NL Coltan zit in bijna ieder elektronisch product en tot wel 80% van de globale coltanvoorraad bevindt zich in de door oorlog geteisterde Democratische Republiek Congo. Vandaag de dag werken kinderen zo jong als acht jaar in de mijnen.
Terjemahkan "jong als acht" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "jong als acht" dari Belanda ke bahasa Inggris
Terjemahan dari jong als acht
"jong als acht" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari jong als acht
Belanda
bahasa Inggris
EN Coltan is in almost every electronic and up to 80% of the world?s coltan reserves are in the war-torn Democratic Republic of Congo. Today, children as young as eight work in the mines.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| elektronisch | electronic |
| oorlog | war |
| republiek | republic |
| werken | work |
| congo | congo |
NL Coltan zit in bijna ieder elektronisch product en tot wel 80% van de globale coltanvoorraad bevindt zich in de door oorlog geteisterde Democratische Republiek Congo. Vandaag de dag werken kinderen zo jong als acht jaar in de mijnen.
EN Coltan is in almost every electronic and up to 80% of the world?s coltan reserves are in the war-torn Democratic Republic of Congo. Today, children as young as eight work in the mines.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| elektronisch | electronic |
| oorlog | war |
| republiek | republic |
| werken | work |
| congo | congo |
NL Schot met rechts van Luuk de Jong (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Frenkie de Jong.
EN Attempt saved. Luuk de Jong (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Frenkie de Jong.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| midden | centre |
| doel | goal |
| jong | jong |
NL Moniek Schoenmaker, bestuurslid van Jong Rabo, vertelt over de thuiswerk-ervaringen van de leden van Jong Rabo en hoe we zorg kunnen dragen voor de groei van jonge collega’s
EN Moniek Schoenmaker, board member of Jong Rabo, talks about the remote working experiences of Jong Rabo's members and how we can ensure the professional growth of young colleagues
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| groei | growth |
| collega | colleagues |
| s | s |
| ervaringen | experiences |
NL Jong Ajax Voetbal - Jong Ajax Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Jong Ajax Football - Jong Ajax News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong FC Utrecht Voetbal - Jong FC Utrecht Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Jong FC Utrecht Football - Jong FC Utrecht News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong FC Volendam Voetbal - Jong FC Volendam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Jong FC Volendam Football - Jong FC Volendam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong FC Volendam Voetbal - Jong FC Volendam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Jong FC Volendam Football - Jong FC Volendam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong FC Volendam Voetbal - Jong FC Volendam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Jong FC Volendam Football - Jong FC Volendam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong FC Volendam Voetbal - Jong FC Volendam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Jong FC Volendam Football - Jong FC Volendam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL We helpen mensen hun data zien en begrijpen. Acht woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Acht woorden die belangrijker zijn dan ooit.
EN We help people see and understand their data. Eight words that drive everything we do. And they’ve never been more important.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| helpen | help |
| mensen | people |
| data | data |
| woorden | words |
| ooit | never |
NL Als betrokkene heeft u de volgende rechten volgens de wetgeving inzake gegevensbescherming en wij, als verwerkingsverantwoordelijke met betrekking tot uw gegevens, zullen deze rechten met betrekking tot uw gegevens in acht nemen:
EN As a data subject, you have the following rights under the Data Protection Legislation and we, as controller in respect of Your Data, will comply with such rights in respect of Your Data:
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechten | rights |
| wetgeving | legislation |
| gegevensbescherming | data protection |
| betrekking | respect |
NL Als u zang als audio wilt opnemen, dient u in acht te nemen om een zo klein mogelijke ruimte voor de opnamen te gebruiken
EN If you want to record vocals, be sure to use a small room for the recording
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| als | if |
| u | you |
| wilt | want |
| klein | small |
| ruimte | room |
NL Als jong, ambitieus en vooruitstrevend bedrijf moesten ze meer grip krijgen op het beheer van digitale assets om hun activiteiten te kunnen schalen.
EN As a young, ambitious, and forward-looking company, they needed to get a better grasp on how digital assets were being managed in order to scale their operations.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| jong | young |
| ambitieus | ambitious |
| beheer | managed |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| schalen | scale |
NL In 2008 startte hij met zijn broer zijn eigen raceteam onder de naam Coronel Racing, met als doel om jong talent op te leiden
EN In 2008, he started his own racing team together with hist brother under the name ‘Coronel racing’, with the intention of instructing young talents
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| broer | brother |
| naam | name |
| jong | young |
NL Jong talent als mentor begeleiden
EN Guide youngsters via our Mentor program
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| begeleiden | guide |
| mentor | mentor |
NL Onder het genot van een hapje en een drankje late jong & oud zich inspireren: meld je aan als coach! #WhereGenerationsMeet
EN While enjoying a bite to eat and a drink, young and old get inspired: sign up as a coach! #WhereGenerationsMeet
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| drankje | drink |
| jong | young |
| oud | old |
| coach | coach |
NL Voor een biertje na het werk of als feestlocatie om tot diep in de nacht te dansen: de Solheure is een populaire ontmoetingsplaats voor jong en oud
EN Whether for an after-work beer or a party venue for dancing into the small hours, SolHeure is a popular meeting place for young and old alike
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| biertje | beer |
| dansen | dancing |
| populaire | popular |
| jong | young |
| oud | old |
NL Mijn rol als trainer is niet alleen om de kinderen te leren hoe ze professioneel moeten snowboarden, maar ook om ze belangrijke vaardigheden voor het leven bij te brengen. Flavio Lardelli, trainer van jong talent
EN My role as a trainer is not only to teach kids professional snowboarding, but also important life skills. Flavio Lardelli, Youth Trainer
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| rol | role |
| trainer | trainer |
| kinderen | kids |
| snowboarden | snowboarding |
| belangrijke | important |
NL De 'Open Call' voor het European ARTifical Intelligence Lab richt zich zowel op gerenommeerde kunstenaars als aanstormend jong talent.
EN This workshop by artist Larisa Blazic explores the concepts of unions and strikes in relation to the data use and abuse of users online.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunstenaars | artist |
NL De Eno Studio Get Out Dog heeft een design dat zowel jong en oud zal aanspreken. U kunt deze originele lamp in de vorm van een hond gebruiken als decoratie in de kinderkamer, speelkamer voor de kinderen of in de woonkamer.
EN The Eno Studio Get Out Dog features a whimsical design that will appeal to both young and old. You can use this original lamp in form of a dog with a glowing bulb for a head as decoration in a child's room, playground or in the living room.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| studio | studio |
| oud | old |
| originele | original |
| hond | dog |
| eno | eno |
NL De lezing heeft als doel om jong talent een internationaal podium te geven, publiek te betrekken bij wetenschap en om te verbinden
EN They are organised once a year somewhere in the world
NL Bij huisvesting op Curaçao regel jij als student of jong- werkende jouw huisvesting helemaal gratis! Er zijn geen verborgen administratie- en/of commissiekosten. Je betaald de huur en de eventuele borg rechtstreeks aan de beheerder van jouw huisvesting.
EN With housing on Curaçao, you as a student or young worker arrange your housing completely free of charge! There are no hidden administration and / or commission costs. You pay the rent and any deposit directly to the manager of your accommodation.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| student | student |
| verborgen | hidden |
| huur | rent |
| borg | deposit |
| rechtstreeks | directly |
| beheerder | manager |
| jong | young |
| administratie | administration |
NL De koning van de wals kiest zijn nummers altijd met zijn hart en weet als geen ander hoe hij de harten van jong en oud moet raken.
EN André always chooses songs with his heart and he definitely knows how to move yours.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| kiest | chooses |
| altijd | always |
| hart | heart |
NL Jong talent als mentor begeleiden
EN Guide youngsters via our Mentor program
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| begeleiden | guide |
| mentor | mentor |
NL Onder het genot van een hapje en een drankje late jong & oud zich inspireren: meld je aan als coach! #WhereGenerationsMeet
EN While enjoying a bite to eat and a drink, young and old get inspired: sign up as a coach! #WhereGenerationsMeet
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| drankje | drink |
| jong | young |
| oud | old |
| coach | coach |
NL De Eno Studio Get Out Dog heeft een design dat zowel jong en oud zal aanspreken. U kunt deze originele lamp in de vorm van een hond gebruiken als decoratie in de kinderkamer, speelkamer voor de kinderen of in de woonkamer.
EN The Eno Studio Get Out Dog features a whimsical design that will appeal to both young and old. You can use this original lamp in form of a dog with a glowing bulb for a head as decoration in a child's room, playground or in the living room.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| studio | studio |
| oud | old |
| originele | original |
| hond | dog |
| eno | eno |
NL Ik zit natuurlijk al in het YPP, dat helpt, maar als het uitkomt, doe ik ook graag mee met activiteiten van Jong Rabo
EN Of course, I?m already in the YPP, which helps, but when it?s convenient, I also like to participate in activities of Jong Rabo
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| helpt | helps |
| activiteiten | activities |
| jong | jong |
NL Voor een biertje na het werk of als feestlocatie om tot diep in de nacht te dansen: de Solheure is een populaire ontmoetingsplaats voor jong en oud
EN Whether for an after-work beer or a party venue for dancing into the small hours, SolHeure is a popular meeting place for young and old alike
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| biertje | beer |
| dansen | dancing |
| populaire | popular |
| jong | young |
| oud | old |
NL Mijn rol als trainer is niet alleen om de kinderen te leren hoe ze professioneel moeten snowboarden, maar ook om ze belangrijke vaardigheden voor het leven bij te brengen. Flavio Lardelli, trainer van jong talent
EN My role as a trainer is not only to teach kids professional snowboarding, but also important life skills. Flavio Lardelli, Youth Trainer
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| rol | role |
| trainer | trainer |
| kinderen | kids |
| snowboarden | snowboarding |
| belangrijke | important |
NL Tijjani Reijnders kan fungeren als een soort tweede Frenkie de Jong, die goed is in het maken van intercepties, maar ook met zijn dribbels de aanvallers in stelling kan brengen.
EN New Chelsea manager Mauricio Pochettino does not want Joao Felix to stay at the club next season, according to Atletico Madrid president Enrique Cerezo.
NL Hoewel het beschermen van de belangen van een van de partners geen opzet was heeft Twitter aangetoond dat het in staat is om inhoud te beperken en dat ze dat ook zal doen als ze dit nodig acht
EN Although protecting the interest of one of its partners was not intentional, Twitter demonstrated that it is able to and will restrict content
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| beschermen | protecting |
| belangen | interest |
| partners | partners |
| aangetoond | demonstrated |
| inhoud | content |
| beperken | restrict |
NL . Als u de waarde van een boek afhankelijk acht van de kwaliteit van de pagina's, kan het gemakkelijk zijn om te begrijpen dat t
EN . If you consider the value of a book depending on the quality of its pages, it may be easy to understand that t
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| als | if |
| afhankelijk | depending |
| pagina | pages |
| gemakkelijk | easy |
| t | t |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
EN If theydetermine so, thier proposal will be based on parameters, such as, current market rates, your company’s credit & trade history, and the total amount submitted for financing.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| voorstel | proposal |
| parameters | parameters |
| huidige | current |
| financiering | financing |
| krediet | credit |
NL Voordat hij bij OSA kwam, werkte Mark acht jaar bij Intel als software-engineer en chipontwerper.
EN Prior to OSA, Mark spent eight years at Intel as a software engineer and chip designer.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| mark | mark |
| intel | intel |
| osa | osa |
| software | software |
NL Vooral vanwege de Olympische Spelen, dat evenement waarop je eens in de vier jaar naar sporten zit te kijken als boogschieten en handbal die je doorgaans geen blik waardig acht
EN Particularly because of the Olympic Games, that event where, once every four years, you watch sports like archery and handball that you usually don?t consider worthy of a look
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| vooral | particularly |
| olympische | olympic |
| evenement | event |
| sporten | sports |
| doorgaans | usually |
NL En als we iets verder weg kijken, naar planeten bij andere sterren? Daar zijn er immers veel meer van dan acht
EN And if we look further away, to planets orbiting other stars? After all, there are many more of them than eight
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| acht | eight |
NL Als besteller verplicht u zich ertoe alle geldende exportvoorwaarden, -beperkingen en -voorschriften van de Verenigde Staten, Duitsland en/of buitenlandse instanties of diensten in acht te nemen
EN As the purchaser, you undertake to comply with all applicable export conditions, restrictions and regulations of the US, of Germany and/or of administrative bodies or authorities in other countries
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| geldende | applicable |
| of | or |
| beperkingen | restrictions |
| voorschriften | regulations |
NL Afhankelijk van het soort domein of het doel van de bijbehorende inhoud, moeten als het ware andere nationale rechtsstelsels in acht worden genomen.
EN Depending on the type of domain or the target of the associated content, other national legal systems must be observed, as it were.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| soort | type |
| domein | domain |
| bijbehorende | associated |
| inhoud | content |
| nationale | national |
NL De termijn geldt als in acht genomen, wanneer u de goederen voor afloop van de termijn van 14 dagen verstuurt.
EN You are in observance of the withdrawal period as long as you send out the goods before the fourteen days are expired.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| goederen | goods |
| dagen | days |
NL Als eerste is het wel belangrijk om in acht te nemen dat de lonen ongeveer de helft lager liggen in Europa. Waar je bijvoorbeeld in Nederland € 2000.- per maand verdient, verdien je op Curaçao 2000 ANG, dus € 1000,-.
EN First of all, it is important to bear in mind that wages are about half as low in Europe. For example, where you earn € 2000 per month in the Netherlands, you earn ANG 2000 on Curaçao, so € 1000.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| belangrijk | important |
| helft | half |
| europa | europe |
| maand | month |
NL Voor eventuele schade die geleden wordt als gevolg van het gebruik van gegevens, adviezen of ideeën verstrekt door of namens ADUH via deze website, acht ADUH zich niet aansprakelijk.
EN For any loss suffered as a result of the use of data, advice or ideas provided by or on behalf of ADUH via this website, ADUH accepts no liability.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| schade | loss |
| ideeën | ideas |
| aduh | aduh |
| website | website |
| adviezen | advice |
NL Als je een webdesignbureau runt, ga ik ervan uit dat je belang hecht aan de prestaties van je website. Het is ook absoluut noodzakelijk dat je de basisprincipes van een harmonieus webdesign ook in termen van een goede Usability in acht neemt.
EN If you're a web design agency, I'm going to assume you care about your website's performance. It's absolutely essential you observe the basics of harmonious web design in terms of proper usability as well.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| prestaties | performance |
| absoluut | absolutely |
| basisprincipes | basics |
| harmonieus | harmonious |
| goede | well |
| ga | going |
NL Als je denkt dat spinning, zwemmen of lopen de beste uithoudingssporten zijn om echt "van je vet af te komen", dan heb je squash buiten acht gelaten
EN Anyone who considers spinning, swimming or jogging to be the best endurance sports that really melts your fat gets their "fat off" has not tried squash
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| zwemmen | swimming |
| echt | really |
| vet | fat |
NL Vooral vanwege de Olympische Spelen, dat evenement waarop je eens in de vier jaar naar sporten zit te kijken als boogschieten en handbal die je doorgaans geen blik waardig acht
EN Particularly because of the Olympic Games, that event where, once every four years, you watch sports like archery and handball that you usually don?t consider worthy of a look
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| vooral | particularly |
| olympische | olympic |
| evenement | event |
| sporten | sports |
| doorgaans | usually |
NL En als we iets verder weg kijken, naar planeten bij andere sterren? Daar zijn er immers veel meer van dan acht
EN And if we look further away, to planets orbiting other stars? After all, there are many more of them than eight
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| acht | eight |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
jong als acht jong jong talent jong gezin jong bedrijf jong intra vakanties jong meisje jong gebleven jong paar zowel jong jong en oud jong en… student of jong jong t jong stel remco de jong kinderen zo jong frenkie de jong luuk de jong jong of oud jong en dynamisch toen hij jong solothurn nodigt jong verwelkomen jong talent jas voor jong museum voor jong jong dynamisch familiebedrijf wereld die jong jong gebleven mensen afaina de jong belevingswerelden voor jong jong amerikaans merk oud en jong winter hebben jong twee jong afgestudeerde vooral jong talent doel om jong drankje late jong jong van geest trekpleister voor jong ontmoetingsplaats voor jong gelukkig jong koppel janssen de jong familiemaaltijden voor jong jong talent willen roodharige jong meisje belevenis voor jong jong kayapo jong fc volendam harten van jong
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris