyone to stretch their capabilities and use their expertise to contribute to our clients’ long-term goals, ensuring we remain a winning team.

Belanda bahasa Inggris
moedigen encourage
expertise expertise
klanten clients
team team
blijven remain

NL Dien een ticket in en geef ons alle relevante informatie die we nodig hebben om uw website over te dragen.

EN Submit a ticket and provide us with all of the pertinent information that we need to transfer your website.

Belanda bahasa Inggris
informatie information
uw your
website website

NL Terwijl ons team uw site migreert, dragen we al uw bestanden over, ongeacht hun grootte of aantal.

EN As our team migrates your site, we transfer all of your files regardless of their size or number.

Belanda bahasa Inggris
terwijl as
team team
site site
bestanden files
grootte size
of or
aantal number

NL De kwaliteit van onze communicatie dragen we hoog in het vaandel

EN We cherish quality communication

Belanda bahasa Inggris
communicatie communication

NL Door rekening te houden met mens en milieu in alles wat wij doen, dragen wij bij aan een betere toekomst voor iedereen. Wij willen de CO2-footprint van ons eigen handelen reduceren.

EN We help to create a better future for everyone by considering people and the environment in everything we do. Our goal is to reduce the CO2 footprint of our activities.

Belanda bahasa Inggris
mens people
milieu environment
toekomst future
footprint footprint

NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.

EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.

Belanda bahasa Inggris
water water
voedsel food
efficiënt efficient
schoon clean

NL We zijn trots op het brede spectrum van bronnen en om bij te dragen aan de wereldwijde standpunten die de OCLC-samenwerking van bibliotheken aan elkaar hechten

EN We are proud of the breadth of resources and to contribute to the worldwide viewpoints that stitch together the OCLC collaboration of libraries

Belanda bahasa Inggris
trots proud
bronnen resources
wereldwijde worldwide
bibliotheken libraries
oclc oclc
samenwerking collaboration

NL Door lokaal, regionaal en wereldwijd te werken, profiteren we van en dragen we bij aan de innovatie en het onderzoek dat OCLC biedt

EN By working locally, regionally and globally we benefit from and contribute to the innovation and research OCLC provides

Belanda bahasa Inggris
lokaal locally
wereldwijd globally
werken working
we we
innovatie innovation
onderzoek research
oclc oclc
biedt provides

NL Zorgen voor de gemeenschap Gepassioneerd over uw gemeenschap? Wij dragen graag bij aan organisaties die mensen in nood bijstaan.

EN Caring About the Community Passionate about your community? We contribute generously to organizations that serve those in need.

Belanda bahasa Inggris
gemeenschap community
gepassioneerd passionate
organisaties organizations
nood need

NL Nadat de laatste termijnbetaling voldaan is, helpen wij je om de domeinnaam over te dragen naar de registrar van jouw keuze en helpen we je bij het wijzigen van de eigendomsgegevens van de domeinnaam.

EN When the final installment is paid for, we will assist you with transferring the domain to a registrar of your choice and changing the ownership records of the domain.

Belanda bahasa Inggris
helpen assist
registrar registrar
keuze choice
wijzigen changing

NL Nadat de laatste termijnbetaling voldaan is, helpen wij je om de domeinnaam over te dragen naar de registrar van jouw keuze en helpen we je bij het wijzigen van de eigendomsgegevens van de domeinnaam.

EN When the final installment is paid for, we will assist you with transferring the domain to a registrar of your choice and changing the ownership records of the domain.

Belanda bahasa Inggris
helpen assist
registrar registrar
keuze choice
wijzigen changing

NL Hoe iPhone-contacten te exporteren en over te dragen

EN How to export and transfer iPhone contacts

Belanda bahasa Inggris
iphone iphone
contacten contacts

NL Toneelprestaties van Amerikaanse jazzzangeres Betty Carter gekleed in jongensachtige stijl en het dragen van een pet.

EN Stage performance of American jazz singer Betty Carter dressed in boyish style and wearing a cap.

Belanda bahasa Inggris
amerikaanse american
gekleed dressed
stijl style
dragen wearing
pet cap

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan