Terjemahkan "tegen de rompslomp" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "tegen de rompslomp" dari Belanda ke bahasa Inggris

Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari tegen de rompslomp

Belanda
bahasa Inggris

NL Je wil weg bij jouw huidige hoster maar kijkt op tegen de rompslomp? Geen nood! Wij verhuizen gratis jouw website naar onze servers zonder downtime. Meer over onze verhuisservice

EN You want to change your current hosting provider but are afraid of all the hassle? Do not worry! We will transfer your website to our servers for free, without any downtime. More info about our transfer service

Belandabahasa Inggris
verhuizentransfer
websitewebsite
serversservers
downtimedowntime

NL Je wil weg bij jouw huidige hoster maar kijkt op tegen de rompslomp? Geen nood! Wij verhuizen gratis jouw website naar onze servers zonder downtime. Meer over onze verhuisservice

EN You want to change your current hosting provider but are afraid of all the hassle? Do not worry! We will transfer your website to our servers for free, without any downtime. More info about our transfer service

Belandabahasa Inggris
verhuizentransfer
websitewebsite
serversservers
downtimedowntime

NL rationalisering en standaardisering van het productassortiment, d.w.z. een doeltreffender voorraadbeheer en minder administratieve rompslomp

EN Rationalisation and standardisation of the product range, i.e. more effective stock-keeping and reduced administrative work

Belandabahasa Inggris
minderreduced
administratieveadministrative

NL Vervolgens stuurt Onyx CenterSource een cheque voor dat bedrag. Het bedrag van uw cheque wordt daarmee hoger, waardoor de inningskosten relatief lager zijn en u minder administratieve rompslomp hebt.

EN When this minimum amount is reached, Onyx CenterSource will issue a cheque. The amount of your cheque will therefore be higher, reducing the related bank charges and the administrative workload.

Belandabahasa Inggris
daarmeetherefore
minderreducing
administratieveadministrative
onyxonyx
chequecheque

NL We verzorgen de salarisadministratie, belasting, personeelsgegevens, vakanties, ziektedagen en andere administratieve rompslomp, zodat u zich kunt concentreren op uw kerntaken en u uw development team zonder afleiding kunt aansturen. 

EN We will handle payroll, taxes, employee records, vacations, sick days, and other administrative hassles to ensure you can focus on your core competencies and run your remote team without distractions. 

Belandabahasa Inggris
wewe
salarisadministratiepayroll
administratieveadministrative
concentrerenfocus
teamteam
zonderwithout

NL Houd prestaties en conversiepercentages bij zonder noemenswaardige rompslomp of fuzz. 

EN Track performance and conversion rates without any substantial hassle or fuzz. 

Belandabahasa Inggris
prestatiesperformance
enand
zonderwithout

NL Ideaal voor city-trips en vakantiereizen zonder de rompslomp van een inspannende autoreis

EN Ideal for city trips and holiday travel without the stress and hassle of a strenuous drive

Belandabahasa Inggris
ideaalideal
zonderwithout
citycity

NL Na de treinreis bereikt u 's ochtends uitgerust en ontspannen uw bestemming - direct in het centrum. Ideaal voor city-trips en vakantiereizen zonder de rompslomp van een inspannende autoreis.

EN After your trainride, you arrive next morning fully recuperated and relaxed at your destination - right in the city centre. Ideal for city trips and holiday travel without the stress and hassle of a strenuous drive.

Belandabahasa Inggris
ontspannenrelaxed
centrumcentre
ideaalideal
zonderwithout
citycity

NL Onze ERP neemt al deze rompslomp weg. Door foutgevoelige handmatige processen te vervangen door geautomatiseerde tracering kunt u de vraag nauwkeurig voorspellen, zowel voor vandaag als voor de toekomst.

EN Our ERP takes away all this hassle. By replacing error-prone manual processes with automated tracking, you can accurately forecast demand– both for today and the future.

Belandabahasa Inggris
erperp
neemttakes
handmatigemanual
processenprocesses
geautomatiseerdeautomated
vraagdemand
nauwkeurigaccurately
vandaagtoday
voorspellenforecast

NL Onze oplossingen hebben maar één doel. Dat is dat mensen zich weer kunnen concentreren op de essentie van hun werk. Geen randzaken, geen rompslomp, maar betekenisvol werk dat voldoening geeft.

EN Our solutions have only one goal. That is to enable people to concentrate on the essence of their work again. No peripheral matters, no hassle, but meaningful work that gives satisfaction.

Belandabahasa Inggris
oplossingensolutions
doelgoal
mensenpeople
weeragain
concentrerenconcentrate
essentieessence
werkwork
betekenisvolmeaningful

NL Het is zonde om te zien hoe getalenteerde ondernemers overspoeld worden met repetitieve rompslomp en administratief geneuzel

EN It’s a shame how we see talented entrepreneurs get inundated with repetitive hassle and administrative nonsense

Belandabahasa Inggris
getalenteerdetalented
ondernemersentrepreneurs
administratiefadministrative

NL Heb jij het idee dat je teveel bezig bent met bureaucratische rompslomp in je salon? Salonized helpt je! Beheer afspraken, marketing en klanten - waar je ook bent. Beginnen is een fluitje van een cent.

EN Do you feel like the administration of running a beauty salon is a hassle? We can help. Easily manage your appointments, marketing and customers - wherever you are. Getting started is a breeze.

Belandabahasa Inggris
salonsalon
afsprakenappointments
marketingmarketing
klantencustomers
ooklike
beginnenstarted

NL rationalisering en standaardisering van het productassortiment, d.w.z. een doeltreffender voorraadbeheer en minder administratieve rompslomp

EN Rationalisation and standardisation of the product range, i.e. more effective stock-keeping and reduced administrative work

Belandabahasa Inggris
minderreduced
administratieveadministrative

NL WEBFLEET biedt u alle hulpmid­delen die u nodig hebt om aan de regelgeving te blijven voldoen, veiligheid te waarborgen, efficiëntie te verbeteren, de produc­ti­viteit te verhogen en tegelij­kertijd admini­stra­tieve rompslomp te verminderen.

EN WEBFLEET equips you with all the tools you need to stay compliant, ensure safety, improve efficiency and boost productivity while eliminating admin­is­trative hassle.

Belandabahasa Inggris
webfleetwebfleet
nodigneed
veiligheidsafety

NL Minima­li­seert admini­stra­tieve rompslomp door te downloaden op afstand

EN Minimises admin­is­trative hassle with remote downloading

Belandabahasa Inggris
downloadendownloading

NL Na de treinreis bereikt u 's ochtends uitgerust en ontspannen uw bestemming - direct in het centrum. Ideaal voor city-trips en vakantiereizen zonder de rompslomp van een inspannende autoreis.

EN After your trainride, you arrive next morning fully recuperated and relaxed at your destination - right in the city centre. Ideal for city trips and holiday travel without the stress and hassle of a strenuous drive.

Belandabahasa Inggris
ontspannenrelaxed
centrumcentre
ideaalideal
zonderwithout
citycity

NL Ideaal voor city-trips en vakantiereizen zonder de rompslomp van een inspannende autoreis

EN Ideal for city trips and holiday travel without the stress and hassle of a strenuous drive

Belandabahasa Inggris
ideaalideal
zonderwithout
citycity

NL Ik was verrast om mijn Visum binnen 2 uur te krijgen en verbaasd over het feit dat het hele proces zonder rompslomp verliep. Dank je wel mensen, ga zo door. Ik ga in ieder geval mijn vrienden over jullie vertellen.

EN I was surprised to get my Visa within 2 hours and amazed at the fact that how hassle free the entire process is. Thank you guys, keep it up. I will make sure to spread the words among my friends.

Belandabahasa Inggris
visumvisa
uurhours
feitfact
procesprocess
vriendenfriends

NL Geen rompslomp meer — met onze Sport PDF Sjablonen kunt u uw productiviteit helemaal naar de top brengen.

EN No more fumbling paperwork — with our Sports PDF Templates, you can take your productivity all the way to the endzone.

Belandabahasa Inggris
sportsports
pdfpdf
sjablonentemplates
productiviteitproductivity
brengentake

NL Als Reseller kan je meteen extra diensten bestellen zonder dat je ze meteen moet betalen. We regelen alles achteraf via je maandelijkse factuur. Dat bespaart jou een hoop rompslomp.

EN As a Reseller, you can immediately order extra services without having to pay for them right away. We will arrange everything afterwards via your monthly invoice. That will save you a lot of hassle.

Belandabahasa Inggris
dienstenservices
bestellenorder
zonderwithout
regelenarrange
achterafafterwards
maandelijksemonthly
factuurinvoice
bespaartsave

NL Laat klanten geïnformeerde beslissingen nemen in een catalogus zonder onoverzichtelijke rompslomp.

EN Let customers make informed decisions in a clutter-free catalog.

NL Verwijst naar de weerstand van mensen tegen intense kou en het vermogen om bestand te zijn tegen hele lage temperaturen. Deze personen moeten sterk zijn om beter bestand te zijn tegen een klimaat met vrieskou.

EN Refers to the resistance of people to intense cold and to be able to withstand very low temperatures. These persons must be strong to resist subzero climates better than others.

Belandabahasa Inggris
verwijstrefers
weerstandresistance
intenseintense
lagelow
temperaturentemperatures
beterbetter
klimaatcold

NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).

EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).

Belandabahasa Inggris
basisbasis
legitiemelegitimate
belanginterest
beschermenprotecting
spamspam
fraudefraud
gebruikersusers
anderother
misbruikmisuse
automatischautomatically
accountsaccounts
artart
avggdpr
recaptcharecaptcha

NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.

EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.

Belandabahasa Inggris
oorlogwar
legerarmy
puntenpoints
aprilapril
nieuwnew

NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

Belandabahasa Inggris
vorderingenclaims
zendeskzendesk
directeurendirectors

NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

Belandabahasa Inggris
vorderingenclaims
zendeskzendesk
directeurendirectors

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with AvaTrade at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $12

Belandabahasa Inggris
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Admiral Markets at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.48

Belandabahasa Inggris
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Ayondo zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Ayondo at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $8

Belandabahasa Inggris
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij City Index zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen25.6

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with City Index at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $25.6

Belandabahasa Inggris
standaardstandard
eureur
usdusd
citycity
indexindex
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Core Spreads zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.15

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Core Spreads at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.15

Belandabahasa Inggris
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Markets.com zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6.78

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Markets.com at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $6.78

Belandabahasa Inggris
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij London Capital Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen11.01

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with London Capital Group at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $11.01

Belandabahasa Inggris
standaardstandard
eureur
usdusd
groupgroup
waarschijnlijklikely
lotlot
londonlondon

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ThinkMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.37

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with ThinkMarkets at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.37

Belandabahasa Inggris
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Pepperstone zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen7.7

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Pepperstone at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $7.7

Belandabahasa Inggris
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Plus500 zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.4

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Plus500 at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $15.4

Belandabahasa Inggris
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij UFX zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen40

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with UFX at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $40

Belandabahasa Inggris
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot
ufxufx

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij XTB zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.94

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with XTB at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.94

Belandabahasa Inggris
standaardstandard
eureur
usdusd
xtbxtb
waarschijnlijklikely
lotlot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij SpreadEx zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with SpreadEx at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $6

Belandabahasa Inggris
standaardstandard
eureur
usdusd
waarschijnlijklikely
lotlot
spreadexspreadex

NL Evalueren van onze milieu-impact tegen 2021 en een routeplan uitstippelen inzake duurzaamheid om onze ecologische voetafdruk tegen 2025 te verkleinen

EN Evaluate our environmental impact by 2021 and draw up a durability road map aiming to reduce our carbon footprint by 2025

Belandabahasa Inggris
evaluerenevaluate
duurzaamheiddurability
voetafdrukfootprint
milieuenvironmental
impactimpact

NL U kunt bezwaar maken tegen het verzamelen van uw gegevens door de Twitter-website-tag en tegen het gebruik van uw gegevens voor de weergave van Twitter-advertenties

EN You can object to the collection by the Twitter website tag and the use of your data for the display of Twitter advertisements

Belandabahasa Inggris
verzamelencollection
gebruikuse
twittertwitter
websitewebsite
tagtag

NL U kunt ook bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens tijdens de sollicitatieprocedure. Als betrokkene in de zin van AVG heeft u ook het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens:

EN You can also object to the processing of your personal data in the application process. As a data subject within the meaning of GDPR , you also have the right to object to the processing of your personal data:

Belandabahasa Inggris
persoonsgegevenspersonal data
avggdpr

NL DMARC kan u weliswaar beschermen tegen social engineering aanvallen en BEC, maar u moet zich nog steeds wapenen tegen alomtegenwoordige controleaanvallen zoals Man-in-the-middle (MITM)

EN While DMARC can protect you from social engineering attacks and BEC, you still need to gear up against pervasive monitoring attacks like Man-in-the-middle (MITM)

Belandabahasa Inggris
dmarcdmarc
socialsocial
engineeringengineering
aanvallenattacks
becbec
mitmmitm

NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt

EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency

Belandabahasa Inggris
lichtelightweight
exclusieveexclusive
eigenschappenproperties
droogdry
stofdust
terwijlwhile
biedtdeliver

NL Een gemakkelijke manier om hartslaggegevens aan uw trainingen toe te voegen, de Rhythm+2.0 drukt tegen uw arm in plaats van tegen uw borst, waardoor

EN An easy way to add heart rate data to your workouts, the Rhythm+2.0 presses against your arm instead of chest, making it much more comfortable.

Belandabahasa Inggris
gemakkelijkeeasy
manierway
uwyour
trainingenworkouts
armarm
borstchest
in plaats vaninstead
temuch

NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

Belandabahasa Inggris
bewerenclaim
proberentrying
ofor
anderenothers
werkelijkheidreality

NL Zeg gedag tegen saaie verkoopcontent met 0 impact en hallo tegen boeiende verkoopbrochures

EN Say goodbye to boring sales content with 0 impact and hello to engaging sales brochures

Belandabahasa Inggris
zegsay
saaieboring
impactimpact
hallohello

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

Belandabahasa Inggris
verwerkingprocessing
avggdpr
legitiemelegitimate
redenengrounds

NL Unlimited Premium biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding tegen een gereduceerd jaartarief van $14.95/maand of tegen een maandelijks bedrag van $19.95/maand

EN Unlimited Premium is the best value for money either at a discounted annual rate of $14.95/month or at a monthly fee of $19.95/month

NL Volledige beveiligingsoplossing die endpoints beschermt tegen malware, ransomware en de meest recente bedreigingen, inclusief beveiliging tegen spam voor Exchange Servers.

EN It is a complete security solution for endpoints against malware, ransomware and the latest threats, and anti-spam protection for Exchange servers.

Belandabahasa Inggris
volledigecomplete
endpointsendpoints
bedreigingenthreats
spamspam
serversservers

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan