Terjemahkan "metgezel van mij" ke bahasa Inggris

NL Mijn uitdaging zou zijn mij niet met de styling of fotografie te bemoeien. Alles was geoorloofd. Geloof mij, dat is voor mij al heel lastig.

• Mijn uitdaging zou
• styling of fotografie
• bemoeien
• Alles was geoorloofd
• Geloof mij
• mij al heel

NL onezoom.orgDe witlof (Cichorium intybus) was nog wel beschikbaar voor mij, de trouwe metgezel van alle wandelaars op het noordelijk halfrond (en moeder van belangrijke groenten), met wie ik een hechte band heb

• witlof
• Cichorium intybus
• mij
• halfrond
• moeder van belangrijke

NL Er was een minuut dat ik zo in de war raakte dat ik een metgezel van mij op de hoogte bracht die in het Arabisch communiceert, en ze liet me duidelijk weten: "Componeren in het Arabisch is zo moeilijk."

• was een minuut
• metgezel van mij
• Arabisch communiceert
• liet me duidelijk

NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampClizia Mama Non Mama Suspension is geïnspireerd op de beroemdemadeliefjesvering van deSlampClizia Mama Non Mama

• mij
• Houdthijniet van mij
• SlampClizia Mama Non
• Suspension is geïnspireerd
• beroemdemadeliefjesvering van deSlampClizia
• Non Mama

NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampVeliPlafondlampis geïnspireerd op het beroemdemadeliefje

• mij
• Houdthijniet van mij
• beroemdemadeliefje

NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampVeliPlafondlampis geïnspireerd op het beroemdemadeliefje

• mij
• Houdthijniet van mij
• beroemdemadeliefje

NL Ik verstrek mijn contactgegevens zodat BH Bikes me kan informeren over producten en diensten van BH Bikes die op mij zijn afgestemd. Ik weet dat ik BH Bikes op elk moment kan verzoeken om te stoppen met mij te communiceren. HOE?

• verstrek mijn contactgegevens
• BH Bikes me
• informeren over producten
• diensten van BH
• mij zijn afgestemd
• Bikes op elk
• mij te communiceren

NL Wat mij betreft is het NEMO Science Museum een must do als je in Amsterdam bent. Wetenschap heeft de naam soms saai te zijn maar neem van mij aan, wetenschap fascineert als je NEMO hebt ontdekt en ervaren.

• NEMO Science Museum
• Amsterdam bent
• neem van mij
• NEMO hebt ontdekt

NL Ik verstrek mijn contactgegevens zodat BH Bikes me kan informeren over producten en diensten van BH Bikes die op mij zijn afgestemd. Ik weet dat ik BH Bikes op elk moment kan verzoeken om te stoppen met mij te communiceren. HOE?

• verstrek mijn contactgegevens
• BH Bikes me
• informeren over producten
• diensten van BH
• mij zijn afgestemd
• Bikes op elk
• mij te communiceren

NL Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat Zendesk mij marketinggerelateerde informatie over producten, diensten en evenementen van Zendesk toestuurt. Ik begrijp dat ik mij op elk moment kan afmelden.

• ga ik ermee
• Zendesk mij marketinggerelateerde
• producten
• diensten en evenementen
• Zendesk toestuurt

NL Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat Zendesk mij marketinggerelateerde informatie over producten, diensten en evenementen van Zendesk toestuurt. Ik begrijp dat ik mij op elk moment kan afmelden.

• ga ik ermee
• Zendesk mij marketinggerelateerde
• producten
• diensten en evenementen
• Zendesk toestuurt

NL "Ik ben zowel teamcoach als technical lead in de Adobe Experience Cloud en hierdoor kan ik mij bezighouden met peoplemanagement en mij verdiepen in technische uitdagingen."

• ben zowel teamcoach
• Adobe Experience Cloud
• bezighouden met peoplemanagement

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Mijn ouders, mentoren, vrouwen die boven mij werkten; zij hebben mij bijgestaan met raad en daad

• Mijn ouders
• mentoren
• vrouwen die boven
• werkten
• zij hebben mij
• raad en daad

NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’

• mij heen gezond
• elkaar de wereld
• beter gemaakt
• dag voor mij

NL Het doet mij plezier om een aanvraag te honoreren als meerdere bibliotheken voor mij deze hebben afgeslagen omdat hun verwijzingen niet goed of niet volledig zijn."

• doet mij plezier
• aanvraag te honoreren
• volledig

NL Dankzij jullie website vind ik regelmatig oppaskinderen, dat geeft mij zakgeld en dat helpt mij heel goed ^^

• regelmatig oppaskinderen
• geeft mij zakgeld
• helpt mij heel

NL Mijn ouders, mentoren, vrouwen die boven mij werkten; zij hebben mij bijgestaan met raad en daad

• Mijn ouders
• mentoren
• vrouwen die boven
• werkten
• zij hebben mij
• raad en daad

NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’

• mij heen gezond
• elkaar de wereld
• beter gemaakt
• dag voor mij

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

• ga ermee akkoord
• Autodesk mijn naam
• zodat
• installatie kan bieden

NL Natalie GoDaddy was een vreselijke optie voor mij. Caps u op als honderd producten. Onnodig te zeggen dat het voor mij niet werkt met 18k-producten. Ik gebruik momenteel Shopping Cart Elite, maar voor $ 250 per maand is het behoorlijk prijzig

• Natalie GoDaddy was
• honderd producten
• Onnodig te zeggen
• mij niet werkt
• momenteel Shopping Cart
• prijzig

NL Na de release van de Rodecaster Pro, Rodekondigde de PodMic aan als de perfecte metgezel.

• Pro
• Rodekondigde de PodMic
• perfecte

NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.

• perfecte metgezel
• gebeuren
• ding is zeker
• gebouwd
• geschroefd of gerepareerd

NL Het superlichte jack met capuchon van zeer fijn, tweelaags cashmere is de ideale metgezel voor een breed scala aan dagelijkse activiteiten

• zeer fijn
• activiteiten

NL Met een gewicht van maar 350 gram is de ScanSnap S1100i de lichte metgezel om thuis of onderweg documenten te scannen.

• ScanSnap de lichte
• thuis of onderweg

NL De ZEISS Conquest Gavia 85 is een metgezel van onschatbare waarde bij expedities buiten de gebaande paden

• ZEISS Conquest Gavia
• metgezel van onschatbare
• paden

NL Na de release van de Rodecaster Pro, Rodekondigde de PodMic aan als de perfecte metgezel.

• Pro
• Rodekondigde de PodMic
• perfecte

NL Een universum waarin het mes perfect past aangezien het de onmisbare metgezel is van de deelnemers

• perfect past aangezien
• deelnemers