NL De verwerking is onwettig en u weigert de persoonsgegevens te wissen en verzoekt in plaats daarvan om beperking van het gebruik van de persoonsgegevens;
Terjemahkan "persoonsgegevens verzoekt" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "persoonsgegevens verzoekt" dari Belanda ke bahasa Inggris
Terjemahan dari persoonsgegevens verzoekt
"persoonsgegevens verzoekt" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari persoonsgegevens verzoekt
Belanda
bahasa Inggris
EN The processing is unlawful and you refuse to erase the personal data and instead request the restriction of the use of the personal data;
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| wissen | erase |
| beperking | restriction |
| gebruik | use |
| in plaats daarvan | instead |
NL (2) de verwerking onrechtmatig is en u de wissing van de persoonsgegevens afwijst en in plaats daarvan om de beperking van het gebruik van de persoonsgegevens verzoekt;
EN (2) If processing is illegitimate and you do not wish for your personal data to be deleted and instead request restriction of the use of your personal data;
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| beperking | restriction |
| gebruik | use |
| in plaats daarvan | instead |
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| toegang | access |
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| ervan | of it |
| bewaard | held |
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| toegang | access |
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| ervan | of it |
| bewaard | held |
NL De verwerking is onrechtmatig en u verzet zich tegen het wissen van de persoonsgegevens en verzoekt in de plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan.
EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| beperking | restriction |
| gebruik | use |
NL De persoonsgegevens worden gewist als je dit met betrekking tot individuele gegevens of het Aklamio-account als geheel doet, als je ons daarom verzoekt of als het contract eindigt, d.w.z
EN The personal data will be deleted if you do so in relation to individual data or the Aklamio account as a whole, request us to do so accordingly or if the contract ends, i.e
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gewist | deleted |
| betrekking | relation |
| ons | us |
| contract | contract |
| eindigt | ends |
| aklamio | aklamio |
| account | account |
NL De verwerking is onrechtmatig en u verzet zich tegen het wissen van de persoonsgegevens en verzoekt in de plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan.
EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| beperking | restriction |
| gebruik | use |
NL De verwerking is onrechtmatig en u verzet zich tegen het wissen van de persoonsgegevens en verzoekt in de plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan.
EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| beperking | restriction |
| gebruik | use |
NL de verwerking is onrechtmatig en u verzet zich tegen het wissen van de persoonsgegevens en verzoekt in de plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan;
EN the processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data and request the restriction of their use instead;
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwerking | processing |
| wissen | erasure |
| persoonsgegevens | personal data |
| beperking | restriction |
| gebruik | use |
NL Beheren van de Kobo Services: we verwerken uw Persoonsgegevens om u toegang te geven tot de Kobo Services en om uw transacties te verwerken wanneer u hierom verzoekt
EN Operating the Kobo Services: We process your Personal Information to provide you with access to the Kobo Services and to process your transactions, as you have requested
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| bewaard | held |
| bekend | known |
| subject | subject |
| access | access |
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| toegang | access |
| aanvullende | additional |
NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.
EN In our privacy policy you can read what personal data is, which personal data we may collect from you, how we collect this data, for which purposes, how we want to process it, and what your rights are concerning your personal data.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| persoonsgegevens | personal data |
| gegevens | data |
| verwerken | process |
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :
EN Luxottica processes your personal data which are collected directly from you as well as from the other sources, as outlined in the categories of personal data listed below (hereinafter, collectively referred to as "Personal Data") :
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| persoonsgegevens | personal data |
| rechtstreeks | directly |
| bronnen | sources |
| hierna | hereinafter |
| gezamenlijk | collectively |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| bewaard | held |
| bekend | known |
| subject | subject |
| access | access |
NL f AVG) in snelle communicatie om de uitwisseling die je verzoekt uit te voeren en om je vraag op de juiste manier te behandelen
EN f GDPR) in fast communication in order to conduct the exchange you are seeking and to be able to process your inquiry properly
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| f | f |
| avg | gdpr |
| snelle | fast |
| communicatie | communication |
| uitwisseling | exchange |
| voeren | conduct |
| juiste | properly |
NL Dergelijke informatie kan door ons worden verzameld wanneer u via de site informatie over onze diensten koopt, bestelt, retourneert, inwisselt of verzoekt
EN Such information may be collected by us when you purchase, order, return, exchange, or request information about our services from the Site
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| site | site |
| diensten | services |
| koopt | purchase |
| of | or |
NL Als u ons verzoekt uw account te beëindigen, zullen we uw account en informatie uit onze actieve databases deactiveren of verwijderen
EN Upon your request to terminate your account, we will deactivate or delete your account and information from our active databases
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| account | account |
| beëindigen | terminate |
| informatie | information |
| actieve | active |
| deactiveren | deactivate |
| of | or |
| verwijderen | delete |
| databases | databases |
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| verschijnt | appear |
| profiel | profile |
| korte | short |
| firewall | firewall |
| klik | click |
NL Opties: verzoekt informatie van de server over de beschikbare communicatiemogelijkheden.
EN OPTIONS: Requests information from the server about the communication options available.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| opties | options |
| informatie | information |
| server | server |
| beschikbare | available |
NL Dergelijke informatie kan door ons worden verzameld wanneer u via de site informatie over onze diensten koopt, bestelt, retourneert, inwisselt of verzoekt
EN Such information may be collected by us when you purchase, order, return, exchange, or request information about our services from the Site
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| site | site |
| diensten | services |
| koopt | purchase |
| of | or |
NL Als u ons verzoekt uw account te beëindigen, zullen we uw account en informatie uit onze actieve databases deactiveren of verwijderen
EN Upon your request to terminate your account, we will deactivate or delete your account and information from our active databases
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| account | account |
| beëindigen | terminate |
| informatie | information |
| actieve | active |
| deactiveren | deactivate |
| of | or |
| verwijderen | delete |
| databases | databases |
NL Als u daarom verzoekt, zullen we u ook over die ontvangers informeren.
EN We will also inform you about those recipients if you request it.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| als | if |
| we | we |
| over | about |
| ontvangers | recipients |
| informeren | inform |
NL Wij bewaren de gegevens verstrekt via het contactformulier totdat jij verzoekt dit te verwijderen, jouw toestemming voor de opslag hiervan intrekt, of als de reden voor het opslaan hiervoor niet meer geldig is (bijv
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| verwijderen | deletion |
| toestemming | consent |
NL f AVG) in snelle communicatie om de uitwisseling die je verzoekt uit te voeren en om je vraag op de juiste manier te behandelen
EN f GDPR) in fast communication in order to conduct the exchange you are seeking and to be able to process your inquiry properly
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| f | f |
| avg | gdpr |
| snelle | fast |
| communicatie | communication |
| uitwisseling | exchange |
| voeren | conduct |
| juiste | properly |
NL Dergelijke informatie kan door ons worden verzameld wanneer u via de site informatie over onze diensten koopt, bestelt, retourneert, inwisselt of verzoekt
EN Such information may be collected by us when you purchase, order, return, exchange, or request information about our services from the Site
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| site | site |
| diensten | services |
| koopt | purchase |
| of | or |
NL Als u ons verzoekt uw account te beëindigen, zullen we uw account en informatie uit onze actieve databases deactiveren of verwijderen
EN Upon your request to terminate your account, we will deactivate or delete your account and information from our active databases
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| account | account |
| beëindigen | terminate |
| informatie | information |
| actieve | active |
| deactiveren | deactivate |
| of | or |
| verwijderen | delete |
| databases | databases |
NL Dergelijke informatie kan door ons worden verzameld wanneer u via de site informatie over onze diensten koopt, bestelt, retourneert, inwisselt of verzoekt
EN Such information may be collected by us when you purchase, order, return, exchange, or request information about our services from the Site
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| site | site |
| diensten | services |
| koopt | purchase |
| of | or |
NL Als u ons verzoekt uw account te beëindigen, zullen we uw account en informatie uit onze actieve databases deactiveren of verwijderen
EN Upon your request to terminate your account, we will deactivate or delete your account and information from our active databases
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| account | account |
| beëindigen | terminate |
| informatie | information |
| actieve | active |
| deactiveren | deactivate |
| of | or |
| verwijderen | delete |
| databases | databases |
NL Meemoo verzoekt de gebruiker in alle gevallen van hergebruik, als blijk van waardering voor hun werk, de namen van meemoo en de betrokken collectiebeherende instelling(en) te vermelden, zoals dat ook op Nieuws van de Groote Oorlog gebeurt
EN Meemoo kindly requests that users mention meemoo and the names of the institution(s) managing the collection(s) in all instances of reuse, as a sign of appreciation of their work, as is done in the News of the Great War archive
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| gebruiker | users |
| hergebruik | reuse |
| waardering | appreciation |
| namen | names |
| instelling | institution |
| vermelden | mention |
| oorlog | war |
NL Als hij het verder verspreidt, verzoekt meemoo hem eveneens zogenaamde derde partijen te wijzen op de mogelijke onduidelijke rechtenstatus van het materiaal
EN If users decide to further distribute this material, meemoo requests that third parties are also informed that the legal status of the material may be unclear
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| partijen | parties |
| materiaal | material |
NL Daarbovenop verzoekt meemoo de gebruiker in alle gevallen van hergebruik, als blijk van waardering voor hun werk, de namen van meemoo en de betrokken collectiebeherende instelling(en) te vermelden, zoals dat ook op Nieuws van de Groote Oorlog gebeurt
EN Moreover, meemoo kindly requests that users mention meemoo and the names of the institution(s) managing the collection(s) in all instances of reuse, as a sign of appreciation of their work, as is done in the News of the Great War archive
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| gebruiker | users |
| hergebruik | reuse |
| waardering | appreciation |
| namen | names |
| instelling | institution |
| vermelden | mention |
| oorlog | war |
| ook | moreover |
NL Als hij het verder verspreidt, verzoekt Rijksarchief/CegeSoma (de initiatiefnemer van The Belgian War Press) hem eveneens zogenaamde derde partijen te wijzen op de mogelijke onduidelijke rechtenstatus van een deel van het materiaal
EN If users decide to further distribute this material, the State Archives/CegeSoma (which launched The Belgian War Press) request that third parties are also informed that the legal status of some of the material may be unclear
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| partijen | parties |
| materiaal | material |
NL f AVG) in snelle communicatie om de uitwisseling die je verzoekt uit te voeren en om je vraag op de juiste manier te behandelen
EN f GDPR) in fast communication in order to conduct the exchange you are seeking and to be able to process your inquiry properly
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| f | f |
| avg | gdpr |
| snelle | fast |
| communicatie | communication |
| uitwisseling | exchange |
| voeren | conduct |
| juiste | properly |
NL f AVG) in snelle communicatie om de uitwisseling die je verzoekt uit te voeren en om je vraag op de juiste manier te behandelen
EN f GDPR) in fast communication in order to conduct the exchange you are seeking and to be able to process your inquiry properly
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| f | f |
| avg | gdpr |
| snelle | fast |
| communicatie | communication |
| uitwisseling | exchange |
| voeren | conduct |
| juiste | properly |
NL f AVG) in snelle communicatie om de uitwisseling die je verzoekt uit te voeren en om je vraag op de juiste manier te behandelen
EN f GDPR) in fast communication in order to conduct the exchange you are seeking and to be able to process your inquiry properly
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| f | f |
| avg | gdpr |
| snelle | fast |
| communicatie | communication |
| uitwisseling | exchange |
| voeren | conduct |
| juiste | properly |
NL f AVG) in snelle communicatie om de uitwisseling die je verzoekt uit te voeren en om je vraag op de juiste manier te behandelen
EN f GDPR) in fast communication in order to conduct the exchange you are seeking and to be able to process your inquiry properly
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| f | f |
| avg | gdpr |
| snelle | fast |
| communicatie | communication |
| uitwisseling | exchange |
| voeren | conduct |
| juiste | properly |
NL f AVG) in snelle communicatie om de uitwisseling die je verzoekt uit te voeren en om je vraag op de juiste manier te behandelen
EN f GDPR) in fast communication in order to conduct the exchange you are seeking and to be able to process your inquiry properly
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| f | f |
| avg | gdpr |
| snelle | fast |
| communicatie | communication |
| uitwisseling | exchange |
| voeren | conduct |
| juiste | properly |
NL een piramidespel promoot, of verzoekt om hieraan deel te nemen
EN Promotes, solicits or participates in pyramid schemes
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| een | in |
| promoot | promotes |
| of | or |
NL Wanneer een persoon daarom verzoekt, moet u snel en in een geschikte, machinaal leesbare vorm ("dataportabiliteit") een kopie van alle gegevens die u erover in bewaart, aanleveren
EN Where an individual requests so, you must provide a copy of any data you hold on them quickly and in a suitable machine-readable form ("data portability")
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| wanneer | where |
| daarom | so |
| moet | must |
| snel | quickly |
| geschikte | suitable |
| machinaal | machine |
| leesbare | readable |
| vorm | form |
| kopie | copy |
NL Wanneer een individu u verzoekt om dit te doen, moet u alle gegevens verwijderen die u over hen hebt (het "recht om te worden vergeten")
EN Where an individual requests you do so, you must remove any data you hold on them (the "right to be forgotten")
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwijderen | remove |
| vergeten | forgotten |
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| verschijnt | appear |
| profiel | profile |
| korte | short |
| firewall | firewall |
| klik | click |
NL Opties: verzoekt informatie van de server over de beschikbare communicatiemogelijkheden.
EN OPTIONS: Requests information from the server about the communication options available.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| opties | options |
| informatie | information |
| server | server |
| beschikbare | available |
NL U stemt ermee in om Celigo bewijs van dergelijke rechten en toestemmingen te verstrekken als Celigo daarom verzoekt.
EN You agree to provide Celigo evidence of such rights and permissions if Celigo requests.
NL Om veiligheidsredenen kunnen we aanvullende informatie van u vragen om uw identiteit te verifiëren wanneer u ons verzoekt om uw rechten met betrekking tot uw persoonlijke informatie uit te oefenen.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
NL Om veiligheidsredenen kunnen we aanvullende informatie van u vragen om uw identiteit te verifiëren wanneer u ons verzoekt om uw rechten met betrekking tot uw persoonlijke informatie uit te oefenen.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
NL Om veiligheidsredenen kunnen we aanvullende informatie van u vragen om uw identiteit te verifiëren wanneer u ons verzoekt om uw rechten met betrekking tot uw persoonlijke informatie uit te oefenen.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
NL Om veiligheidsredenen kunnen we aanvullende informatie van u vragen om uw identiteit te verifiëren wanneer u ons verzoekt om uw rechten met betrekking tot uw persoonlijke informatie uit te oefenen.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
NL Om veiligheidsredenen kunnen we aanvullende informatie van u vragen om uw identiteit te verifiëren wanneer u ons verzoekt om uw rechten met betrekking tot uw persoonlijke informatie uit te oefenen.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
NL Om veiligheidsredenen kunnen we aanvullende informatie van u vragen om uw identiteit te verifiëren wanneer u ons verzoekt om uw rechten met betrekking tot uw persoonlijke informatie uit te oefenen.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
persoonsgegevens en verzoekt verzoekt wissen en verzoekt verzoekt uw account daarbovenop verzoekt meemoo verzoekt meemoo hem vertrouwelijke persoonsgegevens persoonsgegevens bekend persoonsgegevens persoonsgegevens verwerkt persoonsgegevens gebruiken persoonsgegevens verzamelen bepaalde persoonsgegevens persoonsgegevens net betekent persoonsgegevens volgende persoonsgegevens verdere persoonsgegevens persoonsgegevens buiten overige persoonsgegevens autoriteit persoonsgegevens jouw persoonsgegevens aantal persoonsgegevens bescherm persoonsgegevens aanvullende persoonsgegevens persoonsgegevens gekoppeld persoonsgegevens gedeeld persoonsgegevens bekijken persoonsgegevens verwerken persoonsgegevens wijzigen opgeslagen persoonsgegevens persoonsgegevens moeten persoonsgegevens wereldwijd doorgeven welke persoonsgegevens zelfs persoonsgegevens persoonsgegevens opslaan waaronder persoonsgegevens persoonsgegevens opnieuw persoonsgegevens waarover specifieke persoonsgegevens jou verstrekte persoonsgegevens wereldwijd persoonsgegevens doorgeven persoonsgegevens doorgeven bewust persoonsgegevens persoonsgegevens tijdens jouw persoonsgegevens gebruiken betrokkene persoonsgegevens persoonsgegevens meedeelt jouw persoonsgegevens volgens verzamelen persoonsgegevens dergelijke persoonsgegevens
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris