Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "stel gebruikers" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "stel gebruikers" dari Belanda ke bahasa Inggris

Terjemahan dari stel gebruikers

"stel gebruikers" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

stel a about access adjust all an and any apply are around as ask at at the available based be before build but by can code community company content create determine device different do domain don download each every features for form free from from the get go have help home how i if in in the individual into is it it’s just keep like ll local location make many meet more need needs no not of of the on on the one online or order other our out over own plan platform popular products project put question questions re request right see service set set up settings so some specific such such as support take team teams text than that the their them then these they this through time to to be to determine to make to the together under understand up us use used user using via way we website what when where whether which who will will be with within without work would you you can you have you want your
gebruikers any app apps customer customers device for users help products service services software support system the user through to the tools use user users using via we use with

Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari stel gebruikers

Belanda
bahasa Inggris

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

Belanda bahasa Inggris
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

Belanda bahasa Inggris
mensen people
nieuwe time
gebruikers users
druk pressure

NL Stel u een toekomst voor, waarin u beslist. Stel u voor dat u bijverdient met uw eigen zaak. Stel uzelf een doel en zorg dat u het bereikt.

EN Imagine a future that puts you in control. Imagine earning extra money running your own business. Simply set your goal and then achieve it.

Belanda bahasa Inggris
stel set
toekomst future
zaak business
doel goal

NL Stel uw hele team in staat om toegang op afstand te gebruiken. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Toegang verlenen tot specifieke computers.

EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.

Belanda bahasa Inggris
gebruikers users
rollen roles
specifieke specific
computers computers
in staat enable

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Belanda bahasa Inggris
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Belanda bahasa Inggris
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Belanda bahasa Inggris
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

Belanda bahasa Inggris
gebruikers users
site site
naam name
profielfoto profile
beschrijvingen descriptions
activiteit activity
uitnodigingen invitations
stuurt sending
berichten posts
of or
blogs blogs

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.

EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.

Belanda bahasa Inggris
gebruikers users
crowd crowd
automatisch automatically
aangegeven specified
toegevoegd added
directory directory
ldap ldap

NL Beheer teams en gebruikers. Stel rollen en toegangsrechten in. Groepeer computers en / of gebruikers om georganiseerd te blijven.

EN Manage teams and users. Set roles and access permissions. Group computers and/or users together to stay organized.

Belanda bahasa Inggris
en and
gebruikers users
rollen roles
computers computers
of or
georganiseerd organized

NL Beheer teams en gebruikers. Stel rollen en toegangsrechten in. Groepeer computers en / of gebruikers om georganiseerd te blijven.

EN Manage teams and users. Set roles and access permissions. Group computers and/or users together to stay organized.

Belanda bahasa Inggris
en and
gebruikers users
rollen roles
computers computers
of or
georganiseerd organized

NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.

EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.

Belanda bahasa Inggris
gebruikers users
crowd crowd
automatisch automatically
aangegeven specified
toegevoegd added
directory directory
ldap ldap

NL Stel rechten in voor spaces of pagina's voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers.

EN Set space or page permissions for individual users, groups, or anonymous users.

Belanda bahasa Inggris
stel set
rechten permissions
spaces space
of or
pagina page
gebruikers users
groepen groups

NL Stel betalings- en facturatieschema's op elkaar af Zet eenmalige kosten om in periodieke facturatie en stel zo uitgaande betalingen af op inkomende betalingen

EN Align payment and billing schedules Convert one-off charges to periodic invoicing, aligning payments out with payments in

Belanda bahasa Inggris
en and
eenmalige one-off
kosten charges

NL Organiseer uw team voor succes: maak projecten aan, stel prioriteiten voor taken en stel deadlines

EN Organize your team for success: create projects, prioritize tasks, and set deadlines

Belanda bahasa Inggris
uw your
succes success
en and

NL Plan vooruit voor specifieke serviceonderbrekingen met incidentresponssjablonen. Geef van te voren aan welke respondenten en belanghebbenden bericht moeten ontvangen, stel de berichten op en stel de beste kanalen voor het samenwerken in.

EN Plan ahead for specific service disruptions with incident response templates. Predefine which responders and stakeholders to notify, craft communications and set up the best channels to collaborate.

Belanda bahasa Inggris
belanghebbenden stakeholders
kanalen channels

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

Belanda bahasa Inggris
gebruikers users
download download
beheerders admins
csv csv
lijst list
promoot promote

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

Belanda bahasa Inggris
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
gebruikers users
is is
belangen interests
effectieve effective
communicatie communication
art art

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

Belanda bahasa Inggris
resultaten results
aangepast tailored
noden needs
desktop desktop
smartphone smartphone

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

Belanda bahasa Inggris
gebruikers users
kan can
weergeven display
logins logins
of or

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

Belanda bahasa Inggris
gebruikers users
kan can
weergeven display
logins logins
of or

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

Belanda bahasa Inggris
gebruikers users
download download
beheerders admins
csv csv
lijst list
promoot promote

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

Belanda bahasa Inggris
lidmaatschappen memberships
verbeter improve
noodzaak need
ldap ldap
directory directory

NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.

Belanda bahasa Inggris
opmerking note
tabel table
access access
prijs pricing
jaar annual

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

Belanda bahasa Inggris
upgrade upgrading
gebruikers users
niet not

NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.

EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.

Belanda bahasa Inggris
factuur bill
apps apps

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

Belanda bahasa Inggris
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
free free

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue

Belanda bahasa Inggris
rechten permissions
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
kunnen can
issue issue

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

Belanda bahasa Inggris
globale global
en and
betaalde paid
jira jira
cloud cloud
premium premium
tools tools

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

Belanda bahasa Inggris
mogelijkheden capabilities
privé privately
afbeeldingen images
geen cannot
beantwoorden reply
in staat enable
eigenaar owner

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

Belanda bahasa Inggris
resultaten results
aangepast tailored
noden needs
desktop desktop
smartphone smartphone

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

EN Focus on:  Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

NL Stel vragen, ontdek support, doe inspiratie op en leg contact met Atlassian-gebruikers net zoals jij.

EN Ask questions, find support and inspiration, and make connections with Atlassian users just like you.

Belanda bahasa Inggris
ontdek find
support support
inspiratie inspiration
net just
atlassian atlassian
gebruikers users

NL Met Bynder's DAM- en projectmanagement functionaliteit heb je volledige controle. Definieer de stappen in het creatieve proces en stel gebruikers in staat om nieuwe verzoeken te plaatsen met vooraf bepaalde taken en verantwoordelijkheden.

EN You’re in the driver’s seat with Bynder’s DAM and project management functionality. Easily define your creative and collaborative processes and enable users to make new requests with predefined tasks and responsible parties.

Belanda bahasa Inggris
bynder bynder
s s
projectmanagement project management
functionaliteit functionality
controle management
definieer define
creatieve creative
gebruikers users
nieuwe new
verzoeken requests
dam dam
in staat enable

NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

Belanda bahasa Inggris
triggers triggers
taken tasks
automatisch automatically
gebruikers users

NL Stel je Microsoft 365 (mailbox) in, maak gebruikers aan, beheer licenties...

EN Set up your Microsoft 365 (mailbox), create users, manage licenses ...

Belanda bahasa Inggris
microsoft microsoft
mailbox mailbox
gebruikers users
aan up
beheer manage
licenties licenses
je your

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgecentraliseerde workflows rond deze velden in.

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows round these fields.

Belanda bahasa Inggris
en and
workflows workflows
rond round
velden fields

NL Hoe stel ik de juiste combinatie van gebruikers samen voor mijn organisatie?

EN How do I decide on the right mix of users for my organisation?

Belanda bahasa Inggris
combinatie mix
organisatie organisation

NL Stel beheerde datatoegang in en win het vertrouwen van gebruikers met een flexibel framework

EN Establish governed data access and user confidence with an agile framework

Belanda bahasa Inggris
vertrouwen confidence
flexibel agile
framework framework

NL Bereid de VM voor, upload deze en stel gebruikers van de Business Edition in staat om de VM met één klik op de Mac te downloaden.

EN Prepare, upload, and enable Business users to download the VM on their Macs in one click.

Belanda bahasa Inggris
gebruikers users
business business
klik click
in staat enable
vm vm
mac macs

NL Stel beperkingen in voor het wijzigen van VM-instellingen en weergavemodi door Parallels Desktop-gebruikers.

EN Restrict Parallels Desktop users from changing VM settings, and view modes.

Belanda bahasa Inggris
wijzigen changing
desktop desktop
gebruikers users
vm vm
instellingen settings

NL Stel beperkingen in voor het maken, verwijderen, klonen en andere bewerkingen via virtuele machines door Parallels Desktop-gebruikers.

EN Restrict Parallels Desktop users from creating, removing, cloning, and other operations over virtual machines.

Belanda bahasa Inggris
verwijderen removing
virtuele virtual
gebruikers users

NL Stel gebruikers vragen over je video, product of organisatie

EN Ask users questions about the video, product or business

Belanda bahasa Inggris
gebruikers users
over about
video video
product product
of or
organisatie business

NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.

EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.

Belanda bahasa Inggris
gebruikers users
rollen roles
specifieke specific
computers computers

NL Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in.

EN Invite users and set their roles and access permissions.

Belanda bahasa Inggris
gebruikers users
stel set
hun their
rollen roles

NL Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in

EN Invite users and set their roles and access permissions

Belanda bahasa Inggris
gebruikers users
stel set
hun their
rollen roles

NL Stel segmenten in om gebruikers te groeperen en lever zinvolle berichten op schaal

EN Set segments to group users and deliver meaningful messages at scale

Belanda bahasa Inggris
stel set
segmenten segments
om to
gebruikers users
te at
en and
zinvolle meaningful
berichten messages
schaal scale

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

Belanda bahasa Inggris
en and
workflows workflows
velden fields

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan