NL De vijandige houding van veel autoriteiten ten opzichte van de media kan de onafhankelijke berichtgeving belemmeren, bijvoorbeeld door pogingen om insiders in mediaorganisaties om te kopen of valse informatie te verstrekken
Terjemahkan "insiders in mediaorganisaties" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "insiders in mediaorganisaties" dari Belanda ke bahasa Inggris
Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari insiders in mediaorganisaties
Belanda
bahasa Inggris
EN The hostile attitude of many authorities towards the media could impact the production of independent reporting by seeking to influence insiders in media organisations through bribe or provision of false information
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| houding | attitude |
| veel | many |
| autoriteiten | authorities |
| onafhankelijke | independent |
| of | or |
| valse | false |
| verstrekken | provision |
NL De vijandige houding van veel autoriteiten ten opzichte van de media kan de onafhankelijke berichtgeving belemmeren, bijvoorbeeld door pogingen om insiders in mediaorganisaties om te kopen of valse informatie te verstrekken
EN The hostile attitude of many authorities towards the media could impact the production of independent reporting by seeking to influence insiders in media organisations through bribe or provision of false information
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| houding | attitude |
| veel | many |
| autoriteiten | authorities |
| onafhankelijke | independent |
| of | or |
| valse | false |
| verstrekken | provision |
NL Er zijn veel landen in de wereld waar mediaorganisaties moeten opereren in een conflictsituatie
EN There are many countries in the world where media organisations have to operate in a conflict situation
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | many |
| landen | countries |
NL In deze landen hebben we als doel ervoor te zorgen dat mediaorganisaties en journalisten nauwkeurige, evenwichtige, tijdige en relevante informatie aan het publiek verstrekken
EN It is our aim to ensure that media organisations and journalists in those countries provide accurate, balanced, timely and relevant information to audiences
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| landen | countries |
| doel | aim |
| zorgen | ensure |
| journalisten | journalists |
| nauwkeurige | accurate |
| tijdige | timely |
| informatie | information |
| publiek | audiences |
| verstrekken | provide |
NL Hiervoor versterken we de professionele journalistiek in het land, maar we bieden ook praktische oplossingen om mediaorganisaties operationeel te houden
EN For this we work on strengthening professional journalism, but we also provide practical solutions to keep media organisations operational
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| hiervoor | for this |
| versterken | strengthening |
| journalistiek | journalism |
| bieden | provide |
| praktische | practical |
| oplossingen | solutions |
| operationeel | operational |
NL Mediaorganisaties Are We Europe maakt grensoverschrijdende verhalen over de Europese cultuur en identiteit. Ze biedt ruimte voor journalistiek experiment en vernieuwende vertelvormen.
EN Media organization Are We Europe produces international stories about the European culture and identity. It offers room for journalistic experimentation and innovative forms of storytelling.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| verhalen | stories |
| europese | european |
| cultuur | culture |
| identiteit | identity |
| biedt | offers |
| ruimte | room |
NL Er zijn veel landen in de wereld waar mediaorganisaties moeten opereren in een conflictsituatie
EN There are many countries in the world where media organisations have to operate in a conflict situation
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| veel | many |
| landen | countries |
NL In deze landen hebben we als doel ervoor te zorgen dat mediaorganisaties en journalisten nauwkeurige, evenwichtige, tijdige en relevante informatie aan het publiek verstrekken
EN It is our aim to ensure that media organisations and journalists in those countries provide accurate, balanced, timely and relevant information to audiences
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| landen | countries |
| doel | aim |
| zorgen | ensure |
| journalisten | journalists |
| nauwkeurige | accurate |
| tijdige | timely |
| informatie | information |
| publiek | audiences |
| verstrekken | provide |
NL Hiervoor versterken we de professionele journalistiek in het land, maar we bieden ook praktische oplossingen om mediaorganisaties operationeel te houden
EN For this we work on strengthening professional journalism, but we also provide practical solutions to keep media organisations operational
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| hiervoor | for this |
| versterken | strengthening |
| journalistiek | journalism |
| bieden | provide |
| praktische | practical |
| oplossingen | solutions |
| operationeel | operational |
NL 10 Malinese mediaorganisaties ontvangen kwaliteitslabel voor gendergelijkheid | Free Press Unlimited
EN Ten Malian media organisations receive quality label for gender equality | Free Press Unlimited
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| voor | for |
| free | free |
| 10 | ten |
NL Free Press Unlimited partner Tuwindi heeft 34 Malinese mediaorganisaties beoordeeld op hun prestaties op het gebied van gendergelijkheid
EN Free Press Unlimited partner Tuwindi has reviewed 34 Malian media organisations on their performance in gender equality
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| free | free |
| partner | partner |
| beoordeeld | reviewed |
| prestaties | performance |
NL Mediaorganisaties moeten aan ten minste 21 van de 30 vereisten voldoen
EN Media organisations need to fulfill at least 21 of the 30 requirements
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| voldoen | fulfill |
NL Zo hebben 16 mediaorganisaties nu een organisatorisch vastgesteld genderbeleid
EN For example, 16 media organisations now have an organisational gender policy in place
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| nu | now |
NL Het doel van het GIP-label is niet alleen te wijzen op wat mediaorganisaties verkeerd doen als het om gendergelijkheid gaat, het is ontwikkeld als ondersteuning om organisaties te helpen verbeteren
EN The purpose of the GIP label is not to just point out the things that media organisations do wrong when it comes to gender equality, it is built as a support system to help organisations improve
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| doel | purpose |
| verkeerd | wrong |
| label | label |
NL Mediaorganisaties Are We Europe maakt grensoverschrijdende verhalen over de Europese cultuur en identiteit. Ze biedt ruimte voor journalistiek experiment en vernieuwende vertelvormen.
EN Media organization Are We Europe produces international stories about the European culture and identity. It offers room for journalistic experimentation and innovative forms of storytelling.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| verhalen | stories |
| europese | european |
| cultuur | culture |
| identiteit | identity |
| biedt | offers |
| ruimte | room |
NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface
EN Whether you’re identifying target keywords, digging for competitive intel or running an internal site audit, we highlight key insights to pay attention to and embed tutorials, best practices, and insider tips right in our interface
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| concurrerende | competitive |
| site | site |
| audit | audit |
| markeren | highlight |
| belangrijke | key |
| embedden | embed |
| best | best |
| practices | practices |
| tips | tips |
| interface | interface |
NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"
EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| website | site |
| noemen | refer |
| vele | many |
| sector | industry |
| seo | seo |
NL Registreer u vandaag nog om als eerste exclusief nieuws over de torenverlichting en beroemde bezoekers én tips van insiders te ontvangen voor het Empire State Building
EN Sign up today to be the first to receive exclusive news on Tower Lightings, Celebrity Visitors and Insider Tips from the Empire State Building
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| vandaag | today |
| exclusief | exclusive |
| nieuws | news |
| bezoekers | visitors |
| tips | tips |
| state | state |
| building | building |
NL Dit betekent toegang tot invite-only evenementen en weggeefacties voor insiders
EN It’s to be granted access to invite-only events and insider giveaways
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| toegang | access |
| evenementen | events |
| en | and |
NL Hotel W Verbier werkt met een netwerk van insiders die een authentiek, individueel verblijf voor de gasten mogelijk maken. Of het nu met yoga is, in de bar of met gidsen met wie je avonturen in de bergen beleeft.
EN The “W Verbier” works with a network of insiders to offer its guests an authentic, individual experience, whether during a yoga session, while relaxing in the bar or in the company of the guides who provide an insight into the world of the mountains.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| w | w |
| werkt | works |
| netwerk | network |
| authentiek | authentic |
| gasten | guests |
| yoga | yoga |
| bar | bar |
| gidsen | guides |
| bergen | mountains |
| verbier | verbier |
NL Culinaire stadstochten, samengesteld door lokale insiders.
EN Culinary city tours put together by locals with insider knowledge.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| culinaire | culinary |
NL Qualcomms smartphone voor Snapdragon Insiders is een pure Android-krachtpatser gebundeld met een koptelefoon van $ 300
EN Qualcomm's Smartphone for Snapdragon Insiders is a pure Android powerhouse bundled with $300 headphones
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| is | is |
| pure | pure |
| gebundeld | bundled |
| koptelefoon | headphones |
| qualcomms | qualcomm |
| krachtpatser | powerhouse |
NL De functie was voorheen alleen voor Xbox Insiders, maar is nu voor iedereen beschikbaar.
EN The feature had previously been for Xbox Insiders only, but it's now available to all.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| functie | feature |
| xbox | xbox |
| nu | now |
| beschikbaar | available |
NL Xbox Insiders kunnen beginnen met het testen van Cloud Gaming op consoles, waaronder de Xbox One
EN Xbox Insiders can begin testing Cloud Gaming on consoles, including the Xbox One
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunnen | can |
| testen | testing |
| cloud | cloud |
| gaming | gaming |
| consoles | consoles |
| waaronder | including |
NL En omdat we hier superveel goede en (nog) onbekende tips van insiders hebben, kunnen we ons geen betere plek voorstellen om je tijd door te brengen
EN After all, that’s half the fun
NL en kwaadwillende insiders. De bescherming van persoonlijke identificeerbare informatie (PII) is een hoge prioriteit voor financiële instellingen.
EN and malicious insiders. Protecting personal identifiable information (PII) is a high priority for financial institutions.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| kwaadwillende | malicious |
| bescherming | protecting |
| identificeerbare | identifiable |
| informatie | information |
| is | is |
| hoge | high |
| prioriteit | priority |
| financiële | financial |
| instellingen | institutions |
| pii | pii |
NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"
EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| website | site |
| noemen | refer |
| vele | many |
| sector | industry |
| seo | seo |
NL Dit betekent toegang tot invite-only evenementen en weggeefacties voor insiders
EN It’s to be granted access to invite-only events and insider giveaways
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| toegang | access |
| evenementen | events |
| en | and |
NL Dit betekent toegang tot invite-only evenementen en weggeefacties voor insiders
EN It’s to be granted access to invite-only events and insider giveaways
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| toegang | access |
| evenementen | events |
| en | and |
NL En omdat we hier superveel goede en (nog) onbekende tips van insiders hebben, kunnen we ons geen betere plek voorstellen om je tijd door te brengen
EN After all, that’s half the fun
NL Dit betekent toegang tot invite-only evenementen en weggeefacties voor insiders
EN It’s to be granted access to invite-only events and insider giveaways
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| toegang | access |
| evenementen | events |
| en | and |
NL En omdat we hier superveel goede en (nog) onbekende tips van insiders hebben, kunnen we ons geen betere plek voorstellen om je tijd door te brengen
EN After all, that’s half the fun
NL Dit betekent toegang tot invite-only evenementen en weggeefacties voor insiders
EN It’s to be granted access to invite-only events and insider giveaways
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| toegang | access |
| evenementen | events |
| en | and |
NL En omdat we hier superveel goede en (nog) onbekende tips van insiders hebben, kunnen we ons geen betere plek voorstellen om je tijd door te brengen
EN After all, that’s half the fun
NL Dit betekent toegang tot invite-only evenementen en weggeefacties voor insiders
EN It’s to be granted access to invite-only events and insider giveaways
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| toegang | access |
| evenementen | events |
| en | and |
NL En omdat we hier superveel goede en (nog) onbekende tips van insiders hebben, kunnen we ons geen betere plek voorstellen om je tijd door te brengen
EN After all, that’s half the fun
NL Dit betekent toegang tot invite-only evenementen en weggeefacties voor insiders
EN It’s to be granted access to invite-only events and insider giveaways
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| toegang | access |
| evenementen | events |
| en | and |
NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"
EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| website | site |
| noemen | refer |
| vele | many |
| sector | industry |
| seo | seo |
NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"
EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| website | site |
| noemen | refer |
| vele | many |
| sector | industry |
| seo | seo |
NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"
EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| website | site |
| noemen | refer |
| vele | many |
| sector | industry |
| seo | seo |
NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"
EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| website | site |
| noemen | refer |
| vele | many |
| sector | industry |
| seo | seo |
NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"
EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| website | site |
| noemen | refer |
| vele | many |
| sector | industry |
| seo | seo |
NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"
EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| website | site |
| noemen | refer |
| vele | many |
| sector | industry |
| seo | seo |
NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"
EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| website | site |
| noemen | refer |
| vele | many |
| sector | industry |
| seo | seo |
NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"
EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| website | site |
| noemen | refer |
| vele | many |
| sector | industry |
| seo | seo |
NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"
EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| website | site |
| noemen | refer |
| vele | many |
| sector | industry |
| seo | seo |
NL Xbox Insiders kunnen beginnen met het testen van Cloud Gaming op consoles, waaronder de Xbox One
EN Xbox Insiders can begin testing Cloud Gaming on consoles, including the Xbox One
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunnen | can |
| testen | testing |
| cloud | cloud |
| gaming | gaming |
| consoles | consoles |
| waaronder | including |
NL Hotel W Verbier werkt met een netwerk van insiders die een authentiek, individueel verblijf voor de gasten mogelijk maken. Of het nu met yoga is, in de bar of met gidsen met wie je avonturen in de bergen beleeft.
EN The “W Verbier” works with a network of insiders to offer its guests an authentic, individual experience, whether during a yoga session, while relaxing in the bar or in the company of the guides who provide an insight into the world of the mountains.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| w | w |
| werkt | works |
| netwerk | network |
| authentiek | authentic |
| gasten | guests |
| yoga | yoga |
| bar | bar |
| gidsen | guides |
| bergen | mountains |
| verbier | verbier |
NL Culinaire stadstochten, samengesteld door lokale insiders.
EN Culinary city tours put together by locals with insider knowledge.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| culinaire | culinary |
NL Qualcomms smartphone voor Snapdragon Insiders is een pure Android-krachtpatser gebundeld met een koptelefoon van $ 300
EN Qualcomm shakes up Snapdragon branding, paves the way for new 8-series launch
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| qualcomms | qualcomm |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris