NL De mogelijkheden van Mimecast om bedreigingen te verhelpen helpen u de verspreiding van malware te voorkomen door ondersteuning te bieden voor het snel verhelpen van schadelijke bestanden of berichten na levering
"verhelpen van bugs" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL De mogelijkheden van Mimecast om bedreigingen te verhelpen helpen u de verspreiding van malware te voorkomen door ondersteuning te bieden voor het snel verhelpen van schadelijke bestanden of berichten na levering
EN Mimecast's threat remediation capabilities help you prevent the spread of malware by supporting rapid remediation of malicious files or messages post-delivery
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mogelijkheden | capabilities |
mimecast | mimecast |
bedreigingen | threat |
verspreiding | spread |
malware | malware |
voorkomen | prevent |
schadelijke | malicious |
bestanden | files |
levering | delivery |
snel | rapid |
NL Koppel het log met realtime back-ups en het verhelpen van bugs en het herstellen van je site naar een specifiek moment worden een fluitje van een cent.
EN Pair with real-time backups to make debugging and restoring your site to a specific moment a breeze.
NL Dit wordt gedaan om specifieke functies te definiëren en te ontwikkelen, problemen op te lossen, bugs te verhelpen, en met externe gegevensbronnen en API's te werken.
EN This is done in order to define and develop specific features, troubleshoot, fix bugs, and work with outside data sources and APIs.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gedaan | done |
ontwikkelen | develop |
bugs | bugs |
verhelpen | fix |
api | apis |
NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
waarborgen | ensuring |
werking | operation |
als | if |
fouten | errors |
optreden | occur |
systemen | systems |
op te slaan | storing |
NL Kruipfouten verhelpen Voer technische SEO-audits uit om alle fouten van de website van een klant op te sporen, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404
EN Fix crawl errors Run technical SEO audits to spot all the errors of a client?s website such as broken links, wrong redirects or 404
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verhelpen | fix |
technische | technical |
website | website |
klant | client |
gebroken | broken |
links | links |
redirects | redirects |
of | or |
seo | seo |
audits | audits |
NL Kruipfouten verhelpen Zoek alle fouten van uw blog, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404 en repareer ze volgens de aanbevelingen van de technische SEO-audit
EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verhelpen | fix |
blog | blog |
gebroken | broken |
links | links |
redirects | redirects |
of | or |
aanbevelingen | recommendations |
technische | technical |
seo | seo |
audit | audit |
NL - Herziening van de inhoud van uw website om over-optimalisatie te verhelpen
EN • Revision of the content of your website to remedy over-optimization
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
inhoud | content |
uw | your |
website | website |
verhelpen | remedy |
herziening | revision |
NL Jack, een van onze technische experts, heeft onlangs een industriële printer met een lengte van 3,2 meter aan de praat gekregen. Niet bepaald een gadget op zakformaat, maar we verhelpen dus ook problemen met grote apparaten.
EN Jack, our tech expert, recently set up a 3.2m-long industrial printer. Hardly a handy pocket gadget, but yes—we fix the big stuff too.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
jack | jack |
technische | tech |
experts | expert |
onlangs | recently |
industriële | industrial |
printer | printer |
lengte | long |
bepaald | set |
verhelpen | fix |
grote | big |
gadget | gadget |
NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.
EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
waarschuwt | alerts |
gebruikers | users |
configureerbare | configurable |
bedrijfsregels | business rules |
problemen | issues |
tijdig | timely |
verhelpen | remediate |
NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
waarborgen | ensuring |
werking | operation |
als | if |
fouten | errors |
optreden | occur |
systemen | systems |
op te slaan | storing |
NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
waarborgen | ensuring |
werking | operation |
als | if |
fouten | errors |
optreden | occur |
systemen | systems |
op te slaan | storing |
NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
waarborgen | ensuring |
werking | operation |
als | if |
fouten | errors |
optreden | occur |
systemen | systems |
op te slaan | storing |
NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
waarborgen | ensuring |
werking | operation |
als | if |
fouten | errors |
optreden | occur |
systemen | systems |
op te slaan | storing |
NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
waarborgen | ensuring |
werking | operation |
als | if |
fouten | errors |
optreden | occur |
systemen | systems |
op te slaan | storing |
NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
waarborgen | ensuring |
werking | operation |
als | if |
fouten | errors |
optreden | occur |
systemen | systems |
op te slaan | storing |
NL Een overzicht van ons proces voor het identificeren en verhelpen van kwetsbaarheden
EN An overview of our vulnerability identification and resolution process
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
overzicht | overview |
proces | process |
kwetsbaarheden | vulnerability |
identificeren | identification |
NL - Herziening van de inhoud van uw website om over-optimalisatie te verhelpen
EN • Revision of the content of your website to remedy over-optimization
NL Jack, een van onze technische experts, heeft onlangs een industriële printer met een lengte van 3,2 meter aan de praat gekregen. Niet bepaald een gadget op zakformaat, maar we verhelpen dus ook problemen met grote apparaten.
EN Jack, our tech expert, recently set up a 3.2m-long industrial printer. Hardly a handy pocket gadget, but yes—we fix the big stuff too.
NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.
EN You?ll spend less time on admin, managing multiple vendors, and bug fixing and more time running your business and winning new customers.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
minder | less |
leveranciers | vendors |
oplossen | fixing |
klanten | customers |
NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.
EN You?ll spend less time on admin, managing multiple vendors, and bug fixing and more time running your business and winning new customers.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
minder | less |
leveranciers | vendors |
oplossen | fixing |
klanten | customers |
NL Hij is zeer betrokken bij de WordPress-community en naast het mede-organiseren van de WordPress Madrid Meetup, besteedt hij een deel van zijn tijd aan het oplossen van bugs en het voorstellen van verbeteringen.
EN He is very involved in the WordPress community, devoting part of his time to fixing bugs and proposing improvements, and is also a co-organizer of the WordPress Madrid Meetup.
NL JavaScript wordt momenteel niet door deze browser ondersteund of staat uitgeschakeld. Mogelijk werken niet alle functionaliteiten van deze site optimaal. Om dit te verhelpen, dient u JavaScript in te schakelen.
EN JavaScript is currently not supported or is disabled by this browser. Some features of this site will not be available. Please enable JavaScript for full functionality.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
javascript | javascript |
momenteel | currently |
browser | browser |
ondersteund | supported |
uitgeschakeld | disabled |
site | site |
NL Verbeter servicewerking en stimuleer betrokkenheid van klanten. Breng front, middle en back offices samen om proactief problemen te verhelpen en automatiseer algemene verzoeken.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verbeter | improve |
klanten | customers |
front | front |
back | back |
proactief | proactively |
problemen | issues |
verhelpen | address |
automatiseer | automate |
algemene | common |
verzoeken | requests |
NL Het bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor probleemoplossing en voor het verhelpen van problemen die specifiek zijn voor uw computer.
EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gebruikt | used |
computer | computer |
oplossing | solving |
NL Kruipfouten verhelpen Deze SEO-webcrawler helpt u bij het opsporen van allerlei soorten fouten, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404, onder andere
EN Fix crawl errors This SEO web crawler will help you detect all kinds of errors, like broken links, wrong redirects or 404, among others
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verhelpen | fix |
helpt | help |
opsporen | detect |
soorten | kinds |
gebroken | broken |
links | links |
redirects | redirects |
andere | others |
seo | seo |
NL Stel jezelf de volgende vragen om te bepalen of de prestatieproblemen van een vertegenwoordiger gemakkelijk aan te pakken zijn of niet te verhelpen zijn:
EN Ask yourself the following questions to determine if a rep’s performance issues are easily manageable or beyond your help:
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vertegenwoordiger | rep |
gemakkelijk | easily |
NL In de zeldzame gevallen waar mensen misleidende campagnes maken met de bedoeling te profiteren van andermans vrijgevigheid, treedt GoFundMe snel op om het probleem te verhelpen.
EN In the rare instance that someone does create a misleading campaign with the intention of taking advantage of others’ generosity, GoFundMe takes swift action to resolve the issue.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zeldzame | rare |
campagnes | campaign |
bedoeling | intention |
profiteren | taking advantage |
probleem | issue |
gofundme | gofundme |
NL Oorzaakanalyse gaat ervan uit dat het een stuk efficiënter is om onderliggende problemen systematisch te voorkomen en op te lossen, in plaats van alleen de symptomen te verhelpen wanneer die zich aankondigen en overal brandjes te blussen.
EN RCA assumes that it is much more effective to systematically prevent and solve underlying issues rather than just treating ad-hoc symptoms and putting out fires.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
onderliggende | underlying |
problemen | issues |
systematisch | systematically |
voorkomen | prevent |
symptomen | symptoms |
NL Bied meerdere verdedigingslagen voor het detecteren, beschermen tegen, forensisch onderzoeken en verhelpen van beveiligingsbedreigingen.
EN Provide multiple layers of defense to detect, protect against, forensically investigate and remediate security threats.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bied | provide |
onderzoeken | investigate |
verhelpen | remediate |
NL Deze rapporten bevatten gedetailleerde diagnostische informatie die het u mogelijk maakt de bron van het probleem te identificeren en te verhelpen.
EN These reports contain detailed diagnostic information that make it possible for you to identify the source of the problem and fix it.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bevatten | contain |
gedetailleerde | detailed |
bron | source |
probleem | problem |
verhelpen | fix |
NL Pagespeed Insights: Deze tool is gemaakt door Google Developers om de belangrijkste problemen die de laadtijd van een website vertragen op te sporen en de ontwikkelaars te helpen deze eenvoudig te verhelpen
EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
insights | insights |
tool | tool |
belangrijkste | main |
problemen | issues |
laadtijd | loading time |
helpen | help |
eenvoudig | easily |
verhelpen | fix |
is | spot |
NL Risicovol gedrag van studentenMoeilijk te verhelpen - studenten hebben veelal een zwak beoordelingsvermogen, bezoeken kwaadaardige websites en beantwoorden frauduleuze of schadelijke e-mails
EN Risky Student BehaviorIs difficult to address - students often exhibit poor judgement, visiting malicious websites and responding to fraudulent or malicious emails
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bezoeken | visiting |
frauduleuze | fraudulent |
of | or |
NL Insecten bedekken of verstoppen de sensorkamerHiervoor geldt hetzelfde, maak de rookmelder met het hulpstuk van de stofzuiger schoon. Behandel de ruimte met insectenspray om dit probleem te verhelpen. Spuit niet op de rookmelder zelf.
EN Insects cover or hide the sensor roomThe same applies to this, clean the smoke detector with the attachment of the vacuum cleaner. Treat the area with bug spray to solve this problem. Do not spray on the smoke detector itself.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
insecten | insects |
schoon | clean |
ruimte | area |
probleem | problem |
NL Eenvoudige inbedrijfstelling, updates en het eenvoudig verhelpen van fouten met de Gira ETS Service app
EN Easy start-up, updates, and troubleshooting with the Gira ETS Service App
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
updates | updates |
gira | gira |
NL Bied meerdere verdedigingslagen voor het detecteren, beschermen tegen, forensisch onderzoeken en verhelpen van beveiligingsbedreigingen.
EN Provide multiple layers of defense to detect, protect against, forensically investigate and remediate security threats.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bied | provide |
onderzoeken | investigate |
verhelpen | remediate |
NL Voeg objecten toe aan een scène of verwijder ze, of kloon een deel van je video om problemen te verhelpen en speciale effecten te creëren.
EN Add or remove objects to a scene or clone part of your video to repair problems and create special effects.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
voeg | add |
objecten | objects |
scène | scene |
of | or |
verwijder | remove |
kloon | clone |
deel | part |
video | video |
problemen | problems |
effecten | effects |
creëren | create |
je | your |
NL JavaScript wordt momenteel niet door deze browser ondersteund of staat uitgeschakeld. Mogelijk werken niet alle functionaliteiten van deze site optimaal. Om dit te verhelpen, dient u JavaScript in te schakelen.
EN JavaScript is currently not supported or is disabled by this browser. Some features of this site will not be available. Please enable JavaScript for full functionality.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
javascript | javascript |
momenteel | currently |
browser | browser |
ondersteund | supported |
uitgeschakeld | disabled |
site | site |
NL Hierdoor kunnen de deskundige analisten van Mimecast bedreigingen snel classificeren en alle gevallen in uw bedrijf verhelpen, zodat u uw MTTD- en MTTR-doelstellingen kunt halen
EN This enables Mimecast’s expert analysts to rapidly classify threats and remediate all instances across your business, helping you meet your MTTD and MTTR goals
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
deskundige | expert |
analisten | analysts |
mimecast | mimecast |
bedreigingen | threats |
snel | rapidly |
classificeren | classify |
bedrijf | business |
verhelpen | remediate |
doelstellingen | goals |
NL Ontdek hoe Mimecast een combinatie van AI-gestuurde automatiseringstools en e-mailmetagegevens gebruikt om namens uw SOC op bedreigingen te reageren en deze te verhelpen.
EN Learn how Mimecast uses a blend of AI-powered automation tools and email metadata to respond and remediate threats on your SOC's behalf.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
ontdek | learn |
mimecast | mimecast |
combinatie | blend |
gebruikt | uses |
namens | behalf |
uw | your |
soc | soc |
bedreigingen | threats |
reageren | respond |
verhelpen | remediate |
NL Risicoscores helpen u bij het identificeren van uw grootste beveiligingsrisico's, zodat u actie kunt ondernemen om deze te verhelpen.
EN Risk scoring helps you identify your greatest security risks so you can take action to remediate them.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
identificeren | identify |
grootste | greatest |
verhelpen | remediate |
helpen | helps |
NL Insecten bedekken of verstoppen de sensorkamerHiervoor geldt hetzelfde, maak de rookmelder met het hulpstuk van de stofzuiger schoon. Behandel de ruimte met insectenspray om dit probleem te verhelpen. Spuit niet op de rookmelder zelf.
EN Insects cover or hide the sensor roomThe same applies to this, clean the smoke detector with the attachment of the vacuum cleaner. Treat the area with bug spray to solve this problem. Do not spray on the smoke detector itself.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
insecten | insects |
schoon | clean |
ruimte | area |
probleem | problem |
NL Eenvoudige inbedrijfstelling, updates en het eenvoudig verhelpen van fouten met de Gira ETS Service app
EN Easy start-up, updates, and troubleshooting with the Gira ETS Service App
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
updates | updates |
gira | gira |
NL Deze rapporten bevatten gedetailleerde diagnostische informatie die het u mogelijk maakt de bron van het probleem te identificeren en te verhelpen.
EN These reports contain detailed diagnostic information that make it possible for you to identify the source of the problem and fix it.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bevatten | contain |
gedetailleerde | detailed |
bron | source |
probleem | problem |
verhelpen | fix |
NL De complete oplossing van Mimecast maximaliseert de veerkracht voor, tijdens en na e-mailbedreigingen - inclusief gegevensback-up, -herstel en continuïteitsdiensten om gegevensverlies of -beschadiging door welke bron dan ook te verhelpen
EN Mimecast?s complete solution maximizes resilience before, during and after email threats ? including data backup, recovery, and continuity services to remediate data loss or corruption from any source
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
complete | complete |
oplossing | solution |
mimecast | mimecast |
veerkracht | resilience |
bron | source |
verhelpen | remediate |
NL Device-inzicht om problemen snel te verhelpen of voor herstel van devices.
EN Device insight to quickly triage or perform remediation of devices.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
snel | quickly |
of | or |
inzicht | insight |
NL Analyses van activiteiten op apparaten, en realtime waarschuwingen om bedreigingen proactief te blokkeren, te isoleren of te verhelpen
EN On-device activity analysis and real-time alerts to proactively block, isolate or remediate threats
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
analyses | analysis |
activiteiten | activity |
apparaten | device |
waarschuwingen | alerts |
bedreigingen | threats |
proactief | proactively |
blokkeren | block |
isoleren | isolate |
of | or |
verhelpen | remediate |
NL U gaat ermee akkoord om dergelijke klachten onmiddellijk te onderzoeken en alle nodige maatregelen te nemen om eventuele schendingen van deze AUP te verhelpen
EN You agree to promptly investigate all such complaints and take all necessary actions to remedy any violations of this AUP
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
klachten | complaints |
onmiddellijk | promptly |
onderzoeken | investigate |
nodige | necessary |
verhelpen | remedy |
NL Ontwikkel een strategie en routekaart op maat, om tekortkomingen te verhelpen op basis van jaren ervaring in DGI
EN Get a customised strategy and roadmap for closing gaps based on decades of DEI expertise
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
strategie | strategy |
routekaart | roadmap |
ervaring | expertise |
NL In de zeldzame gevallen waar mensen misleidende campagnes maken met de bedoeling te profiteren van andermans vrijgevigheid, treedt GoFundMe snel op om het probleem te verhelpen.
EN In the rare instance that someone does create a misleading campaign with the intention of taking advantage of others’ generosity, GoFundMe takes swift action to resolve the issue.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zeldzame | rare |
campagnes | campaign |
bedoeling | intention |
profiteren | taking advantage |
probleem | issue |
gofundme | gofundme |
NL Pagespeed Insights: Deze tool is gemaakt door Google Developers om de belangrijkste problemen die de laadtijd van een website vertragen op te sporen en de ontwikkelaars te helpen deze eenvoudig te verhelpen
EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan