NL "We zochten een systeem dat kon voldoen aan alle eisen van een moderne wetenschappelijke bibliotheek en dat voldeed aan onze specifieke eisen
Terjemahkan "specifieke eisen" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "specifieke eisen" dari Belanda ke bahasa Inggris
Terjemahan dari specifieke eisen
"specifieke eisen" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari specifieke eisen
Belanda
bahasa Inggris
EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| systeem | system |
| moderne | modern |
| wetenschappelijke | scientific |
| bibliotheek | library |
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| eisen | requirements |
| vacature | vacancy |
| is | is |
| anders | different |
NL Moeten ze de eisen gewoon accepteren of moeten ze die eisen gebruiken als een mogelijkheid om de verwachtingen van en de relatie met de vakbond bij te stellen?
EN So should they just accept the demand, or use it as an opportunity to reset expectations and the relationship with the trade union?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| eisen | demand |
| accepteren | accept |
| of | or |
| mogelijkheid | opportunity |
| verwachtingen | expectations |
| relatie | relationship |
NL De PCQI's die binnen het bedrijf worden aangesteld, kunnen het platform gebruiken voor controle van de FSVP-eisen, bijvoorbeeld of leveranciers worden gecontroleerd en of er een systeem operationeel is om naleving van de FSVP-eisen af te dwingen.
EN Appointed PCQI?s within companies may then utilize the platform to review the FSVP requirements, including having a supplier verification program and live compliance system to ensure continuous compliance with the FSVP requirements.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| s | s |
| aangesteld | appointed |
| bijvoorbeeld | including |
| leveranciers | supplier |
| naleving | compliance |
| bedrijf | companies |
| eisen | requirements |
| controle | verification |
NL De datacenterbeheerders van nu moeten niet alleen voldoen aan de eisen van de klant voor 24-uurs beschikbaarheid overal ter wereld, ze kampen ook met eisen vanuit hun eigen organisaties om de operationele kosten te helpen verlagen
EN Today’s data center managers must not only satisfy customer demands for around-the-clock availability from anywhere in the world; they must also contend with demands from within their own organizations to help reduce operational costs
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| eisen | demands |
| klant | customer |
| beschikbaarheid | availability |
| organisaties | organizations |
| operationele | operational |
| kosten | costs |
| verlagen | reduce |
| nu | today |
NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| minimale | minimum |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| verplicht | mandatory |
| best | best |
| practices | practices |
| beveiliging | security |
| apps | apps |
NL Maar om deze eisen effectief te laten zijn, moet een onafhankelijke partij controleren of aan uw eisen wordt voldaan.
EN However, for these requirements to be effective, an independent party must verify that your requirements are being met.
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL Een gestandaardiseerde oplossing voor balansplanning afgestemd op de specifieke eisen van de controlerende afdelingen van een KMO
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning, geared to the specific requirements of SME company controlling departments
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| oplossing | solution |
| eisen | requirements |
| afdelingen | departments |
| kmo | sme |
NL Onze Accor-salesmedewerker stelt een contract op dat precies op uw specifieke eisen en budget is afgestemd.
EN An offer matching all your company's business travel needs, combining a worldwide chain discount offer with negotiated rates for your main destinations
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| uw | your |
| eisen | needs |
NL Uit deze hoeveelheid aan oplossingen bieden wij jou betrouwbare modules en bouwstenen aan die eenvoudig en flexibel kunnen worden aangepast aan jouw specifieke eisen.
EN From this catalogue of solutions we can offer you reliable modules and components that can be easily and flexibly adapted to meet your specific requirements.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| bieden | offer |
| betrouwbare | reliable |
| eenvoudig | easily |
| flexibel | flexibly |
| aangepast | adapted |
| eisen | requirements |
NL Door onze jarenlange ervaring met ERP-, ECM-, DMS-, BI- en Portal-projecten bij middelgrote bedrijven en concerns kunnen wij de beste oplossing voor jou realiseren voor jouw specifieke zakelijke setting en eisen
EN Benefit from our extensive experience in ERP, ECM, DMS, BI and portal projects for SME and large enterprise customers to achieve the best solution for your individual needs in your specific business setting and organisation
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| ervaring | experience |
| oplossing | solution |
| eisen | needs |
| erp | erp |
| ecm | ecm |
| bi | bi |
| portal | portal |
NL Ons netwerk van datacenters centraal gelegen in heel Europa en met hoge beschikbaarheid is ideaal als u zoekt naar een extern datacenter dat voldoet aan uw specifieke eisen.
EN If you?re looking for an external data center to meet your specific needs, our network of high availability data centers at central locations throughout Europe is the answer.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| netwerk | network |
| datacenters | data centers |
| europa | europe |
| hoge | high |
| beschikbaarheid | availability |
| als | if |
| extern | external |
| datacenter | data center |
| voldoet | meet |
| eisen | needs |
NL Of je nu werkt voor een agency, een merk, een enterprise of een klein bedrijf, onze social media management tool kan op maat gemaakt worden voor je specifieke eisen en heeft de flexibiliteit om met jouw organisatie mee te groeien en te evolueren.
EN Whether you work for an agency, a brand, a global enterprise, or a small business, our social media management tool can be tailored for your specific requirements and has the flexibility to scale with your organization as it grows and evolves.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| klein | small |
| tool | tool |
| maat | scale |
| eisen | requirements |
| flexibiliteit | flexibility |
| op maat gemaakt | tailored |
| groeien | grows |
NL Als u ideeën of specifieke eisen hebt, stellen wij graag een individuele offerte voor u op.
EN If you have any ideas or specific requirements, we will be happy to prepare an individual offer for you.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| als | if |
| ideeën | ideas |
| eisen | requirements |
| offerte | offer |
NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.
EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| industriële | industrial |
| verlichting | lighting |
| biedt | provides |
| omgevingen | environments |
| installatie | installation |
| duurzaamheid | durability |
| groep | group |
| veko | veko |
NL Maak gebruik van de juiste datamodellen, gerealiseerde weergaven en voorbereidingsmogelijkheden om te voldoen aan specifieke analyse-eisen. Beperk bedrijfsrisico's en identificeer nieuwe zakelijke kansen door gegevens om te zetten in inzicht.
EN Leverage the right data models, materialized views and preparation capabilities to meet specific analytics requirements. Mitigate business risks and identify new business opportunities by transforming data to insight.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| identificeer | identify |
| nieuwe | new |
| zakelijke | business |
| gebruik | leverage |
| eisen | requirements |
NL Wel is het zo dat stoffen voor hoogwaardige toepassingen vaak over langere afstanden worden gereden, omdat de afnemer specifieke eisen stelt aan de grondstof en het dichtstbijzijnde waterbedrijf die niet kan leveren
EN It is true that materials for high-value applications are often transported over longer distances, because the client sets specific requirements for them, which the water company in the closest vicinity can’t always meet
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| stoffen | materials |
| vaak | often |
| langere | longer |
| afstanden | distances |
| dichtstbijzijnde | closest |
| niet | always |
NL Individuele soorten hebben specifieke eisen qua voeding, maar het grootste verschil behelst fotoperiode versus autoflowering variëteiten.
EN Aside from individual strains having different nutrient requirements, the biggest difference comes down to whether you’re growing photoperiod or autoflowering varieties.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| eisen | requirements |
| autoflowering | autoflowering |
NL Voor grote bedrijven met specifieke eisen
EN For large companies with specific requirements
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| grote | large |
| bedrijven | companies |
| eisen | requirements |
NL Elk bedrijf is anders. En we weten dat bepaalde industrieën specifieke eisen stellen aan hun producten. Daarom hebben we het eenvoudig gemaakt om de oplossing te vinden die voor jou werkt.
EN Every business is different. And we know that certain industries have particular requirements for their products. That’s why we’ve made it easy to get the solution that works for you.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| anders | different |
| eisen | requirements |
| eenvoudig | easy |
| oplossing | solution |
NL Onze Accor-salesmedewerker stelt een contract op dat precies op uw specifieke eisen en budget is afgestemd.
EN An offer matching all your company's business travel needs, combining a worldwide chain discount offer with negotiated rates for your main destinations
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| uw | your |
| eisen | needs |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL Of je nu werkt voor een agency, een merk, een enterprise of een klein bedrijf, onze social media management tool kan op maat gemaakt worden voor je specifieke eisen en heeft de flexibiliteit om met jouw organisatie mee te groeien en te evolueren.
EN Whether you work for an agency, a brand, a global enterprise, or a small business, our social media management tool can be tailored for your specific requirements and has the flexibility to scale with your organization as it grows and evolves.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| klein | small |
| tool | tool |
| maat | scale |
| eisen | requirements |
| flexibiliteit | flexibility |
| op maat gemaakt | tailored |
| groeien | grows |
NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.
EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| industriële | industrial |
| verlichting | lighting |
| biedt | provides |
| omgevingen | environments |
| installatie | installation |
| duurzaamheid | durability |
| groep | group |
| veko | veko |
NL Voor grote bedrijven met specifieke eisen
EN For large companies with specific requirements
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| grote | large |
| bedrijven | companies |
| eisen | requirements |
NL Ongeacht het project fungeren wij als een one-stop-shop voor al uw consolidatiebehoeften en stemmen wij onze aanpak af op uw specifieke eisen.
EN Whatever the project, we act as a one-stop shop for all your consolidation needs and tailor our approach to your specific requirements.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| fungeren | act |
| aanpak | approach |
| shop | shop |
NL We zijn thuis in productpromotie in de retail — b2b en b2c — en we drukken bonnen, drypeel coupons, nekhangers en wobblers die we met plezier aan uw specifieke eisen aanpassen.Eens iets anders? Vraag ernaar
EN We are at home with product promotion in retail - b2b and b2c - and we can make coupons, dry peel coupons, neck hangers and wobblers work for you
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| coupons | coupons |
NL Specifieke eisen wat betreft bedrukking, constructies en vormen? We gaan er graag mee aan de slag.
EN Specific requirements for printing, constructions and shapes? We look forward to getting down to work for you.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| eisen | requirements |
| vormen | shapes |
NL Bij het ontwikkelen van een lamp, concentreren ze zich op de specifieke verlichting situatie. Hiermee overeenkomstig is het uiteindelijke ontwerp altijd een direct gevolg van de eisen die de verlichting oplossing verwacht te voldoen.
EN In developing a lamp, Kasper Salto and Thomas Sigsgaard concentrate on the specific lighting situation. Accordingly, the final design is always a direct result of the demands the lighting solution is expected to meet.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| concentreren | concentrate |
| situatie | situation |
| altijd | always |
| direct | direct |
| gevolg | result |
| eisen | demands |
| oplossing | solution |
| verwacht | expected |
| voldoen | meet |
NL Wel is het zo dat stoffen voor hoogwaardige toepassingen vaak over langere afstanden worden gereden, omdat de afnemer specifieke eisen stelt aan de grondstof en het dichtstbijzijnde waterbedrijf die niet kan leveren
EN It is true that materials for high-value applications are often transported over longer distances, because the client sets specific requirements for them, which the water company in the closest vicinity can’t always meet
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| stoffen | materials |
| vaak | often |
| langere | longer |
| afstanden | distances |
| dichtstbijzijnde | closest |
| niet | always |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL Er zijn meer dan negen verschillende penseel-engines, zoals color smudge engine, shape engine, en meer waarmee u uw penselen kunt aanpassen aan specifieke eisen.
EN There are more than nine different brush engines like color smudge engine, shape engine, and more through which you can customize your brushes, to suit specific requirements.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| color | color |
| engine | engine |
| eisen | requirements |
| engines | engines |
NL Elk document moet aan specifieke eisen voldoen om te worden geaccepteerd voor verificatie.
EN Each document must meet specific requirements in order to be accepted for verification.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| document | document |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| geaccepteerd | accepted |
| verificatie | verification |
NL Heeft u specifieke eisen? Neem contact met ons op voor oplossingen op maat, specifiek voor uw organisatie.
EN Do you have specific requirements? Talk to us for any custom solutions, specific for your organization.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| eisen | requirements |
| oplossingen | solutions |
| organisatie | organization |
NL We hadden een aantal zeer specifieke eisen en een deel van het werk werd in-house gedaan
EN We had some very specific requirements and part of the work was done in-house
NL Wij ontwikkelen en implementeren webgebaseerde oplossingen op maat voor specifieke zakelijke en technologische eisen. Innowise Group biedt webapplicatie ontwikkelingsdiensten aan met behulp van uitgebreide technologische en industriële expertise.
EN We develop and implement custom web-based solutions tailored to particular business and technological requirements. Innowise Group offers web application development services bringing in vast technology and industry expertise
NL De sterke basis van onze Financials oplossing kan worden aangevuld met een toonaangevende wereldwijde accountingoplossing en met specifieke ondersteuning voor zakelijke behoeften in specifieke regio's.
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP Financials solution are complemented by a best-in-class global accounting solution and dedicated support for business needs in specific regions.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| oplossing | solution |
| wereldwijde | global |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
| regio | regions |
NL Door LinkedIn advertenties te gebruiken om bijvoorbeeld een specifieke functie te targeten, kunt je de marketingboodschap op maat maken voor een specifieke persoon en zo je kansen op engagement vergroten.
EN For example, by using LinkedIn ads to target a specific job title, you can tailor your marketing message to that specific persona; increasing your chances of engagement.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| kansen | chances |
| engagement | engagement |
| vergroten | increasing |
NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:
EN Status: A quick link to all data related to this specific check. This particular page consists of three tabbed sections:
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| snelle | quick |
| pagina | page |
| secties | sections |
NL Naast specifieke Tableau-vaardigheden moeten gebruikers ook de specifieke processen van je bedrijf voor het werken met data begrijpen
EN In addition to Tableau-specific skills, users will need to understand your company-specific processes for working with data
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| specifieke | specific |
| gebruikers | users |
| processen | processes |
| data | data |
| vaardigheden | skills |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
specifieke eisen specifieke eisen aanpassen eisen compliance eisen zakelijke eisen eu eisen wettelijke eisen hoge eisen strenge eisen stellen hoge eisen individuele eisen creatieve eisen soortgelijke eisen rapportage eisen hoogste eisen speciale eisen unieke eisen jouw eisen eisen tijdens eisen vastlegt toenemende eisen regelgevende eisen allen tijde eisen eisen houden bepaalde eisen eisen gesteld technische eisen eisen voldoen minimale eisen vastlegt hoge eisen stellen eisen waaraan snel veranderende eisen strenge eisen voldoen huidige eisen hoge eisen stelt eisen stelt marketing eisen huidige eisen inzake eisen afgestemde gereedschappen eisen van liefhebbers eisen van afdelingshoofden gemaakt en eisen eisen van partijen eisen voldoet aanvullende eisen zouden eisen van klanten eisen van digitalisering eisen van detailhandelaars commerce eisen consumenten eisen te bespreken
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris