"vindbaar voor eindgebruikers" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechten | rights |
| organisaties | organizations |
| wiens | whose |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| avg | gdpr |
| verbeterde | enhanced |
NL Daar zijn uw collecties beter zichtbaar en dus vindbaar voor eindgebruikers die direct via WorldCat
EN Once there, your collections are more visible and discoverable to end users who search WorldCat
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| collecties | collections |
| zichtbaar | visible |
| en | and |
| eindgebruikers | end users |
| via | more |
NL Daar zijn uw collecties beter zichtbaar en dus vindbaar voor eindgebruikers die direct via WorldCat en andere populaire websites zoeken.
EN Once there, your collections are more visible and discoverable to end users who search WorldCat as well as other popular websites.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| collecties | collections |
| zichtbaar | visible |
| en | and |
| eindgebruikers | end users |
| populaire | popular |
| websites | websites |
| zoeken | search |
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS Deze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen ("EULA")
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| licentieovereenkomst | license agreement |
| verlenen | grant |
| licentie | license |
| software | software |
| eula | eula |
NL Gebruik deze kit voor eindgebruikers om met uw eindgebruikers in contact te komen, te begrijpen hoe zij uw technologie gebruiken en aan de slag te gaan met hun feedback.
EN Use this end-user experience kit as a resource to engage with your end users, understand how they’re using your technology, and act on their feedback.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| technologie | technology |
| feedback | feedback |
| contact | engage |
NL Onze implementatiestrategie voor eindgebruikers voorziet eindgebruikers van de praktische vaardigheden die zij nodig hebben om beter te presteren, zodat u de echte waarde van uw investeringen in technologie kunt realiseren
EN Our end-user adoption strategy equips end users with the practical skills they need to better perform, so you can realise the true value of your tech investments
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| praktische | practical |
| vaardigheden | skills |
| beter | better |
| presteren | perform |
| echte | true |
| investeringen | investments |
| realiseren | realise |
NL In dit gedeelte wordt ons beleid beschreven voor het delen van PII die is ontvangen van eindgebruikers van klantensites of van eindgebruikers of klanten van Iterable.
EN This section describes our policies for sharing PII received from either Customer Site end users or Iterable end users or customers.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gedeelte | section |
| beleid | policies |
| beschreven | describes |
| delen | sharing |
| ontvangen | received |
| eindgebruikers | end users |
| iterable | iterable |
| pii | pii |
NL Je bent verantwoordelijk voor de activiteiten van al je Eindgebruikers, waaronder om te waarborgen dat alle Eindgebruikers zich houden aan de voorwaarden van deze Overeenkomst en al het toepasselijke Zoom-beleid
EN You are responsible for the activities of all your End Users, including ensuring that all End Users will comply with the terms and conditions of this Agreement and any applicable Zoom policies
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| grond | ground |
| gebouwd | built |
| rechtstreeks | direct |
| ingebouwde | built-in |
| clients | clients |
| ricloud | ricloud |
| op te slaan | store |
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| grond | ground |
| gebouwd | built |
| rechtstreeks | direct |
| ingebouwde | built-in |
| clients | clients |
| ricloud | ricloud |
| op te slaan | store |
NL Hiermee kunt je Bynder assets van hoge kwaliteit beschikbaar maken voor direct gebruik - bijgesneden tot het juiste focuspunt en makkelijk vindbaar voor iedere gebruiker.
EN This allows you to have high-quality Bynder derivatives available for instant use across your website—cropped to the right focus point and easily found.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bynder | bynder |
| hoge | high |
| gebruik | use |
NL Voor je hobby, je eigen project, je vereniging… Met een eigen website ben je vindbaar online en kun je anderen bereiken met dezelfde interesses. Nieuwe leden voor je sportclub bijvoorbeeld.
EN For hobbies, projects, clubs and more. A website of your own is your calling card on the web, with the tools you need to reach people around the world and around the clock.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| project | projects |
| anderen | more |
| bereiken | reach |
NL Wie, wat, waar, wanneer... Op je trouw-website zet je alle belangrijke informatie voor jullie trouwdag. Bijvoorbeeld Google Maps om de locatie makkelijk vindbaar te maken voor jullie gasten.
EN Who, what, where, when—It’s easy to add all the critical marriage day details your guests need. This includes Google Maps to pinpoint the venue, rehearsal dinner, accommodations, and more.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| belangrijke | critical |
| informatie | details |
| maps | maps |
| locatie | venue |
| makkelijk | easy |
| gasten | guests |
NL Maak je content interactief voor je publiek en veel meer vindbaar voor zoekmachines door een audiogestikt transcript op je website in te sluiten.
EN Make your content interactive for your audience and far more discoverable for search engines by embedding an audio-stitched transcript on your website.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| content | content |
| interactief | interactive |
| publiek | audience |
| zoekmachines | search engines |
| transcript | transcript |
| website | website |
NL Voor je hobby, je eigen project, je vereniging… Met een eigen website ben je vindbaar online en kun je anderen bereiken met dezelfde interesses. Nieuwe leden voor je sportclub bijvoorbeeld.
EN For hobbies, projects, clubs and more. A website of your own is your calling card on the web, with the tools you need to reach people around the world and around the clock.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| project | projects |
| anderen | more |
| bereiken | reach |
NL Wie, wat, waar, wanneer... Op je trouw-website zet je alle belangrijke informatie voor jullie trouwdag. Bijvoorbeeld Google Maps om de locatie makkelijk vindbaar te maken voor jullie gasten.
EN Who, what, where, when—It’s easy to add all the critical marriage day details your guests need. This includes Google Maps to pinpoint the venue, rehearsal dinner, accommodations, and more.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| belangrijke | critical |
| informatie | details |
| maps | maps |
| locatie | venue |
| makkelijk | easy |
| gasten | guests |
NL Maak je content interactief voor je publiek en veel meer vindbaar voor zoekmachines door een audiogestikt transcript op je website in te sluiten.
EN Make your content interactive for your audience and far more discoverable for search engines by embedding an audio-stitched transcript on your website.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| content | content |
| interactief | interactive |
| publiek | audience |
| zoekmachines | search engines |
| transcript | transcript |
| website | website |
NL Bynder's Open Asset Library is een digital asset management repository van extern beschikbare, publieksgerichte content die je organisatie gemakkelijk vindbaar wil maken voor externe partners
EN Bynder’s Open Asset Library is a digital asset management repository of externally-available, publicly-facing content that your organization wants to make easily findable for external partners
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| asset | asset |
| library | library |
| digital | digital |
| repository | repository |
| content | content |
| gemakkelijk | easily |
| wil | wants |
| partners | partners |
NL Door samen te werken zorgen we dat deze informatie beter vindbaar en toegankelijk wordt voor bibliotheekgebruikers door WorldCat-data, syndicatieprogramma's en partnerships met elkaar te delen
EN Working together, we make this information more visible and accessible to end users through shared WorldCat data, syndication programs and partnerships
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| werken | working |
| we | we |
| toegankelijk | accessible |
| partnerships | partnerships |
NL Maak uw bronnenmateriaal op meer manieren vindbaar voor uw gebruikers
EN Increase visibility to your resources in more ways
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| uw | your |
| manieren | ways |
NL We streven ernaar om hoogwaardige, open access content in religieuze studies vindbaar te maken voor de wereldwijde gemeenschap via één samengestelde zoekervaring
EN We aim to make high-quality, open access content in religious studies discoverable to the global community through a single, curated search experience
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| streven | aim |
| access | access |
| content | content |
| studies | studies |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
NL "Onze bibliotheek zet zich in om hoogwaardige, open access content in [ons vakgebied] vindbaar te maken voor de wereldwijde gemeenschap via één samengestelde zoekervaring."
EN "Our library is committed to making high-quality, open access content in [our area of expertise] discoverable to the global community through a single, curated search experience."
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| access | access |
| content | content |
| maken | making |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
NL Maak uw collectie beter vindbaar door uw processen voor elektronische en papieren bronnen eenvoudiger te maken.
EN Simplify your electronic and print workflows to increase collection visibility.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| uw | your |
| collectie | collection |
| processen | workflows |
| elektronische | electronic |
NL "Door de intellectuele output van ons instituut te delen via WorldCat wordt het werk van onze onderzoekers vindbaar voor een wereldwijd wetenschappelijk publiek. Dit is één van de manieren die wij hiervoor gebruiken."
EN "Sharing IFPRI’s intellectual output through WorldCat is one of the ways that the work by International Food Policy Research Institute’s researchers is discoverable by worldwide academic audiences."
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| output | output |
| instituut | institute |
| delen | sharing |
| onderzoekers | researchers |
| publiek | audiences |
| manieren | ways |
NL Sarah gebruikt WorldShare Collection Manager om elektronisch bronnenmateriaal effectief te beheren, terwijl ze de bezitsgegevens binnen WorldCat® automatisch onderhoudt om ze vindbaar te maken voor bibliotheekgebruikers via WorldCat Discovery
EN Sarah uses WorldShare Collection Manager to effectively manage electronic resources while automatically maintaining holdings within WorldCat® so library users can find them in WorldCat Discovery
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| sarah | sarah |
| gebruikt | uses |
| collection | collection |
| elektronisch | electronic |
| effectief | effectively |
| automatisch | automatically |
| bibliotheekgebruikers | library users |
NL Hoe de bibliotheek van Medicine Hat College zijn videodatabases makkelijker vindbaar maakte voor studenten en docenten.
EN Find out how Medicine Hat College’s library made their video databases easier for students and faculty to locate.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| college | college |
| makkelijker | easier |
| maakte | made |
| studenten | students |
NL "Door content uit Europeana Collections beschikbaar te stellen via OCLC, dat net als wij collecties vindbaar en toegankelijk wil maken voor iedereen, brengt ons een stap dichter bij onze eigen doelstelling."
EN “Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| content | content |
| oclc | oclc |
| collecties | collections |
| doelstelling | goal |
NL Wanneer er een upgrade plaatsvindt, krijgt u eenmalig een factuur voor de resterende tijd van het huidige contractperiode. De upgrade zal vervolgens automatisch toegevoegd worden aan uw huidige abonnement en vindbaar zijn op de navolgende facturen.
EN When you upgrade a one time invoice will be due for the remaining of the current contract period. The upgrade will be added automatically to your subscription and following invoices.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| resterende | remaining |
| huidige | current |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
| abonnement | subscription |
NL Om meteen met de deur in huis te vallen: reageren op Google Reviews is nuttig voor je restaurant. Je bouwt een band op met je gasten en je bent beter vindbaar. Geen tijd om te reageren? Met onze tips en templates schrijf je binnen no time een reactie.
EN It may seem far away, but Christmas is just around the corner. Especially during these times it’s important to get the most out of this holiday, and we are here to help you. With these 4 tips you’ll be prepared to serve the best Christmas ever.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| onze | we |
| tips | tips |
NL Met een mooie reviewscore ben je sneller vindbaar voor gasten, maar het gaat tegenwoordig niet alleen om je cijfer op Google
EN The earlier your guests can book a table for Christmas, the bigger the chances you get a full house
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gasten | guests |
NL En met de blogfunctie van Shopify kun je over je jurken schrijven om je winkel beter vindbaar te maken voor nieuwe klanten die Google gebruiken.
EN And, with Shopify’s blog feature, you can make posts about your dresses to help new customers easily find you on Google.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| jurken | dresses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL En met de blogfunctie van Shopify kun je over je jurken schrijven om je winkel beter vindbaar te maken voor nieuwe klanten die Google gebruiken.
EN And, with Shopify’s blog feature, you can make posts about your dresses to help new customers easily find you on Google.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| jurken | dresses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL En met de blogfunctie van Shopify kun je over je jurken schrijven om je winkel beter vindbaar te maken voor nieuwe klanten die Google gebruiken.
EN And, with Shopify’s blog feature, you can make posts about your dresses to help new customers easily find you on Google.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| jurken | dresses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL En met de blogfunctie van Shopify kun je over je jurken schrijven om je winkel beter vindbaar te maken voor nieuwe klanten die Google gebruiken.
EN And, with Shopify’s blog feature, you can make posts about your dresses to help new customers easily find you on Google.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| jurken | dresses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL En met de blogfunctie van Shopify kun je over je jurken schrijven om je winkel beter vindbaar te maken voor nieuwe klanten die Google gebruiken.
EN And, with Shopify’s blog feature, you can make posts about your dresses to help new customers easily find you on Google.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| jurken | dresses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL En met de blogfunctie van Shopify kun je over je jurken schrijven om je winkel beter vindbaar te maken voor nieuwe klanten die Google gebruiken.
EN And, with Shopify’s blog feature, you can make posts about your dresses to help new customers easily find you on Google.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| jurken | dresses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL En met de blogfunctie van Shopify kun je over je jurken schrijven om je winkel beter vindbaar te maken voor nieuwe klanten die Google gebruiken.
EN And, with Shopify’s blog feature, you can make posts about your dresses to help new customers easily find you on Google.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| jurken | dresses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL En met de blogfunctie van Shopify kun je over je jurken schrijven om je winkel beter vindbaar te maken voor nieuwe klanten die Google gebruiken.
EN And, with Shopify’s blog feature, you can make posts about your dresses to help new customers easily find you on Google.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| jurken | dresses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL En met de blogfunctie van Shopify kun je over je jurken schrijven om je winkel beter vindbaar te maken voor nieuwe klanten die Google gebruiken.
EN And, with Shopify’s blog feature, you can make posts about your dresses to help new customers easily find you on Google.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| jurken | dresses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL En met de blogfunctie van Shopify kun je over je jurken schrijven om je winkel beter vindbaar te maken voor nieuwe klanten die Google gebruiken.
EN And, with Shopify’s blog feature, you can make posts about your dresses to help new customers easily find you on Google.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| jurken | dresses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL En met de blogfunctie van Shopify kun je over je jurken schrijven om je winkel beter vindbaar te maken voor nieuwe klanten die Google gebruiken.
EN And, with Shopify’s blog feature, you can make posts about your dresses to help new customers easily find you on Google.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| jurken | dresses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL En met de blogfunctie van Shopify kun je over je jurken schrijven om je winkel beter vindbaar te maken voor nieuwe klanten die Google gebruiken.
EN And, with Shopify’s blog feature, you can make posts about your dresses to help new customers easily find you on Google.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| jurken | dresses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL Door samen te werken zorgen we dat deze informatie beter vindbaar en toegankelijk wordt voor bibliotheekgebruikers door WorldCat-data, syndicatieprogramma's en partnerships met elkaar te delen
EN Working together, we make this information more visible and accessible to end users through shared WorldCat data, syndication programs and partnerships
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| werken | working |
| we | we |
| toegankelijk | accessible |
| partnerships | partnerships |
NL Maak uw bronnenmateriaal op meer manieren vindbaar voor uw gebruikers
EN Increase visibility to your resources in more ways
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| uw | your |
| manieren | ways |
NL En met de blogfunctie van Shopify kun je over je jurken schrijven om je winkel beter vindbaar te maken voor nieuwe klanten die Google gebruiken.
EN And, with Shopify’s blog feature, you can make posts about your dresses to help new customers easily find you on Google.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| jurken | dresses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL En met de blogfunctie van Shopify kun je over je jurken schrijven om je winkel beter vindbaar te maken voor nieuwe klanten die Google gebruiken.
EN And, with Shopify’s blog feature, you can make posts about your dresses to help new customers easily find you on Google.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| jurken | dresses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL Promoot jouw evenement met professionele pagina's die goed vindbaar zijn via zoekmachines en ticketaankoop makkelijk maken.
EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| pagina | pages |
| makkelijk | easy |
| promoot | promote |
NL DAM-systemen vertrouwen op taxonomie en metadata om assets vindbaar te maken door middel van zoeken en filteren
EN DAM systems rely on taxonomy and metadata to make assets findable through searching and filtering
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| metadata | metadata |
| assets | assets |
| zoeken | searching |
| filteren | filtering |
| dam | dam |
| systemen | systems |
NL Het Monotype team weet beter waar goedkeurde versies van assets vindbaar zijn. Dankzij Bynder is toegankelijkheid, bruikbaarheid en versiecontrole verbeterd.
EN The Monotype team no longer wonders what version is approved, or where to find an asset, as adopting Bynder improved accessibility, usability, and version control.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| team | team |
| versies | version |
| bynder | bynder |
| toegankelijkheid | accessibility |
| bruikbaarheid | usability |
| assets | asset |
NL Als WP_DEBUG aanstaat, dan houdt het ook PHP waarschuwingen en berichten bij, om die makkelijker vindbaar te maken.
EN When WP_DEBUG is enabled it also tracks PHP Warnings and Notices to make them easier to find.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| php | php |
| waarschuwingen | warnings |
| makkelijker | easier |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris