NL Elegante materialen en stijlvolle ontwerpen passen bij golf
"stijlvolle ontwerpen passen" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL Elegante materialen en stijlvolle ontwerpen passen bij golf
EN Elegant materials and stylish designs suit you when playing golf
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
materialen | materials |
en | and |
ontwerpen | designs |
passen | suit |
golf | golf |
NL Fijne materialen en stijlvolle ontwerpen passen bij u, om te golfen
EN Fine materials and stylish designs ideally suited for playing golf
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
materialen | materials |
en | and |
stijlvolle | stylish |
ontwerpen | designs |
golfen | golf |
NL Fijne materialen en stijlvolle ontwerpen passen bij u, om te golfen
EN Fine materials and stylish designs ideally suited for playing golf
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
materialen | materials |
en | and |
stijlvolle | stylish |
ontwerpen | designs |
golfen | golf |
NL Elegante materialen en stijlvolle ontwerpen passen bij golf
EN Elegant materials and stylish designs suit you when playing golf
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
materialen | materials |
en | and |
ontwerpen | designs |
passen | suit |
golf | golf |
NL Flos Ktribe F2 vloerlamp creëert een comfortabele, aangename sfeer. Deze stijlvolle verlichting zal het uiterlijk van uw kamer volledig transformeren. Voeg elegantie toe aan uw kamer met dit milieuvriendelijke, stijlvolle product.
EN Flos Ktribe F2 Floor Lamp creates a comfy, pleasant ambience. This stylish lighting will completely transform the look of your room. Add elegance to your room with this eco-friendly, classy product.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
creëert | creates |
comfortabele | comfy |
aangename | pleasant |
volledig | completely |
voeg | add |
product | product |
NL Flos Ktribe F2 vloerlamp creëert een comfortabele, aangename sfeer. Deze stijlvolle verlichting zal het uiterlijk van uw kamer volledig transformeren. Voeg elegantie toe aan uw kamer met dit milieuvriendelijke, stijlvolle product.
EN Flos Ktribe F2 Floor Lamp creates a comfy, pleasant ambience. This stylish lighting will completely transform the look of your room. Add elegance to your room with this eco-friendly, classy product.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
creëert | creates |
comfortabele | comfy |
aangename | pleasant |
volledig | completely |
voeg | add |
product | product |
NL Jouw slaapkamer wandlampen moeten passen bij je zachte en stijlvolle selectie van beddengoed en bij de thematische kleuren van de kamer en er moet rekening gehouden worden met het gehele ontwerp van verschillende meubelstukken in de kamer
EN Your bedroom wall lights should be congruent with your soft and stylish selection of bedding and also pair well with the thematic colours of the room and take into account the overall design of various pieces of furniture in the decor
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zachte | soft |
stijlvolle | stylish |
selectie | selection |
thematische | thematic |
kleuren | colours |
rekening | account |
ontwerp | design |
verschillende | various |
NL Een eigen aankleedruimte hoeft geen droom te blijven. Intelligente modules en praktische detailoplossingen passen zich aan elk formaat ruimte aan en brengen op een stijlvolle manier orde in het leven.
EN Having your own dressing room need not remain a dream. Intelligent modules and practical detail solutions can adapt to all sizes of room and bring order to life in a stylish way.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
droom | dream |
blijven | remain |
intelligente | intelligent |
modules | modules |
praktische | practical |
formaat | sizes |
ruimte | room |
stijlvolle | stylish |
manier | way |
orde | order |
NL Jouw slaapkamer wandlampen moeten passen bij je zachte en stijlvolle selectie van beddengoed en bij de thematische kleuren van de kamer en er moet rekening gehouden worden met het gehele ontwerp van verschillende meubelstukken in de kamer
EN Your bedroom wall lights should be congruent with your soft and stylish selection of bedding and also pair well with the thematic colours of the room and take into account the overall design of various pieces of furniture in the decor
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zachte | soft |
stijlvolle | stylish |
selectie | selection |
thematische | thematic |
kleuren | colours |
rekening | account |
ontwerp | design |
verschillende | various |
NL Vibia Warm 4905 Vloerlamp is een warme aantrekkelijke stijlvolle verlichtingsoplossing aan te passen aan elke sfeer
EN Vibia Warm 4905 Floor Lamp is a warm appealing stylish lighting solution adaptable to any atmosphere
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
is | is |
aantrekkelijke | appealing |
stijlvolle | stylish |
sfeer | atmosphere |
vibia | vibia |
NL Promotionele hoeden kunnen worden versierd met uw bedrijfslogo, of ontwerpen kunnen passen bij specifieke evenementen, zoals het ontwerpen van hoeden en baseballpetten als aanvulling op grote sportevenementen.
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
evenementen | events |
aanvulling | complement |
grote | major |
NL Klanten geven feedback op ingezonden ontwerpen en kiezen tot 3 finalisten. De finalisten passen dan hun ontwerpen aan en strijden om de winst. Alle finalisten krijgen een deel van het prijzengeld.
EN Clients give feedback to submitted designs and select up to 3 finalists. The finalists then update their designs and compete to win. All finalists receive a part of the prize money.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
klanten | clients |
feedback | feedback |
ingezonden | submitted |
ontwerpen | designs |
kiezen | select |
deel | part |
NL Fantastische creatieve ontwerpen De ontwerpers hier maken ontwerpen die stromen van creativiteit. Kies er die het meest bij je merk lijken te passen.
EN Creating pies in the sky Designers here create designs flowing with creativity. Select the ones which seem most fitting to your brand.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
creativiteit | creativity |
kies | select |
lijken | seem |
NL Deze op maat gemaakte grafische ontwerpen zorgen ervoor dat je je eigen ontwerpen krijgt die bij je merkidentiteit passen.
EN These custom-made graphic designs ensure that you get your own designs matching your brand identity.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gemaakte | made |
grafische | graphic |
ontwerpen | designs |
zorgen | ensure |
NL Promotionele hoeden kunnen worden versierd met uw bedrijfslogo, of ontwerpen kunnen passen bij specifieke evenementen, zoals het ontwerpen van hoeden en baseballpetten als aanvulling op grote sportevenementen.
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
evenementen | events |
aanvulling | complement |
grote | major |
NL Klanten geven feedback op ingezonden ontwerpen en kiezen tot 3 finalisten. De finalisten passen dan hun ontwerpen aan en strijden om de winst. Alle finalisten krijgen een deel van het prijzengeld.
EN Clients give feedback to submitted designs and select up to 3 finalists. The finalists then update their designs and compete to win. All finalists receive a part of the prize money.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
klanten | clients |
feedback | feedback |
ingezonden | submitted |
ontwerpen | designs |
kiezen | select |
deel | part |
NL Fantastische creatieve ontwerpen De ontwerpers hier maken ontwerpen die stromen van creativiteit. Kies er die het meest bij je merk lijken te passen.
EN Creating pies in the sky Designers here create designs flowing with creativity. Select the ones which seem most fitting to your brand.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
creativiteit | creativity |
kies | select |
lijken | seem |
NL Deze op maat gemaakte grafische ontwerpen zorgen ervoor dat je je eigen ontwerpen krijgt die bij je merkidentiteit passen.
EN These custom-made graphic designs ensure that you get your own designs matching your brand identity.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gemaakte | made |
grafische | graphic |
ontwerpen | designs |
zorgen | ensure |
NL Plaats zoveel ontwerpen als er op een stickervel op maat passen. Elke sticker is uitgesneden, zodat je ze makkelijk loshaalt. Je kunt onze stickervel sjablonen gebruiken of gewoon een .zip uploaden met je ontwerpen en wij plaatsen ze voor je.
EN Place as many designs as you can fit on a custom sticker sheet. Each sticker will be kiss cut for easy peeling. You can use our sticker sheet templates or just upload a .zip containing your designs and we’ll lay them out for you.
NL Leer de tools om stijlvolle 3D-kleding te ontwerpen, animeren en renderen
EN Learn to use tools to design, animate and render stylish 3D clothing
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
tools | tools |
om | to |
stijlvolle | stylish |
animeren | animate |
kleding | clothing |
NL Upload je ontwerpen, laat ze afdrukken op deze stijlvolle shirtjurk en toon je persoonlijkheid op unieke wijze.
EN A top printed with your photos and designs featuring a beautiful black eyelash lace trim. Also available in a white trim option.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
ontwerpen | designs |
en | and |
NL Leer de tools om stijlvolle 3D-kleding te ontwerpen, animeren en renderen
EN Learn to use tools to design, animate and render stylish 3D clothing
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
tools | tools |
om | to |
stijlvolle | stylish |
animeren | animate |
kleding | clothing |
NL Er moet 6,35 mm ruimte zijn tussen de ontwerpen op een stickervel op maat. Je kunt zo veel ontwerpen op een vel kwijt als je wilt, zolang er maar 6,35 mm ruimte tussen de ontwerpen…
EN We require a 6.35 mm space between each design on a sticker sheet. You can fit as many designs on a sheet as desired as long as there is a 6.35 mm space and each design is at least…
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
data | data |
explorer | explorer |
biedt | offers |
manier | way |
feedback | feedback |
items | items |
filters | filters |
berekeningen | calculations |
passen | edit |
zonder | without |
bestaande | existing |
grafieken | charts |
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
ontwerp | create |
helemaal | fully |
look | look |
mobiele | mobile |
NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.
EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mensen | people |
denken | think |
niet | don |
bank | bank |
passen | fit |
waarschijnlijk | probably |
NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel
EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mensen | people |
denken | think |
niet | don |
bank | bank |
passen | fit |
waarschijnlijk | probably |
NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
direct | directly |
creatieve | creative |
afdeling | department |
strategieën | strategies |
bouwen | build |
perfect | perfectly |
verwachtingen | expectations |
NL Ook wij vergeten ze soms allemaal toe te passen, of gaan terug en passen een handleiding nadien nog aan
EN Even we sometimes forget to follow all of them, or go back and re-edit something if needed
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vergeten | forget |
soms | sometimes |
of | or |
NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.
EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
beoordelen | assess |
leveranciers | suppliers |
prestatie | performance |
indicatoren | indicators |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
annuleren | cancel |
passen | modify |
beëindigen | terminate |
keeper | keeper |
security | security |
tijde | time |
reden | reason |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
makkelijk | easily |
bronnen | sources |
niveaus | levels |
tracks | tracks |
of | or |
tik | tap |
audio | audio |
camera | camera |
NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
passen | customize |
niet | not |
klikken | clicks |
lay-outs | layouts |
navigatie | navigation |
indeling | layout |
NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
luid | loud |
stem | voice |
koptelefoon | headphones |
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
ontwerp | create |
helemaal | fully |
look | look |
mobiele | mobile |
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
data | data |
explorer | explorer |
biedt | offers |
manier | way |
feedback | feedback |
items | items |
filters | filters |
berekeningen | calculations |
passen | edit |
zonder | without |
bestaande | existing |
grafieken | charts |
NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.
EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mensen | people |
denken | think |
niet | don |
bank | bank |
passen | fit |
waarschijnlijk | probably |
NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel
EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mensen | people |
denken | think |
niet | don |
bank | bank |
passen | fit |
waarschijnlijk | probably |
NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
direct | directly |
creatieve | creative |
afdeling | department |
strategieën | strategies |
bouwen | build |
perfect | perfectly |
verwachtingen | expectations |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
annuleren | cancel |
passen | modify |
beëindigen | terminate |
keeper | keeper |
security | security |
tijde | time |
reden | reason |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
makkelijk | easily |
bronnen | sources |
niveaus | levels |
tracks | tracks |
of | or |
tik | tap |
audio | audio |
camera | camera |
NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.
EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
beoordelen | assess |
leveranciers | suppliers |
prestatie | performance |
indicatoren | indicators |
NL Eenvoudig aan te passen en uw cursusstructuur aan te passen
EN Easy to adapt and customize your course structure
NL Samen met u als klant ontwerpen wij oplossingen die precies bij uw bedrijf passen
EN We will work with you to design solutions that are suitable for you as a company
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
oplossingen | solutions |
NL Miljoenen prachtige ontwerpmiddelen geven u de kracht om uw ontwerpen aan te passen
EN Millions of stunning design assets give you the power to customize your designs
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
prachtige | stunning |
geven | give |
kracht | power |
NL Bekijk onze eenvoudig aan te passen sjablonen voor de sector Schoonheidssalon en spa. Door uw eigen logo’s en foto’s toe te voegen maakt u snel uw eigen ontwerpen.
EN Download marketing kits for the Beauty Salon & Spa industry
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
sector | industry |
spa | spa |
logo | marketing |
NL Op basis van deze bevindingen, onderzoeken en ontwerpen we de voorwaarden en methodieken die passen bij een public stack ontwerpproces
EN Based on these findings, we will investigate and design the conditions and methodologies suitable for a public stack design process
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bevindingen | findings |
onderzoeken | investigate |
ontwerpen | design |
we | we |
voorwaarden | conditions |
public | public |
stack | stack |
NL Binnen TCBL wordt vanuit de Europese textiel en kleding-industrie nieuwe manieren van ontwerpen, maken, samenwerken en innoveren onderzocht om daarmee nieuwe processen en bedrijfsmodellen toe te passen.
EN With TCBL new ways of designing, making and co-working within innovative production processes and business models in the European textile and clothing-industry are explored.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
europese | european |
textiel | textile |
nieuwe | new |
manieren | ways |
processen | processes |
NL Zonder de hulp van een ontwerper of IT-support laat HubSpot je toe om je eigen website te ontwerpen, aan te maken, te hosten en aan te passen
EN Without the assistance of a designer or IT support, HubSpot allows you to design, create, host, and customize a website
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zonder | without |
of | or |
laat | allows |
website | website |
hosten | host |
passen | customize |
hubspot | hubspot |
NL Ons team kan ook met u samenwerken om ervoor te zorgen dat u de beste kledingstukken en ontwerpen selecteert die goed op de stof passen, zodat het jarenlang meegaat.
EN Our team can also work with you to ensure you select the best garments and design that translates well onto the fabric, so it lasts for years to come.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
team | team |
zorgen | ensure |
kledingstukken | garments |
ontwerpen | design |
selecteert | select |
stof | fabric |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan