Terjemahkan "persona toekennen" ke bahasa Inggris

NL Door gebruik te maken van de voorspellende kracht van machine learning kun je alsnog aan elke nieuwe klant een persona toekennen

• elke nieuwe klant
• persona toekennen

NL Klement pleit dan ook voor het gebruik van JTBD in plaats van Persona’s. Persona’s hebben echter het voordeel dat ze heel goed werken in de communicatie.

• JTBD in plaats
• echter het voordeel

NL Klement pleit dan ook voor het gebruik van JTBD in plaats van Persona’s. Persona’s hebben echter het voordeel dat ze heel goed werken in de communicatie.

• JTBD in plaats
• echter het voordeel

NL 'Als een [persona]': Voor wie bouwen we dit? We zijn niet slechts op zoek naar een functietitel, maar naar de persona van de persoon

• persona
• slechts op zoek
• functietitel

NL Bij het toekennen van deze onderscheiding wordt vanuit twee perspectieven naar het werkklimaat gekeken: vanuit de werknemers (de Trust Index-enquête) en vanuit de organisatie (de Culture Audit).

• vanuit twee perspectieven
• werkklimaat gekeken
• vanuit de werknemers
• Trust Index-enquête
• vanuit de organisatie
• Culture Audit

NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.

• behoudt de controle
• behoudt de volledige
• digitale bestanden
• gedurende hun hele
• instellen
• assets hebt

NL Met helpdesksoftware kunnen supportmedewerkers tickets volgen, er een prioriteit aan toekennen en ze oplossen

• helpdesksoftware kunnen supportmedewerkers
• volgen
• prioriteit aan toekennen
• oplossen

NL Google heeft dit duidelijk gemaakt. Het wil de beste posities toekennen aan de sites die de beste informatie bevatten, ook al is de ervaring op de pagina niet zo goed.

• gemaakt
• beste posities toekennen
• bevatten

NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."

• Verder is alles
• één mooi niveau
• eenvoudig alles implementeren
• bereiden
• toekennen van wachtwoorden

NL Op Edmodo kunnen leraren online klassikale discussies voortzetten, peilingen houden om te controleren of de studenten de inhoud van de lessen begrijpen en badges toekennen aan individuele studenten op basis van prestaties of gedrag.

• Edmodo kunnen leraren
• klassikale discussies voortzetten
• begrijpen en badges

NL Zakelijke klanten kunnen elk laadpunt afzonderlijk beheren, en prioriteiten en verschillende tarieven toekennen

• laadpunt afzonderlijk beheren
• toekennen

NL Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, zal toegang tot, navigeren of gebruik van de Website en/of de inhoud ervan de gebruiker nimmer rechten toekennen betreffende de onderscheidende tekens die hierin zijn opgenomen

• Tenzij uitdrukkelijk anders
• nimmer rechten toekennen
• opgenomen

NL Ze voert de opdrachten uit die de leden van de vergadering aan het bureau toekennen

• voert de opdrachten
• bureau toekennen

NL Bij het toekennen van deze onderscheiding wordt vanuit twee perspectieven naar het werkklimaat gekeken: vanuit de werknemers (de Trust Index-enquête) en vanuit de organisatie (de Culture Audit).

• vanuit twee perspectieven
• werkklimaat gekeken
• vanuit de werknemers
• Trust Index-enquête
• vanuit de organisatie
• Culture Audit

NL Creëer hulpmid­delen voor het analyseren van de trainings­be­hoeften van bestuurders en het toekennen van beloningen.

• Creëer

NL Daarnaast kunnen gedelegeerde beheerdersrechten worden uitgebreid naar afdelingshoofden voor toezicht op werknemers en het toekennen van privileges.

• Daarnaast kunnen gedelegeerde
• uitgebreid naar afdelingshoofden
• toezicht op werknemers

NL Bij het indienen van een product dat in de volwassen industrie zit, moet u het "volwassen" attribuut gebruiken en de waarde "ja" toekennen.

• volwassen industrie zit
• waarde

NL U moet dit attribuut opnemen en de waarde ervan toekennen aan het aantal producten dat u in een multipack hebt geassembleerd.

• waarde ervan toekennen
• multipack hebt

NL Voor een vrij formaat product moet u de waarde "one size", "OS", "one size fits all", "OSFA", "one size fits most", of "OSFM" toekennen.

• vrij formaat product
• waarde
• size fits

NL Laten we de details bekijken om te begrijpen welke waarden u aan elk attribuut moet toekennen, en welke u moet opnemen/uitschakelen op basis van de producten in uw WooCommerce Store.

• uitschakelen op basis

NL e. U mag de Voorwaarden, of enig recht zoals hieronder verleend, niet toekennen of anderszins overdragen zonder de schriftelijke toestemming van Corel. De rechten van Corel zoals beschreven in deze Voorwaarden zijn vrij overdraagbaar door Corel.

• mag de Voorwaarden
• verleend
• toekennen of anderszins
• zonder de schriftelijke
• Corel
• rechten van Corel

NL Dankzij de oplossingen van Momentive kon Nasdaq prioriteiten toekennen aan sitefuncties, content migreren en de gebruikerservaring verbeteren

• Dankzij de oplossingen
• Momentive kon Nasdaq
• toekennen aan sitefuncties
• gebruikerservaring verbeteren

NL Regel uw gehele proces voor subsidies, van online aanvragen tot analyses na het toekennen, op één plek

• Regel uw gehele
• subsidies
• aanvragen tot analyses
• toekennen
• één plek

NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."

• Verder is alles
• één mooi niveau
• eenvoudig alles implementeren
• bereiden
• toekennen van wachtwoorden

NL Om deze informatie aan uw eindapparaat te kunnen toekennen, kunnen we aan uw eindapparaat een eenduidige ID toewijzen

• eindapparaat een eenduidige
• toewijzen

NL Controleer of u wilt dat deze pagina's worden geïndexeerd, en zo ja, voeg ze dan toe aan de XML sitemap. Zo niet, dan moet u de meta robots noindex tag toekennen.

• pagina's worden geïndexeerd
• ja
• XML sitemap
• meta robots noindex

NL Google heeft dit duidelijk gemaakt. Het wil de beste posities toekennen aan de sites die de beste informatie bevatten, ook al is de ervaring op de pagina niet zo goed.

• gemaakt
• beste posities toekennen
• bevatten

NL De arbiter kan een schadevergoeding toekennen, een declaratoire uitspraak doen of een verbodsactie of terugvorderbare kosten opleggen

• toekennen
• verbodsactie of terugvorderbare
• opleggen

NL Onze partners verzamelen deze gegevens om te kunnen zien of je deelneemt aan een campagne (bijv. als je op een actielink hebt geklikt). Dit is nodig om later kortingen te kunnen toekennen en zodat wij de acties kunnen afrekenen met onze partners.

• campagne
• bijv
• actielink hebt geklikt
• toekennen en zodat
• acties kunnen afrekenen

NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.

• klanten zijn gecompliceerd
• Confluence om completere
• creëren
• team een beter

NL Persona's zijn een waardevol hulpmiddel om je klanten beter te leren kennen en om te ontdekken hoe je aan hun behoeften kunt voldoen of hun problemen kunt oplossen

• beter te leren
• behoeften kunt voldoen
• problemen kunt oplossen

NL Uitgebreide persona's geven iedereen een consistenter overzicht van je doelgroep

• Uitgebreide persona's geven
• doelgroep

NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.

• persona valt
• nauwkeurig mogelijke inschatting

NL 3. Stem je persona's af op de werkelijkheid

• Stem je persona's
• werkelijkheid

NL Er kwam meteen een belangrijke learning naar voren tijdens het uitrollen van het MVP voor owner-operators: de persona’s buiten de initiële set konden tevens gebruikmaken van het systeem en er zo waarde uit halen

• learning naar voren
• owner-operators
• buiten de initiële
• konden tevens gebruikmaken
• waarde uit halen

NL Device as a Service (DAAS): Door te segmenteren op persona's binnen je IT-aanbod lever je maatwerk. Meer info lees je in het gratis whitepaper. Download nu

• Device as a
• DAAS
• segmenteren op persona's
• gratis whitepaper

NL Wil je meer weten over persona's en hoe wij deze binnen ons Device as a Service-aanbod toepassen?

• weten over persona's
• Device as a
• toepassen

NL We ondersteunen de groei van het bedrijf door nieuwe gelokaliseerde websites uit te rollen, evenals seizoens- en marketingcampagnes om persona van doelgroepen aan te spreken op basis van koopgedrag en geografische trends

• ondersteunen de groei
• persona van doelgroepen
• spreken op basis
• koopgedrag en geografische

NL De combinatie met de overkoepelende kenmerken van de data-parameters per segment maken de interpretatie en creatie van datagedreven persona’s mogelijk

• creatie van datagedreven

NL Deze persona’s zetten de deur open naar kennis van gedrags- en behoeftepatronen van je individuele klanten.

• zetten de deur
• kennis van gedrags-

NL De clustertechniek hoeft maar één keer te worden toegepast, maar het algoritme gaat niet door met het toewijzen van persona’s aan individuele klanten op basis van nieuwe customer data

• customer data

NL Je kunt ook CTA’s (call to action) en prijsstrategieën aanpassen op basis van persona-kenmerken

• call to action
• persona-kenmerken

NL Door de meest waardevolle persona’s te gebruiken voor het creëren van look-a-like-doelgroepen, kun je klanten die vergelijkbare kenmerken vertonen, targeten en aan je merk verbinden.

• meest waardevolle
• look-a-like-doelgroepen
• kun je klanten
• vergelijkbare kenmerken vertonen
• merk

NL Koper Persona, sociale media campagne of marketingstrategie - de grote sjabloonbibliotheek van MindMeister biedt marketingsjablonen voor alle gelegenheden.

• Koper Persona
• sociale media campagne
• marketingstrategie

NL Dit is de sleutel tot het succes van uw projecten en om uw promotiestrategie aan te passen aan de vereisten van uw persona. U zult ook profiteren van een optimalisatie van het design thinking-proces.

• zult ook profiteren

NL De identificatie en samenstelling van de profielen van uw buyer persona ;

• identificatie en samenstelling
• persona

NL Los verzoeken binnen enkele seconden op door een intuïtieve end-to-end gebruikerservaring te creëren en uw bot-persona en aangepaste taal op te nemen om uw merk te vertegenwoordigen.

• intuïtieve end-to-end gebruikerservaring

NL Als u besluit om uw abonnement bij ons op te zeggen, dan zullen wij de meeste persoonlijke gegevens met betrekking tot uw persona binnen een paar uur verwijderen

• zeggen
• uur verwijderen

NL In de Kick-off ga je nadenken over de doelen van de chatbot, bepaal je de persona van de chatbot en denk je na over conversatie bomen. Je toegewijde Onboarding Specialist geeft je handige tools om jouw digitale collega vorm te geven.

• chatbot en denk
• conversatie bomen
• toegewijde Onboarding Specialist
• digitale collega vorm

NL Op twitter woedt momenteel een discussie over de voor en nadelen van persona’s

• twitter woedt momenteel