NL Tijd om te borduren! Je begint met het borduren van de afbeelding die je op de stof hebt gezet en maakt gebruik van een borduurring. Je creëert stap voor stap het borduurwerk van elk element van je eindontwerp.
Terjemahkan "technieken van borduren" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "technieken van borduren" dari Belanda ke bahasa Inggris
Terjemahan dari technieken van borduren
"technieken van borduren" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari technieken van borduren
Belanda
bahasa Inggris
EN Minia teaches you three techniques to transfer your images: with printable fabric, with gel transfer medium, and fabric transfer paper.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| afbeelding | images |
| stof | fabric |
NL In de volgende stap begint u uw compositie te borduren en kiest u de meest geschikte steken voor elke vorm en de hoeveelheid garen. Ten slotte, direct na het aanbrengen van de steken, leert u technieken om uw borduurwerk af te werken.
EN In the next step, embroider your composition by choosing the most appropriate stitches for each shape and number of threads. Lastly, once you’ve embroidered your stitches, learn how to give a professional finish to your embroidery piece.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| stap | step |
| kiest | choosing |
| geschikte | appropriate |
| vorm | shape |
| af | finish |
NL Je leert een kleurenpalet kiezen en kent de basisprincipes en technieken van borduren en schilderen.
EN Learn how to choose your color palette and get to know the basic principles and techniques of embroidery and painting.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| kleurenpalet | palette |
| technieken | techniques |
| borduren | embroidery |
| schilderen | painting |
| je | your |
NL In de volgende stap begint u uw compositie te borduren en kiest u de meest geschikte steken voor elke vorm en de hoeveelheid garen. Ten slotte, direct na het aanbrengen van de steken, leert u technieken om uw borduurwerk af te werken.
EN In the next step, embroider your composition by choosing the most appropriate stitches for each shape and number of threads. Lastly, once you’ve embroidered your stitches, learn how to give a professional finish to your embroidery piece.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| stap | step |
| kiest | choosing |
| geschikte | appropriate |
| vorm | shape |
| af | finish |
NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf
EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| materialen | materials |
| processen | processes |
| technieken | techniques |
| lokaal | locally |
| geproduceerde | produced |
| kledingstukken | garments |
| oorsprong | origins |
| ontwikkelen | developed |
NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf.
EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| materialen | materials |
| processen | processes |
| technieken | techniques |
| lokaal | locally |
| geproduceerde | produced |
| kledingstukken | garments |
| oorsprong | origins |
| ontwikkelen | developed |
NL Er bestaat een groot aantal technieken en strategieën die we kunnen gebruiken voor oorzaakanalyse en in deze lijst worden ze niet allemaal genoemd. Hieronder behandelen we een aantal van de gebruikelijkste en breedst inzetbare technieken.
EN There are a large number of techniques and strategies that we can use for root cause analysis, and this is by no means an exhaustive list. Below we’ll cover some of the most common and most widely useful techniques.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| technieken | techniques |
| strategieën | strategies |
| we | we |
| niet | no |
NL Online tracking is niet beperkt tot alleen deze twee technieken, er blijven nieuwe technieken opduiken om bestaande tegenmaatregelen te omzeilen.
EN Online tracking is not limited to just these two techniques, new ones keep arising to circumvent existing countermeasures.
NL Al van kleins af aan houdt ze van knutselen; van schilderen in aquarel tot het recyclen van meubels en natuurlijk borduren en haken.
EN She had a knack for all sorts of crafts starting at a young age, from painting with watercolors to recycling furniture and embroidery.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| schilderen | painting |
| recyclen | recycling |
| meubels | furniture |
| borduren | embroidery |
NL Je maakt eerst kennis met Katy, haar carrière in de wereld van de kunsten en in het bijzonder in borduren. Je maakt kennis met enkele van hun invloeden, van het bijna anonieme werk van mensen in India tot kunstenaars als Picasso en Matisse.
EN You will start by knowing Katy, her career in the world of arts and, specifically, in embroidery. You will know some of its influences, from the almost anonymous work of people in India to artists like Picasso and Matisse.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| eerst | start |
| kennis | know |
| borduren | embroidery |
| invloeden | influences |
| mensen | people |
| india | india |
| kunstenaars | artists |
NL Aangepast borduren is het maken van borduurmotieven op stof met behulp van steekmethoden
EN Custom embroidery is the process of creating designs on fabric using stitching methods
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| borduren | embroidery |
| maken | creating |
| stof | fabric |
NL Het borduren van letters en geschreven elementen in een stuk geeft een unieke esthetiek aan je compositie en opent oneindige combinatiemogelijkheden wanneer je jezelf uitdrukt door middel van lijnen
EN Embroidering letters and written elements in your creations is a great way of giving a unique touch to your composition and discovering infinite possibilities to express your ideas with threads
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| geschreven | written |
| elementen | elements |
| geeft | giving |
| oneindige | infinite |
NL Daarnaast besteedt ze een deel van haar tijd aan het docentschap en geeft ze borduurcursussen, voornamelijk over botanisch borduren en het overzetten van afbeeldingen.
EN She also teaches embroidery classes, specializing in botanic embroidery and image-transfer embroidery.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| daarnaast | also |
| borduren | embroidery |
| overzetten | transfer |
| afbeeldingen | image |
NL Aangepast borduren is het maken van borduurmotieven op stof met behulp van steekmethoden
EN Custom embroidery is the process of creating designs on fabric using stitching methods
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| borduren | embroidery |
| maken | creating |
| stof | fabric |
NL Eerst zal Ana María een stukje van haar reis door de wereld van schilderen en borduren met u delen
EN The course starts with Ana María sharing a little of her history in the world of painting and embroidery
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| schilderen | painting |
| borduren | embroidery |
| delen | sharing |
| ana | ana |
NL Als je al wat weet van borduren en schilderen, krijg je in deze cursus de kans om te experimenteren en risico's te nemen bij het toepassen van je kennis.
EN If you have some embroidery and painting knowledge, you will have the opportunity to experiment and take chances using what you already know.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| borduren | embroidery |
| schilderen | painting |
| nemen | take |
NL Het borduren van letters en geschreven elementen in een stuk geeft een unieke esthetiek aan je compositie en opent oneindige combinatiemogelijkheden wanneer je jezelf uitdrukt door middel van lijnen
EN Embroidering letters and written elements in your creations is a great way of giving a unique touch to your composition and discovering infinite possibilities to express your ideas with threads
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| geschreven | written |
| elementen | elements |
| geeft | giving |
| oneindige | infinite |
NL Beoordelingen van "Basistechnieken voor het borduren van letters" (Juliana Mota Giopato) | Domestika
EN Reviews of "Basic Techniques for Embroidering Letters" (Juliana Mota Giopato) | Domestika
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| beoordelingen | reviews |
| letters | letters |
| juliana | juliana |
| mota | mota |
NL Je kiest dan een woord om je uiteindelijke compositie te maken. Juliana zal haar creatieproces leren op basis van de briefing van de klant en zal laten zien hoe de steken te kiezen om platte en volumevormen te borduren.
EN Then choose a word for your final project. Your teacher walks you through the creation process, starting with the client brief, and shows you how to choose stitches for both flat and 3D embroidery.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| woord | word |
| uiteindelijke | final |
| klant | client |
| platte | flat |
| borduren | embroidery |
| laten zien | shows |
NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.
EN Anyone with basic notions of embroidery who wants to take the next step, learn new stitches, and deepen their knowledge of colors and composition.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| borduren | embroidery |
| stap | step |
| nieuwe | new |
| verdiepen | deepen |
NL Als u in Colorado overweegt om op maat te borduren, komt het uiteindelijk neer op het soort afwerking van de kledingstukken dat u nodig heeft
EN If you’re thinking about custom embroidery in Colorado, it ultimately comes down to the type of finish on the garments you require
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| als | if |
| borduren | embroidery |
| uiteindelijk | ultimately |
| soort | type |
| afwerking | finish |
| kledingstukken | garments |
| nodig | require |
| colorado | colorado |
NL In deze cursus leer je creatief borduren te maken met de gratis borduurtechniek, van ontwerp tot uiteindelijke afwerking
EN Learn how to make creative embroidered pieces from the design to the final touches
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| leer | learn |
| creatief | creative |
| borduren | embroidered |
NL Borduren en afwerken van onze borduurring
EN Embroidery and finishing of our hoop
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| borduren | embroidery |
| onze | our |
NL Ze vertelt je over haar traject in de wereld van het borduren en legt je uit wat haar ertoe heeft gezet zich er professioneel aan te wijden
EN She talks you through her journey into the world of embroidery, and what led to making it her full-time profession
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| traject | journey |
| borduren | embroidery |
NL Aan alle mensen die hun creativiteit willen ontwikkelen en zich willen uiten door middel van gratis borduren.
EN For all those who want to develop their creativity and express themselves through embroidery.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| ontwikkelen | develop |
| borduren | embroidery |
NL Je leert platte basissteken van borduren: stiksteken, overlocksteken, vliegsteken, weefsteek, satijnsteken en gespleten steken
EN Learn the basic flat embroidery stitches: back stitch, running stitch, fly stitch, weave stitch, and split stitch
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| platte | flat |
| borduren | embroidery |
NL Dit product kun je ook in grote aantallen bestellen (met een minimum van 25) én laten bedrukken of borduren! Al vele bedrijven gingen jou voor. Interesse? Klik op onderstaande knop.
EN You can also order this product in large numbers (with a minimum of 25 pieces) and have it printed or embroidered! Many companies preceded you. Interested? Click on the button below.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| product | product |
| grote | large |
| bestellen | order |
| minimum | minimum |
| borduren | embroidered |
| vele | many |
| bedrijven | companies |
| interesse | interested |
NL Als u in Colorado overweegt om op maat te borduren, komt het uiteindelijk neer op het soort afwerking van de kledingstukken dat u nodig heeft
EN If you’re thinking about custom embroidery in Colorado, it ultimately comes down to the type of finish on the garments you require
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| als | if |
| borduren | embroidery |
| uiteindelijk | ultimately |
| soort | type |
| afwerking | finish |
| kledingstukken | garments |
| nodig | require |
| colorado | colorado |
NL Laat uw bedrijfslogo op werkkleding van Patagonia borduren, en u en uw team vertellen uw merkverhaal, waar u ook bent
EN Have your company logo embroidered on Patagonia workwear, and you and your team will be telling your brand story wherever you go
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| borduren | embroidered |
| waar | wherever |
NL Zet jezelf aan het (kunst)werk! Kies 3 cursussen uit deze craftselectie en ontdek samen met de beste professionals alle mogelijkheden van borduren, keramiek en nog veel meer.
EN Put your artistic hands to work! Choose 3 courses from this craft selection and discover the many creative possibilities in embroidery, ceramics, and much more with top professionals.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| cursussen | courses |
| ontdek | discover |
| professionals | professionals |
| mogelijkheden | possibilities |
| borduren | embroidery |
| keramiek | ceramics |
NL Leer de gezichten van je favoriete karakters borduren en zo glans en textuur aan je kleding te geven
EN Discover a traditional English embroidery technique and create a unique piece using historical patterns
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| borduren | embroidery |
NL Dit is de specialiteit van Katy Biele, een Chileense textielkunstenaar en schilder gevestigd in Canada, die schilderen en borduren harmonieus combineert in haar stukken.
EN This is the specialty of Katy Biele, a Chilean textile artist and painter based in Canada, who unites harmonious painting and embroidery in her pieces.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| schilder | painter |
| gevestigd | based |
| canada | canada |
| schilderen | painting |
| borduren | embroidery |
| harmonieus | harmonious |
| stukken | pieces |
NL Van aquarel maak je de sprong naar borduren, waarbij je wat texturen en punten oefent op het frame dat je eerder hebt geschilderd. Je brengt basissteken, knopen en stofdoeken aan.
EN From watercolor you will make the leap to embroidery, practicing some textures and dots on the frame you painted before. You will apply basic stitches, knots and dusters.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| aquarel | watercolor |
| sprong | leap |
| borduren | embroidery |
| texturen | textures |
| punten | dots |
| frame | frame |
| geschilderd | painted |
NL Principes van experimenteel borduren
EN Principles of experimental embroidery 1
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| principes | principles |
| van | of |
| experimenteel | experimental |
| borduren | embroidery |
NL Principes van experimenteel borduren 2
EN Principles of experimental embroidery 2
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| principes | principles |
| van | of |
| experimenteel | experimental |
| borduren | embroidery |
NL Ontdek de kleurrijke craft van Bargello-borduren en fleur je interieur op met een vintage-twist
EN Fill gaps in your schedule with creativity by illustrating your bullet journal with botanical elements using different materials and rendering techniques
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| je | your |
NL Later gaat u verder met borduren met platte steken op de voorkant van de stof
EN Later, you'll move on to embroidering with flat stitches on the front of the fabric
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| platte | flat |
| voorkant | front |
| stof | fabric |
NL Je gaat een personage ontwerpen en borduren dat je later in een pop zult veranderen, waarbij je punten van punchnaald in fijne en dikke versies toepast om verschillende texturen te krijgen.
EN You will design and embroider a character that you will later turn into a doll, applying points of punch needle in fine and thick versions to achieve different textures.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| personage | character |
| ontwerpen | design |
| punten | points |
| dikke | thick |
| versies | versions |
| verschillende | different |
| texturen | textures |
NL Caro Bello heeft een graad in grafische vormgeving en omschrijft zichzelf als een "fanaat van borduren met punch needle ", een techniek waarin ze zich op autodidactische wijze specialiseerde
EN Caro Bello has a degree in graphic design and describes herself as a self-taught "punch needle embroidery fanatic"
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| graad | degree |
| vormgeving | design |
| borduren | embroidery |
NL Ontwerpen en borduren van poppen met magische naald
EN Design and embroidery of dolls with magic needle
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| ontwerpen | design |
| borduren | embroidery |
| magische | magic |
| naald | needle |
NL Leer online "Basistechnieken voor het borduren van letters" (Juliana Mota Giopato) | Domestika
EN Contents of "Basic Techniques for Embroidering Letters" (Juliana Mota Giopato) | Domestika
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| letters | letters |
| juliana | juliana |
| mota | mota |
NL In deze cursus leer je creatief borduren te maken met de gratis borduurtechniek, van ontwerp tot uiteindelijke afwerking
EN Learn how to make creative embroidered pieces from the design to the final touches
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| leer | learn |
| creatief | creative |
| borduren | embroidered |
NL Aan alle mensen die hun creativiteit willen ontwikkelen en zich willen uiten door middel van gratis borduren.
EN For all those who want to develop their creativity and express themselves through embroidery.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| ontwikkelen | develop |
| borduren | embroidery |
NL Het is noodzakelijk om een basiskennis van borduren te hebben.
EN You need basic embroidery knowledge to take this course.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| borduren | embroidery |
NL Er is ook een reeks aangepaste borduurtypes, waaronder borduren met satijngaren, 3D, vulsteek en patroonsteekafwerkingen.
EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| reeks | range |
| borduren | embroidery |
NL Als u uw eigen artwork heeft om te borduren, is een geschikt bestand nodig om het werk over te brengen naar een leesbaar productieontwerp
EN If you have your own artwork for embroidery, a suitable file is required to transfer the work into a readable production design
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| als | if |
| borduren | embroidery |
| geschikt | suitable |
| bestand | file |
| leesbaar | readable |
NL Het aantal locaties dat u wilt borduren
EN The number of locations you want to be embroidered
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| locaties | locations |
| wilt | want |
| borduren | embroidered |
NL Daarom is Anthem Branding er trots op u de mogelijkheid te bieden om New Era petten en hoeden te laten borduren met uw eigen bedrijfslogo's en ontwerpen.
EN That’s why Anthem Branding is proud to offer you the opportunity to have embroidered New Era caps and hats with your distinct company logos and designs.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| trots | proud |
| mogelijkheid | opportunity |
| new | new |
| era | era |
| borduren | embroidered |
| s | s |
| ontwerpen | designs |
NL Sommige mannen kunnen heel goed borduren.
EN Some men can stitch mean threads.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| mannen | men |
| kunnen | can |
NL Als je de steken hebt uitgeprobeerd en een beetje kleurentheorie hebt geleerd, ga je je eigen compositie maken door woorden en tekeningen te combineren. Je maakt een collage, digitaal of handmatig, en zet ze vervolgens om in streken om te borduren.
EN After experimenting with different stitches and going through the theory of color, start to create your own composition by combining words and drawings. Create a collage, either manually or digitally, and then transform it into lines to embroider.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| woorden | words |
| tekeningen | drawings |
| combineren | combining |
| digitaal | digitally |
| handmatig | manually |
| ga | going |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
basiskennis van borduren borduren borduren en legt borduren verder bijzonder in borduren compositie te borduren borduren en kiest schilderen en borduren bamboe badjas borduren maat te borduren sprong naar borduren technieken van cloudfront technieken van qtfairuse technieken toe technieken leer technieken technieken leren traditionele technieken seo technieken leer professionele technieken machine learning technieken beste technieken handmatige technieken vergelijkbare technieken juiste technieken draadloze technieken technieken gebruikt gemengde technieken innovatieve technieken leer decoratieve technieken ontdek technieken geavanceerde technieken ervaring technieken welke technieken waarbij specifieke technieken technieken zelf technieken worden besproken volg deze technieken leert nieuwe technieken machines en technieken technieken die hij structuren en technieken technieken en processen verzameling cryptografische technieken analyse technieken compressie technieken nieuwste technieken diverse productie technieken modernste technieken fundamentele technieken
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris