NL Emerald City wordt binnenkort overgenomen door zwart met rood, want in 2019 arriveert citizenM! 264 betaalbare luxe kamers. Dat betekent meer slapen voor minder.
Terjemahkan "overgenomen door zwart" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "overgenomen door zwart" dari Belanda ke bahasa Inggris
Terjemahan dari overgenomen door zwart
"overgenomen door zwart" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari overgenomen door zwart
Belanda
bahasa Inggris
EN The Emerald City will soon get a dose of black-and-red mischief by citizenM! 264 affordable luxury rooms are coming in 2019. In other words, you'll be sleeping for less in Seattle.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| betaalbare | affordable |
| luxe | luxury |
| kamers | rooms |
| slapen | sleeping |
| minder | less |
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| versies | versions |
| gezien | seen |
| warmte | warmth |
| lichtere | lighter |
| plaats | place |
| koeler | cooler |
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| versies | versions |
| gezien | seen |
| warmte | warmth |
| lichtere | lighter |
| plaats | place |
| koeler | cooler |
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| versies | versions |
| gezien | seen |
| warmte | warmth |
| lichtere | lighter |
| plaats | place |
| koeler | cooler |
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| versies | versions |
| gezien | seen |
| warmte | warmth |
| lichtere | lighter |
| plaats | place |
| koeler | cooler |
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| versies | versions |
| gezien | seen |
| warmte | warmth |
| lichtere | lighter |
| plaats | place |
| koeler | cooler |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: guggenheim, museum, museum , Bilbao, Spanje, zwart-wit, zwart-wit, monochroom, Baskenland, Biskaje, gebouw, zwart en wit
EN Keywords used by Arnaud Lerdou to describe this photograph: guggenheim, museum, museum, bilbao, spain, black and white, black and white, monochrome, basque country, biscay
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| foto | photograph |
| museum | museum |
| spanje | spain |
| monochroom | monochrome |
| bilbao | bilbao |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, gebouw, gebouwen, zwart-wit, zwart-wit, new york zwart-wit, VS
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| foto | photograph |
| state | state |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| vs | usa |
| manhattan | manhattan |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ijsland, vik, meeuw, lange pose, zwart en wit, landschap, zwart zand, water, zee, zwart en wit
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Iceland, vik, seagull, long pose, black and white, landscape, black sand,
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| foto | photograph |
| ijsland | iceland |
| lange | long |
| landschap | landscape |
| zand | sand |
NL Wordt door Facebook gebruikt om het aanmaken van nepaccounts en spam accounts te voorkomen en vermindert het risico dat gebruikersaccounts door anderen worden overgenomen.
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| spam | spam |
| accounts | accounts |
| voorkomen | prevent |
| vermindert | reduces |
| risico | risk |
| gebruikersaccounts | users |
| anderen | others |
| aanmaken | creation |
NL Oorspronkelijk aangeboden door IBM en in 2005 overgenomen door GXS
EN Originally offered by IBM and acquired by GXS in 2005
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| aangeboden | offered |
| en | and |
| ibm | ibm |
NL Door Maarten Bremer, Xolphin oprichter Vandaag markeert een belangrijke mijlpaal voor Xolphin, namelijk de aankondiging dat we zijn overgenomen door onze partner en wereldwijd toonaangevende CA Sectigo
EN By Maarten Bremer, Xolphin founder Today marks a major milestone for Xolphin as we announce that we have been acquired by our long-standing partner and the world's leading Certificate Authority (CA), Sectigo
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| oprichter | founder |
| vandaag | today |
| belangrijke | major |
| mijlpaal | milestone |
| partner | partner |
| wereldwijd | world |
| toonaangevende | leading |
| maarten | maarten |
| ca | ca |
NL Wordt door Facebook gebruikt om het aanmaken van nepaccounts en spam accounts te voorkomen en vermindert het risico dat gebruikersaccounts door anderen worden overgenomen.
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| spam | spam |
| accounts | accounts |
| voorkomen | prevent |
| vermindert | reduces |
| risico | risk |
| gebruikersaccounts | users |
| anderen | others |
| aanmaken | creation |
NL Datto wordt overgenomen door Kaseya voor $ 6,2 miljard, met financiering geleid door Insight Partners
EN Driving MSP growth with the next generation of Datto Continuity
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| wordt | the |
| datto | datto |
NL 2020 was het jaar waarin het moderne formaat WebP eindelijk door Safari werd overgenomen, waardoor dit formaat eindelijk door alle browsers over de hele linie werd ondersteund
EN 2020 marked the year the modern format WebP was finally adopted by Safari, making this format finally supported by all browsers across the board
NL Pippa is onlangs overgenomen door Acast, een ander podcast-hostingplatform.
EN Pippa was recently acquired by Acast, another podcast hosting platform.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| onlangs | recently |
| podcast | podcast |
NL indien we worden overgenomen door of fuseren met een andere vennootschap
EN if we merge with or are acquired by another company
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| indien | if |
| we | we |
| of | or |
| vennootschap | company |
NL Direct controleren of uw router is overgenomen door criminelen
EN Instant check to see if your router has been hijacked by criminals
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| direct | instant |
| uw | your |
| router | router |
| criminelen | criminals |
| is | has |
NL Ze hebben hun eigen statistieken voor downloads, luistert, luistertijd, en maandelijkse actieve gebruikers, Stitcher rang, voltooiingspercentage, en nog veel meer. Het bedrijf is recentelijk overgenomen door Midroll, het populaire podcast reclamenetwerk.
EN They have their own stats for downloads, listens, listening time, and monthly active users, Stitcher rank, completion rate, and more. The company was recently acquired by Midroll, the popular podcast advertising network.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| statistieken | stats |
| downloads | downloads |
| luistert | listens |
| maandelijkse | monthly |
| actieve | active |
| gebruikers | users |
| rang | rank |
| populaire | popular |
| podcast | podcast |
NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)
EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| hij | he |
| tableau | tableau |
| bekleedde | held |
| financiële | finance |
| posities | positions |
| particuliere | private |
| time | time |
| books | books |
| john | john |
NL Als we onze goederen geheel of gedeeltelijk reorganiseren of verkopen, fuseren of worden overgenomen door een andere entiteit, kunnen we uw informatie overdragen aan deze opvolger
EN If we reorganize or sell all or a portion of our assets, undergo a merger, or are acquired by another entity, we may transfer your information to the successor entity
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| als | if |
| of | or |
| verkopen | sell |
| informatie | information |
| overdragen | transfer |
| opvolger | successor |
NL Als we onze goederen geheel of gedeeltelijk reorganiseren of verkopen, fuseren of worden overgenomen door een andere entiteit, kunnen we uw informatie overdragen aan deze opvolger
EN If we reorganize or sell all or a portion of our assets, undergo a merger, or are acquired by another entity, we may transfer your information to the successor entity
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| als | if |
| of | or |
| verkopen | sell |
| informatie | information |
| overdragen | transfer |
| opvolger | successor |
NL In 2019 werd QuoVadis overgenomen door DigiCert, 's werelds toonaangevende leverancier van TLS/SSL, IoT en andere PKI-oplossingen.
EN In 2019, QuoVadis was acquired by DigiCert, the world’s leading provider of TLS/SSL, IoT and other PKI solutions.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| werd | was |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| leverancier | provider |
| iot | iot |
| oplossingen | solutions |
NL In 2022 wordt die fakkel overgenomen door Esch-sur-Alzette, de grootste stad in het zuiden.
EN Luxembourg City was European Capital of Culture in 2007 and Esch-sur-Alzette, southern Luxembourg’s largest city, will be taking its turn in 2022.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| stad | city |
| zuiden | southern |
NL Het internet wordt langzaam overgenomen door online video: in 2019 bestaat 80% van het internetverkeer uit video.
EN One of the key technical requirements of an Online Video Platform is the ability to process massive amounts of media data in order to provide accurate quality video on each platform and device.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| video | video |
NL Deze interface standaard kwam beschikbaar op de meeste van hun hardware, maar het werd niet overgenomen door andere computerfabrikanten
EN This interfacing standard became available on most of their hardware, but it wasn?t adopted by other computer manufacturers
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| standaard | standard |
| beschikbaar | available |
| hardware | hardware |
NL Het is een webhosting service die door LogMeIn is overgenomen
EN It is a web-hosted service which was acquired by LogMeIn
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| webhosting | web |
| service | service |
NL UberConference werd overgenomen door DialPad
EN UberConference was acquired by DialPad
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| werd | was |
| door | by |
NL Het sociale netwerk waarop de mooiste foto?s worden afgebeeld, werd in 2012 door Facebook overgenomen
EN The social network that puts our most pleasing images in the spotlight was bought over by Facebook in 2012
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| foto | images |
| werd | was |
NL Voor Zendesk was Soren Senior Vicepresident van Engineering bij TubeMogul, waar hij het Advertising Cloud-platform beheerde, dat later werd overgenomen door Adobe. Daarvoor bekleedde hij senior engineeringfuncties bij Microsoft en Autodesk.
EN Prior to Zendesk, Soren served as Senior Vice President of Engineering for TubeMogul, where he managed the Advertising Cloud platform, which was acquired by Adobe. Previously, he held senior engineering positions at Microsoft and Autodesk.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| senior | senior |
| engineering | engineering |
| hij | he |
| advertising | advertising |
| adobe | adobe |
| bekleedde | held |
| microsoft | microsoft |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| autodesk | autodesk |
NL In 2004 werd OSA voor $ 100 miljoen overgenomen door Avocent.
EN In 2004, OSA was acquired by Avocent for $100 million.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| werd | was |
| miljoen | million |
| osa | osa |
NL Voordat hij bij Splashtop kwam, was Mark medeoprichter en CEO van OSA Technologies, dat in 2004 door Avocent (NASDAQ: AVCT) werd overgenomen voor meer dan $ 100 miljoen
EN Prior to Splashtop, Mark was co-founder and CEO of OSA Technologies, acquired by Avocent (NASDAQ: AVCT) in 2004 for over $100 million USD
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ceo | ceo |
| technologies | technologies |
| werd | was |
| miljoen | million |
| osa | osa |
NL Na de overname was Mark Senior VP/GM van Avocent, dat later werd overgenomen door Emerson (NYSE: EMR) voor $ 1,2 miljard
EN After the acquisition, Mark served as Senior VP/GM of Avocent, which was later acquired by Emerson (NYSE: EMR) for $1.2 billion USD
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| overname | acquisition |
| senior | senior |
| vp | vp |
| werd | was |
| emerson | emerson |
| emr | emr |
| miljard | billion |
NL Zijn meest recente functie was Chief Revenue Officer bij Lobster Ink, dat werd overgenomen door Ecolab
EN Previously, he was VP of Global Sales at Bynder (acquired by a U.S
NL Ik was op de crèche van mijn zoon toen het nieuws doorkwam dat de grootste concurrent van mijn klant werd overgenomen door een buitenlands bedrijf
EN I was actually at my son’s daycare when the news came through that my client’s biggest competitor was acquired by a foreign company
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| zoon | son |
| concurrent | competitor |
| klant | client |
| werd | was |
| bedrijf | company |
NL Zo is er op basis van deze data een nieuwe NEN-norm in de maak voor het veilig hergebruiken van disposable devices in tijden van crisis en is de testmethode wereldwijd door zorginstellingen overgenomen
EN Based on this data, a new NEN standard is in the making for the safe reuse of disposable devices in times of crisis, and the test method has been adopted by healthcare institutions worldwide
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| data | data |
| hergebruiken | reuse |
| devices | devices |
| tijden | times |
| crisis | crisis |
| wereldwijd | worldwide |
| norm | standard |
| maak | making |
NL Voor die tijd was hij Chief Information and Technology Officer bij CareWorks Family of Companies, dat later werd overgenomen door York Risk Services Group
EN Before that, he was the Chief Information and Technology Officer at York Risk Services Group after holding the same position for CareWorks Family of Companies prior to acquisition
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| hij | he |
| chief | chief |
| information | information |
| technology | technology |
| officer | officer |
| family | family |
| werd | was |
| york | york |
| risk | risk |
| services | services |
| group | group |
NL Bernd bekleedde verder ook leidinggevende marketingfuncties bij CloudLock (overgenomen door Cisco), Localytics, Rapid7, Veracode, Oblicore, Navisite, en Point Information Systems.
EN Bernd has also held marketing leadership positions at CloudLock (acquired by Cisco), Localytics, Rapid7, Veracode, Oblicore, Navisite, and Point Information Systems.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bekleedde | held |
| cisco | cisco |
| en | and |
| point | point |
| information | information |
| systems | systems |
NL Uiteraard worden alle genomen engagementen op vlak van campagnes en commerciële afspraken voor 2021 door Ads & Data overgenomen.
EN In the meantime, we are working on business and product development and on “easy buying/easy reporting” systems with a view to providing an even better service for our partners and media companies.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| ads | media |
| data | reporting |
NL Mocht jouw VPS onverhoopt uitvallen, dan wordt de dienstverlening automatisch door een andere server overgenomen.
EN When a failure occurs, your cloud machine will be immediately available on another machine.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| jouw | your |
| een | a |
NL Deze standaarden—zoals de Modbus interface—ontstaan omdat ze goed zijn en eenvoudig te implementeren waardoor ze worden overgenomen door vele fabrikanten
EN These standards—like the Modbus interface—emerge because they are good, simple to implement and are therefore adapted by many manufacturers
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| standaarden | standards |
| interface | interface |
| goed | good |
| eenvoudig | simple |
| vele | many |
| fabrikanten | manufacturers |
| modbus | modbus |
NL Tegel wordt overgenomen door familievolgbedrijf Life360
EN 37 geeky wrapping papers to use on Christmas gifts this year
NL Het populaire bedrijf voor het volgen van fysieke items wordt door Life360 overgenomen in een deal ter waarde van $ 205 miljoen
EN We've found some of the coolest wrapping papers you can buy online with geeky styles perfect for cloaking gadgets and delighting tech-savvy loved
NL In 2020 is Xolphin overgenomen door haar jarenlange partner Sectigo
EN In 2020 Xolphin was acquired by its longstanding partner Sectigo
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| partner | partner |
NL Na de tijdelijke tentoonstelling El HEMA (24 augustus 2007) bij Mediamatic werden in 2008 de meeste machines overgenomen door Waag, toen gevestigd in Pakhuis de Zwijger. In 2010 verhuisde het Fablab naar de Waag op de Nieuwmarkt.
EN FabLab Amsterdam also participates in the international Fab Academy, a distributed course in digital fabrication from MIT. Waag regularly schedules events that use the facilities of the FabLab.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| waag | waag |
NL Op donderdag 14 maart werd Waag overgenomen door ‘happiness’.
EN We applied a design thinking approach to share all the knowledge and ideas we already have and to create common ground for new ideas.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| op | all |
NL Overgenomen door de private equity firm KKR & Co. In 2017 opnieuw genoteerd aan de NYSE als publieke onderneming.
EN Acquired by private equity firm KKR & Co. Rejoins NYSE in 2017 as public company once again.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| equity | equity |
| co | co |
| opnieuw | again |
| onderneming | company |
NL Pippa is onlangs overgenomen door Acast, een ander podcast-hostingplatform.
EN Pippa was recently acquired by Acast, another podcast hosting platform.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| onlangs | recently |
| podcast | podcast |
NL Ze hebben hun eigen statistieken voor downloads, luistert, luistertijd, en maandelijkse actieve gebruikers, Stitcher rang, voltooiingspercentage, en nog veel meer. Het bedrijf is recentelijk overgenomen door Midroll, het populaire podcast reclamenetwerk.
EN They have their own stats for downloads, listens, listening time, and monthly active users, Stitcher rank, completion rate, and more. The company was recently acquired by Midroll, the popular podcast advertising network.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| statistieken | stats |
| downloads | downloads |
| luistert | listens |
| maandelijkse | monthly |
| actieve | active |
| gebruikers | users |
| rang | rank |
| populaire | popular |
| podcast | podcast |
NL Tegel wordt overgenomen door familievolgbedrijf Life360
EN Save BIG on Portable Power Stations with EcoFlow's Christmas Sale
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
overgenomen door zwart overgenomen door ecolab overgenomen door kabelbanen overgenomen door cisco overgenomen door criminelen overgenomen door gxs overgenomen door claudio overgenomen door elektrische getemperd door zwart overgenomen later werd overgenomen werd overgenomen miljoen overgenomen onlangs overgenomen adapt overgenomen xolphin overgenomen meeste machines overgenomen logmein is overgenomen uberconference werd overgenomen data overgenomen off milabs overgenomen datto wordt overgenomen conglomeraten hebben overgenomen overgenomen van chinese mindville heeft overgenomen tegel wordt overgenomen safari werd overgenomen werd niet overgenomen werd quovadis overgenomen zwart zwart wit steden zwart wit zwart jeanshemd volants zwart jeanshemd zwart wit foto zwart t shirt zwart wit concert foto zwart kleur zwart zwart gemixt zwart wit louis zwart komen zwart leer zwart wit geschiedenis zwart jack omkeerbare legging zwart jasje zwart omkeerbare pufferjas zwart verticaal zwart st tropez zwart
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris