NL Het proef- of promotionele lidmaatschap is alleen geldig voor klanten die het Keller Premium-lidmaatschap nog niet hebben geprobeerd.
"hoewel het lidmaatschap" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL Het proef- of promotionele lidmaatschap is alleen geldig voor klanten die het Keller Premium-lidmaatschap nog niet hebben geprobeerd.
EN Trial and promotional memberships are only valid for customers who have not yet tested the Keller Premium Membership.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
lidmaatschap | membership |
geldig | valid |
klanten | customers |
proef | trial |
premium | premium |
NL Het proef- of promotionele lidmaatschap is alleen geldig voor klanten die het Keller Premium-lidmaatschap nog niet hebben geprobeerd.
EN Trial and promotional memberships are only valid for customers who have not yet tested the Keller Premium Membership.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
lidmaatschap | membership |
geldig | valid |
klanten | customers |
proef | trial |
premium | premium |
NL Er zijn geen kosten verbonden aan het lidmaatschap, maar OCLC-lidbibliotheken leggen zich wel contractueel vast dat zij deelnemen aan de coöperatieve diensten die uiteen worden gezet in de Criteria voor lidmaatschap
EN While there is no separate membership fee, OCLC members contractually agree to participate in cooperative services as set forth in Membership Criteria annually reviewed by the Board Membership Committee
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
kosten | fee |
lidmaatschap | membership |
contractueel | contractually |
deelnemen | participate |
diensten | services |
criteria | criteria |
oclc | oclc |
NL Als je je lidmaatschap rechtstreeks op de website van Adobe koopt, gaat het lidmaatschap in wanneer de Adobe Store de bestelling heeft verwerkt.
EN If you purchase your membership directly from the Adobe website, it begins when the Adobe Store fulfills the order.
NL Zie Een Adobe-proefversie of -lidmaatschap annuleren voor meer informatie over het annuleren van een lidmaatschap.
EN To learn more about canceling a subscription, see Cancel Adobe trial or subscription.
NL Als je een downgrade uitvoert voor je betaalde lidmaatschap als je het lidmaatschap annuleert, heb je nog steeds toegang tot al je bestanden in de Creative Cloud-map op je computer en via de Creative Cloud-website.
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
NL Val op als Premium lid met een Premium Lidmaatschap-badge en een exclusieve Premium Lidmaatschap-pagina
EN Stand out as a premium member with a PM badge and an exclusive PM page
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
lid | member |
badge | badge |
pagina | page |
NL Als je je individuele lidmaatschap aanschaft bij een leverancier of webwinkel, gaat je lidmaatschap in wanneer je de inwisselingscode invoert.
EN If you purchase your individual membership from a retailer or an online store, it begins when you enter your redemption code.
NL Het is een organisatie zonder winstoogmerk, en hoewel het lidmaatschap niet goedkoop is, worden uiteindelijk de rechten uitgegeven om het leren van leden en evenementen te bevorderen
EN It's a not-for-profit organisation, and whilst membership isn’t cheap, dues are ultimately spent to benefit member learning and events
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
organisatie | organisation |
goedkoop | cheap |
uiteindelijk | ultimately |
uitgegeven | spent |
evenementen | events |
NL Het is een organisatie zonder winstoogmerk, en hoewel het lidmaatschap niet goedkoop is, worden uiteindelijk de rechten uitgegeven om het leren van leden en evenementen te bevorderen
EN It's a not-for-profit organisation, and whilst membership isn’t cheap, dues are ultimately spent to benefit member learning and events
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
organisatie | organisation |
goedkoop | cheap |
uiteindelijk | ultimately |
uitgegeven | spent |
evenementen | events |
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
puzzels | puzzles |
verbeterd | improved |
oefenen | practice |
sterke | strong |
indicator | indicator |
engineer | engineer |
rol | role |
NL In 2018 breidde de Digital Rights Foundation het lidmaatschap van het netwerk uit en benadrukte het de rol van media organisaties bij het bieden van digitale veiligheid voor hun personeel
EN In 2018, the Digital Rights Foundation expanded the membership of the network and emphasized the role of media institutions in providing digital security for their staff
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
rights | rights |
foundation | foundation |
lidmaatschap | membership |
netwerk | network |
rol | role |
media | media |
organisaties | institutions |
bieden | providing |
veiligheid | security |
personeel | staff |
NL En het lidmaatschap van de komoot Pioniers Club, het prestigieuze gezelschap van avonturiers van het dagelijkse leven.
EN And it’s to stand proud as a member of the komoot Pioneers Club, the world’s most prestigious rollcall of everyday adventurers.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
komoot | komoot |
pioniers | pioneers |
club | club |
dagelijkse | everyday |
NL Het lidmaatschap van ExxonMobil zal de alliantie helpen het potentieel van technologische oplossingen voor uitstootverminding te verkennen, door gebruik te maken van de uitgebreide ervaring die het bedrijf met CCS wereldwijd heeft
EN ExxonMobil’s membership will help the alliance explore the potential of technology-driven solutions to reduce emissions by drawing on the company’s extensive global experience with CCS
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
lidmaatschap | membership |
exxonmobil | exxonmobil |
alliantie | alliance |
potentieel | potential |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
verkennen | explore |
uitgebreide | extensive |
ervaring | experience |
wereldwijd | global |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
goed | great |
communiceren | communicating |
aantonen | demonstrate |
anderen | other |
NL Filter op provincie en omvang en zoek contact met het bureau dat het beste bij past bij je uitdaging. Wil je meer weten over het lidmaatschap? Ga dan naar deze pagina voor meer informatie.
EN Filter by province, size and type of service that you are looking for and get in touch with the agency that’s the best fit with your challenge.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
filter | filter |
provincie | province |
omvang | size |
uitdaging | challenge |
ga | get |
NL En het lidmaatschap van de komoot Pioniers Club, het prestigieuze gezelschap van avonturiers van het dagelijkse leven.
EN And it’s to stand proud as a member of the komoot Pioneers Club, the world’s most prestigious rollcall of everyday adventurers.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
komoot | komoot |
pioniers | pioneers |
club | club |
dagelijkse | everyday |
NL En het lidmaatschap van de komoot Pioniers Club, het prestigieuze gezelschap van avonturiers van het dagelijkse leven.
EN And it’s to stand proud as a member of the komoot Pioneers Club, the world’s most prestigious rollcall of everyday adventurers.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
komoot | komoot |
pioniers | pioneers |
club | club |
dagelijkse | everyday |
NL En het lidmaatschap van de komoot Pioniers Club, het prestigieuze gezelschap van avonturiers van het dagelijkse leven.
EN And it’s to stand proud as a member of the komoot Pioneers Club, the world’s most prestigious rollcall of everyday adventurers.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
komoot | komoot |
pioniers | pioneers |
club | club |
dagelijkse | everyday |
NL En het lidmaatschap van de komoot Pioniers Club, het prestigieuze gezelschap van avonturiers van het dagelijkse leven.
EN And it’s to stand proud as a member of the komoot Pioneers Club, the world’s most prestigious rollcall of everyday adventurers.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
komoot | komoot |
pioniers | pioneers |
club | club |
dagelijkse | everyday |
NL En het lidmaatschap van de komoot Pioniers Club, het prestigieuze gezelschap van avonturiers van het dagelijkse leven.
EN And it’s to stand proud as a member of the komoot Pioneers Club, the world’s most prestigious rollcall of everyday adventurers.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
komoot | komoot |
pioniers | pioneers |
club | club |
dagelijkse | everyday |
NL En het lidmaatschap van de komoot Pioniers Club, het prestigieuze gezelschap van avonturiers van het dagelijkse leven.
EN And it’s to stand proud as a member of the komoot Pioneers Club, the world’s most prestigious rollcall of everyday adventurers.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
komoot | komoot |
pioniers | pioneers |
club | club |
dagelijkse | everyday |
NL Het lidmaatschap van ExxonMobil zal de alliantie helpen het potentieel van technologische oplossingen voor uitstootverminding te verkennen, door gebruik te maken van de uitgebreide ervaring die het bedrijf met CCS wereldwijd heeft
EN ExxonMobil’s membership will help the alliance explore the potential of technology-driven solutions to reduce emissions by drawing on the company’s extensive global experience with CCS
NL Meer informatie over het wijzigen van je accountgegevens, het bijwerken van je creditcardgegevens of het upgraden, verlengen of annuleren van je lidmaatschap vind je hier.
EN Find out how to change your account information; update credit card details; or upgrade, renew, or cancel your membership here.
NL Blijf op de hoogte van de belangrijkste informatie over het lidmaatschap, het leidend beginsel en bestuursdocumenten, gebruikersgroepen en andere documenten met betrekking tot OCLC Global en Regional Councils.
EN Stay up to date on core membership information, guiding principles and governance documents, member groups, and other resources related to OCLC's Global and Regional Councils.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
blijf | stay |
belangrijkste | core |
lidmaatschap | membership |
oclc | oclc |
global | global |
regional | regional |
NL Het OCLC-lidmaatschap brengt veel voordelen met zich mee voor een bibliotheek en haar gebruikers, waaronder toegang tot informatie in de wereld, hoogwaardige research, meedenken over het bestuur en de waarde van gezamenlijk gedeelde bronnen
EN Membership in OCLC brings many benefits to a library and its users, including global access to information, high quality research, participation in governance, and the value of shared resources
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
brengt | brings |
veel | many |
voordelen | benefits |
bibliotheek | library |
gebruikers | users |
toegang | access |
informatie | information |
wereld | global |
hoogwaardige | high |
research | research |
bestuur | governance |
bronnen | resources |
lidmaatschap | membership |
oclc | oclc |
NL (1) Bij het kopen van een product, maar ook zonder het doen van een aankoop, kunnen particuliere klanten een Keller Premium-lidmaatschap boeken
EN (1) When purchasing a product or independently of such a purchase, private customers can book a Keller Premium Membership
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
kunnen | can |
particuliere | private |
klanten | customers |
boeken | book |
premium | premium |
lidmaatschap | membership |
NL Als je niet langer wilt profiteren van de premium-voordelen, dan kan je je Premium lidmaatschap via je klantenaccount tot 14 dagen voor het einde van de looptijd opzeggen, zodat het niet opnieuw wordt verlengd.
EN If you no longer wish to benefit from the premium advantages, you can cancel your premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed again.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
langer | longer |
premium | premium |
lidmaatschap | membership |
dagen | days |
opzeggen | cancel |
NL Haar uitgebreide ervaring met consortia omvat het voorzitterschap van de Virtual Library van de Virginia Steering Committee, het Richmond Academic Library Consortium en de OhioNET Board, evenals lidmaatschap van en een commissiefunctie in OhioLINK
EN Her extensive consortial experience includes service as Chair of the Virtual Library of Virginia Steering Committee, the Richmond Academic Library Consortium, and the OhioNET Board, as well as membership and committee service in OhioLINK
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
uitgebreide | extensive |
ervaring | experience |
omvat | includes |
virtual | virtual |
library | library |
lidmaatschap | membership |
virginia | virginia |
richmond | richmond |
consortium | consortium |
NL Het antwoord op het bouwen van een succesvol bedrijf voor kleine tot middelgrote podcasts is eenvoudig: lidmaatschap.
EN The answer to building a successful business for small to medium sized podcasts is simple: membership.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
antwoord | answer |
bouwen | building |
succesvol | successful |
bedrijf | business |
podcasts | podcasts |
eenvoudig | simple |
lidmaatschap | membership |
NL Het antwoord op het bouwen van een succesvol bedrijf voor kleine tot middelgrote podcasts is eenvoudig: lidmaatschap.
EN The answer to building a successful business for small to medium sized podcasts is simple: membership.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
antwoord | answer |
bouwen | building |
succesvol | successful |
bedrijf | business |
podcasts | podcasts |
eenvoudig | simple |
lidmaatschap | membership |
NL Blijf op de hoogte van de belangrijkste informatie over het lidmaatschap, het leidend beginsel en bestuursdocumenten, gebruikersgroepen en andere documenten met betrekking tot OCLC Global en Regional Councils.
EN Stay up to date on core membership information, guiding principles and governance documents, member groups, and other resources related to OCLC's Global and Regional Councils.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
blijf | stay |
belangrijkste | core |
lidmaatschap | membership |
oclc | oclc |
global | global |
regional | regional |
NL Het OCLC-lidmaatschap brengt veel voordelen met zich mee voor een bibliotheek en haar gebruikers, waaronder toegang tot informatie in de wereld, hoogwaardige research, meedenken over het bestuur en de waarde van gezamenlijk gedeelde bronnen
EN Membership in OCLC brings many benefits to a library and its users, including global access to information, high quality research, participation in governance, and the value of shared resources
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
brengt | brings |
veel | many |
voordelen | benefits |
bibliotheek | library |
gebruikers | users |
toegang | access |
informatie | information |
wereld | global |
hoogwaardige | high |
research | research |
bestuur | governance |
bronnen | resources |
lidmaatschap | membership |
oclc | oclc |
NL Als je niet langer wilt profiteren van de premium-voordelen, dan kan je je Premium lidmaatschap via je klantenaccount tot 14 dagen voor het einde van de looptijd opzeggen, zodat het niet opnieuw wordt verlengd.
EN If you no longer wish to benefit from the premium advantages, you can cancel your premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed again.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
langer | longer |
premium | premium |
lidmaatschap | membership |
dagen | days |
opzeggen | cancel |
NL (1) Bij het kopen van een product, maar ook zonder het doen van een aankoop, kunnen particuliere klanten een Keller Premium-lidmaatschap boeken
EN (1) When purchasing a product or independently of such a purchase, private customers can book a Keller Premium Membership
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
kunnen | can |
particuliere | private |
klanten | customers |
boeken | book |
premium | premium |
lidmaatschap | membership |
NL Bouw slimme campagnes die automatisch berichten sturen voor elke situatie, van de bevestiging van de betaling van het lidmaatschap tot motiverende e-mails om de sporter weer aan het sporten te krijgen.
EN Build smart campaigns that will automatically send messages for any situation ranging from membership payment confirmations to motivational emails to get them back in the gym.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bouw | build |
slimme | smart |
campagnes | campaigns |
automatisch | automatically |
situatie | situation |
betaling | payment |
lidmaatschap | membership |
NL Als je de Premium-voordelen niet meer wilt benutten, kun je tot 14 dagen voor het einde van de loopduur je Premium-lidmaatschap annuleren in je klantenaccount. Dan wordt het abonnement niet vernieuwd en niet opnieuw in rekening gebracht.
EN If you no longer wish to benefit from the Premium advantages, you can cancel your Premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed and not invoiced again.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
dagen | days |
annuleren | cancel |
vernieuwd | renewed |
rekening | account |
premium | premium |
lidmaatschap | membership |
NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf. Alle verzekeringsplannen zijn inclusief het DAN lidmaatschap.
EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business. All Insurance Plans include DAN Membership.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
geniet | enjoy |
bescherming | protection |
duikactiviteiten | diving |
nodig | need |
gezin | family |
bedrijf | business |
inclusief | include |
lidmaatschap | membership |
NL Het lidmaatschap is gratis, maar je moet wel consequent naar het doel toewerken.
EN Membership is free of charge, but you need to work consistently towards the goal.
NL Van afbeeldingen en berichten op maat tot stickers met herinneringen voor het verversen van je olie of je lidmaatschap van de autowasserij, begin gewoon met het uploaden van je ontwerp
EN From custom graphics and messages, to reminder stickers for oil changes and car wash memberships, get started by simply uploading your design
NL Na de eerste maand wordt het lidmaatschap automatisch verlengd
EN Recipients have to put down a credit card for any late/missed class fees
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
wordt | have |
NL Meer weten over het lidmaatschap? Neem contact met ons op
EN Contact us to discuss your membership
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
lidmaatschap | membership |
contact | contact |
ons | us |
NL Een van de meest unieke en belangrijke voordelen van het OCLC-lidmaatschap zijn de verkiezingen voor de afgevaardigden in uw Regional Council
EN One of the most unique and important benefits of OCLC membership is electing member representatives to your Regional Council
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
belangrijke | important |
voordelen | benefits |
regional | regional |
oclc | oclc |
lidmaatschap | membership |
NL KELLER Premium-lidmaatschap, huur van tennisrackets enz.) zoals getoond in het besteloverzicht
EN membership in KELLER Premium, rental of tennis rackets etc.) shown in the order overview
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
huur | rental |
enz | etc |
lidmaatschap | membership |
premium | premium |
NL III. Speciale voorwaarden voor het Keller Premium-lidmaatschap
EN III. Special conditions for the Keller Premium Membership
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
iii | iii |
voorwaarden | conditions |
premium | premium |
lidmaatschap | membership |
NL (3) De contributie van het Keller Premium-lidmaatschap staat vermeld in de webwinkel
EN (3) The membership fee of the Keller Premium Membership is displayed in the online shop
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
lidmaatschap | membership |
premium | premium |
NL § 20 Voordelen verbonden aan het Keller Premium-lidmaatschap
EN § 20 The benefits we offer for the Keller Premium Membership
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
premium | premium |
lidmaatschap | membership |
NL (3) Als u binnen de eindtermijn bezwaar maakt, kunnen wij uw lidmaatschap aan het einde van de termijn beëindigen
EN (3) If you object to the changes within the deadline, we can cancel your membership at the end of the term
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
als | if |
lidmaatschap | membership |
NL Als u uw lidmaatschap beëindigt vóór de ingangsdatum van deze wijzigingen, restitueren wij u het ongebruikte gedeelte van uw contributie voor de huidige periode
EN If you terminate your membership prior to the effective date of these changes, we will refund the unused portion of your membership fee for the current term
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
lidmaatschap | membership |
wijzigingen | changes |
ongebruikte | unused |
huidige | current |
periode | term |
NL (1) Het lidmaatschap wordt geldig zodra de desbetreffende contributie is betaald
EN (1) Membership shall only become valid upon payment of the applicable membership fee due
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
lidmaatschap | membership |
geldig | valid |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan