NL Met een gratis seriële poortlogger kunt u gemakkelijk de binnenkomende seriële gegevens van maximaal 256 echte en virtuele RS232-poorten lezen en opslaan in een gespecificeerd tekstbestand voor latere analyse van seriële pakket.
NL Met een gratis seriële poortlogger kunt u gemakkelijk de binnenkomende seriële gegevens van maximaal 256 echte en virtuele RS232-poorten lezen en opslaan in een gespecificeerd tekstbestand voor latere analyse van seriële pakket.
EN With a free Serial Port Logger, you can easily read the incoming serial data from up to 256 real and virtual RS232 ports and save it to a specified text file for later serial packet analysis.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gemakkelijk | easily |
echte | real |
virtuele | virtual |
opslaan | save |
gespecificeerd | specified |
NL Als de zekering van de printer is doorgebrand, controleert u zekering F5 van de MCE-printer. Vervang de MCE PCBA.
EN If the printer fuse has blown, check MCE printer fuse F5. Replace the MCE PCBA.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
printer | printer |
controleert | check |
NL Dus was er een printer beschikbaar bij IO.’ Sneekes: ‘Dat ging dan als een lopend vuurtje en kwamen studenten van andere faculteiten ook hiernaartoe, daarom hebben we maar een tweede printer ter beschikking gesteld.’
EN For that reason, there was a printer available at IDE.’ Sneekes: ‘Word spread like wildfire and students from other faculties also came here, so we made a second printer available.’
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
printer | printer |
beschikbaar | available |
ging | was |
kwamen | came |
studenten | students |
NL De H8571-J adapter kan bijvoorbeeld worden gebruikt om een DEC printer met een seriële MMJ kabel te verbiden met een normale RS232 poort
EN The H8571-J adapter shown here can for example be used to connect a DEC printer with serial MMJ cable to a normal PC RS232 port
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
adapter | adapter |
kan | can |
worden | be |
printer | printer |
kabel | cable |
normale | normal |
poort | port |
dec | dec |
NL H8575E adapter, MMJ naar RS232 seriële printer
EN H8575E adapter, MMJ to RS232 serial printer
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
adapter | adapter |
naar | to |
printer | printer |
NL Eén van die situaties is het aansluiten van een seriële printer op een computer
EN One of these situations is the connection of a serial printer with a computer
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
situaties | situations |
printer | printer |
computer | computer |
NL Hoewel de seriële verbinding een twee-weg verbinding is, zullen alleen gegevens vanaf de computer naar de printer worden gezonden
EN Although the serial connection is two-way, data is only sent from the computer to the printer
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verbinding | connection |
computer | computer |
printer | printer |
NL Het zou mij eerlijk gezegd niet verbazen wanneer de meeste seriële printers zonder problemen zouden werken wanneer de Tx lijn van de printer helemaal niet aangesloten zou zijn op de Rx van de computer.
EN It wouldn?t surprise me if most serial printers work without problems if the Tx line of the printer is not connected to the Rx of the computer at all.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
problemen | problems |
werken | work |
lijn | line |
aangesloten | connected |
computer | computer |
rx | rx |
NL Er zijn gevallen waarin het uitschakelen van alle hardware flow control en overschakelen naar een eenvoudige nulmodem kabel met XON/XOFF handshaking de enige methode is om een seriële printer succesvol op een computer aan te sluiten.
EN There are cases where disabling all hardware flow control and switching to a simple null modem cable with XON/XOFF handshaking is the only method to successfully connect a serial printer to a computer.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gevallen | cases |
uitschakelen | disabling |
hardware | hardware |
control | control |
eenvoudige | simple |
kabel | cable |
xon | xon |
methode | method |
printer | printer |
succesvol | successfully |
computer | computer |
xoff | xoff |
NL De H8571-J adapter kan bijvoorbeeld worden gebruikt om een DEC printer met een seriële MMJ kabel te verbiden met een normale RS232 poort
EN The H8571-J adapter shown here can for example be used to connect a DEC printer with serial MMJ cable to a normal PC RS232 port
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
adapter | adapter |
kan | can |
worden | be |
printer | printer |
kabel | cable |
normale | normal |
poort | port |
dec | dec |
NL H8575E adapter, MMJ naar RS232 seriële printer
EN H8575E adapter, MMJ to RS232 serial printer
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
adapter | adapter |
naar | to |
printer | printer |
NL Eén van die situaties is het aansluiten van een seriële printer op een computer
EN One of these situations is the connection of a serial printer with a computer
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
situaties | situations |
printer | printer |
computer | computer |
NL Hoewel de seriële verbinding een twee-weg verbinding is, zullen alleen gegevens vanaf de computer naar de printer worden gezonden
EN Although the serial connection is two-way, data is only sent from the computer to the printer
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verbinding | connection |
computer | computer |
printer | printer |
NL Het zou mij eerlijk gezegd niet verbazen wanneer de meeste seriële printers zonder problemen zouden werken wanneer de Tx lijn van de printer helemaal niet aangesloten zou zijn op de Rx van de computer.
EN It wouldn?t surprise me if most serial printers work without problems if the Tx line of the printer is not connected to the Rx of the computer at all.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
problemen | problems |
werken | work |
lijn | line |
aangesloten | connected |
computer | computer |
rx | rx |
NL Er zijn gevallen waarin het uitschakelen van alle hardware flow control en overschakelen naar een eenvoudige nulmodem kabel met XON/XOFF handshaking de enige methode is om een seriële printer succesvol op een computer aan te sluiten.
EN There are cases where disabling all hardware flow control and switching to a simple null modem cable with XON/XOFF handshaking is the only method to successfully connect a serial printer to a computer.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gevallen | cases |
uitschakelen | disabling |
hardware | hardware |
control | control |
eenvoudige | simple |
kabel | cable |
xon | xon |
methode | method |
printer | printer |
succesvol | successfully |
computer | computer |
xoff | xoff |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
niveaus | levels |
communiceren | communicating |
digital | digital |
equipment | equipment |
gebruikte | used |
signaal | signal |
decconnect | decconnect |
standaard | standard |
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
console | console |
hostwinds | hostwinds |
bieden | provide |
server | server |
NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes
EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
over | about |
communicatie | communications |
opslag | storage |
magnetische | magnetic |
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
poort | port |
nodig | necessary |
serie | series |
communicatie | communication |
module | modules |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
niveaus | levels |
communiceren | communicating |
digital | digital |
equipment | equipment |
gebruikte | used |
signaal | signal |
decconnect | decconnect |
standaard | standard |
NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes
EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
over | about |
communicatie | communications |
opslag | storage |
magnetische | magnetic |
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
poort | port |
nodig | necessary |
serie | series |
communicatie | communication |
module | modules |
NL Lees seriële gegevens tegelijkertijd van maximaal 256 seriële poorten
EN Read serial data from up to 256 serial ports simultaneously
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
lees | read |
gegevens | data |
poorten | ports |
NL Met RS232-monitor software kunt u niet alleen het seriële verkeer registreren, maar ook het verzenden van gegevens naar een bepaalde seriële poort emuleren alsof het vanuit de gemonitoorde app is verzonden
EN With RS232 monitor software, you can not only log serial traffic but also emulate sending data to a particular serial port as though it were sent from the monitored app
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verkeer | traffic |
poort | port |
monitor | monitor |
is | were |
NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.
EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
port | port |
toont | displays |
analyseert | analyzes |
communicatie | communication |
download | download |
klik | click |
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
console | console |
hostwinds | hostwinds |
bieden | provide |
server | server |
NL Satijn papier 270g/m2. De afdruk wordt uitgevoerd met een pigment inkjet printer.
EN 270g/m2 satin-finish paper. The picture is printed on satin paper using the latest inkjet printing technologies.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
papier | paper |
NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser. download pdf
EN With two screens, an integrated printer, double DSLR camera rigs, and built-in flash, the enclosed photobooth by sharingbox has all the bells and whistles you could wish for. download pdf
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
schermen | screens |
printer | printer |
download | download |
dslr | dslr |
camera | camera |
NL Dit verbindt de DTR uitgang van de printer via de kruiskabel BC16E met de PC?s DSR, CTS en CD ingangen
EN This connects the printer DTR line through the cross cable BC16E to the PC?s DSR, CTS and CD inputs
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verbindt | connects |
printer | printer |
pc | pc |
s | s |
ingangen | inputs |
cts | cts |
NL Sommige programma?s hebben deze verbindingen nodig om paper-out en printer off line meldingen te voorkomen.
EN Some programs need these connections to prevent paper-out and printer off-line messages.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
programma | programs |
verbindingen | connections |
en | and |
printer | printer |
off | off |
line | line |
meldingen | messages |
te | out |
voorkomen | prevent |
NL Waarom drukt de printer niet af op mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies?
EN Why doesn't the printer print on my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor?
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
printer | printer |
mijn | my |
vitale | vital |
allyn | allyn |
monitor | monitor |
NL Er kunnen een paar redenen zijn waarom uw printer niet werkt. Probeer de volgende activiteiten voor probleemoplossing:
EN There could be a few reasons why your printer is not working. Try these troubleshooting activities:
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
redenen | reasons |
printer | printer |
niet | not |
werkt | working |
probeer | try |
activiteiten | activities |
probleemoplossing | troubleshooting |
NL Als de printer geen stroom krijgt, controleert u J17 op het moederbord.
EN If the printer does not have power, check J17 on the main board.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
printer | printer |
stroom | power |
controleert | check |
NL De toegang tot netwerkapparaten, zoals een printer, is geen probleem terwijl de VPN aan staat.
EN Access network devices – like a printer – with no hassle while the VPN is on.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
toegang | access |
printer | printer |
is | is |
vpn | vpn |
NL Hoe versnel je het opwarmen van het verwarmde bed van jouw 3D printer ?
EN Get the heated bed of your 3D printer to heat up much faster ?
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bed | bed |
printer | printer |
NL Ultieme aanvulling voor Windows met deze printer driver die het mogelijk maakt om ALLES wat je kunt printen direct naar een PDF te printen.
EN Test the speed of your Internet connection
NL De BigTreeTech Octopus is een van de meest uitgebreide 3D printer moederborden die er te vinden is. Het board wordt aangestuurd door een krachtige 32-..
EN The BigTreeTech Octopus is one of the most comprehensive 3D printer motherboards available. The board is powered by a powerful 32-bit processor and ru..
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
printer | printer |
krachtige | powerful |
NL Creality Ender-3 V2 3D Printer + GRATIS Filaments Voucher (waarde: € 30)
EN Creality Ender-3 V2 3D Printer + FREE Filaments Voucher (value: €30)
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
printer | printer |
gratis | free |
voucher | voucher |
waarde | value |
NL Er is geen noodzaak voor de computer om handshake signalen naar de printer te sturen
EN There is no need for the computer to send handshaking signals to the printer
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
noodzaak | need |
computer | computer |
signalen | signals |
printer | printer |
NL De printer heeft echter vele redenen om de computer te verzoeken te stoppen met verzenden van data
EN The printer however has many situations which need handshaking to stop the computer for sending data
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
printer | printer |
echter | however |
vele | many |
computer | computer |
verzenden | sending |
data | data |
NL De kabel schema’s zoals ze op deze pagina getoond worden zullen niet in alle gevallen tot succes leiden, maar in 95% van de gevallen zal de printer uiteindelijk wel op de computer kunnen worden aangesloten
EN The wiring diagrams on this page won?t fit to all situations, but you will get your printer connected in at least 95% of the cases
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
kabel | wiring |
pagina | page |
printer | printer |
aangesloten | connected |
NL In dat geval wordt de DTR van de printer terug gezonden naar de DSR ingang van de computer
EN In this situation the DTR of the printer is send back to the DSR input of the computer
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
printer | printer |
ingang | input |
computer | computer |
geval | situation |
NL Een gastnetwerk is een WiFi-netwerk dat strikt gescheiden is van uw eigen netwerk. Op die manier hebben gasten wel toegang tot internet, maar niet tot jouw bestanden en apparaten (zoals een printer).
EN A guest network is a WiFi-network that is strictly separated from your own network. In this way, your guests do have access to internet, but they cannot access your files and devices (like your printer).
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
wifi-netwerk | wifi |
strikt | strictly |
gescheiden | separated |
manier | way |
toegang | access |
bestanden | files |
apparaten | devices |
printer | printer |
NL Voorwaarden voor de “Live View”-modus zijn een internetverbinding en een printer om de trackingsjabloon te verzenden of af te drukken
EN For “Live View” mode, you need an Internet connection and a printer to send or print out the tracking image
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
internetverbinding | internet connection |
printer | printer |
drukken | |
modus | mode |
NL Beste draadloze printer 2021: printen via Wi-Fi-netwerk eenvoudig gemaakt
EN The best monitor 2021: Top 4K and Quad HD options for everyone
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
via | for |
NL Een draadloze printer aanschaffen betekent afscheid nemen van vervelende kabels en genieten van schitterend gedrukt materiaal, zoals deze van Canon,
EN Whether you're a creative or a person who just loves a capable screen, we've selected some of the best 4K and Full HD monitors on the market now.
NL Druk bestanden op een externe computer af naar een lokale printer
EN Print files on a remote computer to a local printer
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
druk | |
bestanden | files |
externe | remote |
computer | computer |
lokale | local |
printer | printer |
NL Selecteer gewoon het bestand dat u nodig hebt op uw externe computer en druk het onmiddellijk af op uw lokale printer.
EN Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gewoon | just |
bestand | file |
nodig | need |
externe | remote |
computer | computer |
onmiddellijk | instantly |
lokale | local |
printer | printer |
NL Selecteer het gewenste bestand op uw externe computer en druk het onmiddellijk af op uw lokale printer. U hoeft geen bestanden over te dragen of afgedrukte documenten te faxen.
EN Select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly. No need to transfer files or fax printed documents.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
externe | remote |
computer | computer |
onmiddellijk | instantly |
lokale | local |
printer | printer |
hoeft | need |
faxen | fax |
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
printer | printer |
lokale | local |
computer | computer |
externe | remote |
rechtstreeks | directly |
windows | windows |
usb | usb |
apparaat | device |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan