NL Plaats de tool Pen op het geselecteerde eindpunt. Er wordt een schuin streepje weergegeven naast de tool Pen. Als u de helling van het volgende gebogen segment wilt instellen, klikt u op het ankerpunt en sleept u de richtingslijn die verschijnt.
Terjemahkan "schuin streepje weergegeven" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "schuin streepje weergegeven" dari Belanda ke bahasa Inggris
Terjemahan dari schuin streepje weergegeven
"schuin streepje weergegeven" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari schuin streepje weergegeven
Belanda
bahasa Inggris
EN Position the Pen tool over the selected endpoint. A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool. To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.
NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.
EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| kort | short |
| mogelijk | possible |
| houden | keeping |
| beschrijvend | descriptive |
| gebruik | use |
| in plaats van | instead |
NL een streepje voor krijgt met betrekking tot beste praktijken en activiteiten
EN Up your game regarding content best practices and operations
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| beste | best |
| praktijken | practices |
| activiteiten | operations |
NL Met jouw ervaring in Project Management heb je een streepje voor
EN Prior experience with Project Management gives you have a head start
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| project | project |
| management | management |
NL Er zijn veel promotors van muziek in dit land, maar jij hebt een streepje voor als je al deze stappen voor een succesvol muziekevenement volgt.
EN There are many music promoters in the UK, but you’ll be head and shoulders above the competition if you follow these steps to a successful music event.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | many |
| stappen | steps |
| succesvol | successful |
| volgt | follow |
NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.
EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| kort | short |
| mogelijk | possible |
| houden | keeping |
| beschrijvend | descriptive |
| gebruik | use |
| in plaats van | instead |
NL Bedrijven die digitale oplossingen tegen concurrerende prijzen kunnen aanbieden, hebben ongetwijfeld een streepje voor.
EN Companies that can offer digital solutions at competitive pricing will definitely have an edge.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| digitale | digital |
| oplossingen | solutions |
| concurrerende | competitive |
| prijzen | pricing |
| aanbieden | offer |
NL Bedrijven die digitale oplossingen tegen concurrerende prijzen kunnen aanbieden, hebben ongetwijfeld een streepje voor.
EN Companies that can offer digital solutions at competitive pricing will definitely have an edge.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| digitale | digital |
| oplossingen | solutions |
| concurrerende | competitive |
| prijzen | pricing |
| aanbieden | offer |
NL Bedrijven die digitale oplossingen tegen concurrerende prijzen kunnen aanbieden, hebben ongetwijfeld een streepje voor.
EN Companies that can offer digital solutions at competitive pricing will definitely have an edge.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| digitale | digital |
| oplossingen | solutions |
| concurrerende | competitive |
| prijzen | pricing |
| aanbieden | offer |
NL Bedrijven die digitale oplossingen tegen concurrerende prijzen kunnen aanbieden, hebben ongetwijfeld een streepje voor.
EN Companies that can offer digital solutions at competitive pricing will definitely have an edge.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| digitale | digital |
| oplossingen | solutions |
| concurrerende | competitive |
| prijzen | pricing |
| aanbieden | offer |
NL Bedrijven die digitale oplossingen tegen concurrerende prijzen kunnen aanbieden, hebben ongetwijfeld een streepje voor.
EN Companies that can offer digital solutions at competitive pricing will definitely have an edge.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| digitale | digital |
| oplossingen | solutions |
| concurrerende | competitive |
| prijzen | pricing |
| aanbieden | offer |
NL Ze zijn stuk voor stuk ontworpen om je webwinkel een streepje voor op de messcherpe concurrentie te geven.
EN All designed to make your ecommerce business thrive in a competitive landscape.
NL Er zijn veel promotors van muziek in dit land, maar jij hebt een streepje voor als je al deze stappen voor een succesvol muziekevenement volgt.
EN There are many music promoters in the UK, but you’ll be head and shoulders above the competition if you follow these steps to a successful music event.
NL Het display is schuin naar achteren gericht, waardoor het gemakkelijk is om het niveau te controleren terwijl het op uw camera is gemonteerd.
EN The display is angled down toward the back, making it easy to monitor levels while it is mounted to your camera.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| display | display |
| gemakkelijk | easy |
| niveau | levels |
| camera | camera |
| gemonteerd | mounted |
NL Zoals ik al zei, wil je je budget schuin houden ten opzichte van de CPU-kracht (als het moet) bij het op maat bouwen van een computer voor muziekproductie.
EN Like I mentioned up top, you will want to skew your budget toward CPU power (if you have to) when custom-building a computer for music production.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| budget | budget |
| computer | computer |
| cpu | cpu |
| kracht | power |
NL Er is een kaderplaat die ook aan de Google Nest Battery Doorbell wordt bevestigd. Er is ook een wig als je hem schuin wilt hebben.
EN There's a framing plate that the Google Nest Battery Doorbell attaches too. There's also a wedge if you want it angled.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| als | if |
NL De fietsenparking bevindt zich schuin tegenover toegang Oost. De wandelafstand tot toegang Oost is ongeveer 200 meter.
EN The bike stand is located diagonally across from entrance East. Walking distance to entrance East is approximately 200 metres.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meter | metres |
| toegang | entrance |
NL De Veilingzaal zit schuin boven de Graanbeurszaal en is via het trappenhuis makkelijk te bereiken. De zaal is één van de grotere vergaderzalen op de eerste etage van de Beurs van Berlage.
EN The Keurzaal (Inspection Room) is located on the north side of the Beurs van Berlage and overlooks the Old Port and Amsterdam Central Station.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| zaal | room |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL En omdat het mondstuk schuin op de bong is gemonteerd, kun je er makkelijk mee roken.
EN The angled mouthpiece makes this bong easy to hit.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| mondstuk | mouthpiece |
| bong | bong |
| makkelijk | easy |
NL Gira Keyless In Fingerprint is een zelflerend systeem dat na verloop van tijd alle herkende fragmenten van een vinger samenvoegt tot een totaalbeeld. Ook schuin opgelegde vingers kunnen tot maximaal 15° naar links of rechts worden herkend.
EN Gira Keyless In Fingerprint is a self-learning system which merges all detected parts of a finger one after another to form a complete image. Fingers at an angle are also recognised up to a maximum of 15° from the zero axis.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gira | gira |
| systeem | system |
| vinger | finger |
| vingers | fingers |
| maximaal | maximum |
NL Ook de nieuwe generatie afzuigkappen biedt dankzij het schuin aangebrachte afzuigvlak optimale hoofdruimte, ook voor lange mensen.
EN The new generation of cooker hoods also guarantees optimum headroom, even for taller people, due to the slanted extraction surface of the hood.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| generatie | generation |
| optimale | optimum |
| mensen | people |
NL Het display is schuin naar achteren gericht, waardoor het gemakkelijk is om het niveau te controleren terwijl het op uw camera is gemonteerd.
EN The display is angled down toward the back, making it easy to monitor levels while it is mounted to your camera.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| display | display |
| gemakkelijk | easy |
| niveau | levels |
| camera | camera |
| gemonteerd | mounted |
NL De fietsenparking bevindt zich schuin tegenover toegang Oost. De wandelafstand tot toegang Oost is ongeveer 200 meter.
EN The bike stand is located diagonally across from entrance East. Walking distance to entrance East is approximately 200 metres.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meter | metres |
| toegang | entrance |
NL Gira Keyless In Fingerprint is een zelflerend systeem dat na verloop van tijd alle herkende fragmenten van een vinger samenvoegt tot een totaalbeeld. Ook schuin opgelegde vingers kunnen tot maximaal 15° naar links of rechts worden herkend.
EN Gira Keyless In Fingerprint is a self-learning system which merges all detected parts of a finger one after another to form a complete image. Fingers at an angle are also recognised up to a maximum of 15° from the zero axis.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gira | gira |
| systeem | system |
| vinger | finger |
| vingers | fingers |
| maximaal | maximum |
NL Een andere fraaie beuk staat op het Koningin Emmaplein, onder aan de Westzeedijk, schuin tegenover de Kunsthal
EN Another large beech tree is on Queen Emma square, next to Westzeedijk, diagonally opposite the Kunsthal
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| koningin | queen |
NL Maar wat op deze foto echt opvalt is het hek met prikkeldraad dat schuin door het beeld loopt
EN But what really stands out in this photo is the barbed wire fence that runs diagonally through the image
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| echt | really |
| hek | fence |
| loopt | runs |
NL Waarom dan niet precies twaalf uur? Theoretisch, als de aarde niet schuin zou staan ten opzichte van de zon, zouden dag en nacht even lang moeten zijn
EN Why not exactly twelve hours? Theoretically, when the Earth isn’t inclined relative to the Sun, day and night should be equal in length
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| precies | exactly |
| twaalf | twelve |
| aarde | earth |
| zon | sun |
| lang | length |
NL De Veilingzaal zit schuin boven de Graanbeurszaal en is via het trappenhuis makkelijk te bereiken. De zaal is één van de grotere vergaderzalen op de eerste etage van de Beurs van Berlage.
EN The Keurzaal (Inspection Room) is located on the north side of the Beurs van Berlage and overlooks the Old Port and Amsterdam Central Station.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| zaal | room |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL In dat geval werkt een ringlicht prima om schaduwen op te vullen wanneer deze schuin op één zijde zijn geplaatst.
EN In that case, a ring light works just fine to fill in shadows when positioned at an angle to one side.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| werkt | works |
| prima | fine |
| schaduwen | shadows |
| zijde | side |
NL Er is een kaderplaat die ook aan de Google Nest Battery Doorbell wordt bevestigd. Er is ook een wig als je hem schuin wilt hebben.
EN There's a framing plate that the Google Nest Battery Doorbell attaches too. There's also a wedge if you want it angled.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| als | if |
NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder
EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin Toolbar menu
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| instantie | instance |
| weergegeven | show |
| query | query |
| menu | menu |
| werkbalk | toolbar |
| beheerder | admin |
NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven
EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| tags | tags |
| logo | logo |
| weergegeven | showing |
| waarom | why |
| is | is |
| mijn | my |
| bimi | bimi |
NL Deze gegevens kunnen ook worden weergegeven door het percentage dat wordt weergegeven op het web
EN This data can also be displayed by the percentage it represents on the web
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| ook | also |
| weergegeven | displayed |
| percentage | percentage |
NL Nadat u op het PLUS-teken hebt geklikt, wordt de vervolgkeuzelijst weergegeven, wordt weergegeven, waardoor paginaopties kunnen toevoegen aan uw website.
EN After you click on the plus sign, a Pages drop-down will be displayed, providing page options you can add to your website.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| toevoegen | add |
| plus | plus |
| teken | sign |
NL Wijzigingen kunnen worden aangebracht in de categorie Display, hoeveel producten per pagina worden weergegeven en de sociale netwerkpictogrammen die worden weergegeven.
EN Changes can be made to the Category Display, how many products appear per page, and the Social network icons that display.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| categorie | category |
| pagina | page |
| sociale | social |
NL Als je alt-tab of minimaliseert, wordt je bureaublad niet weergegeven en wordt alleen een stilstaand frame van je game weergegeven
EN If you alt-tab or minimize it won't show your desktop and will just show a still frame of your game
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| wordt | will |
| bureaublad | desktop |
| weergegeven | show |
| frame | frame |
| game | game |
NL Hieronder worden de stappen weergegeven met een voorbeeld van hoe u gerelateerde producten of een sitemap kunt maken met behulp van een droplist-rasterwidget die wordt weergegeven in de standaard gebruikersinterface of CSS-rasterlay-out.
EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| stappen | steps |
| voorbeeld | example |
| gerelateerde | related |
| of | or |
| standaard | default |
| css | css |
NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.
EN Various functions can be filtered in accordance with their status and displayed across all rooms. So, for instance, all open windows can be listed before leaving the home, so that nothing is left to chance.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| functies | functions |
| gefilterd | filtered |
| weergegeven | displayed |
| ramen | windows |
| toeval | chance |
NL U kunt de velden die in de gebruikersprofielen worden weergegeven, aanpassen, evenals de manier waarop ze in de app worden weergegeven.
EN You can customize the fields to display in the user profiles, as well as the way they are displayed within the app.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| velden | fields |
| aanpassen | customize |
| manier | way |
NL Het wordt weergegeven op de bril-glazen van de gebruiker via een kleine projector en reageert op spraakopdrachten, waarbij afbeeldingen, video's en geluiden op het scherm worden weergegeven
EN It is displayed on the user's glasses via a small projector and responds to voice commands, displaying images, videos and sounds on the screen
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| kleine | small |
| projector | projector |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| s | s |
| geluiden | sounds |
| scherm | screen |
NL U kunt de velden die in de gebruikersprofielen worden weergegeven, aanpassen, evenals de manier waarop ze in de app worden weergegeven.
EN You can customize the fields to display in the user profiles, as well as the way they are displayed within the app.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| velden | fields |
| aanpassen | customize |
| manier | way |
NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.
EN Various functions can be filtered in accordance with their status and displayed across all rooms. So, for instance, all open windows can be listed before leaving the home, so that nothing is left to chance.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| functies | functions |
| gefilterd | filtered |
| weergegeven | displayed |
| ramen | windows |
| toeval | chance |
NL Ervoor zorgen dat de Site of delen ervan worden weergegeven, of weergegeven lijken te worden op een andere site door bijvoorbeeld framing, deep linking of in-line linking.
EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| site | site |
| ervan | of it |
| delen | portions |
NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.
EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| fix | fix |
| overgangen | transitions |
| verkeerd | incorrectly |
| weergegeven | displayed |
| duur | duration |
| objecten | objects |
| overgang | transition |
| zodat | so |
| begin | start |
NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder
EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin toolbar menu
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| instantie | instance |
| weergegeven | show |
| query | query |
| menu | menu |
| werkbalk | toolbar |
| beheerder | admin |
NL Browsers gebruiken de renderboom om te bepalen welke elementen moeten worden weergegeven en hoe ze moeten worden weergegeven
EN Browsers use the render tree to determine what elements need to be displayed and how they should be displayed
NL Dit betekent dat ze worden weergegeven als afzonderlijke frames, de een na de ander, in plaats van samen te worden weergegeven in een enkel beeld
EN This means they are rendered as individual frames, one after the other, instead of being rendered together in a single image
NL De resultaten van talrijke bronnen worden grafisch weergegeven in de Knowledge Graph, die wordt weergegeven in een speciale sectie van de SERPs
EN The results from numerous sources are conveyed graphically in the Knowledge Graph, which is displayed in a special section of the SERPs
NL In onderstaande grafiek staan de afzonderlijke kwesties die de mensen van Momentive (weergegeven als 'Impact op het bedrijf') en externe stakeholders (weergegeven als 'belangrijk voor stakeholders') belangrijk vinden.
EN The graphic below shows the individual issues that resonate with people at Momentive (shown as ‘Impact to the company’) and external stakeholders (shown as ‘Importance to stakeholders’).
NL Tweak: waarschuwingen en berichten die op de voorkant van sites worden weergegeven, worden nu bovenaan in de feed weergegeven.
EN Tweak: Warnings and messages displaying on the front end of sites now display at the top of the feed.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
schuin streepje weergegeven streepje streepje voor krijgt webwinkel een streepje schuin display is schuin schuin opgelegde vingers veilingzaal zit schuin schuin wilt budget schuin houden aarde niet schuin webpagina weergegeven weergegeven wanneer live windmetingen weergegeven weergegeven dashboard weergegeven weergegeven naast weergegeven advertenties automatisch weergegeven doorgaans weergegeven weergegeven terwijl weergegeven prijzen meest weergegeven vervolgens weergegeven weergegeven functies video weergegeven resultaten weergegeven opties weergegeven inhoud weergegeven producten weergegeven opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven eerste proefperiode weergegeven visueel weergegeven updatum wordt weergegeven app weergegeven weergegeven aan beheerders pagina worden weergegeven scorebord worden weergegeven voortgangsbalk weergegeven totdat computer weergegeven enkele rij weergegeven kaart worden weergegeven weergegeven in apps zoekresultaten wordt weergegeven beveiligingsprofiel wordt weergegeven scherm wordt weergegeven programma worden weergegeven fragmenten worden weergegeven standaardbeeld wordt weergegeven product worden weergegeven
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris