NL De persoon die me gewoonlijk ontvangt, is altijd ontzettend vriendelijk en bezorgt me steeds heel volledige informatie. Ze neemt ook steeds de tijd om alles uit te leggen. Hartelijk bedankt voor haar geduld.
Terjemahkan "heel hartelijk bedankt" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "heel hartelijk bedankt" dari Belanda ke bahasa Inggris
Terjemahan dari heel hartelijk bedankt
"heel hartelijk bedankt" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
| heel | a a lot a lot of all also an and are as at be because best but by can complete content day different each for from get great has have how i in in the is it it is its it’s just like lot make makes many more most need not of of the on one or other our out own re read real really so that the the best their they this time to top up us very was we well what when whole will with working world you your |
| bedankt | a a few about all an and any are at be become can everyone few first for for the from get great have i if in in the information is it ll make message more much my of of the on or our re really receive should since so still team thank thank you thanks thanks to that the this time to to you up us using was way we will with within you you can you have your |
Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari heel hartelijk bedankt
Belanda
bahasa Inggris
EN Strong involvement on the part of the adviser for a fast rental outcome of my apartment. Quality advice, very pleasant and professional business relationship. Well done, it?s rare!
NL Het is geweldig! Iedereen was onder de indruk van de coole lamp. Heel hartelijk bedankt. Geweldig werk!
EN great lamp and the seller super nice.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| lamp | lamp |
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.
EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| houden | keeping |
| kijken | watching |
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.
EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| houden | keeping |
| kijken | watching |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Waaaauw, wat een trailfans! Hartelijk bedankt!
EN Waaaau, what trail fans! Thank you very much!
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| wat | what |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Al deze deelnemers moeten bedankt worden. Dit is een belangrijke stap voor het opbouwen van relaties in de wellness gemeenschap. Dankbaarheid zelf is een belangrijk facet van wellness, en de mensen die je bedankt zullen het voelen!
EN All of these recipients should be contacted with gratitude. Doing so is a key step toward building relationships in the wellness community. Gratitude itself is an important facet of wellness, and those you thank will notice it!
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| stap | step |
| relaties | relationships |
| gemeenschap | community |
| dankbaarheid | gratitude |
NL Al deze deelnemers moeten bedankt worden. Dit is een belangrijke stap voor het opbouwen van relaties in de wellness gemeenschap. Dankbaarheid zelf is een belangrijk facet van wellness, en de mensen die je bedankt zullen het voelen!
EN All of these recipients should be contacted with gratitude. Doing so is a key step toward building relationships in the wellness community. Gratitude itself is an important facet of wellness, and those you thank will notice it!
NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.
EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| public | public |
| academy | academy |
| missie | mission |
| heel | many |
NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.
EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| public | public |
| academy | academy |
| missie | mission |
| heel | many |
NL “Hartelijk dank voor jullie diensten. Ik ben zeer tevreden over de Engelse cursus. UvA Talen is heel deskundig, net als de docent. UvA Talen is een goede afspiegeling van de universiteit en ik zou deze cursussen dan ook zeker aanraden.”
EN “We are very happy with your work! Well done, and thanks!”
NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| foto | pictures |
| zoon | son |
| maanden | months |
| nu | now |
| groot | big |
NL Het was heel interessant om meer te weten te komen over je verhaal, Aidan. Bedankt dat je met ons hebt gesproken.
EN It was very interesting to learn about your story, Aidan. Thanks for talking to us.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| heel | very |
| interessant | interesting |
| weten | learn |
| verhaal | story |
NL Wat een top kwaliteit stickers! De stickers zijn erg stevig en goed duidelijk gedrukt en uitgesneden. Ook heel zorgvuldig verpakt voor het versturen. Bedankt
EN The sticker is of very good quality. I would purchase again!
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| stickers | sticker |
NL Heel erg bedankt voor deze zeer grondige walk-through!
EN Thank you so very much for this very thorough walk-through!
NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| foto | pictures |
| zoon | son |
| maanden | months |
| nu | now |
| groot | big |
NL Het was heel interessant om meer te weten te komen over je verhaal, Aidan. Bedankt dat je met ons hebt gesproken.
EN It was very interesting to learn about your story, Aidan. Thanks for talking to us.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| heel | very |
| interessant | interesting |
| weten | learn |
| verhaal | story |
NL Pixpa is voor mij een prachtig websiteplatform geweest om mijn fotografie en compositiefoto's te presenteren. Ik kan altijd rekenen op de snelle technische ondersteuning van de medewerkers van Pixpa. Heel erg bedankt.
EN Pixpa has been a wonderful website platform for me to showcase my photography and composite images. I can always count on the speedy technical support from the staff at Pixpa. Thanks so much.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| prachtig | wonderful |
| geweest | been |
| altijd | always |
| snelle | speedy |
| technische | technical |
| medewerkers | staff |
| pixpa | pixpa |
| is | has |
NL Hoi Joe! Heel erg bedankt voor het artikel
EN Hi Joe! Thanks so much for the article
NL Eenvoudig in het gebruik, met heel veel handige opties. Super. Bedankt dat jullie mijn werk zo makkelijk maken.
EN Easy to use, lots of great options available. Love it. Thanks for making my job easy.
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een heel fijn verblijf met mijn familie. Het personeel was zo vriendelijk en het ontbrak ons aan niets. Het hotel is heel mooi en sfeervol en voelt heel warm aan. We gaan hier zeker terugkomen als we de mogelijkheid hebben.
EN This is a good hotel for either business trip or vacation. The smell in the entire hotel is wonderful. The garden is absolutely gorgeous. The room are spotless and the staff are courteous. Will come back again for sure.
NL Locatie is super, personeel is heel attent en doet alles voor je, heel leuke persoonlijke attenties. Hotel is helaas wel echt heel erg aan vernieuwing toe
EN Our stay exceeded our expectations Only one very minor negative observation about the buffet is the lack of egg options
NL Comfortabele en heel nette kamer met ruime badkamer. Heel vriendelijk personeel, heel lekker en uitgebreid ontbijt. Prima voiturier.
EN Very positive staff- always trying to make guests comfortable regardless of the language they spoke.
NL Naast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip
EN I have stayed with you maybe 15-20 times since the pandemic and every experience gets better. I have no Accor status but am usually recognized when I return to the hotel. Room 215 is wonderful. I look forward to returning many times ! Jonathan Ramsey S.
NL Hartelijk dank voor uw interesse in onze API.
EN Thank you for your interest in our API
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| interesse | interest |
| api | api |
NL Voor ons betekent het ook nieuwsgierig zijn, hartelijk en uitnodigend tegenover mensen die we niet goed kennen.
EN To us, it also means being curious, warm, and inviting toward people we don't know well - and being interdependent with people we do.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| nieuwsgierig | curious |
| mensen | people |
| goed | well |
| kennen | know |
NL volgens de traditie zorgt de gastheer voor een persoonlijk en hartelijk ontvangst van de gast, als vertegenwoordiging van de charme van de bestemming.
EN In the best tradition, the host will ensure guests receive a warm welcome and personal attention, for a taste of the local charm.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| traditie | tradition |
| gastheer | host |
| charme | charm |
NL Ogenschijnlijk afgesloten van de rest van de wereld, presenteren de bewoners van dit diepe en zeer karakteristieke dwarsdal van het Simmental zich wereldkundig en hartelijk
EN Seemingly secluded from the rest of the world, this lowermost but typical side valley of the Simmental is a cosmopolitan and welcoming place
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| rest | rest |
NL Uw gegevens zijn succesvol verzonden. Hartelijk dank voor uw bericht.
EN Your registration details have been successfully submitted. Thank your for your message.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gegevens | details |
| succesvol | successfully |
| verzonden | submitted |
| bericht | message |
NL Omdat melk tijdens het transport te lijden heeft, wordt de waadtländer Etivaz-kaas meteen op de alp gemaakt. Toeschouwers zijn hartelijk welkom.
EN Because Etivaz is best when the freshest milk is used, this cheese from Canton Vaud is made directly on the alp - spectators are more than welcome.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| melk | milk |
| gemaakt | made |
| toeschouwers | spectators |
| welkom | welcome |
| kaas | cheese |
| alp | alp |
NL Hoe ik mijn bedrijf run? Persoonlijk, hartelijk en zonder poespas. Regula Hüppi
EN How would I describe my management style? Friendly, warm and down to earth. Regula Hüppi
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bedrijf | management |
NL Hartelijk dank, u bent toegevoegd aan onze lijst.
EN Thank you, you have been added to our list.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| aan | to |
| lijst | list |
NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| online | online |
| check-out | check |
| aankomst | arrive |
NL De stad is gebouwd aan het Ontario-meer en biedt toegang tot de eilanden van Toronto, oases van groen nabij de stad. Novotel heeft vier hotels in deze stad en omgeving waar u hartelijk ontvangen zult worden.
EN Built on the shores of Lake Ontario, the town grants access to the Toronto islands, oases of greenery a few kilometres from the city. Four Novotel hotels welcome you to the city and its surroundings and offer you the best welcome.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebouwd | built |
| biedt | offer |
| toegang | access |
| eilanden | islands |
| toronto | toronto |
| groen | greenery |
| hotels | hotels |
| ontvangen | welcome |
| novotel | novotel |
NL Hartelijk welkom aan Freek, David, Samy en Koen, en alvast veel succes en plezier gewenst bij C-Clear Partners!
EN Welcome Freek, David, Samy and Koen and good luck at C-Clear Partners!
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| welkom | welcome |
| en | and |
| partners | partners |
| david | david |
NL Hallo, hartelijk dank voor uw mooie recepten! Ik hou van naan en zal zeker de gistvrije en veganistische versie proberen
EN Hello, thank you for your beautiful recipes! I love naan and will certainly try the yeast-free and vegan version
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| recepten | recipes |
| versie | version |
| proberen | try |
| naan | naan |
NL Hoi Julian, hartelijk dank voor je feedback!
EN Hi Julian, thank you very much for your feedback!
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| feedback | feedback |
NL Het hele jaar door geopend! Hartelijk welkom in het zuidelijk gedeelte van het Setesdal. De Neset Camping is een 4-sterrencamping aan de?
EN The hotel is centrally located in the heart of Haugesund, right next to the pedestrian shopping street and the waterfront, which is a great place for?
NL Hartelijk dank voor je inschrijving!
EN Thank you for your subscription!
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| inschrijving | subscription |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
heel hartelijk bedankt hartelijk bedankt hartelijk bedankt majestic heel hartelijk dank heel erg bedankt hartelijk hartelijk dank hartelijk welkom wereldwijd een hartelijk hartelijk ontvangen zult hartelijk en gezellig hartelijk en uitnodigend persoonlijk en hartelijk verwelkomen u hartelijk toeschouwers zijn hartelijk nooit zo hartelijk hierbij hartelijk danken hartelijk en zonder bedankt bedankt team allemaal bedankt nogmaals bedankt bedankt zullen bedankt hen veilig bedankt gasten bedankt men bedankt direct hartstikke bedankt ahrefs hartstikke bedankt allen bedankt bedankt dudu nogmaals bedankt xx bouwers en bedankt bedankt pagina bedankt rene wolf bedankt the louie feliciteert en bedankt u bedankt hen bedankt jongens bedankt dank u bedankt bogdan heel gemakkelijk heel heel trots heel handig heel voorzichtig heel groot heel lang breng heel mijn werk heel
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris