NL StepStone behoudt zich het recht voor om ingediende bijdragen niet te publiceren. Er bestaat geen wettelijk recht op publicatie van de bijdragen.
"leveren bijdragen" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL StepStone behoudt zich het recht voor om ingediende bijdragen niet te publiceren. Er bestaat geen wettelijk recht op publicatie van de bijdragen.
EN StepStone reserves the right not to publish submitted content. There is no legal claim to publish the content.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
stepstone | stepstone |
NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice
EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
functies | roles |
chris | chris |
bijdragen | contributions |
amazon | amazon |
co | co |
uk | uk |
hij | a |
televisie | television |
sky | sky |
radio | radio |
bbc | bbc |
NL Onze regio's, onze culturen en de bijdragen die we leveren als onderdeel van een wereldwijde groep informatieleveranciers hebben ertoe bijgedragen dat OCLC de wereldwijde organisatie is geworden die deze nu is
EN Our regions, our cultures, and the contributions we make as part of a global force of information providers has helped to make OCLC the global organization that it is today
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
regio | regions |
culturen | cultures |
bijdragen | contributions |
onderdeel | part |
wereldwijde | global |
bijgedragen | helped |
oclc | oclc |
organisatie | organization |
nu | today |
NL En dankzij de Salesforce-integratie kan het salesteam ook bijdragen leveren en vragen naar het supportteam sturen
EN And thanks to the Salesforce integration, the sales team can also pitch in and send questions over to support
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bijdragen | support |
vragen | questions |
integratie | integration |
NL Ze werken samen, leveren bijdragen en treden in contact met mensen, waardoor de community zich positief ontwikkelt.Kom meer te weten.
EN They collaborate, contribute and engage with people in a way that makes the community a better place.Learn more.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
contact | engage |
NL Open source betekent dat de code van PrestaShop openbaar is voor de community en aangepast kan worden. We moedigen het leveren van bijdragen aan zodat we software kunnen blijven ontwikkelen die gebaseerd is op concrete ervaringen van verkopers.
EN Open source means that PrestaShop’s code is made public for the community and public to edit. We encourage contributions so we can continue building software based on real life merchant experiences.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
prestashop | prestashop |
openbaar | public |
community | community |
we | we |
moedigen | encourage |
bijdragen | contributions |
blijven | continue |
ervaringen | experiences |
NL We besteden aandacht aan de details die voor u van belang zijn om op maat gemaakte, kostenefficiënte en schaalbare oplossingen te leveren die bijdragen aan het bedrijfsresultaat.
EN We pay attention to the details that matter to you to deliver custom, cost-effective and scalable solutions that contribute to your bottom line.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
schaalbare | scalable |
oplossingen | solutions |
NL Wij leveren geen bijdragen aan kandidaten voor publieke of particuliere functies, politieke partijen of andere politieke belangengroepen.
EN We do not make contributions to candidates for public or private office, political parties or other political interest groups.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
wij | we |
bijdragen | contributions |
kandidaten | candidates |
partijen | parties |
functies | office |
NL Open source betekent dat de code van PrestaShop openbaar is voor de community en aangepast kan worden. We moedigen het leveren van bijdragen aan zodat we software kunnen blijven ontwikkelen die gebaseerd is op concrete ervaringen van verkopers.
EN Open source means that PrestaShop’s code is made public for the community and public to edit. We encourage contributions so we can continue building software based on real life merchant experiences.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
prestashop | prestashop |
openbaar | public |
community | community |
we | we |
moedigen | encourage |
bijdragen | contributions |
blijven | continue |
ervaringen | experiences |
NL We besteden aandacht aan de details die voor u van belang zijn om op maat gemaakte, kostenefficiënte en schaalbare oplossingen te leveren die bijdragen aan het bedrijfsresultaat.
EN We pay attention to the details that matter to you to deliver custom, cost-effective and scalable solutions that contribute to your bottom line.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
schaalbare | scalable |
oplossingen | solutions |
NL Jira Service Management-klanten kunnen in de kennisdatabase gratis zoeken naar artikelen binnen het klantportaal. Alleen degenen die bijdragen aan de kennisdatabase leveren, zoals je agenten, hebben een licentie nodig voor de Confluence-kennisdatabase.
EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
jira | jira |
zoeken | browse |
agenten | agents |
management | management |
NL Onze Media & Entertainment-oplossingen kunnen u helpen uw aandeel in een zeer concurrerende markt uit te breiden, de ROI te maximaliseren en aanzienlijke bijdragen te leveren
EN Our Media & Entertainment solutions can help you expand your share in a highly competitive market, maximize ROI, and make significant contributions
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
snelle | rapid |
service | service |
atlassian | atlassian |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
manier | way |
werknemers | employees |
verwachten | expect |
itsm | itsm |
buitengewone | exceptional |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
uw | your |
delen | share |
fandangoseo | fandangoseo |
verschillende | various |
betere | better |
NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.
EN The purpose is to be able to sell and deliver products to you, as well as improve customer relations and service to you.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doel | purpose |
verbeteren | improve |
NL Momenteel werken we samen met meer dan 400 partners, die miljoenen volledig of hybride peer-reviewed open access-materialen leveren, waaronder boeken, tijdschriften, onderzoeksrappporten en ander materiaal leveren
EN Today, we work with more than 400 partners, providing millions of fully or hybrid peer-reviewed open-access materials, including books, journals, research papers, and other materials
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
momenteel | today |
werken | work |
we | we |
partners | partners |
volledig | fully |
of | or |
hybride | hybrid |
leveren | providing |
waaronder | including |
boeken | books |
tijdschriften | journals |
NL Ons doel is om altijd de beste dedicated server te leveren met maximale waarde voor jouw geld. Daarom leveren wij o.a. Enterprise servers van Dell in combinatie met de beste hardwarespecificaties.
EN Our goal is to always deliver dedicated servers that have maximum value for your money. That’s why we only deliver Enterprise Dedicated Servers of Dell with the best hardware specifications.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
doel | goal |
altijd | always |
maximale | maximum |
geld | money |
enterprise | enterprise |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
converter | converter |
korte | short |
effecten | effects |
NL Of het nu gaat om het voldoen aan eisen rondom op tijd en volledig leveren, het beheren van terugboekingen of het leveren van de juiste productmix op het juiste moment, detailhandelaren hebben te maken met veel uitdagingen.
EN Whether it’s complying with on-time, in-full requirements, managing chargebacks or delivering the right product mix at the right time, retailer compliance has many challenges.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
eisen | requirements |
beheren | managing |
veel | many |
uitdagingen | challenges |
NL Wij leveren verschillende flow control-technologieën die afgestemd zijn op deze veeleisende toepassing. Ook leveren we betrouwbare pompen voor lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.
EN We have developed a portfolio of flow control technology that's tailored to these demanding environments, delivering reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
betrouwbare | reliable |
grond | ground |
control | control |
NL We leveren al ruim 50 jaar efficiënte en betrouwbare vacuümsystemen aan de elektriciteitsindustrie overal ter wereld. Deze vacuümsystemen kunnen het warmteverbruik van de energiecentrale verbeteren en economische oplossingen voor milieu-eisen leveren.
EN We have been supplying efficient and reliable vacuum systems to the electric power industry worldwide for more than 50 years. These vacuum systems can improve power station heat rates and provide economical solutions for environmental requirements.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
we | we |
jaar | years |
betrouwbare | reliable |
wereld | worldwide |
verbeteren | improve |
oplossingen | solutions |
milieu | environmental |
eisen | requirements |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
converter | converter |
korte | short |
effecten | effects |
NL Voor een boek moet je echter ISBN leveren, en voor multipacks moet je de ITF-14 leveren.
EN However, for a book, you need to provide ISBN instead, and for multipacks, you need to provide the ITF-14.
NL Dat onderlijnt de vitale bijdrage die wij leveren en ook in de toekomst moeten blijven leveren
EN This underlines the vital contribution we make and must continue to make in the future
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vitale | vital |
bijdrage | contribution |
blijven | continue |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
snelle | rapid |
service | service |
atlassian | atlassian |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
manier | way |
werknemers | employees |
verwachten | expect |
itsm | itsm |
buitengewone | exceptional |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
uw | your |
delen | share |
fandangoseo | fandangoseo |
verschillende | various |
betere | better |
NL Onderzoek de websites van alle fotografen die in uw omgeving actief zijn en de diensten leveren die u van plan bent te gaan leveren
EN Research the websites of all photographers that are operating in your area and are proving the services you intend to provide
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
onderzoek | research |
websites | websites |
fotografen | photographers |
omgeving | area |
diensten | services |
plan | intend |
NL Waar het om gaat, is het leveren van het toegewezen project versus het leveren van experts om een project te realiseren.
EN What matters is to deliver on the assigned project versus delivering experts to deliver on a project.
NL Dankzij sociale functies kunnen medewerkers op alle niveaus bijdragen, delen en feedback ontvangen.
EN With social features, employees at every level have a voice to contribute, share, and receive feedback.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
functies | features |
medewerkers | employees |
niveaus | level |
bijdragen | contribute |
en | and |
feedback | feedback |
ontvangen | receive |
kunnen | have |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is vertaald in 16 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
vertalers | translators |
bijdragen | contributions |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | direct |
workspace | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geen twee bedrijven zijn hetzelfde. Daarom is ons programma gebaseerd op opties en bijdragen. Breng je bedrijf in de juiste vorm door de optie te kiezen die het beste voor je werkt, dan helpen wij je verder.
EN No two businesses are the same, which is why our programme is based on capabilities and contributions. Get your business in shape by choosing the option that works for you—we’ll guide you from there.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
programma | programme |
bijdragen | contributions |
vorm | shape |
NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.
EN Build user trust by gathering feedback and rewarding top contributors with badges.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bouw | build |
vertrouwen | trust |
feedback | feedback |
verzamelen | gathering |
badges | badges |
NL Neem dit maar aan van de professionals: toonaangevende middelgrote tot grote supportteams maken 37 procent vaker gebruik van functies waarmee agents kennis kunnen bijdragen.
EN Take it from the pros: leading mid-to-large size support teams are 37% more likely to enable features allowing agents to contribute knowledge.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
professionals | pros |
toonaangevende | leading |
functies | features |
agents | agents |
NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is vertaald in 13 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? has been translated into 13 locales. Thank you to the translators for their contributions.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
images | images |
vertalers | translators |
bijdragen | contributions |
webp | webp |
NL ?Autoptimize? is vertaald in 29 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN ?Autoptimize? has been translated into 29 locales. Thank you to the translators for their contributions.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vertalers | translators |
bijdragen | contributions |
NL Wanneer bedrijven meerdere merken te beheren hebben, kan het gebruik van online delen en opslaan van bestanden ertoe bijdragen dat teams efficiënter kunnen werken en georganiseerd blijven.
EN When companies have multiple brands to manage, leveraging online file sharing and storage can help teams work more efficiently and stay organized.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
merken | brands |
gebruik | leveraging |
online | online |
delen | sharing |
opslaan | storage |
bestanden | file |
georganiseerd | organized |
NL ?Query Monitor? is vertaald in 19 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN ?Query Monitor? has been translated into 19 locales. Thank you to the translators for their contributions.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
query | query |
monitor | monitor |
vertalers | translators |
bijdragen | contributions |
NL ?Debug Bar? is vertaald in 15 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN ?Debug Bar? has been translated into 15 locales. Thank you to the translators for their contributions.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bar | bar |
vertalers | translators |
bijdragen | contributions |
NL ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? is vertaald in 10 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? has been translated into 10 locales. Thank you to the translators for their contributions.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
perfect | perfect |
images | images |
retina | retina |
thumbnails | thumbnails |
vertalers | translators |
bijdragen | contributions |
cdn | cdn |
NL ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? is vertaald in 23 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? has been translated into 23 locales. Thank you to the translators for their contributions.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
vertalers | translators |
bijdragen | contributions |
NL SuperOffice heeft een zerotolerancebeleid als het gaat om corruptie en wil bijdragen aan de strijd tegen corruptie in markten waar dit voorkomt, door systematisch en verantwoordelijk zakelijk gedrag.
EN SuperOffice has a zero tolerance policy in regards to corruption, and we will contribute to fight corruption in affected markets, through systematic and responsible business conduct.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
corruptie | corruption |
bijdragen | contribute |
strijd | fight |
markten | markets |
systematisch | systematic |
verantwoordelijk | responsible |
zakelijk | business |
gedrag | conduct |
NL Als je wilt bijdragen aan de code van de plugin of deze in een andere taal wilt vertalen, kun je de plugin op GitHub forken.
EN If you?d like to contribute to the plugin?s code or translate it into another language, you can fork the plugin on GitHub.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bijdragen | contribute |
code | code |
plugin | plugin |
github | github |
NL Hoe kan ik bijdragen aan de ontwikkeling van de Code Snippets plugin?
EN How can I help contribute to the development of the Code Snippets plugin?
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
kan | can |
bijdragen | contribute |
ontwikkeling | development |
code | code |
plugin | plugin |
snippets | snippets |
NL ?Code Snippets? is vertaald in 17 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN ?Code Snippets? has been translated into 17 locales. Thank you to the translators for their contributions.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
code | code |
vertalers | translators |
bijdragen | contributions |
snippets | snippets |
NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.
EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
we | we |
informeren | inform |
gepubliceerde | published |
bijdragen | contributions |
instellen | set |
ontvangt | receive |
NL Iedereen kan de miljoenen visualisaties op Tableau Public verkennen en eraan bijdragen. Er zijn beperkingen voor lokale opslag en datavernieuwing.
EN Anyone can explore and contribute to the millions of visualisations on Tableau Public. Saving locally and refreshing data are limited.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
iedereen | anyone |
kan | can |
visualisaties | visualisations |
tableau | tableau |
public | public |
verkennen | explore |
bijdragen | contribute |
opslag | saving |
lokale | locally |
NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.
EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bijdragen | contributions |
of | or |
site | site |
gebruikers | users |
bekeken | viewed |
openbaar | publicly |
verspreid | distributed |
NL Bijdragen aan en voordeel hebben van gezamenlijk catalogiseren
EN Contribute to and benefit from shared cataloging
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bijdragen | contribute |
voordeel | benefit |
gezamenlijk | shared |
NL Op die manier kunnen wij blijven bijdragen aan de kostenreductie voor bibliotheken, terwijl de toegang tot informatie verbetert.
EN In that way, we can continue to help libraries reduce costs while providing better information access for the communities they serve.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
manier | way |
blijven | continue |
bibliotheken | libraries |
toegang | access |
informatie | information |
verbetert | better |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan