NL Want zelfs Solar tuinverlichting kan prima via bluetooth en een app op uw smartphone werken, waardoor u de verlichting in uw tuin met de app op uw smartphone kunt bedienen
"tweede smartphone" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL Want zelfs Solar tuinverlichting kan prima via bluetooth en een app op uw smartphone werken, waardoor u de verlichting in uw tuin met de app op uw smartphone kunt bedienen
EN Because even Solar garden lighting can work perfectly via Bluetooth and an app, allowing you to control the lighting in your garden with the app on your smartphone
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
solar | solar |
bluetooth | bluetooth |
smartphone | smartphone |
werken | work |
verlichting | lighting |
tuin | garden |
bedienen | control |
NL kiezen voor een economisch model waarbij je een smartphone huurt en de hulp krijgt om hem zo lang mogelijk te gebruiken. Zo verlengt de levensduur van je smartphone.
EN choose an economic model that favours longevity by renting your smartphone and be supported to keep it as long as possible.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
economisch | economic |
model | model |
smartphone | smartphone |
hulp | keep |
lang | long |
NL Een coöperatieve verhuurdienst van elektronica. Commown zal nooit een smartphone verkopen en garandeert elke smartphone die ze verhuren zo lang mogelijk te gebruiken en te herstellen.
EN A cooperative electronics rental service. Commown will never sell a smartphone and guarantees to do everything possible to repair and (re)rent them for as long as possible.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
elektronica | electronics |
zal | will |
nooit | never |
smartphone | smartphone |
verkopen | sell |
garandeert | guarantees |
verhuren | rent |
lang | long |
mogelijk | possible |
NL Want zelfs Solar tuinverlichting kan prima via bluetooth en een app op uw smartphone werken, waardoor u de verlichting in uw tuin met de app op uw smartphone kunt bedienen
EN Because even Solar garden lighting can work perfectly via Bluetooth and an app, allowing you to control the lighting in your garden with the app on your smartphone
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
solar | solar |
bluetooth | bluetooth |
smartphone | smartphone |
werken | work |
verlichting | lighting |
tuin | garden |
bedienen | control |
NL Toen Motorola vorig jaar de Moto G-smartphone lanceerde, zei het dat het "een betaalbare smartphone wilde bieden voor mensen die geen concessies wille...
EN And you thought the Bluetooth headset was only to be worn by taxi drivers and people that feel they are far more imporant than you. Well guess what - ...
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mensen | people |
NL Ook al hebben de meeste foto's een "snapshot op een smartphone" uiterlijk, ze zijn waarschijnlijk gemaakt met DSLR's en geüpload naar de smartphone
EN Even though most photos have a "snapshot on a smartphone" look, they were probably taken with DSLRs and uploaded to the smartphone
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
foto | photos |
snapshot | snapshot |
smartphone | smartphone |
uiterlijk | look |
waarschijnlijk | probably |
geüpload | uploaded |
NL Wil je alles compact op je smartphone bij je hebben? Profiteer dan van onze digitale Swiss Coupon Pass: met de Apple Wallet op iPhone- of de Pass Wallet op Android-toestellen zet je dezelfde coupons als die in het boekje rechtstreeks op je smartphone
EN Would you like to have everything with you on your smartphone? In this case, benefit from the Digital Swiss Coupon Pass: Download your coupons to Apple Wallet for iPhones and Pass Wallet for Android devices and start your discovery tour right away
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
digitale | digital |
swiss | swiss |
coupon | coupon |
pass | pass |
apple | apple |
coupons | coupons |
toestellen | devices |
NL kiezen voor een economisch model waarbij je een smartphone huurt en de hulp krijgt om hem zo lang mogelijk te gebruiken. Zo verlengt de levensduur van je smartphone.
EN choose an economic model that favours longevity by renting your smartphone and be supported to keep it as long as possible.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
economisch | economic |
model | model |
smartphone | smartphone |
hulp | keep |
lang | long |
NL Een coöperatieve verhuurdienst van elektronica. Commown zal nooit een smartphone verkopen en garandeert elke smartphone die ze verhuren zo lang mogelijk te gebruiken en te herstellen.
EN A cooperative electronics rental service. Commown will never sell a smartphone and guarantees to do everything possible to repair and (re)rent them for as long as possible.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
elektronica | electronics |
zal | will |
nooit | never |
smartphone | smartphone |
verkopen | sell |
garandeert | guarantees |
verhuren | rent |
lang | long |
mogelijk | possible |
NL Fairphone introduceert tweede smartphone
EN Hacking Habitat presentation & discussion
NL OnePlus heeft zijn tweede paar echte draadloze oordopjes aangekondigd, de OnePlus Buds Z, naast de nieuwe OnePlus 8T-smartphone.
EN OnePlus announced its second pair of true wireless earbuds, the OnePlus Buds Z, alongside the new OnePlus 8T smartphone.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
oneplus | oneplus |
tweede | second |
paar | pair |
echte | true |
draadloze | wireless |
oordopjes | earbuds |
aangekondigd | announced |
de | the |
naast | alongside |
z | z |
smartphone | smartphone |
NL Op dinsdag 16 juni 2015 presenteerde Fairphone zijn tweede smartphone, de Fairphone 2, met een modulair design.
EN Fairphone 2 is now available for pre-order! Everything Fairphone has been working on over the past year has been leading up to this moment, and they can’t wait to start growing their community of Fairphone owners.
NL Fairphone introduceert tweede smartphone
EN Hacking Habitat presentation & discussion
NL De originele Motorola Moto E is een geweldige budget-smartphone, maar vooral omdat hij voor £ 89 zo goedkoop is. De opvolger, het model van de tweede
EN The original Motorola Moto E is an awesome budget smartphone, but largely because, at £89, it's so cheap. Its follow-up, the second-generation 2015 mo...
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
originele | original |
geweldige | awesome |
goedkoop | cheap |
motorola | motorola |
moto | moto |
budget | budget |
smartphone | smartphone |
NL Voor deze cursus heb je een camera of een smartphone, basismaterialen voor foodstyling zoals borden en ander keukengerei, en natuurlijk het eten zelf nodig. Jodi legt dit gedetailleerd uit in het tweede onderdeel.
EN To take this course, you need a camera or a smartphone, basic food styling materials such as plates and other kitchen equipment, as well as the food itself, which Jodi explains in detail in the second unit.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
cursus | course |
camera | camera |
smartphone | smartphone |
keukengerei | kitchen |
eten | food |
nodig | need |
gedetailleerd | detail |
NL OnePlus heeft zijn tweede paar echte draadloze oordopjes aangekondigd, de OnePlus Buds Z, naast de nieuwe OnePlus 8T-smartphone.
EN OnePlus announced its second pair of true wireless earbuds, the OnePlus Buds Z, alongside the new OnePlus 8T smartphone.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
oneplus | oneplus |
tweede | second |
paar | pair |
echte | true |
draadloze | wireless |
oordopjes | earbuds |
aangekondigd | announced |
de | the |
naast | alongside |
z | z |
smartphone | smartphone |
NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken.
EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mening | opinion |
arts | physician |
artsen | doctors |
conclusie | conclusion |
patiënt | patient |
grondig | thoroughly |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verificatie | authentication |
of | or |
factor | factor |
beveiligen | secure |
je | your |
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
dyson | dyson |
update | update |
eye | eye |
succes | success |
moeilijk | difficult |
album | album |
NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.
EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
besluit | decide |
maanden | months |
geldig | valid |
plaats | place |
lid | member |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verificatie | authentication |
of | or |
factor | factor |
beveiligen | secure |
je | your |
NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.
EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.
EN The good news is that for the last couple years, video quality included with your Android smartphone is probably top-notch.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nieuws | news |
jaren | years |
top | top |
NL De TRS-smartphone en Bluetooth-ingang hebben vergelijkbare opties, maar bevatten ook een instelling voor telefoongesprekken:
EN The TRS Smartphone and Bluetooth input have similar options, but also include a Phone Call setting:
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vergelijkbare | similar |
opties | options |
bevatten | include |
instelling | setting |
trs | trs |
smartphone | smartphone |
bluetooth | bluetooth |
NL Krijg geweldige audio met uw smartphone-video's tot 65 ft weg
EN Get great audio with your smartphone videos up to 65 ft away
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
krijg | get |
geweldige | great |
audio | audio |
uw | your |
smartphone | smartphone |
video | videos |
NL De RodesmartLav+ is een van de beste lavalier-microfoons voor een smartphone. U kunt het gebruiken met een DSLR of audiorecorder, maar het kan zijn dat u een TRRS naar TRS adapter nodig heeft zoals de RodeSC3.
EN The Rode smartLav+ is one of the best lavalier mics for a smartphone. You can use it with a DSLR or audio recorder, but you may need a TRRS to TRS adapter like the Rode SC3.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
smartphone | smartphone |
adapter | adapter |
nodig | need |
lavalier | lavalier |
microfoons | mics |
dslr | dslr |
trrs | trrs |
trs | trs |
NL Samsung heeft de aanwijzingen van hun smartphone-lijn overgenomen als het gaat om het ontwerp, met dunne randen en meer kromming
EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
samsung | samsung |
aanwijzingen | cues |
ontwerp | design |
smartphone | smartphone |
lijn | line |
NL De RodeVideoMic Me is een mooie compacte microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting van vrijwel elke smartphone kan worden gestoken. Het is compatibel met zowel iPhones als Android-telefoons.
EN The Rode VideoMic Me is a nice compact mic that plugs into the headphone jack of pretty much any smartphone. It is compatible with both iPhones and Android-based phones.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
me | me |
compacte | compact |
microfoon | mic |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
iphones | iphones |
telefoons | phones |
NL De Comica CVM-VS08 is een cardioïde condensator shotgun mic die een uitstekend geluid levert voor een smartphone
EN The Comica CVM-VS08 is a cardioid condenser shotgun mic that delivers excellent sound for a smartphone
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
mic | mic |
uitstekend | excellent |
levert | delivers |
smartphone | smartphone |
NL Het omvat zowel TRRS (smartphone) en TRS (camera) verbindingen, als een shock mount
EN It includes both TRRS (smartphone) and TRS (camera) connections, as well as a shock mount
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
smartphone | smartphone |
camera | camera |
verbindingen | connections |
shock | shock |
trrs | trrs |
trs | trs |
NL Hierdoor werd de ervaring bijzonder mobile-friendly, aangezien veel consumenten vanaf hun smartphone zouden shoppen en met de content om zouden gaan
EN By gently educating shoppers on how products are made and the impact it has on the planet, we’re able to give them a moment to pause and consider their habits
NL U kunt online inchecken via de website van Corendon Airlines of via onze mobiele app op uw smartphone.
EN You can complete Online Check-in via the Corendon Airlines website or by visiting our mobile app on your smartphone.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
of | or |
corendon | corendon |
NL Fairphone | De smartphone met hart voor mens en planeet
EN Fairphone | The phone that cares for people and planet
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mens | people |
planeet | planet |
NL F-Secure SAFE is een beveiligingsservice die u op uw computer, smartphone of tablet kunt installeren om uzelf en uw dierbaren te beschermen tegen verschillende soorten dreigingen.
EN F-Secure SAFE is a security service you can install on your computer, smartphone or table to protect yourself and your loved ones against various types of threats.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
computer | computer |
smartphone | smartphone |
of | or |
installeren | install |
dreigingen | threats |
NL Patagonia, bijvoorbeeld, zal ieder product dat je van hen koopt, repareren. Fairphone heeft een smartphone ontworpen die je zelf kunt upgraden. Vaude-tassen hebben reparatie-instructies.
EN Patagonia, for example, will repair any product you buy from them. Fairphone designed a smartphone that you can upgrade yourself. Vaude bags have repair instructions.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
patagonia | patagonia |
product | product |
koopt | buy |
smartphone | smartphone |
upgraden | upgrade |
tassen | bags |
instructies | instructions |
NL Een typische smartphone bestaat voor ongeveer 50% uit metalen?waarvan vele gelegeerd zijn.
EN A typical smartphone is about 50% metals?many of which are alloyed together.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
typische | typical |
smartphone | smartphone |
metalen | metals |
vele | many |
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
productieproces | manufacturing |
genoeg | enough |
NL 85% van de uitstootimpact van een smartphone wordt uitgestoten tijdens de productie
EN 85% of the emissions impact of a smartphone comes from production
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
smartphone | smartphone |
productie | production |
NL Smartphone repareerbaarheidsscores - iFixit
EN Smartphone Repairability Scores - iFixit
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
smartphone | smartphone |
ifixit | ifixit |
NL Smartphone repareerbaarheidsscores
EN Smartphone Repairability Scores
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
smartphone | smartphone |
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat bij het eerste bezoek aan deze website wordt opgeslagen in de browser op uw computer, tablet of smartphone
EN A cookie is a small text file that is stored during the first visit to this website in the browser of your computer, tablet or smartphone
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
bezoek | visit |
website | website |
opgeslagen | stored |
browser | browser |
computer | computer |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
NL Ben je op zoek naar een gratis en complete office-suite voor je smartphone of tablet? Download SoftMaker Office voor Android:
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
of | or |
tablet | tablet |
download | download |
NL Gebruik de volledige SoftMaker Office op je Android smartphone of tablet.
EN Use the full SoftMaker Office on your Android smartphone or tablet.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gebruik | use |
de | the |
volledige | full |
office | office |
op | on |
of | or |
tablet | tablet |
je | your |
NL Vrijwel elke smartphone heeft Bluetooth, dus dit is een geweldige optie om een draadloze lavmicrofoon voor je iPhone of Android te hebben.
EN Pretty much every smartphone has Bluetooth, so this is a great option to have a wireless lav mic for your iPhone or Android.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
geweldige | great |
optie | option |
of | or |
je | your |
NL Het Samson Go Mic Mobile Lavalier System bevat alle kabels die je nodig hebt om verbinding te maken met een smartphone of DSLR.
EN The Samson Go Mic Mobile Lavalier System includes all the cables you need to connect to either a smartphone or DSLR.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mic | mic |
lavalier | lavalier |
bevat | includes |
kabels | cables |
nodig | need |
dslr | dslr |
NL Jij kunt gaan waar je wilt, dus dat moet je website ook kunnen! Met Jimdo kun je je site bewerken waar je ook bent, direct vanaf je smartphone. Deel je laatste project of werk je contactinfo bij, waar je ook bent. Je hoeft alleen maar in te loggen!
EN You’re free to roam, so your website should be too! With Jimdo you can edit your site wherever you are, straight from your mobile. Post about your latest project or update your contact info with a tap. Just log in and go!
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
waar | wherever |
jimdo | jimdo |
smartphone | mobile |
laatste | latest |
loggen | log |
NL Jazeker, je website is responsive en past zich automatisch aan op elk apparaat. Of dat nu een laptop, tablet of smartphone is.
EN Yes, your website will automatically adjust to work perfectly on any device—whether that's a laptop, a tablet, or a smartphone.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
website | website |
automatisch | automatically |
laptop | laptop |
tablet | tablet |
NL In 2012 al bewees IKEA zich als een pionier op dit gebied met de publicatie van een catalogus die het mogelijk maakte om geselecteerde items met een smartphone te scannen om ze vervolgens in huis te projecteren
EN IKEA cemented itself as a trailblazer in the space with the publication of a 2012 catalogue in which selected items could be scanned using a smartphone to be projected into the home
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
ikea | ikea |
publicatie | publication |
catalogus | catalogue |
items | items |
smartphone | smartphone |
NL Achtenveertig procent van de wereldbevolking heeft een smartphone en 87 procent van de smartphonebezitters gebruikt messaging-apps zoals WhatsApp
EN 48% of people in the world have a smartphone, and 87% of smartphone owners use messaging apps such as WhatsApp
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
smartphone | smartphone |
gebruikt | use |
messaging | messaging |
apps | apps |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan