NL Er zijn een aantal nieuwe functies beschikbaar in het platform die we onlangs hebben ontwikkeld. Lees verder voor meer informatie over moving thumbnails, user statistics en automatic deep link domains.
Terjemahkan "ontwikkeld en onlangs" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "ontwikkeld en onlangs" dari Belanda ke bahasa Inggris
Terjemahan dari ontwikkeld en onlangs
"ontwikkeld en onlangs" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari ontwikkeld en onlangs
Belanda
bahasa Inggris
EN We're happy to share some new features we've recently developed and added to the platform. Read on to find out more about moving thumbnails, usage statistics and automatic deeplink domains.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| functies | features |
| ontwikkeld | developed |
| moving | moving |
| thumbnails | thumbnails |
| automatic | automatic |
| informatie | statistics |
NL Er zijn een aantal nieuwe functies beschikbaar in het platform die we onlangs hebben ontwikkeld. Lees verder voor meer informatie over moving thumbnails, user statistics en automatic deep link domains.
EN A video sitemap not only tells search engines which videos are on which page, but it also provides additional information about the video.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| informatie | information |
NL De afgelopen jaren heeft zich veel verder ontwikkeld, ook de verschillende gebouwen van de firma Schneider. Onlangs werd de opening van de nieuwe magazijnhal ‘blulog’ in Tennenbronn gevierd.
EN Many things have evolved in recent years, including the various Schneider buildings. Most recently we celebrated the opening of the new "blulog" warehouse in Tennenbronn.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebouwen | buildings |
| opening | opening |
| ontwikkeld | evolved |
| schneider | schneider |
NL Voor de regio hebben we onze eigen scenario?s ontwikkeld en onlangs geüpdatet naar aanleiding van de coronacrisis
EN For the region, we have developed our own scenarios and recently updated them in response to the corona crisis
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| regio | region |
| ontwikkeld | developed |
NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.
EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| mensen | people |
| decennia | decades |
| nu | today |
| ontwikkeld | evolved |
NL Binnen het project worden zelf-evaluatietools voor kinderen ontwikkeld en getest en ontwerpprincipes ontwikkeld en beleidsaanbevelingen voor inclusief non-formeel en informeel STEAM-onderwijs gedaan.
EN The project pilots self-evaluation learning tools and aims to design best principles for educators and policymakers on providing inclusive non-formal and informal STEAM education.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| inclusief | inclusive |
NL Het FabLab heeft zich ontwikkeld tot een wereldwijd netwerk van gestandaardiseerde open hardware-installaties, waarin ideeën en creaties kunnen worden ontwikkeld en uitgewisseld
EN Since then, Fab Labs have developed into a global network of standardised open hardware setups
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| hardware | hardware |
NL Het FabLab heeft zich ontwikkeld tot een wereldwijd netwerk van gestandaardiseerde open hardware-installaties, waarin ideeën en creaties kunnen worden ontwikkeld en uitgewisseld
EN Since then, Fab Labs have developed into a global network of standardised open hardware setups
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| hardware | hardware |
NL Onlangs hebben ze dit toegevoegd of geüpdatet:
EN Recently they have added or updated:
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| onlangs | recently |
| toegevoegd | added |
| of | or |
NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!
EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| niet | didn |
| gewijzigd | changed |
| feedback | feedback |
| nemen | taking |
| snel | quickly |
| podcast | podcast |
| workflow | workflow |
NL Resonate Recordings is al jaren een van mijn favoriete podcast productiebedrijven, en ze hebben onlangs een hosting platform toegevoegd.
EN Resonate Recordings has been one of my favorite podcast production companies for years now, and they recently added a hosting platform.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| podcast | podcast |
| onlangs | recently |
| hosting | hosting |
| platform | platform |
| toegevoegd | added |
NL Onlangs hebben ze ook hun Academy-lidmaatschap opgenomen om je te helpen leren met hun videobibliotheek.
EN They also recently included their Academy membership to help you learn with their video library.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| onlangs | recently |
| opgenomen | included |
| leren | learn |
| academy | academy |
| lidmaatschap | membership |
NL Pippa is onlangs overgenomen door Acast, een ander podcast-hostingplatform.
EN Pippa was recently acquired by Acast, another podcast hosting platform.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| onlangs | recently |
| podcast | podcast |
NL Ze zijn onlangs gekocht door WPEngine, zodat u toegang krijgt tot elk thema (35+ professioneel ontworpen thema's) wanneer u zich aanmeldt voor een WPEngine hostingpakket.
EN They were recently bought by WPEngine, so you can get access to every theme (35+ professionally designed themes) when you sign up for a WPEngine hosting plan.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| professioneel | professionally |
NL Ik ben het onlangs gaan gebruiken voor Podcasting Simplified en je krijgt wat nuttige analyses.
EN I started using it recently for Podcasting Simplified and you get some useful analytics.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| ben | i |
| nuttige | useful |
| analyses | analytics |
| podcasting | podcasting |
NL We hebben onlangs samen met Unit4 een geslaagd project uitgevoerd waarin we zijn overgestapt naar de nieuwste versie van hun ERP-software, onze financiële operationele ruggengraat
EN We recently undertook a successful project with Unit4 to move to the latest version of its ERP, our finance operational backbone
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| onlangs | recently |
| geslaagd | successful |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| financiële | finance |
| operationele | operational |
| ruggengraat | backbone |
| erp | erp |
NL <strong>Recent ontdekt</strong> — zoekopdrachten die onlangs aan onze database zijn toegevoegd.
EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| lt | lt |
| ontdekt | discovered |
| zoekopdrachten | search |
| onze | our |
| database | database |
| toegevoegd | added |
| gt | gt |
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| pagina | page |
| mijn | my |
| abonnementen | subscriptions |
| actieve | active |
| onlangs | recently |
| gedetailleerd | detail |
NL De software is onlangs bijzonder nuttig gebleken voor gebruikers waar ze worstelden met pijnlijke iOS-upgrades of downgrades.
EN The software has proved particularly useful for users recently where they've been struggling with painful iOS upgrades or downgrades.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| software | software |
| nuttig | useful |
| gebruikers | users |
| of | or |
| ios | ios |
| upgrades | upgrades |
NL Tinder heeft onlangs een nieuw algoritme geïntroduceerd dat de foto wisselt die het eerst door anderen is gezien wanneer je op Tinder verschijnt
EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| tinder | tinder |
| algoritme | algorithm |
| geïntroduceerd | introduced |
| foto | photo |
| anderen | others |
| gezien | seen |
NL Het is echt een grote waarde om alles op één plaats te hebben - en ze hebben onlangs Dropbox-synchronisatie toegevoegd.
EN It really is a great value to have everything in one place ? and they recently added Dropbox syncing.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| echt | really |
| grote | great |
| plaats | place |
| onlangs | recently |
| toegevoegd | added |
| dropbox | dropbox |
NL Blue kwam onlangs uit met software waarmee u updates kunt krijgen en instellingen kunt aanpassen (zie Blue Sherpa hieronder), maar het is optioneel.
EN Blue recently came out with software that lets you get updates and adjust settings (see Blue Sherpa below) but it?s optional.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| blue | blue |
| kwam | came |
| onlangs | recently |
| software | software |
| updates | updates |
| instellingen | settings |
| hieronder | below |
| optioneel | optional |
| sherpa | sherpa |
NL Ik wil ook een nuttig accessoire benadrukken dat Rode Onlangs bijgewerkt: De VXLR+ is een update van de VXLR
EN I also want to highlight a useful accessory that Rode recently updated: The VXLR+ is an update to the VXLR
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| nuttig | useful |
| accessoire | accessory |
| benadrukken | highlight |
| onlangs | recently |
NL En onlangs kwam Overcast uit met een nieuwe functie voor het delen van clips die in de app is ingebouwd:
EN And recently Overcast came out with a new clip sharing feature built into the app:
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| kwam | came |
| functie | feature |
| delen | sharing |
NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.
EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| generatie | generation |
| processor | processor |
| intel | intel |
| vele | many |
| verbeteringen | improvements |
| uitstekende | excellent |
NL Onlangs hebben ze de My Passport SSD-lijn in mei 2018 geüpdatet met 4 verschillende opslagmaten:
EN They recently updated the My Passport SSD line in May 2018 to include 4 different storage sizes:
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| onlangs | recently |
| my | my |
| verschillende | different |
| ssd | ssd |
| lijn | line |
NL Zij hebben onlangs samengewerkt met gastheren en -vrouwen Buzzsprout en Libsyn om nog meer variatie te bieden aan meer dan 20 miljoen podcast afleveringen en tellingen.
EN They recently partnered with hosts Buzzsprout and Libsyn to provide even more variety to over 20 million podcast episodes and counting.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| onlangs | recently |
| gastheren | hosts |
| miljoen | million |
| podcast | podcast |
| afleveringen | episodes |
| buzzsprout | buzzsprout |
| libsyn | libsyn |
NL Pocket Casts is onlangs verhuisd naar een freemium model (het is gratis om hun app te gebruiken, maar ze bieden een betaald abonnement aan).
EN Pocket Casts recently moved to a freemium model (it?s free to use their app but they offer a paid subscription plan).
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| onlangs | recently |
| verhuisd | moved |
| model | model |
| gratis | free |
| bieden | offer |
| betaald | paid |
NL Ik zou niet zonder kunnen voor muziek (premium versie is het meer dan waard), en ze hebben onlangs de podcast kant van de dingen opengesteld.
EN I couldn?t live without it for music (premium version is more than worth it), and they have recently opened up the podcast side of things.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| muziek | music |
| premium | premium |
| versie | version |
| waard | worth |
| podcast | podcast |
| kant | side |
NL We interviewden onlangs 1000+ marketeers uit verschillende sectoren en vroegen hen naar de toekomst van marketing. Ontdek wat ze zeiden over merkbekendheid in ons State of Branding report '20.
EN We recently interviewed 1000+ marketers from across industries and asked them about the future of marketing. Check out what they said about brand awareness in our State of Branding report '20.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| onlangs | recently |
| marketeers | marketers |
| sectoren | industries |
| state | state |
| report | report |
NL Hij heeft zich onlangs toegespitst op strategische partnerschappen en op het stimuleren van hoge prestatieniveaus in diverse bedrijfsonderdelen
EN More recently, he’s been focused on strategic partnerships, as well as enabling high performance across business areas
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| hij | he |
| onlangs | recently |
| strategische | strategic |
| partnerschappen | partnerships |
| diverse | more |
NL We stopten niet bij 1.0. Onlangs hebben we ondersteuning uitgebracht voor audio, "portretmodus", aangepaste watermerken en Windows. Er komt nog veel meer aan. U kunt meer lezen in onze FAQ .
EN We didn't stop at 1.0. Recently, we've released support for audio, "portrait mode", custom watermarks, and Windows. There's plenty more coming up next. You can read more in our FAQ.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| uitgebracht | released |
| windows | windows |
| faq | faq |
NL Het OVH Group Dedicated Cloud aanbod, gespecialiseerd in cloud- en internetinfrastructuren, is onlangs erkend als overeenkomend met de internationale SOC 1 (SSAE 16 en ISAE 3402) en SOC 2 Type II-normen
EN Montreal, Canada – June 11, 2014 – The third-largest internet hosting provider in the world and the industry leader in Europe* launches a unique concept, now available in North America
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| internationale | world |
NL Een Reddit-gebruiker deelde onlangs in de Apple Music-subreddit dat ze de optie zagen om de Apple Music-app naar hun PS5 te downloaden.
EN A Reddit user recently shared in the Apple Music subreddit that they spotted the option to download the Apple Music app to their PS5.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| onlangs | recently |
| apple | apple |
| optie | option |
| gebruiker | user |
| music | music |
| app | app |
NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.
EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| vond | found |
| onlangs | recently |
| geweldige | awesome |
| statief | tripod |
| zender | transmitter |
| klem | clamp |
| ontvanger | receiver |
| bevat | includes |
NL Hoe bescherm je de persoonsgegevens van burgers in de smart city? Die vraag staat centraal in een onlangs verschenen rapport van de Autoriteit…
EN How to protect personal data in the smart city? This question is central to the research report on smart cities by the Autoriteit Persoonsgegevens.…
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bescherm | protect |
| persoonsgegevens | personal data |
| smart | smart |
| centraal | central |
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| map | folder |
| onlangs | recently |
| verwijderd | deleted |
| dagen | days |
| definitief | permanently |
NL En de technologie zal nog realistischer worden met de evolutie van en waardering voor textuurontwerp-tools die nu al geregeld worden toegepast bij de ontwikkeling van games, zoals Allegorithmic’s Substance, dat onlangs werd ingelijfd door Adobe.
EN And the technology is set to become even more realistic with the evolution and adoption of texture design tools regularly used in game development, such as Allegorithmic’s Substance which was recently acquired by Adobe.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| technologie | technology |
| geregeld | regularly |
| games | game |
| s | s |
| adobe | adobe |
| tools | tools |
NL Onlangs heeft Google Web Vitals gelanceerd, een chromen extensie om de goede werking van gemeenschappelijke elementen van de pagina's en de kwaliteit van de gebruikerservaring tijdens het browsen te controleren.
EN Recently, Google has launched Web Vitals, a chrome extension to verify the proper functioning of common elements of the pages and the quality of the user experience while browsing.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| onlangs | recently |
| heeft | has |
| web | web |
| gelanceerd | launched |
| werking | functioning |
| gemeenschappelijke | common |
| elementen | elements |
| pagina | pages |
| gebruikerservaring | user experience |
| browsen | browsing |
NL We hebben onlangs zeker gezien dat meer klanten vragen om duurzaamheidscriteria of zelfs een EcoVadis-score binnen het biedingspakket dat we uitzetten
EN Certainly, we've seen recently that more clients are asking for a sustainability criteria or even an EcoVadis score within the bid package that we're putting back
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| onlangs | recently |
| gezien | seen |
| klanten | clients |
| ecovadis | ecovadis |
| score | score |
NL Wij hebben onlangs een aantal nieuwe functies toegevoegd, zodat het gemakkelijker wordt?
EN Join us on Wednesday, January 20 at 14:00 IST for a unique?
NL Wij hebben onlangs een aantal nieuwe functies toegevoegd die de klantervaring verbeteren,?
EN Many organisations need to provide customers with fast, in-the-moment support across multiple?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| hebben | need |
| aantal | many |
NL Wij hebben onlangs enkele functies toegevoegd waarmee uw team workflows en inhoud?
EN Watch now to hear from Zendesk’s VP of Marketing, Prelini Udayan-Chiechi as?
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| enkele | of |
| waarmee | as |
NL Wij hebben onlangs enkele nieuwe functies toegevoegd waarmee u sneller en slimmer?
EN This is part 1 of the ?Coffee Break? series We understand that?
NL In Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde evenementen). Hiermee kun je beter inzicht krijgen in waar de aanvrager onlangs hulp bij nodig heeft gehad.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| evenementen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| nodig | needed |
NL NewVantage Partners rapporteerde onlangs zelfs dat 98,6% van de leidinggevenden aangeeft dat hun organisatie een datagedreven cultuur wil creëren, terwijl maar 32,4% aangeeft erin te zijn geslaagd een datagestuurde cultuur te realiseren
EN In fact, NewVantage Partners recently reported that 98.6 per cent of executives indicate that their organisation aspires to a data-driven culture, while only 32.4 per cent report having success
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| partners | partners |
| onlangs | recently |
| leidinggevenden | executives |
| organisatie | organisation |
| datagedreven | data-driven |
| cultuur | culture |
NL Onlangs vroegen we de leden van de COVID-19 Advisory Board van Tableau wat volgens hen de grootste datalessen waren die zijn geleerd sinds het begin van de pandemie
EN Recently we asked members of Tableau’s COVID-19 Advisory Board what they felt were the biggest data lessons learned since the beginning of the pandemic
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| onlangs | recently |
| leden | members |
| advisory | advisory |
| tableau | tableau |
| geleerd | learned |
| begin | beginning |
| pandemie | pandemic |
NL Hieronder leer je over enkele nieuwe functies die onlangs zijn toegevoegd om je te helpen bij het registreren en beheren van al je domeinen eenvoudiger.
EN Below you'll learn about some new features that have recently been added to help you register and manage all your domains easier.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| hieronder | below |
| functies | features |
| toegevoegd | added |
| registreren | register |
| beheren | manage |
| domeinen | domains |
| eenvoudiger | easier |
NL We hebben onlangs de mogelijkheid onderzocht om Windows VPS-services aan te bieden vanwege het hoge aantal verzoeken dat we de laatste tijd hebben ontvangen voor Windows VPS-opties
EN We have recently been exploring the option of offering Windows VPS services due to the high number of requests we have received lately for Windows VPS options
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| windows | windows |
| bieden | offering |
| hoge | high |
| verzoeken | requests |
| ontvangen | received |
| vps | vps |
| services | services |
NL In 2020 hebben we samen met de Impact Facility de Fair Cobalt Alliance gecreëerd, waarbij zich onlangs grote merken als Tesla en Volvo aansloten.
EN In 2020, we partnered with the Impact Facility to create the Fair Cobalt Alliance, recently joined by big brands like Tesla and Volvo.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| impact | impact |
| fair | fair |
| onlangs | recently |
| grote | big |
| merken | brands |
| volvo | volvo |
| tesla | tesla |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
onlangs onlangs ontwikkelde fluyt onlangs overgestapt onlangs samengewerkt vond onlangs onlangs verschenen rapport onlangs enkele onlangs werd hij onlangs werd onlangs uitgeroepen onlangs onthuld heb onlangs onlangs kreeg apple onlangs onlangs verhuisd onlangs vond google introduceerde onlangs onlangs overgenomen blue kwam onlangs google lanceerde onlangs onlangs dropbox onlangs kregen onlangs de adviezen map onlangs verwijderd onlangs gekocht dell heeft onlangs onlangs zijn opgedoken onlangs zijn renders rode onlangs bijgewerkt onlangs werkte roland saturnus heeft onlangs websites hosting onlangs onlangs vroegen onlangs op tournee onlangs de optie vertelde onlangs onlangs grote merken onlangs heropende 5 amazon heeft onlangs onlangs hebben gedaan onlangs is amazon onlangs uitgevoerde chirurgische onlangs gerenoveerde superior onlangs opdracht gegeven sneakers is onlangs hoewel apple onlangs onlangs heeft google waterlinie die onlangs onlangs zelfs verbeterd bbc heeft onlangs
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris