Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "mensen die bewust" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "mensen die bewust" dari Belanda ke bahasa Inggris

Terjemahan dari mensen die bewust

"mensen die bewust" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

mensen a all also and answer any are as at be both but by can customer do don’t each even every everyone few for for people from from the get has have here humans i if into is isn’t it it is its it’s just know like make more most need need to needs never no not of of the on one only or our own people personal see set should so some something take team than that that you the their them there there are these they they are things this those to to be to get tools up us we we are what when where which while who why will with without would you you have your
die a a few about according according to across additional all already also an and and the another any are as as well as well as ask at at the available average based based on be been before being best better between bottom build business but by by the can certain company content could create data day design different do doing domain don don’t during each easy even every example few first for for the free from from the get give go good group has have help help you here high how i if in in the in this including information internet into is it it is its it’s just keep know like link ll located look look at looking made make management many may more most need need to needs new next no not now of of the offer on on the one ones online only open or other others our out over own page pages people person personal place platform popular products professional questions re receive requests resources right s same search see server service set several should similar site sites so some someone specific still such such as support system take team terms text than that that is that you that’s the the best the most the same the time their them then there there are these they things this this is those those who three through time times to to be to create to get to make to the to use to you two under up us use used user using variety video want want to was way we we have web website websites well were what when where which which are while who will will be with within work would year years you you are you can you have you want your
bewust aware can conscious consciously data deliberately for how knowingly like need see should the to be we know what will you you can

Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari mensen die bewust

Belanda
bahasa Inggris

NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren.  Ik ben me er ook van bewust dat het constant…

EN You have a problem with your Instagram account and you are seeking support. Here are ways to contact IG in 2021 and get your account issues solved. Please note that given the high volume of Instagram users, it is highly…

Belanda bahasa Inggris
helpen support
er here

NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren.  Ik ben me er ook van bewust dat het constant…

EN The topic of SEO appears to be on the minds of every small business owner in today’s digital world. Search engines like Google are where most users find the brands, commodities, and experiences they need. So, increasing lead generation and…

Belanda bahasa Inggris
moet need

NL Alleen mensen die zich bewust zijn van de online veiligheid, zijn de mensen die assets binnen uw bedrijf zijn

EN Only people who are aware of online security, are the people who are assets within your company

Belanda bahasa Inggris
mensen people
bewust aware
online online
veiligheid security
assets assets
bedrijf company

NL Mensen die bewust op zoek gaan naar een moderne hanglamp, zijn vaak al mensen die weten hoe belangrijk licht kan zijn

EN People who consciously look for modern pendant lighting are often already people who know how important light can be

Belanda bahasa Inggris
mensen people
bewust consciously
moderne modern
vaak often
al already
belangrijk important

NL Iedereen die de auteurs van 2020 onderschrijft, werd gevraagd om vooral bewust geen mensen te nomineren die er allemaal hetzelfde uitzien of denken.

EN Everyone endorsing 2020 authors were asked to be especially conscious not to nominate people who all look or think alike.

Belanda bahasa Inggris
auteurs authors
werd were
gevraagd asked
vooral especially
bewust conscious
denken think

NL Iedereen die de auteurs van 2020 onderschrijft, werd gevraagd om vooral bewust geen mensen te nomineren die er allemaal hetzelfde uitzien of denken.

EN Everyone endorsing 2020 authors were asked to be especially conscious not to nominate people who all look or think alike.

Belanda bahasa Inggris
auteurs authors
werd were
gevraagd asked
vooral especially
bewust conscious
denken think

NL "Het aantal afspraken wat ik tijdens de WWV over twee dagen heb, is echt gigantisch. Dat is deels bewust, maar er zijn ook mensen waar je mee in aanraking komt die ik voorheen nog niet kende."

EN "The number of appointments I have over two days during WWV is really huge. Some of that is intentional, but there are also people I come into contact with that I didn't know before."

Belanda bahasa Inggris
afspraken appointments
dagen days
mensen people

NL Opruimen is een grote trend geworden, nu meer en meer mensen zich bewust worden van overconsumptie is minimalisme steeds aantrekkelijker geworden, en klanten willen beelden die deze aspiraties verbeelden.

EN Simplifying and decluttering is a trend that’s gaining ground, with more and more people becoming aware of overconsumption—now, they’re looking toward minimalism, and they want imagery that represents that, too.

Belanda bahasa Inggris
trend trend
nu now
mensen people
bewust aware
beelden imagery

NL Steeds meer mensen kiezen bewust de producten die hun huis extra mooi moeten maken

EN More and more people consciously choose the products that should make their home extra beautiful

Belanda bahasa Inggris
mensen people
kiezen choose
bewust consciously
mooi beautiful

NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.

EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders. You?ll notice many of the poor reviews are because people weren?t aware of the differences between 3.5mm inputs.

Belanda bahasa Inggris
smartlav smartlav
nodig need
digitale digital
veel many
slechte poor
recensies reviews
mensen people
bewust aware
verschillen differences
trrs trrs
trs trs
adapter adapter
mm mm

NL Het is belangrijk om je bewust te zijn van andere mensen om je heen - er kunnen zich altijd paden bevinden onder steile hellingen, trap dus geen rotsen naar beneden

EN Beware of other people around – below steep slopes there are often other trails, so don't kick down any rocks

Belanda bahasa Inggris
mensen people
paden trails
hellingen slopes
trap kick
dus so
rotsen rocks

NL We zijn ons ervan bewust dat onze hotels en het management een belangrijk aandeel kunnen hebben in de plaatselijke gemeenschap en dat we van invloed zijn op het milieu en de mensen

EN We’re aware that our properties and their management can have a major impact on the community they belong to, affecting both the environment and the people

Belanda bahasa Inggris
management management
milieu environment
belangrijk major

NL Helder of lucide dromen, waarin de dromer bewust zijn dromen kan observeren en sturen, wordt al duizenden jaren door mensen gedaan

EN Lucid dreaming, where the dreamer can consciously observe and control their dreams, has been practiced by humans for thousands of years

Belanda bahasa Inggris
waarin where
bewust consciously
kan can
observeren observe
jaren years
mensen humans

NL Om ervoor te zorgen dat de CO2-voetafdruk stapsgewijs wordt verminderd en idealiter wordt geneutraliseerd, vindt nobilia het belangrijk een leidinggevende rol te vervullen bij het aanpakken van dit thema en mensen meer bewust te maken van het probleem.

EN In order for the CO2 footprint to gradually be reduced and ideally neutralised, it is important to nobilia to take a pioneering role in making this topic public and raising awareness.

Belanda bahasa Inggris
verminderd reduced
idealiter ideally
belangrijk important
rol role
voetafdruk footprint
nobilia nobilia

NL Deze manier van meten is vooral geschikt wanneer het doel is om te achterhalen wat er gebeurt als mensen bewust over deze onderwerpen nadenken.

EN This method of measurement is mainly suitable if the aim is to discover what people think consciously about these subjects.

Belanda bahasa Inggris
meten measurement
vooral mainly
geschikt suitable
doel aim
achterhalen discover
mensen people
bewust consciously
onderwerpen subjects
nadenken think
manier method

NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.

EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders. You?ll notice many of the poor reviews are because people weren?t aware of the differences between 3.5mm inputs.

Belanda bahasa Inggris
smartlav smartlav
nodig need
digitale digital
veel many
slechte poor
recensies reviews
mensen people
bewust aware
verschillen differences
trrs trrs
trs trs
adapter adapter
mm mm

NL De meeste mensen krijgen binnen milliseconden een eerste indruk voordat ze zelfs maar kunnen nadenken over wat ze bewust doen

EN Most people form first impressions within milliseconds before they’re even able to think about what they're doing consciously

Belanda bahasa Inggris
mensen people
bewust consciously

NL Het is belangrijk om je bewust te zijn van andere mensen om je heen - er kunnen zich altijd paden bevinden onder steile hellingen, trap dus geen rotsen naar beneden

EN Beware of other people around – below steep slopes there are often other trails, so don't kick down any rocks

Belanda bahasa Inggris
mensen people
paden trails
hellingen slopes
trap kick
dus so
rotsen rocks

NL Het is belangrijk om je bewust te zijn van andere mensen om je heen - er kunnen zich altijd paden bevinden onder steile hellingen, trap dus geen rotsen naar beneden

EN Beware of other people around – below steep slopes there are often other trails, so don't kick down any rocks

Belanda bahasa Inggris
mensen people
paden trails
hellingen slopes
trap kick
dus so
rotsen rocks

NL Het is belangrijk om je bewust te zijn van andere mensen om je heen - er kunnen zich altijd paden bevinden onder steile hellingen, trap dus geen rotsen naar beneden

EN Beware of other people around – below steep slopes there are often other trails, so don't kick down any rocks

Belanda bahasa Inggris
mensen people
paden trails
hellingen slopes
trap kick
dus so
rotsen rocks

NL Het is belangrijk om je bewust te zijn van andere mensen om je heen - er kunnen zich altijd paden bevinden onder steile hellingen, trap dus geen rotsen naar beneden

EN Beware of other people around – below steep slopes there are often other trails, so don't kick down any rocks

Belanda bahasa Inggris
mensen people
paden trails
hellingen slopes
trap kick
dus so
rotsen rocks

NL Wij zijn ons zeer bewust van tijd management, en dit is waarom wij uw bedrijf willen helpen om uw middelen te minimaliseren op SEO audits. Dankzij een intuïtieve SEO visualisatie en rapporten op maat, hoeft u niet te veel mensen in te schakelen.

EN We are very conscious of time management, and this is why we want to help your company minimize your resources on SEO audits. Thanks to an intuitive SEO visualization and custom reports, you won't need to get too many people involved.

Belanda bahasa Inggris
bewust conscious
tijd time
middelen resources
minimaliseren minimize
seo seo
audits audits
visualisatie visualization
rapporten reports
hoeft need
mensen people
op maat custom

NL Wees u bewust van uw achtergrond . Als andere mensen in beeld komen, of als u rommel of privé-items om u heen heeft, overweeg dan om uw achtergrond te verbergen tijdens een gesprek.

EN Be aware of your background. If other people might wander into shot, or you might have mess or private items around you, consider hiding your background whilst on calls.

Belanda bahasa Inggris
bewust aware
achtergrond background
mensen people
of or
verbergen hiding
gesprek calls
items items

NL De laatste jaren is "cryptocurrency" een wereldwijd fenomeen geworden, en de meeste mensen zijn zich bewust van deze term

EN In recent years ?cryptocurrency? has become a global phenomenon, and most people are aware of this term

NL Het is belangrijk om je bewust te zijn van andere mensen om je heen - er kunnen zich altijd paden bevinden onder steile hellingen, trap dus geen rotsen naar beneden

EN Beware of other people around – below steep slopes there are often other trails, so don't kick down any rocks

NL Deze organisaties maken mensen bewust van wat ze met afgedankte elektronica moeten doen en belichten de beste routes voor hergebruik, reparatie en recycling

EN These organisations raise awareness about what to do with end-of-life electronics and highlight the best routes for reuse, repair and recycle

NL Twitter advertenties en gesponsorde content kunnen zorgen dat meer mensen zich bewust zijn van je evenement.

EN Twitter ads and sponsored content can help you spread awareness of your event.

NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze

EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said

Belanda bahasa Inggris
manier way
mensen people
dementie dementia
zei said

NL Word je meer bewust van de verschillen die er tussen duikers zijn in de mate waarin zij dingen aankunnen. En doe aanpassingstechnieken op die je kunt toepassen als je met een buddy duikt die een beperking heeft.

EN Increase your awareness of divers' varying abilities, and explore adaptive techniques to apply while diving or freediving with a buddy with a disability.

Belanda bahasa Inggris
duikers divers
buddy buddy
duikt diving
beperking disability

NL Word je meer bewust van de verschillen die er tussen duikers zijn in de mate waarin zij dingen aankunnen. En doe aanpassingstechnieken op die je kunt toepassen als je met een buddy duikt die een beperking heeft.

EN Increase your awareness of divers' varying abilities, and explore adaptive techniques to apply while diving or freediving with a buddy with a disability.

Belanda bahasa Inggris
duikers divers
buddy buddy
duikt diving
beperking disability

NL U dient zich ervan bewust te zijn dat alle informatie die u in een Interactief gedeelte plaatst, kan worden gelezen, verzameld en gebruikt door anderen die er toegang toe hebben

EN You should be aware that any information that you post in an Interactive Area might be read, collected, and used by others who access it

Belanda bahasa Inggris
interactief interactive
gelezen read
verzameld collected
anderen others
toegang access

NL Voordat je een organisatie opzet en een domein verifieert, moet je ervoor zorgen dat andere teams die Atlassian-cloudproducten gebruiken zich bewust zijn van de wijzigingen die gaan plaatsvinden.

EN Before you set up an organization and verify a domain, make sure any other teams using Atlassian cloud products are aware of the upcoming changes.

Belanda bahasa Inggris
domein domain
verifieert verify
bewust aware
wijzigingen changes
atlassian atlassian

NL Afzonderlijke softwareontwikkelaars die gewend zijn om in hun teams met een geschikt versiebeheersysteem te werken, zijn zich doorgaans bewust van de ongelooflijke waarde die versiebeheer hen biedt, zelfs bij kleine soloprojecten

EN Individual software developers who are accustomed to working with a capable version control system in their teams typically recognize the incredible value version control also gives them even on small solo projects

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.

Belanda bahasa Inggris
mensen people

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL Wij zetten ons bewust in voor diversiteit, gelijkheid en inclusie, wat we laten zien via onze interne DEI-commissie, werkgelegenheidsgroepen en de DEI-directeur, die deze waarden op de voorgrond plaatsen bij alles wat we doen, elke dag weer.

EN We are intentional about our commitment to diversity, equity and inclusion, which we demonstrate through our internal DEI Committee, Employee Resource Groups and DEI Director which put these values at the forefront of everything we do, every day.

Belanda bahasa Inggris
diversiteit diversity
gelijkheid equity
inclusie inclusion
waarden values
laten zien demonstrate
commissie committee
- resource
directeur director

NL Je kunt niet verwachten dat iedereen zich altijd bewust is van alle updates die het hele jaar door gebeuren

EN You can’t expect your creators to be aware of all the updates that happen throughout the year

Belanda bahasa Inggris
verwachten expect
bewust aware
updates updates
jaar year
gebeuren happen

NL Wij raden u aan om voorzichtig te zijn bij het bepalen welke informatie u beschikbaar stelt op de website. Wees ervan bewust dat u, afhankelijk van de informatie die u verstrekt, mogelijk persoonsgegevens openbaar maakt.

EN We recommend you exercise care in deciding which information to make available for disclosing on the website and be aware that depending on the level of information provided, you may or may not disclose personal data.

Belanda bahasa Inggris
raden recommend
website website
persoonsgegevens personal data
bepalen deciding

NL In dat geval moet u zich ervan bewust zijn dat het een zeer kwetsbare exploitatie is die...

EN In that case, you need to be aware that it is a very vulnerable exploit that will allow hackers to control your...

Belanda bahasa Inggris
bewust aware
zeer very

NL Wij verzamelen niet bewust informatie van minderjarigen of andere personen die niet wettelijk in staat zijn om onze diensten te gebruiken

EN We do not knowingly collect any information from minors or anyone else who is not legally able to use our services

Belanda bahasa Inggris
verzamelen collect
bewust knowingly
informatie information
wettelijk legally
diensten services
minderjarigen minors
in staat zijn able

NL Ze leren goed wat hun zwakke en sterke punten zijn en hoe ze die bewust kunnen gebruiken

EN Getting to know your strengths and weaknesses and leaning how to harness them in a positive way

Belanda bahasa Inggris
sterke punten strengths

NL Tomo Kihara studeerde af op het gebruik van 'slimme' bewakingscamera's in stad. Hij ontwikkelde een game die ons bewust maakt van al dat toezicht.

EN Internationally renowned artists and Future and Emerging Technology researchers team up and work for 9 months together in the cross-disciplinary FEAT initiative.

NL Een gedeelde mindmap zorgt ervoor dat alle teamleden zich bewust zijn van je doelen en prioriteiten en richt hun inspanningen op de activiteiten die de grootste groei genereren.

EN A shared mind map ensures that all team members are aware of your goals and priorities, and focuses their efforts on the activities that drive the biggest growth.

Belanda bahasa Inggris
gedeelde shared
mindmap mind map
teamleden team members
bewust aware
doelen goals
prioriteiten priorities
inspanningen efforts
activiteiten activities
groei growth

NL We verwerken niet bewust persoonlijke gegevens van kinderen die jonger zijn dan 13 jaar. Bent u ouder van een kind dat zonder uw toestemming Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com.

EN Also, we do not knowingly process personal data of anyone who is below 13 years old. If you are a parent and your child uses Clario Services without your consent, please let us know at support@mackeeper.com.

Belanda bahasa Inggris
verwerken process
bewust knowingly
ouder parent
toestemming consent
gebruikt uses
mackeeper mackeeper

NL Wij zijn ons bewust van de uitdagingen en moeilijkheden die bij een medische vertaling komen kijken en ons vertaalbureau is zeker in staat een dergelijke expert voor u te vinden.

EN Being well aware of the challenges involved by any medical translation, our medical translation agency will find this professional for you.

Belanda bahasa Inggris
bewust aware
medische medical

NL Deze cursus is erop gericht om deelnemers bewust te maken van verschillen die er tussen duikers zijn in wat zij kunnen en niet kunnen.

EN This course focuses on increasing awareness of varying diver abilities, and explores adaptive teaching techniques to apply when training and diving with physically and mentally challenged divers.

NL De meeste Internet gebruikers—en ook veel website bouwers—zijn zich niet bewust van deze extra informatie die bij elk verzoek wordt meegezonden

EN Most Internet users—and also many website builders—are not aware of this extra set of information which accompanies every request

Belanda bahasa Inggris
gebruikers users
bouwers builders
verzoek request

NL Wees u dus bewust van het feit dat uw profielpagina en alle Gebruikersinzendingen, die onvermijdelijk persoonlijke gegevens zullen bevatten, openbaar kunnen worden gemaakt op de Website.

EN So please be aware of the fact that your profile page, as well as any User Submissions, which inevitably will contain personal data, may be made publicly available on the Website.

Belanda bahasa Inggris
dus so
onvermijdelijk inevitably
bevatten contain

NL We maken hen tegelijk ook bewust van de alternatieven die vandaag al bestaan om je verpakkingen duurzamer en beter recycleerbaar te maken.

EN At the same time, we point out the alternatives that are already available to make your packaging more suitable and recyclable.

Belanda bahasa Inggris
tegelijk at the same time
alternatieven alternatives
al already
verpakkingen packaging

NL Sommige bedrijven zijn zich heel erg bewust van de beveiligingsproblemen in verband met machinevertalingen, zoals de Oslo Stock Exchange, die de toegang heeft geblokkeerd tot websites zoals Google Translate en Translate.com

EN Some companies are highly aware of the security issues associated with machine translation such as the Oslo Stock Exchange, which has blocked access to sites such as Google Translate and Translate.com

Belanda bahasa Inggris
bedrijven companies
bewust aware
stock stock
toegang access
geblokkeerd blocked
websites sites
google google

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan