NL Natuurlijk verwachten spelers dat uw merkaanwezigheid in het spel een directe relatie heeft met het spel
"natuurlijk verwachten spelers" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL Natuurlijk verwachten spelers dat uw merkaanwezigheid in het spel een directe relatie heeft met het spel
EN Of course, players expect your brand presence in the game to have a direct relationship with the game
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
natuurlijk | of course |
verwachten | expect |
spelers | players |
directe | direct |
relatie | relationship |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
foto | photograph |
landen | france |
spelers | players |
bal | ball |
frankrijk | nations |
NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.
EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
instellingen | institutions |
verenigingen | associations |
sector | sector |
rwanda | rwanda |
studie | study |
NL Terwijl jonge spelers en beginners zich bij de keuze van een nieuwe basketbal concentreren op een chique uiterlijk, richten ambitieuze spelers, zoals die van het NBA-team, zich op de functionaliteit van de basketballen
EN While younger players and beginners rather focus on the trendy look when choosing their new basketball, more ambitious players like those of the NBA teams pay particular attention to the ball’s functionality
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
spelers | players |
keuze | choosing |
basketbal | basketball |
ambitieuze | ambitious |
functionaliteit | functionality |
beginners | beginners |
nba | nba |
team | teams |
NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.
EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
instellingen | institutions |
verenigingen | associations |
sector | sector |
rwanda | rwanda |
studie | study |
NL Pixel Federation - spelers naar spelers
EN Pixel Federation - players to players
NL Natuurlijk kunt u veel game-servers instellen om rechtstreeks van uw pc te draaien (als u een fatsoenlijke computer hebt).Maar tenzij u het 24/7 loopt, worden spelers gefrustreerd als u klaar bent om te vertrekken en de server naar beneden te sluiten.
EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
natuurlijk | sure |
tenzij | unless |
spelers | players |
gefrustreerd | frustrated |
game | game |
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gebruikers | users |
verwachten | expect |
snelle | fast |
reacties | responses |
verzoeken | requests |
service | service |
volledig | completely |
tevreden | satisfied |
NL Terwijl consumenten snel en naadloze afwerking van bestellingen verwachten, verwachten ze ook een uniforme winkelervaring in de winkel en online
EN As consumers reset the expectations of fulfilment to being fast and seamless, they also expect a unified shopping experience in-store and online
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
consumenten | consumers |
snel | fast |
naadloze | seamless |
verwachten | expect |
uniforme | unified |
online | online |
NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verwachten | expect |
eu | eu |
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gebruikers | users |
verwachten | expect |
snelle | fast |
reacties | responses |
verzoeken | requests |
service | service |
volledig | completely |
tevreden | satisfied |
NL Terwijl consumenten snel en naadloze afwerking van bestellingen verwachten, verwachten ze ook een uniforme winkelervaring in de winkel en online
EN As consumers reset the expectations of fulfilment to being fast and seamless, they also expect a unified shopping experience in-store and online
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
consumenten | consumers |
snel | fast |
naadloze | seamless |
verwachten | expect |
uniforme | unified |
online | online |
NL Amazon Echo Prime Day 2022 kortingen: De deals die je kunt verwachten en wanneer je ze kunt verwachten
EN Amazon Echo Prime Day 2022 discounts: The deals to expect and when to expect them
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
day | day |
prime | prime |
NL Wat u van al onze producten mag verwachten, kunt u ook van onze klantenservice verwachten: veilig en vertrouwd!
EN What you can expect from all our products, you can also expect from our customer service: safe and trusted!
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verwachten | expect |
ook | also |
NL Wat verwachten marketeers in 2021 terwijl niemand weet wat ze kunnen verwachten na de wegversperringen die in 2020 zijn gepresenteerd?
EN After the roadblocks presented in 2020, what do marketers expect in 2021 when nobody knows what to expect?
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
marketeers | marketers |
niemand | nobody |
weet | knows |
gepresenteerd | presented |
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken, en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt waarmee ze volledig tevreden zijn.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gebruikers | users |
verwachten | expect |
snelle | fast |
reacties | responses |
verzoeken | requests |
service | service |
biedt | provide |
volledig | completely |
tevreden | satisfied |
NL Een cosmetische pedicure is de perfecte manier om je voeten en teennagels weer helemaal terug in shape te krijgen. Wat je kunt verwachten? Zachte, gladde en gezonde voeten en natuurlijk verzorgde teennagels. Meer hebben je voeten niet nodig.
EN A spoiling pedicure is perfect for keeping your feet and toenails in clean working order. Expect to leave with smooth skin, healthy and/or shaped toenails.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
perfecte | perfect |
voeten | feet |
verwachten | expect |
zachte | smooth |
gezonde | healthy |
niet | or |
je | your |
NL Het bieden van regelmatige siteback-up is inmiddels een standaardfunctie geworden onder beheerde WordPress-hostingservices. Dus we verwachten natuurlijk niet dat dit in de lijst met unieke functies van een platform zal verschijnen.
EN Providing regular site backup, by now, has become a standard feature among managed WordPress hosting services. So, of course, we don’t expect to see this in the list of a platform’s unique features.
NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.
EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
prachtig | beautiful |
natuurlijk | natural |
ronde | round |
kop | head |
grotere | larger |
zodat | so |
profoto | profoto |
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
risico | risk |
NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven
EN Of course, once again, the key is to write naturally
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nogmaals | again |
de | the |
sleutel | key |
is | is |
om | to |
NL De A1-flitser levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop (net zoals de grotere Profoto-flitsers in het assortiment) die zorgt voor een vloeiende lichtafname. Daardoor ziet het licht er zo prachtig natuurlijk uit.
EN It delivers a quality of light that?s both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1 features a round head that gives a soft smooth fall off ? that?s what makes the light feel so wonderfully natural.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
prachtig | beautiful |
natuurlijk | natural |
ronde | round |
kop | head |
grotere | larger |
profoto | profoto |
NL - Natuurlijk – 100% natuurlijk, niet giftig en bevat geen chemicaliën.
EN - Natural – 100% natural, non-toxic and does not contain chemicals.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
natuurlijk | natural |
en | and |
chemicaliën | chemicals |
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
risico | risk |
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
risico | risk |
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL Natuurlijk wil je ook e-mail ontvangen via jouw nieuwe domeinnaam. En natuurlijk betaalt je daar helemaal niets voor. Combell doet je een mailbox (imap/pop3) van 1 GB cadeau!
EN Naturally, you also want to receive e-mail via your new domain name. And, of course, you do not have to pay anything for this service. Combell offers you a 1 GB mailbox (IMAP/POP3) as a gift!
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nieuwe | new |
mailbox | mailbox |
imap | imap |
gb | gb |
cadeau | gift |
combell | combell |
NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven. U moet al deze termen zo verdelen dat ze niet geforceerd klinken.
EN Of course, once again, the key is to write naturally. You must distribute all these terms so that they do not sound forced.
NL Ten eerste, hun embeddable spelers zijn enkele van de best uitziende (en meest gladde) die ik heb gezien
EN For one, their embeddable players are some of the best-looking (and smoothest) I?ve seen
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
spelers | players |
best | best |
gezien | seen |
NL Ze hebben ook tekst-naar-spraakfuncties, aanpasbare spelers, tools om te delen en nog veel meer.
EN They also have text-to-speech features, customizable players, sharing tools, and a lot more.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
aanpasbare | customizable |
spelers | players |
tools | tools |
delen | sharing |
en | and |
NL Gebruiksklare integraties met de grootste spelers op de markt
EN Pre-built integrations with the biggest market players
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
integraties | integrations |
de | the |
spelers | players |
NL Bekijk hoe verschillende spelers in de markt DAM kunnen gebruiken:
EN See how different enterprise players can utilize DAM:
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bekijk | see |
hoe | how |
verschillende | different |
spelers | players |
dam | dam |
kunnen | can |
gebruiken | utilize |
NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.
EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
netwerken | networks |
aansluiten | join |
exposure | exposure |
podcast | podcast |
vergroten | boost |
laten | let |
grote | major |
spelers | players |
NL Leer hoe u een WordPress-blog kunt starten, zodat u deze spelers kunt inbedden!
EN Learn how to start a WordPress blog so you can embed these players!
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
leer | learn |
spelers | players |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
host | host |
afzonderlijk | separately |
bieden | provide |
afleveringen | episodes |
juiste | proper |
thema | themes |
spelers | players |
integreren | integrate |
NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.
EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
spelers | players |
adobe | adobe |
nu | now |
sterke | strong |
leider | leaders |
beschouwd | considered |
vermogen | ability |
visie | vision |
parameters | parameters |
gartner | gartner |
studie | study |
acquia | acquia |
NL Een aantal van de beste sectorale spelers wereldwijd
EN Some of the top industry players worldwide
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
spelers | players |
wereldwijd | worldwide |
NL Het is nooit te vroeg om het gesprek te beginnen. Van het eerste consult tot financiële planning tot modellering en ontwerp helpen we u alle spelers bijeen te brengen om de chirurgische ruimte die u nodig hebt te creëren.
EN It’s never too early to start the conversation. From initial consulting to financial planning to modeling and design, we’ll help you bring all the players to the table to customize the surgical space you need.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gesprek | conversation |
financiële | financial |
modellering | modeling |
spelers | players |
ruimte | space |
nodig | need |
NL Mailfence is een alternatief voor Amerikaanse spelers (Google, Microsoft en Yahoo) die continu uw communicaties scannen en archiveren
EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
amerikaanse | american |
spelers | players |
microsoft | microsoft |
continu | continuously |
uw | your |
scannen | scan |
is | does |
yahoo | yahoo |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nu | now |
halve | half |
eeuw | century |
uitgegroeid | grown |
internationale | international |
spelers | players |
sprint | sprint |
NL Spelers van Bayern München vieren het winnen van...door Agence France-Presse - Michel Clementvan
EN Bayern Munich players celebrate winning the European Cup...by Agence France-Presse - Michel Clementfrom
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
spelers | players |
münchen | munich |
vieren | celebrate |
winnen | winning |
michel | michel |
NL De opstellingen zijn bekend en de spelers zijn begonnen met de warming-up.
EN Lineups are announced and players are warming up.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
spelers | players |
NL Het bedrijf levert onvoorstelbare ervaringen en geweldige avonturen waardoor spelers zich kunnen verliezen in nieuwe werelden en vanuit hun handen toegang hebben tot hele universums
EN It delivers unbelievable experiences and incredible adventures allowing players to delve into new worlds with access to whole universes in the palm of their hands
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
levert | delivers |
ervaringen | experiences |
avonturen | adventures |
spelers | players |
nieuwe | new |
handen | hands |
toegang | access |
geweldige | incredible |
NL De belangen zijn nog nooit zo hoog geweest, met name omdat nieuwe spelers op de markt het zich snel ontwikkelende digitale landschap al vroeg eigenmaken.
EN The stakes for these companies have never been higher, particularly when many emerging players have already mastered the quickly evolving digital landscape.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
hoog | higher |
spelers | players |
snel | quickly |
digitale | digital |
landschap | landscape |
NL “Het winnen van de Rising Star award is niet alleen een groot succes voor ons, maar bewijst ook dat Nederlandse SaaS bedrijven prima mee kunnen met de grote spelers uit de industrie
EN “Winning the Rising Star award is not only a great success for us, but also proves that Dutch SaaS companies are able to compete with major players in the industry
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
winnen | winning |
award | award |
bewijst | proves |
saas | saas |
spelers | players |
NL Deze visualisatie is een mix van teams en spelers in het WK-toernooi van 2018, gecombineerd met de spelerscores van FIFA 18
EN This visualisation is a blend of teams and players in the 2018 World Cup tournament, combined with player ratings from FIFA ‘18
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
visualisatie | visualisation |
mix | blend |
teams | teams |
gecombineerd | combined |
toernooi | tournament |
fifa | fifa |
NL Als je voetbalfan bent, is dit een handige manier om te zien hoe spelers het op iedere positie doen in vergelijking met de competitie
EN If you’re a soccer fan, it’s a helpful way to see how players at each position stack up to their competitors
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
handige | helpful |
manier | way |
spelers | players |
positie | position |
NL "Mopinion biedt in tegenstelling tot veel grote spelers geweldige, persoonlijke service, met de juiste focus"
EN "Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive"
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mopinion | mopinion |
persoonlijke | we |
NL Word lid van de toonaangevende e-commerce spelers en genereer bewustzijn, leads en succes als PrestaShop-partner.
EN Join the leading e-commerce players and generate awareness, leads and success as a PrestaShop Partner
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
toonaangevende | leading |
spelers | players |
genereer | generate |
bewustzijn | awareness |
leads | leads |
succes | success |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan