Terjemahkan "kilometer gemarkeerde wandelwegen" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "kilometer gemarkeerde wandelwegen" dari Belanda ke bahasa Inggris

Terjemahan dari kilometer gemarkeerde wandelwegen

"kilometer gemarkeerde wandelwegen" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

kilometer kilometers kilometre kilometres km miles

Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari kilometer gemarkeerde wandelwegen

Belanda
bahasa Inggris

NL Ongeveer 65.000 kilometer zijn gemarkeerd als wandelwegen, bergwandelwegen of alpijnse wandelwegen

EN Some 65 000 kilometres of waymarked trails at all levels of challenge from straightforward to alpine

Belanda bahasa Inggris
kilometer kilometres
zijn of

NL Een bergtop beklimmen, over bergweiden wandelen of liever door bossen zwerven? U beslist! Dankzij meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelwegen kunt u bijna ieder hoekje van Zwitserland te voet ontdekken

EN Ascend a peak, hike through alpine meadows, explore a forest? You decide! Thanks to over 65 000 kilometres of waymarked trails, virtually every corner of Switzerland is waiting to be discovered

Belanda bahasa Inggris
bergtop peak
wandelen hike
bossen forest
kilometer kilometres
hoekje corner
zwitserland switzerland

NL Een bergtop beklimmen, over bergweiden wandelen of liever door bossen zwerven? U beslist! Dankzij meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelwegen kunt u bijna ieder hoekje van Zwitserland te voet ontdekken.

EN Ascend a peak, hike through alpine meadows, explore a forest? You decide! Thanks to over 65 000 kilometres of waymarked trails, virtually every corner of Switzerland is waiting to be discovered.

Belanda bahasa Inggris
bergtop peak
wandelen hike
bossen forest
kilometer kilometres
hoekje corner
zwitserland switzerland

NL Een bergtop beklimmen, over bergweiden wandelen of liever door bossen zwerven? U beslist! Dankzij meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelwegen kunt u bijna ieder hoekje van Zwitserland te voet ontdekken

EN Ascend a peak, hike through alpine meadows, explore a forest? You decide! Thanks to over 65 000 kilometres of waymarked trails, virtually every corner of Switzerland is waiting to be discovered

Belanda bahasa Inggris
bergtop peak
wandelen hike
bossen forest
kilometer kilometres
hoekje corner
zwitserland switzerland

NL Verdere informatie over de wandelwegen en de wandelaars in Zwitserland: Vereniging van Zwitserse Wandelwegen

EN Further information on Switzerland?s hiking trails and on hiking (in German/French): Swiss Hiking Trail Association

Belanda bahasa Inggris
verdere further
informatie information
vereniging association

NL In Oppdal en Rennebu vindt u gemarkeerde wandelroutes in de bossen en bergen, voor ieder wat wils. U kunt dagenlang wandelen langs de gemarkeerde?

EN This round trip is a challenging 12,8 km walk, with 387 meters of elevation. From the road barrier: walk on the gravel path and keep going straight?

Belanda bahasa Inggris
wandelen walk

NL Met meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelroutes biedt de speeltuin die de Zwitserse bergwereld is, heel wat mogelijkheden voor geweldige trailrunningbelevenissen.

EN With over 65,000km of marked hiking paths, the mountain playground that is Switzerland has a lot of fabulous trail running experiences to offer.

Belanda bahasa Inggris
speeltuin playground
zwitserse switzerland

NL Met meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelroutes biedt de speeltuin die de Zwitserse bergwereld is, heel wat mogelijkheden voor geweldige trailrunningbelevenissen.

EN With over 65,000km of marked hiking paths, the mountain playground that is Switzerland has a lot of fabulous trail running experiences to offer.

Belanda bahasa Inggris
speeltuin playground
zwitserse switzerland

NL De wandelwegen zijn heel goed bewegwijzerd en vol afwisseling zoals het landschap – daar wordt de weg snel tot doel verheven.

EN The paths are well marked and as varied as the scenery – in fact, they quickly become an end in themselves.

Belanda bahasa Inggris
goed well
landschap scenery
snel quickly
doel end

NL Hoe zijn de wandelwegen in Zwitserland gemarkeerd? Hoe plan ik een wandeling? Hier vindt u de antwoorden - en veel verdere nuttige informaties over het wandelen.

EN How are hiking trails marked in Switzerland? How do I plan a hike? The answers are here – with lots more useful information on hiking.

Belanda bahasa Inggris
zwitserland switzerland
gemarkeerd marked
plan plan
hier here
antwoorden answers
nuttige useful

NL Talrijke wandelwegen en fietsroutes doorkruisen de maagdelijke bossen en brengen de bezoeker van het ene pittoreske dorpje naar het andere

EN Any number of cycling and hiking trails enable enthusiastic visitors to preamble through the forests and picturesque villages

Belanda bahasa Inggris
bossen forests
bezoeker visitors
pittoreske picturesque

NL Vandaag de dag is het gebied met zijn wandelwegen, picknickplaatsen en vuurplaatsen goed toegankelijk

EN Today the region is very accessible, thanks to walking paths, picnic spots and bonfire spots

Belanda bahasa Inggris
gebied region
goed very
toegankelijk accessible

NL De wandelwegen zijn heel goed bewegwijzerd en vol afwisseling zoals het landschap – daar wordt de weg snel tot doel verheven.

EN The paths are well marked and as varied as the scenery – in fact, they quickly become an end in themselves.

Belanda bahasa Inggris
goed well
landschap scenery
snel quickly
doel end

NL Hoe zijn de wandelwegen in Zwitserland gemarkeerd? Hoe plan ik een wandeling? Hier vindt u de antwoorden - en veel verdere nuttige informaties over het wandelen.

EN How are hiking trails marked in Switzerland? How do I plan a hike? The answers are here – with lots more useful information on hiking.

Belanda bahasa Inggris
zwitserland switzerland
gemarkeerd marked
plan plan
hier here
antwoorden answers
nuttige useful

NL Vandaag de dag is het gebied met zijn wandelwegen, picknickplaatsen en vuurplaatsen goed toegankelijk

EN Today the region is very accessible, thanks to walking paths, picnic spots and bonfire spots

Belanda bahasa Inggris
gebied region
goed very
toegankelijk accessible

NL er in Zwitserland een eigen wet bestaat ter bescherming van de wandelwegen?

EN The hiking trail network is protected by its own set of laws?

Belanda bahasa Inggris
bestaat is

NL Op grond van de weersomstandigheden of andere invloeden kunnen de wandelwegen slecht of onbegaanbaar zijn.

EN The trails indicated may be difficult or impassable due to bad weather or other circumstances.

Belanda bahasa Inggris
slecht bad

NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren

EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes

Belanda bahasa Inggris
national national
park park
kilometer km
kust coast
woestijn desert
meren lakes

NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn

EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city

Belanda bahasa Inggris
geopende opened
luchthaven airport
keulen cologne
centrum centre

NL Met veel meer dan 235 kilometer pistes op meer dan 100 vierkante kilometer sneeuwzekere hellingen rond de Crap Sogn Gion is het skigebied van de vakantieoorden Flims, Laax en Falera een van de grootste samenhangende wintersportgebieden van Zwitserland

EN With 235 kilometres of pistes stretching across 100+ square kilometres of snow-assured slopes around the 'Crap Sogn Gion', the ski region of the Flims, Laax and Falera resorts constitutes one of Switzerland's very large, connected winter sports regions

Belanda bahasa Inggris
kilometer kilometres
vierkante square
hellingen slopes
zwitserland switzerland
pistes pistes
flims flims
falera falera

NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden

EN Over 230 kilometres of mountain bike trails and over 250 kilometres of hiking trails lead to countless panoramic lookouts offering views across the Graubünden mountainscape

Belanda bahasa Inggris
kilometer kilometres
panorama panoramic
graubünden graubünden

NL Met een diameter van 12.104 kilometer is Venus slechts een paar procent kleiner dan de Aarde (12.757 kilometer)

EN With a diameter of 12,104 kilometers, Venus is only a few percent smaller than Earth (12,757 kilometers)

Belanda bahasa Inggris
kilometer kilometers
is is
procent percent
kleiner smaller
aarde earth
diameter diameter
venus venus

NL Ja, als het een in het buitenland goedgekeurde Plug-In Hybride is met een minimum van 40 kilometer zuiver elektrisch bereik of een maximum van 50 gram CO2-uitstoot per kilometer.

EN Yes, if it is a Plug-In Hybrid registered abroad with a pure electric range of at least 40 kilometres or a maximum of 50 grams of CO2 emissions per kilometre.

Belanda bahasa Inggris
hybride hybrid
minimum least
zuiver pure
elektrisch electric
bereik range
maximum maximum
gram grams
uitstoot emissions

NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn

EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city

Belanda bahasa Inggris
geopende opened
luchthaven airport
keulen cologne
centrum centre

NL Met een diameter van 12.104 kilometer is Venus slechts een paar procent kleiner dan de Aarde (12.757 kilometer)

EN With a diameter of 12,104 kilometers, Venus is only a few percent smaller than Earth (12,757 kilometers)

Belanda bahasa Inggris
kilometer kilometers
is is
procent percent
kleiner smaller
aarde earth
diameter diameter
venus venus

NL De ondergrens van honderd kilometer is een beetje willekeurig, ik geef het toe. Maar je moet ergens stoppen en er zijn wel heel erg veel objecten onder de honderd kilometer.

EN The lower limit of one hundred kilometers is a bit random, I admit. But you have to stop somewhere and there are an awful lot of objects under one hundred kilometers.

Belanda bahasa Inggris
kilometer kilometers
willekeurig random
ergens somewhere
objecten objects

NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.

EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.

Belanda bahasa Inggris
grens border
kantons cantons
natuurlijk natural
meter meter
lange long
creux creux
du du

NL Met veel meer dan 235 kilometer pistes op meer dan 100 vierkante kilometer sneeuwzekere hellingen rond de Crap Sogn Gion is het skigebied van de vakantieoorden Flims, Laax en Falera een van de grootste samenhangende wintersportgebieden van Zwitserland

EN With 235 kilometres of pistes stretching across 100+ square kilometres of snow-assured slopes around the 'Crap Sogn Gion', the ski region of the Flims, Laax and Falera resorts constitutes one of Switzerland's very large, connected winter sports regions

Belanda bahasa Inggris
kilometer kilometres
vierkante square
hellingen slopes
zwitserland switzerland
pistes pistes
flims flims
falera falera

NL Het meer van Gruyère (Lac de la Gruyère) is het langste en op een na grootste kunstmatige meer in Zwitserland, 13,5 kilometer lang, bij hoge waterstand bijna tien vierkante kilometer

EN Lake Gruyère (Lac de la Gruyère) is the longest and second-largest artificial lake in Switzerland, measuring 13.5 kilometres and covering almost ten square kilometres at high water

Belanda bahasa Inggris
langste longest
kunstmatige artificial
zwitserland switzerland
kilometer kilometres
vierkante square
la la

NL Het belangrijkste onderdeel van een hardlopersuitrusting zijn altijd de schoenen. Wedstrijdschoenen moeten licht van gewicht maar beschermend zijn en tegelijkertijd stabiliteit bieden op zwaar terrein en dempend comfort, kilometer na kilometer.

EN The most important part of a runner’s equipment is always footwear. Race shoes must be lightweight yet protective while offering stability on tough terrain and cushioned comfort for kilometre after kilometre.

NL De short is een van de hardstwerkende onderdelen van allemaal. Hij moet kilometer na kilometer comfortabel blijven. Dit betekent een wrijvingsloze pasvorm met volledige bewegingsvrijheid en opbergruimte om gels en repen.

EN One of the hardest-working components of them all, the short must remain comfortable kilometre after kilometre. This means a frictionless fit with complete freedom of movement and storage space to stash gels and bars.

NL Je hebt alleen het gemarkeerde deel nodig

EN You just need the highlighted part

Belanda bahasa Inggris
alleen just
deel part
nodig need

NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis

EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs

Belanda bahasa Inggris
handige convenient
duidelijk clearly
kwart quarter
half half
cto cto

NL Doe van je bureaublad hetzelfde en open de map met het gemarkeerde modules.Hier ziet u nu twee mappen gelabeld add-ons en servers.

EN From your desktop, do the same and open the folder labeled modules. Here, you will now see two folders labeled add-ons and servers.

Belanda bahasa Inggris
doe do
bureaublad desktop
modules modules
ziet see
servers servers
ons add-ons

NL De gemarkeerde wandelroutes door de Ardennen behoren trouwens tot de mooiste van het land

EN The marked trails through the Ardennes are also among the most beautiful in the country

Belanda bahasa Inggris
land country

NL Ga je voor het eerst toerskiën? De gemarkeerde en beveiligde routes in de randoparks maken het mogelijk.

EN A complete ski tour beginner? No problem, thanks to the marked, safe routes in the Rando Parks.

Belanda bahasa Inggris
beveiligde safe
routes routes
maken complete

NL Dupliceer een transcript met doorhaalsecties verwijderd of dupliceer alleen de gemarkeerde secties. Sonix knipt automatisch de video/audio voor je af.

EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.

Belanda bahasa Inggris
transcript transcript
verwijderd removed
of or
secties sections
automatisch automatically
video video

NL De wettelijk verplichte gegevens zoals informatie over de inhoud, houdbaarheidsdatum en fabrikant/distributeur, worden in het kader van het productieproces automatisch ingevoegd. Neem de gemarkeerde gedeelten op de datasheet en de template in acht

EN The statutory mandatory information such as content, best-before date and manufacturer/distributor are added automatically during production. Please note the highlighted sections in the data sheet and in the print template

Belanda bahasa Inggris
wettelijk statutory
fabrikant manufacturer
distributeur distributor
productieproces production
automatisch automatically
template template
verplichte mandatory

NL Na het oversteken van de landweg en onder het spoor door, gaat het natuurlijk bergopwaarts naar de gemarkeerde rondweg en hier met de klok mee in de richting van de Springer Rummel

EN After crossing the country road and passing under the railway line, it goes naturally uphill to the marked circular path and on this clockwise in the direction of the Springer Rummel

Belanda bahasa Inggris
natuurlijk naturally

NL Nu wordt de oorspronkelijke route van het gemarkeerde pad weer gevolgd en worden de bewegwijzerde keien 'Reichhelmstein' en 'Elefantenstein' gepasseerd

EN Now the original route of the marked path is followed again and the signposted boulders 'Reichhelmstein' and 'Elefantenstein' are passed

Belanda bahasa Inggris
nu now
weer again
gevolgd followed

NL Tot 19 december De 'Forest Christmas' vindt ook plaats in de aangrenzende bosbotanische tuin (16.00 - 20.00 uur) met verlichting op een gemarkeerde cirkelvormige weg, de toegang is gratis. Helaas was ik vandaag iets te vroeg...

EN Until December 19th The 'Forest Christmas' also takes place in the neighboring forest botanical garden (4 p.m. - 8 p.m.) with illuminations on a marked circular path, admission is free. Unfortunately I was a little early today ...

Belanda bahasa Inggris
december december
christmas christmas
plaats place
tuin garden
uur p.m
is is
helaas unfortunately
vandaag today
iets a little
vroeg early
toegang admission

NL Het gemarkeerde punt is een tussenstop die het dichtstbijzijnde punt is om een auto te parkeren voor degenen die gewoon willen stoppen op weg van Foolow.

EN The marked point is a lay-by that’s the closest point to park a car for those that just want to stop by on their way from Foolow.

Belanda bahasa Inggris
punt point
dichtstbijzijnde closest
parkeren park

NL Contextuele waarschuwingsbanners die in als verdacht gemarkeerde e-mails zijn ingebed, maken gebruik van crowdsourced intelligence en kleurcodes om gebruikers te wijzen op de risico's.

EN Contextual warning banners embedded in suspicious emails utilize crowdsourced intelligence and color coding to engage and empower users at the point of risk.

Belanda bahasa Inggris
contextuele contextual
verdacht suspicious
ingebed embedded
intelligence intelligence
risico risk

NL Gooi de dartpijlen op het dartbord en probeer de gemarkeerde doel te raken.

EN Throw the darts on the dartboard and try to hit the highlighted goal.

Belanda bahasa Inggris
probeer try
doel goal

NL De VT controle code wordt gebruikt om te springen naar de volgende gemarkeerde regel

EN The VT control code is used to jump to the next marked line

Belanda bahasa Inggris
controle control
code code
springen jump
vt vt

NL Voorbeeld informatie met gemarkeerde benodigde informatie. Jouw omschrijving kan afwijken van het voorbeeld.

EN Example information with the relevant information highlighted. Your description may vary from the example.

Belanda bahasa Inggris
voorbeeld example
informatie information
kan may

NL Kies een lijstweergavesjabloon voor uw video's uit acht aanpasbare sjablonen: lijstmodus, gemarkeerde inhoud, volledig scherm en nog veel meer.

EN Pick a list display template for your videos among 8 customizable templates: list mode, highlighted content, fullscreen and much more.

Belanda bahasa Inggris
kies pick
uw your
video videos
aanpasbare customizable
inhoud content
scherm display

NL De set bevat drie duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels voor het natuurlijk mengen van de kleurtemperatuur van de flitser met warm licht, waardoor huidtinten er bijvoorbeeld niet bleek uitzien, maar gezond en evenwichtig

EN There are three clearly marked quarter, half and full CTO gels included to make the color temperature of the flash blend naturally with warm light which keeps flesh tones looking healthy and balanced instead of pale, for example

Belanda bahasa Inggris
duidelijk clearly
kwart quarter
half half
volledige full
natuurlijk naturally
mengen blend
er there
gezond healthy
evenwichtig balanced
cto cto
gels gels

NL Je hebt alleen het gemarkeerde deel nodig

EN You just need the highlighted part

Belanda bahasa Inggris
alleen just
deel part
nodig need

NL Kies een lijstweergavesjabloon voor uw video's uit acht aanpasbare sjablonen: lijstmodus, gemarkeerde inhoud, volledig scherm en nog veel meer.

EN Pick a list display template for your videos among 8 customizable templates: list mode, highlighted content, fullscreen and much more.

Belanda bahasa Inggris
kies pick
uw your
video videos
aanpasbare customizable
inhoud content
scherm display

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan