NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, trok de Franse acteur Louis de Funès een waterdichte cape aan en glimlachte terwijl hij omhoog keek, met de vingers gekruist.
Terjemahkan "regisseur robert dhéry" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "regisseur robert dhéry" dari Belanda ke bahasa Inggris
Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari regisseur robert dhéry
Belanda
bahasa Inggris
EN France, November 1967, during the filming of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, the French actor Louis de Funès put on a waterproof cape and smiled while looking up, fingers crossed.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| november | november |
| le | le |
| regisseur | director |
| robert | robert |
| acteur | actor |
| louis | louis |
| vingers | fingers |
| gekruist | crossed |
| cape | cape |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, opname, acteur, regisseur, robert dhéry, louis de funès, le petit baigneur, frankrijk, jaar 60, zwart en wit
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: film, shooting, actor, director, robert dhéry, louis de funès, the little bather, french, france, year 60, black and white
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| foto | photograph |
| film | film |
| acteur | actor |
| regisseur | director |
| robert | robert |
| louis | louis |
| jaar | year |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60, film, filmen, regisseur, robert dhéry, acteur, frans, louis de funès, de kleine bader, frankrijk, jaar 60
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: 60s, film, filming, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, le petit baineur, france, year 60
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| foto | photograph |
| film | film |
| filmen | filming |
| regisseur | director |
| robert | robert |
| acteur | actor |
| louis | louis |
| s | s |
| de | de |
NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, hier op een haven. We vinden de Franse acteur Louis de Funès die ruzie maakt over een object met de acteur Roger Caccia.
EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, here on a port. We find the French actor Louis de Funès fighting over an object with actor Roger Caccia.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| november | november |
| le | le |
| regisseur | director |
| robert | robert |
| hier | here |
| haven | port |
| we | we |
| vinden | find |
| acteur | actor |
| louis | louis |
| object | object |
| roger | roger |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, opname, le petit baigneur, regisseur, robert dhéry, acteur, frans, louis de funès, jaar 60, frankrijk
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: film, filming, the little bather, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, year 60, france
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| foto | photograph |
| film | film |
| regisseur | director |
| robert | robert |
| acteur | actor |
| louis | louis |
| jaar | year |
NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" door regisseur Robert Dhéry. Portret van de acteur Louis de Funès, die zijn hoofd opzij draait, één oog dicht vanwege de zon.
EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by director Robert Dhéry. Portrait of the actor Louis de Funès, turning his head to the side, one eye closed because of the sun.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| frankrijk | france |
| november | november |
| le | le |
| robert | robert |
| portret | portrait |
| acteur | actor |
| louis | louis |
| oog | eye |
| zon | sun |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, opname, regisseur, robert dhéry, acteur, frans, louis de funès, le petit baigneur, jaar 60, frankrijk
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: film, filming, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, the little bather, year 60, france
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| foto | photograph |
| film | film |
| regisseur | director |
| robert | robert |
| acteur | actor |
| louis | louis |
| jaar | year |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmen, filmen, op de set, regisseur, regisseur, klappen
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: filming, filming, on the set, director, director, clap
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| foto | photograph |
| filmen | filming |
| regisseur | director |
NL Frankrijk, november 1967: opnames van de film "Le Petit Baigneur" van Robert Dhéry: een scène met Louis de Funès met een strohoed en zonnebril op. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
EN France, November 1967: shooting of the film "Le Petit Baigneur" by Robert Dhéry: a scene with Louis de Funès wearing a straw hat and sunglasses. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| frankrijk | france |
| november | november |
| le | le |
| robert | robert |
| scène | scene |
| louis | louis |
| foto | photo |
| jack | jack |
| paris | paris |
NL Film "Le petit baigneur" van Robert Dhéry - Foto en Poster te koop
EN Film "Le petit baineur" by Robert Dhéry - Photographic print for sale
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| film | film |
| le | le |
| robert | robert |
NL Film "Le petit baigneur" van Robert Dhéry
EN Film "Le petit baineur" by Robert Dhéry
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| film | film |
| le | le |
| van | by |
| robert | robert |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Robert Redford | Fotografie Uit Afrika-Robert Redford- 1985
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Robert Redford | OUT OF AFRICA-Robert Redford- 1985 photography
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| thema | themes |
| film | movie |
| amerikaanse | american |
| robert | robert |
NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.
EN Would you like to know more about Robert Half? At our Investor Centre you will find financial information about our company.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| is | find |
NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.
EN Would you like to know more about Robert Half? At our Investor Centre you will find financial information about our company.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| is | find |
NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.
EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| positief | positive |
| getest | tested |
| robert | robert |
| half | half |
| tijdelijke | temporary |
| vraag | ask |
| vertrekken | leave |
| mogelijk | possible |
| bel | call |
| consultant | consultant |
NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.
EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| opnieuw | again |
| s | s |
| lijst | list |
| meest | most |
| erkend | recognized |
NL 94 procent van de aandelen van Robert Bosch GmbH is in handen van Robert Bosch Stiftung GmbH, een vereniging zonder winstoogmerk
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| aandelen | shares |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| gmbh | gmbh |
NL 94 procent van de aandelen van Robert Bosch GmbH is in handen van Robert Bosch Stiftung GmbH, een vereniging zonder winstoogmerk
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| aandelen | shares |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| gmbh | gmbh |
NL Regisseur Paul Newman op set van film SOMETIMES...door Bridgeman Images - Everett Collection...van
EN The hustlerby Bridgeman Imagesfrom
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| van | the |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, regisseur, Frans, portret, acteur, humorist, zanger, jas, Middellandse Zee, Franse acteur, acteur, humorist, 1950's 1950 50's, mer mediterranee, en pied
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, director, french, portrait, actor, humorist, singer, coat, mediterranean sea, french actor, actor, humorist, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| zanger | singer |
| regisseur | director |
| acteur | actor |
| jas | coat |
| zee | sea |
| s | s |
| mer | mer |
NL Regisseur Claude Lelouch op de set van "D'un homme et une femme". Foto genomen in 1966.
EN Director Claude Lelouch on the set of "A man and a woman". Photograph taken in 1966.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| regisseur | director |
| set | set |
| foto | photograph |
| genomen | taken |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, film, regisseur, clint eastwood, eastwood, jaren '50
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, movie, director, clint eastwood, eastwood, 1950s
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| regisseur | director |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, film, clint eastwood, eastwood, jaren '80 film, regisseur, shooting
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, movie, clint eastwood, eastwood, 1980s film, director, filming
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| regisseur | director |
NL Links van hem zijn partner Michel Galabru (verkleed als gendarme), evenals de regisseur Jean Girault (rechts) aan een tafel
EN To his left, his partner Michel Galabru (dressed as a gendarme), as well as the director Jean Girault (right) seated at a table
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| partner | partner |
| regisseur | director |
| tafel | table |
| michel | michel |
| jean | jean |
NL Regisseur Paul Newman op set van film SOMETIMES A GREAT NOTION 1971 - Foto en Poster te koop
EN Director Paul Newman on film SOMETIMES A GREAT NOTION 1971 - Photographic print for sale
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| regisseur | director |
| paul | paul |
| film | film |
| great | great |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, regisseur, kleur, amerikaans, portret, profiel, knal, kunst, warhol, popart, decoratie, kijken, gezicht, man
EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: actor, director, color, american, portrait, profile, pop, art, warhol, popart, decoration, look, face, man
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| acteur | actor |
| regisseur | director |
| amerikaans | american |
| profiel | profile |
| decoratie | decoration |
| man | man |
NL Romy Schneider (ook bekend als Rosemarie Albach) actrice Wenen 23.9.1938 - Parijs 29.5.1982. Romy Schneider tijdens het filmen van "Sissi, de jonge keizerin" (regisseur: Ernst Marischka). Foto, 1956.
EN Romy Schneider (aka Rosemarie Albach) actress Vienna 23.9.1938 - Paris 29.5.1982. Romy Schneider while filming “Sissi, the young empress” (director: Ernst Marischka). Photo, 1956.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| actrice | actress |
| wenen | vienna |
| parijs | paris |
| filmen | filming |
| jonge | young |
| regisseur | director |
| foto | photo |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
NL Yangshuo's geluids- en lichtshow "Impression Liusanjie" wordt geregisseerd door Zhang Yimou (de grote regisseur van de Olympische Spelen van 2008 in Peking en de beroemde Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue en Meishuaiyuan
EN Yangshuo's sound and light show “Impression Liusanjie” is directed by Zhang Yimou (the great director of the Beijing 2008 Olympic Games ceremony and famous Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue and Meishuaiyuan
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| s | s |
| geregisseerd | directed |
| grote | great |
| regisseur | director |
| olympische | olympic |
| spelen | games |
| peking | beijing |
| beroemde | famous |
| chinese | chinese |
| filmmaker | filmmaker |
NL regisseur van Bucket's Moving Company
EN Director, Bucket's Moving Company
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| regisseur | director |
| s | s |
| moving | moving |
| company | company |
NL De Stream Deck geeft je talloze mogelijkheden om een livestream of opname veel dynamischer te maken zonder dat je hiervoor een regisseur of cameraman nodig hebt.
EN The Stream Deck gives you countless possibilities for more dynamic live streams and recordings without the need for a director or cameraman.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| geeft | gives |
| mogelijkheden | possibilities |
| of | or |
| zonder | without |
| regisseur | director |
| nodig | need |
NL Hoe kijkt een Netflix-regisseur naar een scène? Michiel ten Horn vertelt hoe hij elk shot ontwerpt
EN Cinema 4D R25!? - Our Initial Reactions | Greyscalegorilla Live Q&A
NL Apple gaf de gewaardeerde regisseur van film- en muziekvideo Spike Jonze de opdracht om een langwerpige advertentie te maken voor zijn slimme HomePod-
EN A recently-granted patent application could point the way towards the next-gen HomePod having facial recognition and control via hand gestures. As wit...
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| homepod | homepod |
NL Regisseur Noah Hutton krijgt vanaf de start volledige toegang achter de schermen en legt genadeloos vast hoe het is om te werken aan een project waar misschien wel te veel op het spel staat
EN Director Noah Hutton was granted full access to everything that happened from the start and has managed to relentlessly capture what it was like to work on a project where there was a lot at stake – maybe even too much
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| regisseur | director |
| start | start |
| toegang | access |
| misschien | maybe |
NL De filmvoorstelling wordt gevolgd door een discussie (in het Frans) tussen Vincent Meessen (regisseur) en Djia Mambu (journalist en filmcriticus).
EN The film screening will be followed by a discussion (in French) between Vincent Meessen (director) and Djia Mambu (journalist and film critic).
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gevolgd | followed |
| discussie | discussion |
| regisseur | director |
| journalist | journalist |
NL Gevolgd door een digitale Q&A met de regisseur
EN Followed by a Q&A with the director
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gevolgd | followed |
| regisseur | director |
| q | q |
NL Met een online conversatie met de regisseur
EN With an online conversation with the director
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| online | online |
| conversatie | conversation |
| regisseur | director |
NL Naast regisseur Martijn Kieft zijn onder anderen Joris Laarman (jorislaarmanlab) en Pieter van Boheemen (DIYbio, Waag) aanwezig bij de Tegenlicht Meet Up
EN Besides Martijn Kieft the other guests are Joris Laarman (jorislaarmanlab) and Pieter van Boheemen (DIYbio, Waag) at the Tegenlicht Meet Up
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| naast | besides |
| zijn | are |
| anderen | other |
| up | up |
| pieter | pieter |
| waag | waag |
NL Motion graphics-regisseur en -animator. Madrid, Spanje. Lid geworden in januari van 2009
EN Director and motion grapher. Madrid, Spain. Joined January 2009
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| spanje | spain |
| januari | january |
| regisseur | director |
| madrid | madrid |
NL Je kent het wel, dit ‘clapper board’ bij filmopnames en de regisseur die dan voor elke take ‘Action’ roept
EN You’ve seen it many times, the clapper-board used during filming and the director who shouts ‘Action’ before every take
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| board | board |
| regisseur | director |
| take | take |
| action | action |
NL Fearless Leader is namelijk een slimme, soepele regisseur die je field medewerkers tot glansprestaties stuwt.
EN Fearless Leader is a smart, supple director that will coach your field workers to provide a sleek and flawless performance.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| leader | leader |
| slimme | smart |
| regisseur | director |
| medewerkers | workers |
| je | your |
NL regisseur van Bucket's Moving Company
EN Director, Bucket's Moving Company
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| regisseur | director |
| s | s |
| moving | moving |
| company | company |
NL De Stream Deck geeft je talloze mogelijkheden om een livestream of opname veel dynamischer te maken zonder dat je hiervoor een regisseur of cameraman nodig hebt.
EN The Stream Deck gives you countless possibilities for more dynamic live streams and recordings without the need for a director or cameraman.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| geeft | gives |
| mogelijkheden | possibilities |
| of | or |
| zonder | without |
| regisseur | director |
| nodig | need |
NL Regisseur Noah Hutton krijgt vanaf de start volledige toegang achter de schermen en legt genadeloos vast hoe het is om te werken aan een project waar misschien wel te veel op het spel staat
EN Director Noah Hutton was granted full access to everything that happened from the start and has managed to relentlessly capture what it was like to work on a project where there was a lot at stake – maybe even too much
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| regisseur | director |
| start | start |
| toegang | access |
| misschien | maybe |
NL Je kent het wel, dit ‘clapper board’ bij filmopnames en de regisseur die dan voor elke take ‘Action’ roept
EN You’ve seen it many times, the clapper-board used during filming and the director who shouts ‘Action’ before every take
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| board | board |
| regisseur | director |
| take | take |
| action | action |
NL Fearless Leader is namelijk een slimme, soepele regisseur die je field medewerkers tot glansprestaties stuwt.
EN Fearless Leader is a smart, supple director that will coach your field workers to provide a sleek and flawless performance.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| leader | leader |
| slimme | smart |
| regisseur | director |
| medewerkers | workers |
| je | your |
NL Motion graphics-regisseur en -animator. Madrid, Spanje. Lid geworden in januari van 2009
EN Director and motion grapher. Madrid, Spain. Joined January 2009
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| spanje | spain |
| januari | january |
| regisseur | director |
| madrid | madrid |
NL Zodra uw ideeën klaar zijn om te delen met een regisseur, bereidt u ze voor op presentatie en feedback.
EN Once your ideas are ready to share with a director, prepare them for presentation and feedback.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| klaar | ready |
| regisseur | director |
| presentatie | presentation |
| feedback | feedback |
NL Harald als de regisseur van deze campagne en Ernst als de Rocky of Email.…
EN Right? If you’re strapped for cash and don’t have a choice, then I say, sure, …
NL Apple gaf de gewaardeerde regisseur van film- en muziekvideo Spike Jonze de opdracht om een langwerpige advertentie te maken voor zijn slimme HomePod-
EN A recently-granted patent application could point the way towards the next-gen HomePod having facial recognition and control via hand gestures. As wit...
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| homepod | homepod |
NL De oplichter onder leiding van Robert Rossendoor Bridgeman Images - Rossen Films/Twent...van
EN Elizabeth Taylor and Paul Newman 1958by Bridgeman Images - Metro-Goldwin-Maye...from
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| images | images |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
regisseur robert dhéry regisseur paul newman regisseur hiervoor een regisseur dhéry robert robert half robert mitchum robert plant robert half heb robert half salarisgids laat robert half robert half elk robert half biedt robert dudley best robert s robert kaplan fotografie robert mitchum robert de niro robert duvall robert half vertrekken robert half verrichtte naam robert half robert half consultant robert ha robert burns robert redford robert burns house robert bosch gmbh robert bosch robert smith handen van robert team van robert robert half executive robert litt onderwijst robert half onderhoudt robert half international robert harding picture robert winkel on geregisseerd door robert robert bosch groep parkdoor robert harding majorelledoor robert harding executive search robert robert bosch foundation kilimanjaro zebradoor robert sinds is robert tijgerkloosterdoor robert harding yosemiet valleidoor robert lokale robert half
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris