NL Door de sterke internationale connectiviteit en infrastructuur, de gedigitaliseerde diensteneconomie in de regio en het bieden van aantrekkelijke vestigingsfactoren, is de MRA een populaire locatie voor (Europese) gespecialiseerde hoofdkantoren
"sterke internationale connectiviteit" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL Door de sterke internationale connectiviteit en infrastructuur, de gedigitaliseerde diensteneconomie in de regio en het bieden van aantrekkelijke vestigingsfactoren, is de MRA een populaire locatie voor (Europese) gespecialiseerde hoofdkantoren
EN Due to the strong international connectivity and infrastructure, the digitized service economy in the region and the offering of attractive location factors, the MRA is a popular location for (European) specialized head offices
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
sterke | strong |
internationale | international |
connectiviteit | connectivity |
bieden | offering |
aantrekkelijke | attractive |
populaire | popular |
europese | european |
gespecialiseerde | specialized |
NL Bovendien heeft Belnet een nieuwe raamovereenkomst gelanceerd voor WAN-connectiviteit om zo efficiënt mogelijk de verschillende federale sites te verbinden en te voorzien van de nodige connectiviteit.
EN In addition, Belnet has launched a new framework agreement for WAN connectivity in order to connect and provide connectivity to the various federal sites as efficiently as possible.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
heeft | has |
belnet | belnet |
gelanceerd | launched |
efficiënt | efficiently |
mogelijk | possible |
verschillende | various |
sites | sites |
connectiviteit | connectivity |
NL Amsterdam heeft een sterke internationale focus behouden sinds de Gouden Eeuw en is nu het thuis van meer dan 180 nationaliteiten, internationale keukens van hoog niveau en een bevolking die zonder veel moeite dagelijks Engels spreekt.
EN Amsterdam has maintained a strong international mindset since the Golden Age and is now home to more than 180 nationalities, a rich international food scene and a local population who switch effortlessly between languages on a daily basis.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
sterke | strong |
internationale | international |
behouden | maintained |
gouden | golden |
nu | now |
bevolking | population |
engels | languages |
NL Levering van afgestemde connectiviteit aan toonaangevende cloudserviceproviders vanuit onze internetgatewayfaciliteiten voor latentie-gevoelige zaken die een snelle doorvoer en sterke beveiliging vereisen.
EN Provision dedicated connectivity to leading Cloud Service Providers from our Internet Gateway Facilities for latency-sensitive requirements requiring high throughput and security.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
levering | provision |
connectiviteit | connectivity |
toonaangevende | leading |
doorvoer | throughput |
beveiliging | security |
vereisen | requiring |
NL Op de huidige internationale markten zijn personalisatie en connectiviteit via meerdere kanalen essentieel voor concurrentie, klantbetrokkenheid en merkbekendheid.
EN In today’s global marketplaces, personalization and omnichannel connectivity are key for competitiveness, customer engagement, and brand awareness.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
internationale | global |
personalisatie | personalization |
connectiviteit | connectivity |
essentieel | key |
NL AFIBER is een onafhankelijke aanbieder van connectiviteit voor nationale en internationale klanten en dienstverleners.
EN AFIBER is an independent provider of connectivity for national and international customers and service providers.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
afiber | afiber |
is | is |
onafhankelijke | independent |
aanbieder | provider |
connectiviteit | connectivity |
nationale | national |
internationale | international |
klanten | customers |
NL Op de huidige internationale markten zijn personalisatie en connectiviteit via meerdere kanalen essentieel voor concurrentie, klantbetrokkenheid en merkbekendheid.
EN In today’s global marketplaces, personalization and omnichannel connectivity are key for competitiveness, customer engagement, and brand awareness.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
internationale | global |
personalisatie | personalization |
connectiviteit | connectivity |
essentieel | key |
NL AFIBER is een onafhankelijke aanbieder van connectiviteit voor nationale en internationale klanten en dienstverleners.
EN AFIBER is an independent provider of connectivity for national and international customers and service providers.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
afiber | afiber |
is | is |
onafhankelijke | independent |
aanbieder | provider |
connectiviteit | connectivity |
nationale | national |
internationale | international |
klanten | customers |
NL De entertainmenthoofdstad Los Angeles staat ook bekend om productie en internationale handel, waardoor datacenters en connectiviteit een centrale plaats innemen in de infrastructuur van de stad.
EN Known as the entertainment capital, Los Angeles is also recognized for manufacturing and international trade, which places data center and connectivity at the heart of their infrastructure.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bekend | known |
productie | manufacturing |
internationale | international |
handel | trade |
connectiviteit | connectivity |
centrale | center |
infrastructuur | infrastructure |
NL Sterke merken voor sterke oplossingen over de hele wereld
EN Strong brands for strong solutions all over the world
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
sterke | strong |
merken | brands |
oplossingen | solutions |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
wijn | wine |
bier | beer |
kopen | buy |
verklaart | explains |
mensen | people |
stelen | steal |
NL Ons ISO 9001-kwaliteitsbeheersysteem toont een sterke focus op een kwaliteitsvol eindproduct voor onze klanten en een sterke drang naar verbetering.
EN Our ISO 9001 quality management systems reflect our strong focus on customer outcomes and continuous improvement.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
iso | iso |
sterke | strong |
focus | focus |
klanten | customer |
verbetering | improvement |
NL Sterke engagement begint met sterke content op social media
EN Strong engagement starts with strong social media content
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
sterke | strong |
engagement | engagement |
begint | starts |
content | content |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
sterke | strong |
zwaartekracht | gravity |
of | or |
kun | will |
kabels | cables |
NL Nevil en Shantibaba combineerden verschillende Afghaanse landrassen en creëerden zo een compacte plant met een korte bloeiperiode, sterke smaken en een eindproduct met een sterke Indica inslag
EN Nevil and Shantibaba combined different Afghan land races and by doing so, they created a compact plant with a short flowering period, strong flavors and an end-product with a strong Indica punch
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verschillende | different |
afghaanse | afghan |
compacte | compact |
plant | plant |
korte | short |
sterke | strong |
smaken | flavors |
indica | indica |
NL En de naam is goed gekozen, want de vruchtlichamen van deze soort veroorzaken een zeer filosofische trip met gemiddeld sterke tot sterke visuele effecten
EN And the name is well chosen because the consumption of fruit-bodies of this strain induces a very philosophical trip with medium to strong visuals
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
naam | name |
gekozen | chosen |
trip | trip |
gemiddeld | medium |
visuele | visuals |
NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.
EN Larger items are sent in sturdy cardboard boxes and are double-wrapped with strong packing tape. Smaller items are sent in strong and padded envelopes.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
grotere | larger |
items | items |
verstuurd | sent |
stevige | sturdy |
dozen | boxes |
dubbel | double |
sterke | strong |
tape | tape |
kleinere | smaller |
enveloppen | envelopes |
NL Sterke engagement begint met sterke content op social media
EN Strong engagement starts with strong social media content
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
sterke | strong |
engagement | engagement |
begint | starts |
content | content |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
wijn | wine |
bier | beer |
kopen | buy |
verklaart | explains |
mensen | people |
stelen | steal |
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome. De ingebouwde wachtwoordgenerator van Keeper maakt en onthoudt sterke wachtwoorden onmiddellijk met maar één klik.
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access via Chrome. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
genereert | generates |
automatisch | automatically |
sterke | strong |
websites | websites |
chrome | chrome |
ingebouwde | built-in |
wachtwoordgenerator | password generator |
keeper | keeper |
maakt | creates |
onthoudt | remembers |
onmiddellijk | instantly |
klik | click |
keeperfill | keeperfill |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
sterke | strong |
zwaartekracht | gravity |
of | or |
kun | will |
kabels | cables |
NL Quintessence benut sterke punten maximaal, en ontwikkelt of neutraliseert minder sterke punten
EN Quintessence maximises strengths and develops and neutralises less strong points
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
sterke | strong |
punten | points |
en | and |
ontwikkelt | develops |
minder | less |
sterke punten | strengths |
NL Sterke punten: de sterke punten van uw bedrijf zijn de dingen waar u goed in bent
EN Strengths: Your business's strengths are the things that you do well
NL Hij was een belangrijke drijvende kracht in de internationale expansie van SuperOffice in 7 Europese markten, evenals de bouw van een sterke partner en diensten netwerk
EN He was a key driving force in the international expansion of SuperOffice into 7 European markets, as well as building a strong partner and services network
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
belangrijke | key |
internationale | international |
expansie | expansion |
europese | european |
markten | markets |
bouw | building |
partner | partner |
diensten | services |
netwerk | network |
NL In 2011 hebben we vanwege onze sterke internationale expansie onze eerste octrooien aangevraagd, vooral op het gebied van hardware
EN In 2011, with our strong international expansion, we filed our first patents, primarily in the hardware sector
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
sterke | strong |
internationale | international |
expansie | expansion |
hardware | hardware |
NL Vervolgens werkte ik in verschillende (internationale) organisaties, met altijd een sterke focus op marketing en digital
EN I then worked in various (international) organizations, always with a strong focus on marketing and digital
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
werkte | worked |
verschillende | various |
internationale | international |
organisaties | organizations |
altijd | always |
sterke | strong |
focus | focus |
marketing | marketing |
digital | digital |
NL We zochten een locale partner, met internationale referenties, die een eenvoudig te leren tool aanbiedt voor een team die geen bijzonder sterke IT skills hebben.
EN We were looking for a local partner, with international references, offering an easy-to-learn tool for a team that does not have exceptionally strong IT skills.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
partner | partner |
internationale | international |
referenties | references |
eenvoudig | easy |
leren | learn |
sterke | strong |
skills | skills |
NL Sigma Conso ondergaat sterke internationale groei
EN Sigma Conso is currently undergoing rapid international expansion!
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
sigma | sigma |
internationale | international |
groei | expansion |
NL Mediahuis is een internationale mediagroep met een waaier van sterke merken en activiteiten in diverse Europese landen. Klik of hoover over de kaart en ontdek wat we doen in onze verschillende landen.
EN Mediahuis is an international media group with a range of strong brands and activities in diverse European countries. Click on the map to discover what we do in our different countries.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
internationale | international |
sterke | strong |
merken | brands |
activiteiten | activities |
europese | european |
landen | countries |
klik | click |
kaart | map |
ontdek | discover |
mediahuis | mediahuis |
NL Onze Bar Vorágine is dagelijks geopend van 12.00 tot 02.00 uur. Er is een geraffineerd cocktailmenu en een selectie van zowel lokale als internationale bieren en sterke dranken, perfect als afsluiting van een drukke dag of het begin van een avondje uit.
EN Our Bar Vorágine is open daily between 12 noon and 02:00am. There's a refined cocktail menu as well as a variety of both local and international beers and liquors, perfect to finish off a busy day, or start an evening out.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bar | bar |
bieren | beers |
NL Een uniek partnership van sterke lokale en internationale mediamerken en kwalitatieve data
EN A unique partnership of strong local and international media brands and high-quality data
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
partnership | partnership |
sterke | strong |
data | data |
NL Van nationale tv-zenders over regionale kranten tot populaire internationale streamingdiensten en sterke sociale netwerken.
EN From national TV channels through regional newspapers to popular international streaming services and strong social networks.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
kranten | newspapers |
populaire | popular |
internationale | international |
sterke | strong |
sociale | social |
netwerken | networks |
tv | tv |
NL Bij Stocard creëren we meer dan alleen een werkplek, maar een geweldige plek om te werken. Ons team is ons belangrijkste bezit. Als internationale, snelgroeiende fintech-startup zorgen we voor een samenwerkingsomgeving met een sterke teamgeest.
EN Stocard is part of the Klarna group. We aim to be more than just a workplace, but an awesome place to work! We care for a collaborative environment with a strong team spirit, because we know that our team is our most important asset.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
werkplek | workplace |
team | team |
is | is |
zorgen | care |
sterke | strong |
NL In 2011 hebben we vanwege onze sterke internationale expansie onze eerste octrooien aangevraagd, vooral op het gebied van hardware
EN In 2011, with our strong international expansion, we filed our first patents, primarily in the hardware sector
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
sterke | strong |
internationale | international |
expansie | expansion |
hardware | hardware |
NL Vervolgens werkte ik in verschillende (internationale) organisaties, met altijd een sterke focus op marketing en digital
EN I then worked in various (international) organizations, always with a strong focus on marketing and digital
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
werkte | worked |
verschillende | various |
internationale | international |
organisaties | organizations |
altijd | always |
sterke | strong |
focus | focus |
marketing | marketing |
digital | digital |
NL We zochten een locale partner, met internationale referenties, die een eenvoudig te leren tool aanbiedt voor een team die geen bijzonder sterke IT skills hebben.
EN We were looking for a local partner, with international references, offering an easy-to-learn tool for a team that does not have exceptionally strong IT skills.
NL Mediahuis is een internationale mediagroep met een waaier van sterke merken en activiteiten in diverse Europese landen. Klik of hoover over de kaart en ontdek wat we doen in onze verschillende landen.
EN Mediahuis is an international media group with a range of strong brands and activities in diverse European countries. Click on the map to discover what we do in our different countries.
NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
echte | real |
ervaring | experience |
samenwerken | work together |
klanten | clients |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
internationale | international |
om | to |
seo | seo |
optimaliseren | optimize |
NL Om meer te focussen op, met name internationale, groei en om meer eenheid in hun merk te creëren, kondigde GeoPost haar nieuwe internationale en commerciële merk identiteit aan in de vorm van DPDgroup
EN To focus on increasing growth, particularly international, and create a greater sense of brand unity, GeoPost announced its new international commercial brand identity and parcel delivery network, DPDgroup
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
focussen | focus |
internationale | international |
groei | growth |
eenheid | unity |
creëren | create |
nieuwe | new |
identiteit | identity |
NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst
EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
huidige | today |
economie | economy |
digitale | digital |
aanpak | approach |
klanten | customers |
NL Internationale SEO: het geheim om internationale doelgroepen voor zich te winnen
EN International SEO: The Secret to Conquer Global Audiences
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
seo | seo |
geheim | secret |
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
EN Launch a new international site If you?re interested in successfully expanding your markets, test and build your international websites in a real and safe environment.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
lancering | launch |
internationale | international |
geïnteresseerd | interested |
succesvol | successfully |
uitbreiden | expanding |
markten | markets |
test | test |
bouw | build |
echte | real |
veilige | safe |
omgeving | environment |
NL Dankzij onze partnerships met 150+ internationale universiteiten en bedrijven bereik je de expats en hoogopgeleide internationale studenten die vanuit alle windstreken op zoek zijn naar jouw woning voor de midden- en lange termijn
EN With millions of visitors searching for accommodation on our platform every year, there’s no shortage of demand
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zoek | searching |
jouw | no |
NL Nanne werkte eerder voor het internationale platform What Design Can Do aan het programma van internationale conferenties en design challenges.
EN Nanne previously worked for the international platform What Design Can Do, working on the programme development for international conferences and design challenges.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
werkte | worked |
internationale | international |
platform | platform |
can | can |
do | do |
programma | programme |
conferenties | conferences |
NL Wil je meer webverkeer dankzij internationale SEO? Volg onze simpele checklist en verbeter jouw rankings op internationale zoekmachines.
EN Trying to increase web traffic with international SEO? Following our simple checklist will improve your international search engine rankings.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
wil | will |
webverkeer | web traffic |
internationale | international |
seo | seo |
onze | our |
simpele | simple |
checklist | checklist |
rankings | rankings |
zoekmachines | search engine |
NL Gelukkige Vrouwendag in Peru? Helaas niet! Waar is een Internationale Vrouwendag nog voor nodig, zeg je? Maxime Degroote, 20 maart 2019 De Internationale Vrouwendag leek vrijdag op dezelfde manier te starten als vorig jaar. OpnieuwRead More
EN Dear Catapistas, After the summer break we are back on track, feeling more enthusiast than ever and looking forward to seeing what the upcoming year will bring. And this time it comes with some breakingRead More
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
manier | track |
NL Kunst en vormgeving zijn bij uitstek internationale disciplines.De Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK) heeft dan ook een zeer internationale oriëntatie.
EN Since art and design are international disciplines, the Royal Academy of Art, The Hague (KABK) has a clear vision with regards to internationalisation.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
internationale | international |
koninklijke | royal |
academie | academy |
disciplines | disciplines |
NL Voor internationale reizigers is NH Madrid Barajas Airport gelegen op een ideale locatie bij de internationale luchthaven Adolfo Suárez Madrid-Barajas, de toegangspoort tot de beste bestemmingen over de hele wereld
EN Madrid is a city with a varied gastronomy, and this also extends to our hotels
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
is | is |
locatie | city |
madrid | madrid |
NL Download onze gratis checklist voor Internationale SEO om je internationale zoekrankings te verbeteren.
EN Download our free international SEO checklist to improve your international search rankings.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
download | download |
onze | our |
checklist | checklist |
internationale | international |
seo | seo |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan