NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel
"terwijl jij dingen" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel
EN If you click on the Facebook "Like button" while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
knop | button |
klikt | click |
content | content |
website | site |
profiel | profile |
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bewerk | edit |
klaar | done |
dingen | stuff |
voeg | add |
nieuwe | new |
veranderingen | changes |
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bewerk | edit |
klaar | done |
dingen | stuff |
voeg | add |
nieuwe | new |
veranderingen | changes |
NL Geef toegang aan gasten die je helpen met jouw domein. Laat iemand anders je DNS instellingen doen, terwijl jij je met andere dingen bezig houdt.
EN Give access to guest users who want to help you manage your domain. Outsource the management of your DNS settings to someone else, while you kick back and relax.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
geef | give |
toegang | access |
gasten | guest |
domein | domain |
dns | dns |
instellingen | settings |
NL Terwijl jij dingen doet die je wel leuk vindt duiken onze finance geeks in de cijfertjes en kleine lettertjes. Ze geven je persoonlijk advies en boksen de laagste vaste lasten voor elkaar.
EN While you do the things you like, our finance geeks dive into the numbers and the fine print. They'll give you personal advice and get you the best deal.
NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.
EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
kiest | choose |
bedrijfstakken | industries |
exact | exactly |
bieden | offer |
NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
klanten | customers |
budget | budget |
nieuwe | new |
genereert | generate |
online | online |
offline | offline |
workshop | workshop |
wow | wow |
factor | factor |
NL Weet jij niet zeker of de strategie die jij toe wilt passen gaat werken of hoe jij jouw content hoger kan laten ranken op Google? Neem dan contact op met onze consultants. Wij helpen jou graag bij het analyseren van de casus.
EN If you aren’t sure whether the strategy you’re planning to adopt will work out or how to make your content rank higher in Google, contact our consultants. We’ll be happy to analyze your case carefully.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
werken | work |
content | content |
contact | contact |
consultants | consultants |
NL Ben jij een eindgebruiker en weet jij onze bezoekers te inspireren? Stuur jouw aanvraag in en wie weet krijg jij de kans jouw idee in 30 minuten te presenteren tijdens de Big Data Expo.
EN Are you an end user who can inspire our visitors? Apply and you might be on our stage to present your story in 30 minutes during the Big Data Expo.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
eindgebruiker | end user |
bezoekers | visitors |
inspireren | inspire |
kans | might |
minuten | minutes |
presenteren | present |
big | big |
data | data |
expo | expo |
NL Als wij een vacature hebben gevonden zullen wij jou hierover informeren zodat jij dit eventueel met je school kunt bespreken als je gaat stage lopen.Ben jij er happy mee? Dan zullen wij het bedrijf op de hoogste stellen dat jij hen nieuwe aanwinst wordt!
EN If we have found a vacancy, we will inform you about this so that you can possibly discuss this with your school when you do an internship.Are you happy with it? Then we will inform the company that you will be their new employee or intern!
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vacature | vacancy |
gevonden | found |
informeren | inform |
eventueel | possibly |
school | school |
bespreken | discuss |
stage | internship |
nieuwe | new |
NL Heb jij ervaring in accounting A-Y en wil je graag doorgroeien naar het volledige A tot Z verhaal? Of ben jij specialist in accounts payable en wil jij je kennis delen? Samen geven we vorm aan jouw loopbaan!
EN Do you have experience from A to Y in accounting and are you looking to grow it to the full A to Z? Or are you a specialist in accounts payable wanting to share your knowledge? Together we shape your career!
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
specialist | specialist |
accounts | accounts |
vorm | shape |
loopbaan | career |
z | z |
wil | wanting |
NL Als je het ons vraagt, kan jij immers enkel het beste van jezelf geven als jij je goed voelt bij ons als werkgever. We zijn ervan overtuigd dat jij ons op die manier ook sneller weet te vinden met vragen en problemen.
EN In our opinion, you can only give your best if you feel happy working for us. We are convinced that this approach will also convince you that you can come to us with any questions or problems
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
voelt | feel |
overtuigd | convinced |
manier | approach |
NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert
EN You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
browser | browser |
gebruik | use |
beslissen | decide |
accepteert | accept |
instellen | configure |
NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden
EN Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
contactformulier | contact form |
verzamelen | collect |
formulier | form |
inclusief | including |
contactgegevens | contact details |
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
geldig | valid |
informatie | information |
eigenaar | owner |
opgegeven | specified |
mailadres |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
youtube | youtube |
direct | directly |
vermijden | prevent |
NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
klanten | customers |
budget | budget |
nieuwe | new |
genereert | generate |
online | online |
offline | offline |
workshop | workshop |
wow | wow |
factor | factor |
NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.
EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
cookies | cookies |
voorkomen | prevent |
advertenties | advertising |
websites | websites |
of | or |
gekocht | bought |
NL Hoeveel volgelingen kun jij verzamelen terwijl je een losgeslagen bende probeert te vormen? Je kunt er zelfs een paar van de andere spelers pikken als jij voor de overwinning vecht en ze uit het spel werkt!
EN How many followers can you attract while you attempt to form a rampaging mob? You can even steal some from the other players while you struggle for domination and boot them out of the game!
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
spelers | players |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
lastig | tricky |
klanten | clients |
inhuren | hire |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zeg | say |
manier | way |
zodat | to |
gebruikers | users |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
anders | different |
scherm | screen |
oh | oh |
NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen
EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them
NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen
EN The best things in life are the simplest things
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
eenvoudigste | simplest |
NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben
EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
natuurlijk | of course |
regelen | arrange |
stage | internship |
leuk | fun |
geregeld | arranged |
NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet
EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering but that some things didn?t
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
wisten | knew |
dingen | things |
traditionele | traditional |
NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
opties | options |
verwarrend | confusing |
nodig | needs |
nieuwe | new |
gebruikers | users |
ring | ring |
app | app |
NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan
EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bouw | building |
nieuwe | new |
dingen | things |
ons | us |
oude | old |
onderhouden | maintaining |
zegt | says |
evan | evan |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
lastig | tricky |
klanten | clients |
inhuren | hire |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zeg | say |
manier | way |
zodat | to |
gebruikers | users |
NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen
EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
normaal | normal |
mensen | people |
faciliteit | facility |
zorgen | worry |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
anders | different |
scherm | screen |
oh | oh |
NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.
EN Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.
NL Wil jij iets betekenen voor een aankomend student, andere culturen ontdekken en nieuwe dingen leren? Dan is studentmentor worden van een van deelnemers van de pre-bachelor van Tilburg University iets voor jou.
EN Do you want to make a difference for a prospective student, discover different cultures, and learn new skills? Then becoming a student-mentor to one of the participants of the Tilburg University pre-Bachelor’s program may be something for you.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
student | student |
culturen | cultures |
ontdekken | discover |
deelnemers | participants |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.
EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zodat | so |
verdienen | earning |
richten | focus |
NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.
EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zodat | so |
verdienen | earning |
richten | focus |
NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.
EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zodat | so |
verdienen | earning |
richten | focus |
NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.
EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zodat | so |
verdienen | earning |
richten | focus |
NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.
EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zodat | so |
verdienen | earning |
richten | focus |
NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.
EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zodat | so |
verdienen | earning |
richten | focus |
NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.
EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zodat | so |
verdienen | earning |
richten | focus |
NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.
EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zodat | so |
verdienen | earning |
richten | focus |
NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.
EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zodat | so |
verdienen | earning |
richten | focus |
NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.
EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zodat | so |
verdienen | earning |
richten | focus |
NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.
EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zodat | so |
verdienen | earning |
richten | focus |
NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.
EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zodat | so |
verdienen | earning |
richten | focus |
NL Wil jij iets betekenen voor een aankomend student, andere culturen ontdekken en nieuwe dingen leren? Dan is studentmentor worden van een van deelnemers van de pre-bachelor van Tilburg University iets voor jou.
EN Do you want to make a difference for a prospective student, discover different cultures, and learn new skills? Then becoming a student-mentor to one of the participants of the Tilburg University pre-Bachelor’s program may be something for you.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
student | student |
culturen | cultures |
ontdekken | discover |
deelnemers | participants |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.
EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zodat | so |
verdienen | earning |
richten | focus |
NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.
EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zodat | so |
verdienen | earning |
richten | focus |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan